يعد هذا الكتاب جزءًا من سلسلة مكونة من 25 كتابًا نشرتها دار نشر الجيش الشعبي احتفالًا بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني الثاني من سبتمبر.

مشهد إطلاق الكتاب.

كان المصور نجوين با خوان (1917-1993) أحد رواد مصوري الصحافة في بلدنا.

كان صحفياً مسؤولاً، حمل الكاميرا عندما شهد وسجل العديد من الأحداث المهمة مثل: الرئيس هو تشي مينه وهو يقرأ إعلان الاستقلال في ساحة با دينه، ودورات الجمعية الوطنية الأولى لجمهورية فيتنام الديمقراطية، والصور اليومية البسيطة للعم هو والشعب، أو صور "العزم على الموت من أجل الوطن" في عام 1946...

كتاب "نجوين با خوان - لحظات تاريخية".

في سياق الحرب، كانت ظروف العمل صعبة للغاية، لكن نجوين با خوان ترك وراءه إرثًا فوتوغرافيًا لا يقدر بثمن، ذو قيمة دائمة من حيث التاريخ والصحافة والفن.

يجمع الكتاب العديد من الصور النموذجية، كل منها تُجسّد جانبًا من التاريخ. يشعر القارئ بجلال وقدسية ميلاد جمهورية فيتنام الديمقراطية، وفي الوقت نفسه، يشعر بالقرب والتأثر بابتسامة العم هو الرقيقة، أو صور الجنود والمواطنين خلال حرب المقاومة.

وتحدث العقيد نجوين فان ساو، نائب المدير ونائب رئيس التحرير في دار نشر الجيش الشعبي، في حفل إطلاق الكتاب.

وقال العقيد نجوين فان ساو نائب المدير ونائب رئيس تحرير دار نشر الجيش الشعبي: إن إعادة طباعة هذا الكتاب القيم من الطبعة الأولى، والتي تم تنسيقها من قبل المتحف الوطني للتاريخ ودار نشر الجيش الشعبي منذ ما يقرب من 30 عامًا، والتي تم تجميعها الآن بشكل مباشر من قبل الصحفية ديو آن، ابنة المؤلف، مع التحرير والمواد الإضافية، ساهمت في زيادة قيمة سلسلة الكتب التي تحيي الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني، 2 سبتمبر.

ما يميز صور نجوين با خوان هو أصالتها: تركيبها البسيط، وإضاءتها الطبيعية، ولحظاتها الملتقطة بأسلوب بسيط ومؤثر. هذه البساطة هي ما يجعل صوره لا تقتصر على لحظة التصوير، بل تصبح شواهد تاريخية ذات قيمة خالدة، تحمل في طياتها الإيمان والمشاعر للأجيال القادمة.

ومن حيث المواد التاريخية، يمكن اعتبار الكتاب بمثابة "ألبوم الذاكرة الوطنية"، فهو لا يوضح دروس التاريخ في الفصل فحسب، بل يقدم أيضًا أدلة حقيقية للأجيال القادمة لتصور أجواء الفترة المبكرة من الاستقلال بشكل أفضل.

وتحدث المصور الفوتوغرافي هو سي مينه، نائب الرئيس الدائم لجمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام ورئيس تحرير مجلة التصوير الفوتوغرافي والحياة، في حفل إطلاق الكتاب.

أكد المصور هو سي مينه، نائب الرئيس الدائم لجمعية المصورين الفيتناميين ورئيس تحرير مجلة التصوير والحياة، أن "نجوين با خوان - لحظات تاريخية" كتاب صور ذو قيمة خاصة، تاريخية وفنية وتعليمية . فهو ليس مجرد عمل يُخلّد ذكرى مصور موهوب، بل هو أيضًا تذكير للأجيال الحالية والمستقبلية برحلة بناء الوطن والدفاع عنه. كل صفحة وكل إطار بمثابة همسة من الماضي، تمنحنا القوة لفهم القيم التاريخية وتقديرها والحفاظ عليها.

بفضل إسهاماته المتميزة في الأدب والفن الفيتنامي، مُنح المصور نجوين با خوان جائزة هو تشي منه للأدب والفن (1996) عن مجموعة الصور: "الجيش يزحف جنوبًا وحرب المقاومة الوطنية 1945-1946". في عام 2022، أطلقت مدينة هانوي اسم نجوين با خوان على أحد شوارع منطقة كاو جياي. يُعد هذا تقديرًا من جيش وشعب عاصمة هانوي، وتقديرًا دقيقًا لإنجازات مراسل الحرب نجوين با خوان.

الأخبار والصور: هوانغ هوانغ

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ra-mat-sach-nguyen-ba-khoan-nhung-khoanh-khac-lich-su-847376