القمر المكتمل في شهر يوليو في بان بونغ

في ثقافات العديد من المجموعات العرقية، يُعدّ اكتمال القمر في الشهر القمري السابع مناسبةً لتكريم الأجداد والعودة إلى جذورهم. بالنسبة لشعب داو تيان في بان بونغ (بلدية فونغ كوانغ، مقاطعة تاي نجوين)، لا يقتصر يوم اكتمال القمر على استذكار أجدادهم فحسب، بل يرتبط أيضًا بالعديد من العادات الفريدة، مما يُضفي لمسةً مميزةً على الصورة المتنوعة للثقافة العرقية.

منذ بداية الشهر القمري السابع، انشغلت شعوب قومية عديدة في مناطق مختلفة بالتحضير للاحتفال باكتمال القمر. وبالنسبة لشعب داو تيان، يُعتبر اكتمال القمر في الشهر القمري السابع أيضًا رأس السنة.

في بان بونغ، ​​قبل اكتمال القمر، كانت ساحات منازل كل عائلة تُغطى بخيوط تجفيف أوراق الموز. يتذكر شيوخ القرية أنه في الماضي، كان على الناس الاستعداد لاكتمال القمر في الشهر القمري السابع قبل شهر. وبعد انتهاء موسم الحصاد، كان رجال القرية يذهبون إلى الغابة لجمع الحطب، بينما تذهب الأمهات والأخوات لجمع أوراق الموز وتجفيفها قبل موعدها لصنع الكعك.

بحلول اليوم الثالث عشر من الشهر القمري السابع، كان لا بد من استكمال الاستعدادات، إذ بدأ الناس منذ اليوم الرابع عشر الاحتفال بمهرجان اكتمال القمر، ليعودوا إلى منازلهم في اليوم الخامس عشر. ومنذ عصر اليوم الثالث عشر، كانت كل عائلة تُغلّف الكعك وتُحضّر الشعيرية المنقوعة. بالإضافة إلى الكعكات المألوفة، مثل كعك الشيح، وكعك جذر الموز، وكعك الغاي، وغيرها، يُعدّ بان تشونغ طبقًا لا غنى عنه في يوم اكتمال القمر هنا.

في الرابع عشر من الشهر، تتجمع عائلات صغيرة عند مذبح الأجداد للاحتفال باكتمال القمر. على عكس العديد من الأماكن الأخرى، لا يأكل الناس هنا لحم البط، بل يتناولون معكرونة لحم الديك والسمك. يُصطاد السمك من النهر بعد ظهر اليوم السابق، وفي الصباح الباكر يُشوى على الفحم، ويُقطع ويُقلى مع التوابل حتى تفوح رائحته، ثم يُستخدم كحشوة للمعكرونة مع مرق الدجاج. هذا طبق مميز يتطلع إليه شعب داو تيان كل عام في يوم اكتمال القمر من الشهر القمري السابع.

في الخامس عشر من الشهر، تتوجه العائلات إلى منزل أمهاتهم منذ الصباح الباكر. يعتقد شعب الداو أن اكتمال القمر في الشهر القمري السابع هو أهم مناسبة في السنة لعودة البنات المتزوجات لزيارة والديهن، وإظهار البر بالوالدين، وتقوية الروابط الأسرية. هذا هو وقت الراحة بعد الحصاد، حيث يمكن للبنات البقاء في منزل أمهاتهن لفترة أطول، والالتقاء بوالديهن، ومشاركة شؤونهن وحياتهن.

من أساسيات الرحلة إلى منزل الأم ديكٌّ سمين، وزوجٌ من بان تشونغ (كعك الأرز المربع اللزج)، وزوجٌ من بان تشوي (كعكة الموز). بالإضافة إلى ذلك، ستُحضر الابنة قطعةً من القماش النيلي لوالدتها. إنها هديةٌ مميزة، فاللون النيلي يرمز إلى طول العمر، والقماش، الذي نسجته وصبغته الابنة بنفسها، يُعبّر عن حبها وامتنانها لوالديها.

بالنسبة للفتيات المتزوجات، فإن يوم 15 يوليو هو المناسبة للعودة لزيارة والديهن والبقاء أطول فترة في العام، لذا فإن الاستعدادات تكون دائمًا شاملة ومليئة بالإثارة.

وعند وصوله، يقوم صهره بذبح دجاجة، ووضع صينية من القرابين للأجداد، وإبلاغهم أنه وزوجته وأطفاله عادوا إلى المنزل، متمنياً لهم السلام والصحة الجيدة والازدهار.

قالت السيدة تريو ثي هوين، من سكان بان بونغ: كان ذلك قبل سنوات عديدة، أما الآن فقد أصبحت الحياة أفضل، فلم نعد بحاجة إلى تحضير كل شيء يدويًا. ومع ذلك، لا يزال الناس متمسكين بالعديد من العادات القديمة، والفرق الوحيد هو أنه بدلًا من القماش النيلي، أصبحت الهدايا الآن أشياءً عملية مثل الملابس والأدوات المنزلية...

لا يُعدّ اكتمال القمر في الشهر القمري السابع لشعب داو تيان مناسبةً للمّ شمل العائلة وإظهار الاحترام للأسلاف فحسب، بل هو أيضًا وسيلةٌ للمجتمع للحفاظ على العادات وترسيخ الهوية في ظلّ العصر الحديث. من وجبة العائلة إلى هدايا الأرز اللزج، ومن بان تشونغ إلى طبق نودلز السمك، جميعها تحمل معنى الترابط، بحيث تستمر ثقافة داو تيان وتزدهر مع كل موسم اكتمال قمر يمرّ.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/ram-thang-bay-o-ban-bung-dbe6fbe/