افتتاح صاخب لمهرجان المسرح التجريبي الدولي لعام 2025

في مساء يوم 20 نوفمبر، افتتح رسميًا مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس في عام 2025، برئاسة جمعية فناني المسرح في فيتنام، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه والوكالات التنظيمية، في مسرح فام ثي تران (نينه بينه)، حيث جمع 19 وحدة محلية و8 وحدات دولية.

مجلس الفنون في مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس. تصوير: لينه تران

وفي كلمته في المهرجان، أعرب نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه ها لان آنه عن سعادته بالترحيب بالفنانين الموهوبين من العديد من البلدان والمناطق، إلى جانب الفرق الفنية من جميع أنحاء البلاد في نينه بينه.

ألقى نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، ها لان آنه، كلمة ترحيبية. الصورة: ت. دو.

وفقًا لنائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، يُعدّ حضوركم دليلاً واضحًا على قوة الدبلوماسية الثقافية، والتبادل والتفاهم والتشارك بين أشكال الفنون في العالم. كل عرض، وكل لغة تعبير، وكل سمة ثقافية يُبدعها الفنانون هي جسرٌ لتقريب نينه بين الأصدقاء الدوليين، وفي الوقت نفسه، تقريب الأصدقاء الدوليين من فيتنام.

ألقت الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي، نائبة رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون الفيتنامية ورئيسة جمعية فناني المسرح الفيتناميين، كلمةً. تصوير: ت. دو.

وفي كلمتها في حفل افتتاح المهرجان، أكدت الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي، نائبة رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام، رئيسة جمعية فناني المسرح في فيتنام، أن مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس في عام 2025 هو حدث للتبادل الثقافي والفني بين فيتنام ودول حول العالم، يهدف إلى تحسين جودة الفن وكذلك تشجيع الابتكار والإبداع؛ فرصة للفنانين لتعزيز القيم الفريدة لأشكال الفن وتبادل الخبرات في الإبداع الفني مع الزملاء الدوليين.

وبحسب الفنان الشعبي ترينه ثوي موي، فإن المسرح الفيتنامي يستطيع من خلال هذه الجمعية أن يجد اتجاهات للأنشطة الفنية لبناء العديد من الأعمال المسرحية ذات القيمة الأيديولوجية العالية والجودة الفنية، مما يساهم في تنفيذ القرار 23-NQ/TU للمكتب السياسي بشأن "الاستمرار في بناء وتطوير الأدب والفن في الفترة الجديدة"، والقرار رقم 33-NQ/TU للمؤتمر المركزي التاسع، الدورة الحادية عشرة - 2014 "بشأن بناء وتطوير الثقافة والشعب الفيتنامي لتلبية متطلبات التنمية الوطنية المستدامة" وقرارات الحزب بشأن الثقافة والفن.

حضر المهرجان ممثلون عن عدة وحدات فيتنامية ودولية. تصوير: ت. دو

"يجمع المهرجان بين الأعمال المسرحية التجريبية النموذجية لفرق الفنون المسرحية الدولية والفيتنامية المحترفة، مما يساعد الدراما المحلية والدولية على التطور أكثر فأكثر، مع الحفاظ على القيم التقليدية والهوية، وفي الوقت نفسه يكون في انسجام مع الحياة المعاصرة، ويعكس جميع أنشطة الحياة الاجتماعية فضلاً عن توفير التوجيه الجمالي للجمهور، ومساعدة الفنانين على تحقيق مهمتهم، وخدمة الحياة الروحية للجمهور"، عبرت الفنانة الشعبية ترينه ثوي موي عن أملها.

استقطب مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس أكثر من 1000 فنان وممثل من ما يقرب من 30 وحدة فنية مسرحية احترافية دولية وفيتنامية، حيث قدموا 28 مسرحية تجريبية نموذجية.

ومن بينها 9 أعمال من 9 وحدات دولية من البلدان التالية: بولندا، الصين (وحدتان)، كوريا، إسرائيل، اليابان، منغوليا، أوزبكستان، وهولندا.

السيد ليمي بونيفاسيو، سفير اليونسكو العالمي للمسرح، متحدثًا. تصوير: لينه تران

يعتقد مسرح اليونسكو العالمي أن مهرجان المسرح التجريبي الدولي لعام ٢٠٢٥ ليس مجرد سلسلة عروض، بل هو أيضًا مرآة تعكس تأملات وقيم الفلسفة الإنسانية الجوهرية. وأكد السيد ليمي بونيفاسيو: "إن الأعمال المشاركة في المهرجان تساعدنا على فهم أعمق للإنسانية بشكل عام، وتشجع على اكتشاف آفاق فنية جديدة، وترسم ملامح عصر جديد، وتبث الحياة في ما لم تره العيون، ولم تسمعه الآذان، ولم تعبّر عنه الكلمات. هذه هي المعجزة الحقيقية".

مسرحية "الشيوخ يحملون العبء على ظهورهم". تصوير: ت. دو

مباشرة بعد الافتتاح، قدّم مسرح نينه بينه للفنون التقليدية مسرحية "المسنّون ذوو الظهور المنحنية". اقتبس المخرج لي كوي دونغ المسرحية، استنادًا إلى نصّ يحمل الاسم نفسه للكاتب نجوين دوك مينه، وعُرضت على خشبة مسرح تقليدية، مُدمجًا ديكور المسرح مباشرةً في تطور الصراع والأحداث الدرامية، في بناء وتشكيل شخصية الشخصية. يُمثّل العمل أيضًا تجربةً في استخدام لغة الحوار، جامعًا بين الفروق الدقيقة الشعبية التقليدية والمعاصرة، ومُدمجًا، ومُنتقلًا بشكلٍ غير متوقع، بين الموسيقى الإلكترونية والمؤثرات الصوتية الحديثة وألحان الموسيقى الوطنية التقليدية...

تجارب عديدة في مسرحية "الشيوخ يحملون ظهورًا منحنية". الصورة: BTC

وفي نفس اليوم، وفي إطار مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس، أقيم عرض في الشارع لوحدات الفن المشاركة في المهرجان في نينه بينه.

وفي السابق، خلال الفترة من 16 إلى 19 نوفمبر/تشرين الثاني، أقيمت 8 مسرحيات قدمتها 7 وحدات فنية في 3 مقاطعات ومدن: هانوي، وهايفونج، ومدينة هوشي منه.

ستُعرض المسرحيات المتبقية حتى 29 نوفمبر في مسرح فام ثي تران ومركز مؤتمرات مقاطعة نينه بينه. كما سيتضمن المهرجان ثلاث ندوات أكاديمية حول الأعمال المسرحية المشاركة.

أقيم حفل ختام المهرجان وحفل توزيع الجوائز مساء يوم 30 نوفمبر في مسرح فام ثي تران (نينه بينه).

المصدر: https://hanoimoi.vn/ron-rang-khai-man-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-nam-2025-724077.html