"فتاة الشاي الحزينة" هونغ جيانج: إلى جانب الغناء، لم تمنحني المهنة أي شيء آخر.

مكتب البريد العام 13 يوليو 2023 10:25

أعلنت المغنية هونغ جيانغ مؤخرًا عن حفلها المباشر " نصف" بمشاركة المغنيين الضيفين ترونغ باك ودوي هونغ. ورغم إحياءها العديد من الحفلات الخاصة، إلا أن هذا الحفل يحمل معنى خاصًا، إذ يُخلّد ذكرى 25 عامًا من نشاطها الفني.

"فتاة الشاي الحزينة" هونغ جيانج تتحدث عن العرض المباشر "نصف"

المغنية هونغ جيانغ (زوجة المغني الراحل في هاي) تُلقب بـ" سيدة الشاي الحزينة " من قِبل الجمهور، نظرًا لظهورها في جميع مقاهي مدينة هو تشي منه. وُلدت عام ١٩٧٤، وبدأت الغناء في الثانية والعشرين من عمرها. فازت بالجائزة الأولى في مسابقة الغناء التلفزيوني لمقاطعة دونغ ناي ، والجائزة الثالثة في مسابقة الغناء التلفزيوني لمدينة هو تشي منه عام ١٩٩٧، والجائزة الرابعة في مسابقة الغناء التلفزيوني الوطنية عام ١٩٩٩ (بالتساوي مع هو كوينه هونغ).

قال هونغ جيانج إن ليلة الموسيقى "One Half" ستقام في مسرح VOH Music One (HCMC) مساء يوم 28 يوليو.

النصف الآخر يرمز إلى وعد هونغ جيانغ للجمهور، بأن "سنواتها الـ 25 الماضية من الغناء ليست سوى نصف مسيرتها؛ وستواصل الغناء وخدمة الجمهور لـ 25 عامًا أخرى لإكمال مسيرتها الموسيقية ". النصف الآخر هو أيضًا استعارة لدور المغني في أمسيات الموسيقى في قاعات الشاي. هناك، المغنية هي نصفها فقط، والنصف الآخر هو الجمهور. قالت هونغ جيانغ إنها تستطيع الغناء في الاستوديو، حيث يكون الصوت في أبهى صوره، والروح في أهدأ حالاتها، لكنها ستغني بشكل أفضل عندما تقف أمام جمهور قاعة الشاي، مستمعةً إلى صدى التصفيق، الذي يمثل النصف الآخر من تلك المساحة.

تتكون ليلة الموسيقى من 3 أجزاء، تتوافق مع 3 فترات في مسيرة هونغ جيانج: الفترة الأولى عندما فازت بالجائزة الثالثة في مسابقة الغناء التلفزيوني في مدينة هوشي منه في عام 1997؛ الفترة الثانية عندما عادت إلى غرف الشاي، مع التركيز على الأغاني الغنائية الفيتنامية؛ والجزء الأخير هو الأغاني التي لم يتم أداؤها من قبل.

إلى جانب هونغ جيانغ، يستضيف الحفل ترونغ باك ودوي هونغ، وهما صوتان جميلان يحظيان بشعبية واسعة بين جمهور المقاهي. ترى هونغ جيانغ أن صوت ترونغ باك هو صوت ذكوري يناسبها تمامًا. أما دوي هونغ، فقد أثنى عليه محبو الموسيقى ووصفوه بأنه "النسخة الذكورية من هونغ جيانغ".

بالنسبة لهونغ جيانغ، يُعدّ أداء العرض الحي " نصف" متعة حقيقية. "تعتقد هونغ جيانغ أن جمهورها مُلِمٌّ بصالات الشاي. الآن، ومع الوضع الاقتصادي الصعب، سيُشكّل دفع مبلغ أكبر للذهاب إلى المسرح عائقًا أمامهم. لذلك، وبسعر مناسب، آمل أن تُغمر القاعة بحب الجمهور، ومن ثمّ يُصبحون مُستمتعين بالموسيقى."

وفقًا لهونغ جيانغ، ليس لديها القدرة على الاستثمار ماليًا. أما فيما يتعلق بالمظهر، فتعترف بأن إمكانياتها محدودة. قبل العرض المباشر، قالت هونغ جيانغ، مازحةً وجادةً: "أخبرت هونغ جيانغ مؤسسَة المهنة ذات مرة أنه لن يمنحها أي شيء آخر سوى مهارات الغناء ومعالجة الأغاني! لا جمال لي، ولا مال، ولا غيرة. بالنظر إلى الماضي، إذا أردتُ الشهرة، فهناك ثمنٌ عليّ دفعه. كان المال مستحيلًا، والعلاقات العاطفية، والجمال أكثر استحالة. طوال مسيرتي الغنائية، كرّست نفسي لمهنتي."

تعتبر نفسها غير مشهورة، كغيرها من المطربين الذين يجيدون الغناء دون الشهرة. مع ذلك، فإن اختيارها مسارًا أكثر هدوءًا يُعدّ أيضًا حظًا سعيدًا، فهي لم تضطر حتى الآن إلى طلب الغناء من أحد. كثيرًا ما يُقال إن الفنّ صعب، لكنها تجد فيه متعة أكبر، وما زالت حتى الآن تكسب عيشًا كريمًا من مهنتها، التي يعشقها الكثيرون.

كرّست هونغ جيانج 26 عامًا للموسيقى

هوونغ جيانج يغني أغنية "أبدًا"

في عام ٢٠٠٣، أصدرت هونغ جيانغ أول ألبوم لها بعنوان "يوم جديد ". وفي عام ٢٠١٣، شاركت في ألبوم "صوت البيانو الهادئ"، وهو مجموعة من تسع أغاني حب للفنان نجوين آنه. يحظى صوت هونغ جيانغ بشعبية واسعة في أوساط الموسيقى الراقية بفضل نبرته المناسبة للأسطوانات الصوتية. في عام ٢٠٢٢، اختارت شركة جيا دينه أوديو والموسيقي دوك تري هونغ جيانغ للتعاون في ألبوم "حبك مدى الحياة"، الذي يتضمن ٩ أغاني: "موعد" (فام دوي)، و"بحر الذكريات"، و"حب حزين" (ترينه كونغ سون)، و "نصف روح الألم" (فام دينه تشونج)، و"صافرة في ضباب الليل" (لي تروك)، و"حبك مدى الحياة" (تران ثين ثانه).

مصدر: https://www.sggp.org.vn/sau-nu-phong-tra-huong-giang-ngoai-giong-hat-to-nghe-khong-cho-toi-them-gi-post697235.html