حيوية فريق الغونغ النسائي في قرية كيانغ

في السنوات الأخيرة، أصبح سكان قرية كغيانغ الذين يجيدون العزف على الغونغ أكبر سنًا، بينما لا يهتم الشباب كثيرًا بفن أداء الغونغ. بدعم من النظام السياسي وأهالي القرية، حشدت السيدة دينه ثي هيين، رئيسة فريق الغونغ النسائي في قرية كغيانغ، عددًا من النساء اللواتي يعشقن العزف على الغونغ لتشكيل فريق غونغ نسائي.

فرقة غونغ النسائية في قرية كيانغ (بلدية تو تونغ) تستعد للعرض. **تصوير: نغوك مينه**

تم حل الصعوبات الأولية عندما أبدت العديد من العائلات استعدادها لإعارة فريق الغونغ مجموعات غونغ قيّمة للتدريب. وقدّم شيوخ القرية والحرفيون ذوو الخبرة التوجيه لكل عضو بحماس. وبدعم من أزواجهن وأبنائهن، رتبت النساء عملهن العائلي للمشاركة في جلسات التدريب الكاملة. ورغم صغر سنهن، وبفضل مثابرتهن في التعلم والتدريب، عزف فريق الغونغ بثقة في مهرجان القرية.

قالت السيدة دينه ثي هين: "يُعدّ العزف على الغونغ صعبًا على الرجال، وأكثر صعوبة على النساء، وخاصةً لكثير من كبار السن؛ فالجزء الأصعب هو إمساك الغونغ لفترة طويلة، ويجب على الأعضاء أن يتمتعوا بصحة جيدة، وأن يعزفوا بتناغم لتجنب فقدان الإيقاع". ومع ذلك، ورغبةً في تضافر الجهود للحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها، قام الأعضاء بدورهم في الحفاظ على فعالية فريق الغونغ. كما يُعلّم بعض الأعضاء تقنيات العزف على الغونغ لأبنائهم وأحفادهم للحفاظ على أصوات الغونغ والصنج التي تُعزف باستمرار.

في منتصف عام ٢٠٢٤، زوّدت المقاطعة قرية كغيانغ بمجموعة من الأجراس، مما مكّن فريق الغونغ النسائي من التدرب بنشاط. ومنذ ذلك الحين، يجتمع فريق الغونغ النسائي في قرية كغيانغ كل مساء نهاية أسبوع في المنزل المشترك للتدرب بحماس، وقد تحسّن أداؤهن يومًا بعد يوم.

بالإضافة إلى المشاركة في عروض الغونغ في مراسم العبادة بالقرية، يُرسل فريق كغيانغ النسائي لعزف الغونغ في برامج التبادل، ومهرجانات الغونغ الثقافية، ومهرجانات الربيع، والأعياد التي تنظمها البلدية. كما يُدعى الفريق أيضًا لعزف الغونغ للسياح في نُزُل "أ نغوي" المحلي. ويُكافأ العضوات عن كل عرض بمبلغ يتراوح بين 50,000 و100,000 دونج فيتنامي للشخص الواحد.

فرقة غونغ نسائية من قرية كغيانغ تُقدم غونغ للسياح في منزل عائلة أ نجو. **الصورة: نغوك مينه**

قالت السيدة دينه ثي كلونغ (مواليد ١٩٦١)، أكبر أعضاء فريق كيانغ غونغ سنًا: "يسعدني جدًا أن أساهم ولو بجهد بسيط في تعزيز الهوية الثقافية وتعريف السياح بها". وأضافت السيدة دينه ثي كينه، وهي عضوة أخرى أكبر سنًا، بسعادة: "من خلال جلسات التدريب على الغونغ، تُتيح جلسات التدريب للنساء أيضًا فرصًا لتبادل الأفكار ومشاركة تجاربهن الحياتية، والتعرف على الزراعة وتربية الحيوانات وتجارب تطوير الإنتاج. ويمكن للأعضاء اصطحاب أحفادهن إلى المنزل المشترك للتدريب ورعايتهم، مما يخلق جوًا مفعمًا بالحيوية".

كثيراً ما كانت تتبع جدتها دينه ثي لام إلى المنزل المشترك، وقالت دينه ثي بيتش ترا (مواليد ٢٠١٩) بحماس: "الجدات يرتدين أزياءً تقليدية جميلة ويعزفن الغونغ ببراعة. عندما أكبر، سأنضم إلى فرقة الغونغ وأحاول تعلم العزف عليها مثل جدتي".

قال السيد دينه هروا، رئيس قرية كغيانغ: "لقد ألهمتن يا سيدات حبّ عزف الغونغ لدى العديد من الشباب. في المستقبل القريب، سنراجع عدد المراهقين والأطفال الذين يعشقون عزف الغونغ لتأسيس فريق غونغ للأطفال. وفي الوقت نفسه، سنواصل الاهتمام والدعم قدر الإمكان لمساعدة فريق الغونغ النسائي على مواصلة أنشطته، مساهمين في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الجميلة لشعب بانا والحفاظ عليها."

المصدر: https://baogialai.com.vn/suc-song-cua-doi-cong-chieng-nu-lang-kgiang-post562329.html