التركيز على موازنة الميزانية منذ الأشهر الأولى من العام

في عام ٢٠٢٣، ورغم الصعوبات العديدة، من المتوقع أن تصل إيرادات ميزانية المقاطعة من الاقتصاد إلى ١٣,٤٥٤ مليار دونج، محققةً بذلك نسبة ١٠٠٪ من الخطة الموضوعة. ومن إجمالي الإيرادات، تُقدر الإيرادات المحلية بأكثر من ١١,٩٠٠ مليار دونج، بينما يأتي الباقي من أنشطة الاستيراد والتصدير. وبناءً على النتائج المحققة، تسعى المقاطعة بأكملها في عام ٢٠٢٤ إلى تحقيق توازن في إيرادات الميزانية من الاقتصاد يتجاوز ١٦ تريليون دونج. ولتحقيق هذه النتائج، وجهت اللجنة الشعبية للمقاطعة الفروع والمحليات الوظيفية لمراجعة أهداف الإيرادات، ونشر خطط الإيرادات، والسعي لتحقيق الأهداف المحددة.

مقارنةً بالسنوات السابقة، واجهت إيرادات ميزانية المقاطعة من الاقتصاد في عام ٢٠٢٣ صعوباتٍ جمة. فقد واجه إنتاج الشركات وأعمالها صعوباتٍ جمة نتيجةً لعوامل الركود الاقتصادي العالمي، وتباطؤ سوق العقارات. ومع ذلك، حققت إيرادات ميزانية المقاطعة من الاقتصاد نتائجَ جيدة. وبلغ إجمالي إيرادات الميزانية ١٣,٤٥٤ مليار دونج، محققةً بذلك نسبة ١٠٠٪ من الخطة، منها إيرادات محلية تجاوزت ١١,٩٠٠ مليار دونج، والباقي من ضريبة الاستيراد والتصدير.

تحققت هذه النتائج، في المقام الأول، بفضل القيادة والتوجيه القويين للجان الحزب والهيئات على جميع المستويات، وجهود مجتمع الأعمال والأسر التجارية الفردية. وجهت اللجنة الشعبية الإقليمية القطاعات للتركيز على تذليل الصعوبات التي تواجهها الشركات، مع إيلاء اهتمام خاص للكهرباء والمياه والائتمان واستهلاك المنتجات والأمن والنظام والإصلاح الإداري. ركزت اللجان والهيئات الحزبية على جميع المستويات على التعويضات، وتطهير المواقع، وإنشاء أراضٍ نظيفة لجذب الاستثمارات بسرعة وزيادة إيرادات الميزانية من الأراضي. كما تم إيلاء الاهتمام أيضًا للعمل على منع خسائر الميزانية، حيث ركزت القطاعات والمحليات على مراجعة وحث تحصيل الإيرادات المستحقة من العام السابق، والإيرادات الناتجة، والحث على إيجاد حلول مناسبة لتحصيل الميزانية في أسرع وقت ممكن.

التركيز على موازنة الميزانية منذ الأشهر الأولى من العام — **تم إنتاجه في QP Vietnam Co., Ltd.، مجمع ثانه ليم الثاني الصناعي، ثانه توين وارد، مدينة فو لي.** الصورة: لو ين

فيما يتعلق بتحصيل ضريبة الاستيراد والتصدير في عام 2023، تم إكمال أكثر من 82٪ من الخطة. يواصل فرع جمارك ها نام إصلاح الإجراءات الإدارية، وتطبيق التكنولوجيا الرقمية بفعالية في عملية التخليص الجمركي ومراقبة البضائع بروح تعزيز الوعي الذاتي والإقرار الذاتي والمسؤولية الذاتية للمؤسسات، بما في ذلك موظفي الجمارك الذين يشرفون ويدعمون المعلومات ويدعمون بنشاط عند تنفيذ إجراءات استيراد وتصدير البضائع. حتى الآن، قام الفرع بنشر برنامج التخليص الجمركي الآلي بشكل كامل وفعال، ومشروع الدفع الإلكتروني للضرائب والتخليص الجمركي على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وبرامج أخرى لقطاع الجمارك في تنفيذ الإجراءات الجمركية ودفع الضرائب. ونتيجة لذلك، يتم تقديم 100٪ من الإقرارات الناشئة في الوحدة إلكترونيًا، منها 60٪ من الإقرارات مصنفة من قبل النظام على أنها خضراء بوقت تخليص يتراوح بين 1 و3 ثوانٍ. يتم تنفيذ الإجراءات الإدارية من المستوى 3 والمستوى 4 في شكل خدمات عامة عبر الإنترنت.

قال السيد لي فيت ثانغ، رئيس فرع جمارك ها نام: سيصل إجمالي إيرادات الميزانية من ضرائب الاستيراد والتصدير في عام 2023 إلى حوالي 1600 مليار دونج، أي ما يقدر بأكثر من 82٪ من الخطة المحددة. والسبب هو أن بعض الصناعات الرئيسية المتعلقة بدوران الاستيراد والتصدير لديها انخفاض حاد في مؤشر الإنتاج مثل الأقمشة بأنواعها ولعب الأطفال. كما يؤثر نقص الطلبات بسبب تأثير السوق العالمية بشكل كبير على أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية للمؤسسات. في مقاطعة ها نام، على الرغم من زيادة دوران الاستيراد والتصدير، فقد انخفض الدوران الخاضع للضريبة؛ حيث تخضع بعض العناصر لضريبة استيراد وتصدير بنسبة 0٪ مثل المعادن (الفحم) ومواد الإنتاج ومواد معالجة الحليب ومكونات الإنتاج والمعدات الإلكترونية وما إلى ذلك، مما يقلل من إيرادات ميزانية الدولة. بالإضافة إلى ذلك، في المنطقة التي يديرها فرع جمارك ها نام، تصل نسبة شركات معالجة الصادرات والشركات التي لديها سلع غير خاضعة للضريبة إلى 40٪، مما يؤثر أيضًا على إيرادات ميزانية الدولة.

في عام ٢٠٢٤، تسعى المقاطعة جاهدةً لتحقيق إيرادات ميزانية متوازنة قدرها ١٦,٠٧٦ مليار دونج، بزيادة قدرها ٢٥.٥٪ مقارنةً بعام ٢٠٢٣، وستصل رسوم استخدام الأراضي منها إلى ٥,٨٠٠ مليار دونج. ولتحقيق هذه النتائج، واصلت اللجنة الشعبية للمقاطعة، منذ الأشهر الأولى من العام، توجيه الفروع العاملة لتذليل الصعوبات التي تواجه الإنتاج والأعمال التجارية بسرعة.

يجب على قطاع المالية والسلطات الضريبية التنسيق مع المناطق والبلدات والمدن لوضع خطط تحصيل مناسبة لظروف التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية، وضمان تحصيل صحيح وكافٍ ورعاية مصادر الإيرادات؛ وتنظيم الدعاية وتعبئة الناس والشركات لتنفيذ قانون الضرائب بشكل صحيح؛ وتعزيز التدابير لمنع خسائر الميزانية وتقليل المتأخرات الضريبية؛ وجمع الضرائب والرسوم والتكاليف والإيرادات الأخرى بشكل صحيح وكامل وسريع وفقًا لأحكام القانون.

تعزيز إدارة استغلال الموارد المعدنية؛ والتركيز على إزالة الصعوبات التي تواجه الإنتاج والأعمال، بما في ذلك خلق الظروف المواتية لتنمية مؤسسات جميع القطاعات الاقتصادية، وخاصة المؤسسات غير الحكومية والمؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم لزيادة حصة الإيرادات المحلية في هيكل الإيرادات بسرعة.

كما وجهت اللجنة الشعبية الإقليمية الوحدات الوظيفية بمراجعة كل بند من بنود الإيرادات، وحثها على التحصيل وفقًا للخطة والإيرادات الناشئة، والتعامل بحزم مع متأخرات الميزانية، وخلق العدالة في أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية ... والسعي لاستكمال الخطة الموضوعة.

تران هوو

مصدر