هانوي تيت القديمة من خلال لوحات بوي شوان فاي، نجوين تو نغيم...

نساء هانوي الجميلات يرتدين أزهار "أو داي" المتدفقة ويلعبن في سوق الزهور خلال تيت في عام 1940، والأطفال المستفيدون يرتدون ملابس جديدة بجوار أزهار الخوخ، والعائلات التي تزور المدينة القديمة في ذلك الوقت الهادئ أو تقف قريبة من بعضها البعض بجانب البحيرة تشاهد الألعاب النارية في عشية رأس السنة الجديدة في "الربيع الأول"...

Nhiều người nước ngoài thích thú bức sơn khắc Xuân Hồ Gươm của họa sĩ Nguyễn Văn Thiệu - Ảnh: T.ĐIỂU — *يستمتع العديد من الأجانب بلوحة "الربيع في بحيرة هوان كيم" للرسام نجوين فان ثيو - تصوير: T.DIEU*

يتم عرض 36 عملاً حول موضوع ربيع هانوي تم اختيارها من مجموعة الفن الحديث لمتحف فيتنام للفنون الجميلة ولوحات هانغ ترونغ الشعبية في معرض ربيع هانوي في متحف فيتنام للفنون الجميلة (66 شارع نجوين تاي هوك، هانوي)، والذي سيفتتح بعد ظهر يوم 26 يناير.

إن مشاهدة المعرض في الأيام التي تسبق تيت، في ظل الطقس البارد للغاية في هانوي هذه الأيام، يجعل عشاق الفن أكثر عاطفية عند السفر مرة أخرى إلى تيت القديم في هانوي.

يشعر المشاهدون وكأنهم يتبعون السيدات الجميلات إلى سوق الزهور في تيت عندما يشاهدون لوحات نجوين تيان تشونغ، أو يستمتعون بفرحة أطفال هانوي في الستينيات بملابسهم الجديدة الملونة للترحيب بتيت في لوحات نجوين نجا...

أو الاندفاع إلى سوق الزهور في تيت في البلدة القديمة، المليء بالزهور والأشخاص في لوحات لي دونج، أو الذهاب على مهل مع السيدات إلى مهرجان دونج دا ماوند في لوحات تران نجوين دان.

أو ممسكًا بأيدي أحبائك بملابس نظيفة، يتجول في شارع هانغ ما القديم، لا يزال أنيقًا وهادئًا في لوحات ترونغ كيم...

Nguyễn Tiến Chung, Đi chợ tết, 1940 lụa (chụp 2023) - Ảnh: Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam — *نجوين تيان تشونغ، الذهاب إلى سوق تيت، حرير ١٩٤٠ (التقطت عام ٢٠٢٣) - صورة: متحف فيتنام للفنون الجميلة*

ويستطيع المشاهدون أيضًا الاستمتاع بالربيع في معبد الأدب، والمشي عبر بوابة Quan Chuong، وشارع Gia Ngu في لوحات Bui Xuan Phai، والتجول عبر المهرجانات المبهجة والملونة في لوحات Tran Nguyen Dan.

ولقد تزايدت المشاعر عندما انضممت إلى الطابور المزدحم من الناس الواقفين بالقرب من بعضهم البعض بجانب البحيرة، وهم يشاهدون الألعاب النارية في لحظة عشية رأس السنة الجديدة في "الربيع الأول" للبلد الموحد في لوحة فام فيت هاي...

Phòng triển lãm đầy hương sắc Tết nhờ công nghệ trình chiếu mapping - Ảnh: T.ĐIỂU — *قاعة المعرض مليئة بألوان تيت بفضل تقنية رسم الخرائط الإسقاطية - الصورة: T.DIEU*

كما تم وصف لحظة ليلة رأس السنة المقدسة بشكل واضح من خلال أعمال الرسامين المشهورين Le Quoc Loc و Nguyen Tu Nghiem...

بالإضافة إلى مشاهدة اللوحات بشكل مباشر، يمكن لعشاق الفن أيضًا تجربة الشعور بالانغماس في غرفة مليئة بألوان الربيع بفضل تقنية الرسومات الرقمية ورسم الخرائط الإسقاطية وتكبير لوحات تيت التي تغطي جدران غرفة العرض.

يستمر المعرض حتى 25 فبراير.