ما هي العطلة الأكثر سعادة من لم شمل العائلة؟

بالنسبة لنهو ماي، وهي طالبة دولية في السنة الثانية تتخصص في صناعة المطاعم في ولاية بايرن في جمهورية ألمانيا الاتحادية، فإن رأس السنة القمرية الجديدة هو يوم مهم، وهو مناسبة لجميع أفراد الأسرة للتجمع معًا للترحيب بالعام الجديد مع تمنيات الحظ والنجاح. في جمهورية ألمانيا الاتحادية، لا توجد عطلة رأس السنة القمرية، لذا نواصل الذهاب إلى المدرسة والعمل. خلال العطلات، نتصل بالوطن لنهنئ عائلاتنا وأصدقائنا بالعام الجديد السعيد، ونستغل وقت فراغنا لطهي الأطباق الفيتنامية معًا. في تلك الأوقات، يجتمع الجميع للطبخ والحديث لتخفيف الحنين إلى الوطن، ولطمأنة عائلاتنا بأنه أينما كنا، سيبقى لنا دائمًا رفاق دربنا، وسنحتفل دائمًا بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، كما قالت نهو ماي.

وبغض النظر عن الحنين إلى الوطن، يستمتع كل طالب دولي بكل سعادة باللحظة التي يقضونها معًا.

أما بالنسبة لدو ترا جيانج، وهي طالبة دولية في السنة الثالثة تتخصص في أمن المعلومات في معهد موسكو للطاقة (الجامعة الوطنية للأبحاث في الاتحاد الروسي)، ففي كل مرة يأتي تيت، غالبًا ما تتجمع ترا جيانج وزملاؤها الطلاب الدوليون في السوق لشراء المكونات اللازمة لصنع بان تشونغ. كما يستعرض الناس مهاراتهم في طبخ أطباق تيت الفيتنامية التقليدية مثل لحم الخنزير المطهو ببطء، ولفائف الربيع المقلية... استعدادًا لعشاء ليلة رأس السنة والترحيب بالعام الجديد.

لا يزال رأس السنة بعيدًا عن المنزل مليئًا بكعكة تشونغ، وكعكة تيت، وكعكة جياي.

"في اللحظة التي اتصلتُ فيها بالمنزل لأتمنى للجميع عامًا جديدًا سعيدًا، افتقدتُ والديّ كثيرًا، وتمنيت لو أعود إلى فيتنام لأعانقهما. لكن كلما ازداد افتقادي للوطن، ازداد إصراري على إكمال دراستي الجامعية بنجاح حتى لا أخذل عائلتي"، هذا ما اعترف به ترا جيانج.

كما يدرس السيد تران كووك ثينه في السنة الثانية في معهد موسكو للطاقة. خلال 8 سنوات من الدراسة في الخارج، أمضى 7 عطلات تيت بعيدًا عن المنزل. على الرغم من أنه يحتفل بعيد تيت بعيدًا عن منزله، إلا أن السيد ثينه لا يزال يرتب لفائف الربيع، والبان تشونغ، والمربى، والفواكه... كما هو الحال في فيتنام. في كل عام، تُعدّ وحدة الطلاب الدوليين في المدرسة برنامجًا احتفاليًا بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة (تيت)، حيث يجتمع الجميع ويتناولون الطعام ويتبادلون أطراف الحديث. يُعدّ الاحتفال بعيد رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) بعيدًا عن الوطن بالنسبة للطلاب الدوليين مناسبةً يشتاقون فيها إلى وطنهم وأجواءه في وطنهم. أما بالنسبة للسيد ثينه، فإن رؤية عائلته بصحة جيدة دائمًا هي أسعد ما يكون.

تنقل كعكات بان تشونغ وبان تيت المربعة والممتلئة مشاعر أولئك البعيدين عن الوطن.

في أرض أجنبية، ما زالوا يستعدون بعناية للاحتفال بعيد تيت التقليدي وفقًا للعادات والممارسات الفيتنامية. لا تزال هناك حفلات نهاية العام مع جميع أنواع الأطباق الفيتنامية، ولكن طعم تيت مختلف تمامًا. في قلب كل إنسان هناك مشاعر وذكريات يصعب تسميتها. ورغم أنهم لا يستطيعون العودة إلى ديارهم، فإن أولئك الذين هم بعيدون عن وطنهم لا يزالون يساهمون في الحفاظ على الثقافة والهوية الفيتنامية وتعزيزها ونشرها بين الأصدقاء في جميع أنحاء العالم. رغم أن تيت بعيد، إلا أنه لا يزال مليئا بالحب.

كان الاحتفال بعيد رأس السنة القمرية الجديد (تيت) بعيدًا عن المنزل لمدة ثلاث سنوات تجربة عاطفية لا تُنسى بالنسبة لـ Le Thi Mai، وهي طالبة متخصصة في إدارة الأعمال في Seizu Senmon Gakko (اليابان). في كل مرة تتصل فيها بعائلتها عبر الفيديو لتتمنى لهم عامًا جديدًا سعيدًا، تتأثر ماي عاطفيًا وتبكي، لكن يبدو أن هذا أصبح عادتها عندما تكون بعيدة عن المنزل.

حفل نهاية العام الدراسي للطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في الاتحاد الروسي بمناسبة العام القمري الجديد 2022.

في كل ليلة رأس سنة، أُجري مكالمة فيديو إلى فيتنام، أستمع إلى موسيقى تيت الصاخبة، والهتافات والتهاني، وأشعر بأجواء تيت الفيتنامية... في كل مرة أبكي، لكن عليّ أن أرى الناس يحتفلون بتيت لأشعر بالراحة. لا تحتفل اليابان بالعام القمري الجديد مثل فيتنام، لكن مدرستي لا تزال تمنح الطلاب الدوليين أسبوع إجازة. لم يسبق لي أن حصلت على هذا العدد من أيام الإجازة بمناسبة تيت، أحتفل به ليوم أو يومين فقط مع الأصدقاء وأذهب في رحلات ربيعية، أما بقية الوقت فأعمل بدوام جزئي لكسب دخل أكبر،" قالت لي ثي ماي.

يستمتع الطلاب الدوليون بالليلة الثقافية بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة لعام 2019.

أما السيدة نجوين تو لام، فبعد أكثر من ثلاث سنوات من العمل في تايوان (الصين)، فإنها تفتقد دائمًا ابنتها وأقاربها في الوطن. وخاصة أنه في كل مرة يأتي رأس السنة القمرية الجديدة، يبدو أن الحنين إلى الوطن يتضاعف. تفتقد السيدة لام متعة التسوق لشراء ديكورات المنزل، وشراء الملابس لابنتها، وتتذكر حفلات رأس السنة... ولأنها بعيدة، لا تستطيع السيدة لام التعبير عن كل أفكارها ومشاعرها إلا من خلال المكالمات الهاتفية.

اللقاءات في المجتمعات الصغيرة تجعل تيت أقرب إلى الشباب.

في ليلة رأس السنة، كنتُ أنا وأخواتي نجتمع في السكن الجامعي لتناول الطعام والشراب والدردشة. لكن كل عام، بعد الجلوس لبعض الوقت، كان الجميع يقف ويتصل بأقاربه في فيتنام. كانت المكالمات تستمر لساعات للاستفسار عن صحتهم، وعن تسوقهم واحتفالهم بعيد رأس السنة، ولتمني لهم عامًا سعيدًا... مع أننا هنا نتزين للاحتفال بعيد رأس السنة كما في فيتنام، إلا أنني لا أشعر بأجواء عيد رأس السنة إلا عندما أتصل بفيتنام وأتحدث مع أحبائي، كما قالت لام.