تاي هوا في فيلم الأنفاق: خائف عند إطلاق النار بالأسلحة الحقيقية، غاضب لأن المشهد تم قطعه

يعود الممثل تاي هوا إلى الشاشة الكبيرة من خلال الدور الرئيسي في مشروع الفيلم Tunnels، وهو عمل تم استثماره بعناية ويهدف إلى إعادة خلق حياة وروح القتال للشعب الفيتنامي خلال حرب المقاومة.

يلعب تاي هوا دور باي ثيو في فيلم

يلعب تاي هوا دور باي ثيو في فيلم "الأنفاق".

في الفيلم، يلعب تاي هوا دور باي ثيو، قائد مجموعة حرب عصابات مكونة من 21 رجلاً، ومهمتها حماية أراضي مجموعة الاستخبارات الاستراتيجية. وقد شارك تاي هوا مع مراسلي قناة VTC News تفاصيل عودته المميزة.

لقد شعرت بالغضب والندم عندما تم قطع مشهد تضحية باي ثيو.

- ما هي الإستعدادات التي قمت بها لتتمكن من تجسيد دور باي ثيو، قائد مجموعة حرب العصابات في فيلم الأنفاق بنجاح؟

قرأتُ، وبحثتُ في وثائق إلكترونية، وشاهدتُ فيديوهات على يوتيوب، وخاصةً لقطاتٍ لأنفاق كوتشي، بما في ذلك أفلام وثائقية أمريكية، لأتعمق في فهم صورة الجندي المقاتل. ومن مصادر المعلومات القيّمة الأخرى مذكرات جد زوجتي، التي تُقدّم سردًا حقيقيًا لتلك الفترة التاريخية.

بصراحة، لم أقرأ اليوميات كاملةً، لكن الأجزاء التي قرأتها قيّمة جدًا. عندما عثرتُ على تفاصيل شيقة، شاركتها فورًا مع السيد تشوين. قرأها كاملةً. إضافةً إلى ذلك، هيّأ فريق التصوير لنا الظروف للقاء والاستماع إلى قصص المحاربين القدامى.

أجابت تاي هوا على المقابلة بعد فترة طويلة من عدم التمثيل.

شخصية باي ثيو هي محور القصة، ولها جوانب خفية تُثير إعجاب الجمهور وتعاطفه. ما هو شعورك تجاه هذه الشخصية؟

أحب باي ثيو وجميع مقاتلي بينه آن دونغ. ربما بسبب مشاعرهم وترابطهم، عندما بدأتُ التصوير، لم أعد أرى الممثلين هو ثو آنه وكوانغ توان...، بل رأيتهم رفاقًا. أحبهم جدًا، لذلك عندما تلقيتُ خبر تضحية هذا الشخص أو ذاك، شعرتُ بحزن شديد، وقد دعمتني هذه المشاعر كثيرًا في التمثيل. كان باي ثيو يخشى الخسارة والتضحية وفقدان أحبائه في الحرب، ولذلك، كان دائمًا يتمنى حماية رفاقه. لكن المهمة كانت كبيرة جدًا، وكان من المؤسف أن يشهد تضحية رفاقه.

- هناك مشاهد إطلاق نار في الفيلم، كيف تدربت عليها؟

قضينا عدة أيام في ساحة التدريب، وبعض أيام التدريب قبل التصوير، وتمكنا أيضًا من إطلاق النار من أسلحة حقيقية. عندما كنت أستخدم الأسلحة الحقيقية، كنت أشعر بالخوف، لا بالسعادة. على عكس باي ثيو، الذي كان يحمل سلاحًا ويطلق النار دون خوف. في البداية، أغمضت عيني وأطلقت النار لأنني لم أستخدم سلاحًا قط منذ صغري.

أتذكر يوم ذهبتُ إلى ساحة التدريب، سمح لي المعلم بإطلاق خمس رصاصات، لكن بعد ثلاث، طلبتُ التوقف لأن الانفجار كان مدويًا ومرعبًا للغاية. بعد ذلك، وللتدرب، كلما سنحت لي الفرصة في موقع التصوير، كنتُ أمسك المسدس وأتدرب على تفكيكه وحشوه. ولأن باي ثيو كان مقاتلًا حربيًا، كان عليه أن ينام ومعه مسدسه، لذلك عندما عدتُ إلى المنزل، وجدتُ عصاً لأمسكها بجانبي. عادةً ما أتدرب على حشو الرصاص، لكن عندما ذهبتُ للتمثيل، كان الأمر مختلفًا، لذلك كان عليّ التدرب على تفكيك المسدس وحشوه بسلاسة.

- ما هو المشهد الذي أثّر فيك أكثر في شخصية باي ثيو؟ وهل هناك مشهد ندمت عليه؟

في الفيلم، هناك ثلاثة مشاهد أعجبتني: مشهد إطلاق باي ثيو النار على با هيو وقتله، ومشهد تلقيه خبر وفاة طفله لكنه أخفاه، ومشهد التضحية بالنفس. قبل ذلك، دوّن إنجازات كل طفل، وكيف عاش ومات في دفتر ملاحظات. قبل وفاته، أعطى باي ثيو الدفتر إلى با هونغ وتو دات ليحضراه إلى رؤسائه. ندمتُ على هذا المشهد لأنه يُظهر بوضوح روح ومُثُل شخصية باي ثيو، الذي يعيش فقط من أجل رفاقه، لكن السيد تشوين حذفه. كنتُ متعطشًا لدوري، لذلك عندما تم حذفه، شعرتُ بالغضب والندم.

كشف تاي هوا أنه تدرب على إطلاق النار بمسدس حقيقي، واضطر للتوقف بعد إطلاق 3 رصاصات لأن الأمر كان مرعبًا للغاية.

- هل تؤثر المشاهد الكثيرة على محتوى ومشاعر المشاهد عند مشاهدة الفيلم؟

أعتقد أن هذا غيّر مشاعري تجاه الدور أكثر. لكنني أثق بالسيد تشوين لأنه المخرج، وهو من يتحمل المسؤولية الأكبر. لا بد لي من القول إن السيد تشوين يعيش ويموت مع هذا الفيلم، ووقت المونتاج سيء للغاية. لقد حررنا أربع أو خمس نسخ بالفعل، وحتى تاريخ الإصدار، لا يزال السيد تشوين يُحرر. قراراته كلها تصب في مصلحة الفيلم.

الحفر أكثر متعة من الصعوبة

- مقارنة بالمشاريع السابقة، هل يعتبر فيلم Tunnels الفيلم الأكثر تحديًا وصعوبة الذي شاركت فيه على الإطلاق؟

إذا تحدثنا عن مستوى التعذيب، فربما يكون فيلم "النفق" أصعب من غيره نظرًا لخصوصية المكان ونوعه. مع ذلك، أنا شخصيًا أستمتع وأشعر بالسعادة عند أداء هذه الأدوار، فأنا أرتدي زيًا واحدًا فقط، وكل يوم في موقع التصوير أتسخ، وبعد التصوير أستطيع الاستلقاء في أي مكان. أما أداء دور رجل ثري وثري، فهو أكثر إرهاقًا، فبعد التصوير أرغب في الجلوس والراحة، لكن الأمر صعب لأن الأزياء تحتاج إلى تعديل.

يحتوي الفيلم أيضًا على العديد من مشاهد الجوع والأكل المُقتصد. على سبيل المثال، في هذا الفيلم، تناولنا الأرز المقلي في الغالب. عند تجسيد شخصيات غنية، اضطررنا أحيانًا إلى تصوير مشهد أكل الكركند أربع أو خمس مرات، وأحيانًا أخرى كنا نمرض. قد يبدو الأمر صعبًا، لكنه في الواقع كان أكثر راحة.

لا يجرؤ الممثلون الرئيسيون على التذمر من صعوبة العمل، خاصةً بالمقارنة مع بقية أفراد الطاقم، فهم يعملون بجدٍّ أكبر منا بكثير. يستطيع الممثلون الراحة بعد الانتهاء من مشاهدهم، لكن لا يزال على طاقم التصوير مواصلة تصوير مشاهد أخرى. لدينا أيام إجازة، لكنهم نادرًا ما يحصلون عليها.

رغم أن الجمهور يستطيع رؤية معاناة المقاتلين في الفيلم، إلا أن أكثر من عانوا هم الممثلون الذين أدوا أدوار الجنود الأمريكيين. لقد عانوا أكثر من الممثلين الرئيسيين. صُوّرت مشاهد الجنود الأمريكيين بالكامل في الهواء الطلق، في ذروة موسم الحر في سايغون، حيث وصلت درجات الحرارة إلى 40 درجة مئوية.

أثناء التصوير تحت شمس كوتشي الحارقة، دون أي ظل، اضطروا لأداء مشاهد قتالية وسط الدخان والنار، جالسين على دبابات معرضة لأشعة الشمس الحارقة التي وصلت إلى 70-80 درجة مئوية. كما اضطروا إلى ارتداء أزياء عسكرية أمريكية سميكة، ودروع واقية، وحقائب ظهر، وبنادق. أُغمي على العديد منهم، ثم واجهوا صعوبة في مواصلة التصوير. لقد كانوا محترفين للغاية، فكيف يُمكننا وصف الأمر بأنه كان صعبًا؟

تأسف تاي هوا على حذف المشهد الذي ضحى فيه باي ثيو بنفسه.

قال تاي هوا إن تمثيله في "النفق" كان ممتعًا وسعيدًا. هل يعود ذلك إلى تجاوزه حدوده في التمثيل؟

لا يوجد شيء اسمه تجاوز الحدود. تطلب مني الدور إنقاص وزني في أقل من شهرين. ولتحقيق ذلك، كنت أتناول وجبة واحدة فقط يوميًا. شعرت زوجتي بالأسف لأمري ونصحتني بالاهتمام بصحتي. لكنني كنت سعيدًا، فتناول وجبة واحدة ساعدني على إنقاص وزني وتقليل الدهون والشعور بصحة أفضل، وفقدان الوزن بسرعة.

أثناء التصوير، أتعرق حتى لترين يوميًا، وهذا رائع. في المنزل، سواءً كنت أرتدي أثقالًا، أو أمشي على جهاز المشي، أو أمارس الملاكمة، أبذل جهدًا كبيرًا لأتعرق. لكن عندما أصل إلى موقع التصوير، أشعر وكأنني في ساونا، ويتصبب العرق بغزارة.

علاوة على ذلك، كان هناك أشخاصٌ في موقع التصوير يرشدونني خلال التدريب البدني، وممارسة حركات التدحرج، واستخدام الأسلحة، وحصولي على فرصة ممارسة الرياضة دون إنفاق أي أموال، وهو أمرٌ كان مُرضيًا للغاية. كما كان الحصول على طعام جيد ورعاية جيدة أثناء التصوير أمرًا ممتعًا. ثم عندما بدأ تصوير الفيلم، أتيحت لي فرصة مراجعة اللقطات والصور التي لا تُنسى. لذا، إذا قلتَ إن هذا الدور يتجاوز حدودي، فلا أعتقد ذلك. أنا ببساطة أستمتع بعملي.

بعد فيلم Tunnels، قررت أنه خلال بقية مسيرتي المهنية، سأحاول الاستمتاع بلحظات صناعة الأفلام والموقع.

كم خسرتِ من وزنكِ من أجل هذا الدور؟ هل أثر تقليل نظامكِ الغذائي على صحتكِ؟

أحب الأكل، يكفي تناول من ثلاث إلى خمس وجبات، ولكن إذا لزم الأمر، أستطيع تناول وجبة واحدة، حتى لو لم آكل، أشرب الماء فقط. هذه عادة من أيام دراستي، عندما كنت أشعر بالجوع، لم يكن لديّ مال كافٍ لأأكل. لم يكن لديّ مال لشراء طبق أرز بخمسة آلاف ليرة، وفي كثير من الأحيان طوال اليوم، كنت أحصل على من 2 إلى 3 آلاف ليرة فقط لشراء دلو من الشاي المثلج، وكان الأطفال يجلسون هناك ويدخنون طوال اليوم. اعتدتُ على هذه الأمور، مجرد شرب الماء البارد يُقلّص معدتي، وأنسى الجوع.

تناول وجبة واحدة يوميًا أمر سهل بالنسبة لي، لا مشكلة، وما زلت أستطيع ممارسة الرياضة. نصحني السيد تشوين بإنقاص وزني، وأنني سأفقده خلال أسبوعين أو ثلاثة. لا أتذكر كم كيلوغرامًا خسرت، ولكن في أحد الأيام أثناء التصوير، أخبرني السيد تشوين أنني نحيفة بما يكفي ويجب أن أحافظ على صحتي. حينها، عرفتُ أن هذه كانت نقطة تحولي.

أشاد المخرج بوي ثاك تشوين باحترافية تاي هوا.

يُقدّر المخرجون دائمًا احترافية تاي هوا. عبّر المخرج بوي ثاك تشوين أيضًا عن شعوره بالحظ للمشاركة في هذا المشروع، ما هو شعورك؟

قال السيد تشوين ذلك، لكنني في الحقيقة محظوظ. في عالم السينما الحالي، ليس من السهل العثور على مشروع فيلم حربي مثل " الأنفاق" يمتلك مستثمرين. ظننتُ في وقت ما أنني لن أتمكن من المشاركة في المشروع، وأن دوري سيُلغى، لكن القدر شاء لي أن أحتفظ بالدور، لذا فأنا محظوظ.

- العمل مع مخرج صعب للغاية مثل بوي ثاك تشوين، هل تشعر بالكثير من الضغط؟

أحتاج بشدة إلى دقة السيد تشوين. أحيانًا أكون تحت ضغط، وتؤثر عليّ أمور كثيرة وتمنعني من النجاح، لكن بفضل دقة السيد تشوين ودقته، أستطيع إنجاز الفيلم على أكمل وجه. لا أحتاج إلى مخرج وسيم، فإذا كان السيد تشوين سهل المعشر، وإذا تصرفتُ بشكل سيء وتغاضى عن الأمر، أشعر بالراحة في تلك اللحظة، لكن في النهاية، يبقى كل شيء في الفيلم. السيد تشوين دقيق للغاية ويسعى للكمال، لكني أحبه حقًا.

لا يوجد ممثل يضمن نجاح شباك التذاكر.

- معروف بأنه ضمان لشباك التذاكر، هل تتوقع أي إنجاز في الإيرادات لفيلم "أنفاق"، مثل مئات المليارات على سبيل المثال؟

لا يضمن أي ممثل نجاحاً في شباك التذاكر، بل الفيلم نفسه هو من يضمن ذلك. لقد شاهدنا العديد من الأفلام، عالمياً وفي فيتنام، بممثلين شباب أو حتى وجوه جديدة، ولا تزال تحقق نجاحاً باهراً. بالطبع، إذا حقق الفيلم إيرادات جيدة، فأنا سعيد أيضاً، لكنني لا أضع أهدافاً محددة. أعتقد أن عاطفة الفيلم هي العامل الحاسم، وآمل أن يحقق الفيلم نجاحاً من حيث عاطفته.

كممثل، أبذل قصارى جهدي لأؤدي دوري على أكمل وجه. أما بالنسبة لإيرادات الفيلم أو شعبيته، فأعتقد أن هذه مشكلة المنتج. مهما بلغ قلقي، لا أستطيع فعل شيء. أفضل طريقة لي للمساهمة في نجاح الفيلم بشكل عام هي إتقان دوري.

أكد تاي هوا أنه لا يوجد ممثل يضمن النجاح في شباك التذاكر.

هل يُعدّ دورك في "النفق" تجديدًا لأسلوبك بعد أدوار ترفيهية؟ بعد هذا الدور، هل تخشى أن يكون من الصعب العودة إلى أنماط الأدوار السابقة؟

أشعر بالملل بسهولة. أكرر نفس الدور مرارًا وتكرارًا، وقبل أن يمل الجمهور، أشعر بالملل أولًا. لا أسعى لرسم صورة جيدة في أعين الجمهور. أدركت لاحقًا، كما أحب هذه المهنة، أن حبي لعملي هو ما سيحدد صورتي في أعين الجمهور.

أعتقد أن لكل دور حياته الخاصة، فعندما تُمثل، تبدأ من البداية، ليس لأنك أبليتَ بلاءً حسنًا، ثم عندما تعود ستكون جيدًا بالتأكيد. أنا أعشق التمثيل، وأحب الشخصيات. إذا التقيتَ بشخصية جيدة وطاقم عمل جيد في الوقت المناسب، فسيكون هذا الدور جيدًا.

كُرِّم العديد من زملائي في المسرح والسينما كفنانين شعبيين وفنانين مستحقين. لكن تاي هوا لم يحصل على أي لقب حتى الآن. هل يُحزنك هذا؟

لا أشعر بأي ندم. أشعر أنني محظوظ جدًا لأن الجمهور يحبني، وأنني أفوز بجوائز، وأنني أستطيع العيش في مهنتي. لقد منحتني هذه المهنة الكثير. أما بالنسبة لجوائز الفنان المتميز وفنان الشعب، فما زلت أشعر أنني لا أستحقها. لا أجرؤ على تسمية نفسي فنانًا، فأنا مجرد ممثل.

شكرًا لك.

Vtcnews.vn

المصدر: https://vtcnews.vn/thai-hoa-dong-phim-dia-dao-so-hai-khi-ban-sung-that-tuc-vi-bi-cat-canh-quay-ar935660.html