قم بزيارة معبد خليانج، وهو أحد الآثار المعمارية والفنية الوطنية في مقاطعة سوك ترانج

يقع معبد خيليانج في 53 شارع تون دوك ثانج، الجناح 6، مدينة سوك ترانج، مقاطعة سوك ترانج. تم تصنيفها باعتبارها أثراً تاريخياً وثقافياً وطنياً من قبل وزارة الثقافة والإعلام والرياضة (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حالياً) في القرار رقم 84-QD، المؤرخ 27 أبريل 1990، ضمن فئة الآثار المعمارية والفنية.

يعد معبد كليانج من الآثار التاريخية والثقافية الوطنية. الصورة: الإنترنت

وفقًا لوثيقة مسجلة من الأدب الخميري القديم، في منتصف القرن السادس عشر، قام أحد الماندرين المسؤولين عن منطقة سوك ترانج المسمى "تاك" ببناء مستودع لتخزين المنتجات التي ساهم بها الناس. فأطلق على الأرض التي حكمها اسم سروك خليانغ (باللغة الخميرية القديمة تعني الأرض ذات المستودعات). عندما جاء الكينه والشعب الصيني للعيش والاستقرار في هذه الأرض، أطلقوا عليها اسم "سوك خا لانج"، ثم تغير النطق تدريجيًا إلى سوك ترانج.

وفقًا للوثائق الخميرية القديمة لمعبد خ'ليانغ التي لا تزال محفوظة، بدأ بناء القاعة الرئيسية الأولى في عام 1532 ومن غير المعروف عدد السنوات التي استمرت فيها. تم الانتهاء من بناء القاعة الرئيسية الحالية في عام 1918، أي خلال الفترة التي كان فيها المبجل ليو دونج رئيسًا للدير. أثناء بناء هذه القاعة الرئيسية، دعا المعبد اثنين من الحرفيين يدعيان تشاو وكلاو من كمبوديا للمشاركة في البناء.

تتجه بوابة المعبد نحو الشرق، وهي مزينة بأنماط متقنة وألوان نابضة بالحياة تعكس ثقافة الخمير. الصورة: الإنترنت

قال القس تانغ نو، رئيس دير خ'ليانغ، رئيس اللجنة التنفيذية لسانغا البوذية الفيتنامية في مقاطعة سوك ترانج: إن معبد خ'ليانغ عبارة عن مجمع معماري يتكون من: القاعة الرئيسية، والصالة (بيت اجتماعات الرهبان والأتباع)، ومقر إقامة رئيس الدير (مع غرفة لتخزين الكتب المقدسة والكتب والصحف والوثائق في الداخل)، ومساكن الرهبان (المناسك)، وأبراج لتخزين رماد المتوفى، ومحرقة الجثث، وبيت الضيافة، والقاعة، ومدرسة بالي الجنوبية المتوسطة (مدرسة تدرس باللغة البالية)... وأبرزها القاعة الرئيسية التي تقع بشكل منفصل على الجانب الأيسر من الطريق المؤدي إلى المعبد. يوجد داخل القاعة الرئيسية أعمدة خشبية مذهبة بصور عن حياة بوذا شاكياموني والتعاليم البوذية. أبرز ما يميز هذا المكان هو تمثال بوذا الذي يجلس على عرش اللوتس الرائع مع هالة كهربائية تظهر وتختفي، مما يخلق جوًا مهيبًا وأنيقًا وساحرًا.

يقع المشروع بالكامل في حرم جامعي كبير يضم العديد من الأشجار القديمة وأشجار النخيل، ويحيط به سور، بمساحة إجمالية قدرها 3825 متر مربع. وبالمقارنة مع الباغودات الخميرية الأخرى في مقاطعة سوك ترانج، فإن باغودات كه ليانغ لم تكن بحاجة إلى الكثير من الترميم، ولا تزال سليمة تمامًا، وقد بنيت على الطراز المعماري الخميري التقليدي. يوجد في معبد خ'ليانغ أيضًا مدرسة بالي الثقافية التكميلية المتوسطة الجنوبية.

قال السيد تران رون، عضو مجلس إدارة معبد خ'ليانغ: إن القاعة الرئيسية للمعبد فريدة من نوعها، حيث تتمتع بشكل وتصميم أكثر جمالاً من المعابد الأخرى. تم نحت السقف مع العديد من التنانين والآلهة الواقفة على كلا الجانبين لحماية بوذا. تحتوي القاعة الرئيسية على مذبح لبوذا شاكياموني. تنظم القاعة الرئيسية والصالة احتفالات للبوذيين لتقديم الأرز ومساعدة الفقراء.

يحمل معبد خيليانج بصمة قوية من الهندسة المعمارية الخميرية ولكنه يمزج أيضًا بين الأنماط الفيتنامية والصينية في الديكور. وفي القاعة الرئيسية، توجد أيضًا بعض الصور والزخارف لشعب كينه على الباب المقوس والشعب الصيني على الأعمدة، مع صور أسماك الشبوط والتنين والشخصيات الصينية المرسومة على الأعمدة. ويعكس هذا التبادل الثقافي والفني بين المجموعات العرقية الثلاث كينه وهوا والخمير. في السابق، كان معبد خ'ليانغ يحتفظ بنصوص مصنوعة من أوراق النخيل محفور عليها أحرف خميرية قديمة. يتم حاليًا الاحتفاظ بهذه القطع الأثرية الثمينة في بيت المعرض الثقافي العرقي الخميري في مقاطعة سوك ترانج.

مثل المعابد الخميرية الأخرى في الجنوب، يعد معبد خ'ليانغ مكانًا لتعليم الأطفال خلال العطلة الصيفية. بالإضافة إلى تعليم التحدث والكتابة، يقوم المعبد أيضًا بتثقيف الناس حول الشخصية، والتقوى الأبوية، والسلوك... وبالتالي، يساعد الأطفال على النمو والنضج لاحقًا. يأتي الأطفال إلى هنا لتعلم اللغة الخميرية، من الصف الأول إلى الصف الخامس. وخلال العطلة الصيفية، يتم إحضار الطلاب إلى المعبد من قبل والديهم للدراسة مجانًا. الرهبان في المعبد يعلمون. في الوقت الحالي، يحتوي الباغودا على 3 فصول دراسية بإجمالي 30 طالبًا.

بالإضافة إلى وظيفتها الدينية، فإن معبد خ'ليانغ هو أيضًا مكان لإقامة الاحتفالات التقليدية للشعب الخميري، بما في ذلك تشول تشنام ثماي (احتفال رأس السنة الجديدة)، سين دولتا (حفل عبادة الأجداد)، أوك أوم بوك (حفل عبادة القمر)... مع جمالها القديم وقيمتها الفنية العالية والهندسة المعمارية الخميرية الفريدة، فإن معبد خ'ليانغ هو نموذج للمعابد الأخرى في مقاطعة سوك ترانج للتعلم منها من حيث هندسة البناء.

بالإضافة إلى تلبية الاحتياجات الدينية، يلبي معبد خ'ليانغ أيضًا احتياجات المعيشة التقليدية للشعب الخميري. الصورة: الإنترنت

يعد معبد خ'ليانغ عملاً معمارياً يتمتع بقيمة فنية وجمالية عالية. كل عنصر في القاعة الرئيسية هو عمل فني فريد من نوعه. تظهر المجموعة والترتيب المتناغم التبادل الثقافي بين المجموعات العرقية الثلاث كينه - خمير - هوا. خلال عملية التبادل الثقافي والتعايش، عرفوا كيفية الاتحاد والتعلم من بعضهم البعض من أجل التطور معًا.

يانجيانغ