موسيقى
مجلة صغيرة
- الثلاثاء 2 مايو 2023 11:41 (توقيت جرينتش+7)
- 11:41 5/2/2023
يُقال إن توسيع سوق الموسيقى الفيتنامية هو هدف سون تونغ في مشروعه القادم "Making My Way". في السابق، كان العديد من المغنين الفيتناميين يطمحون إلى ذلك لكنهم لم يحققوه.
كان سون تونغ وحلمه بالوصول إلى أمريكا الموضوع الأكثر تداولاً في سوق الموسيقى خلال الأيام القليلة الماضية. صرّح المغني بأن ألبومه " Making My Way"، الذي صدر في 5 مايو، يُمثل إنجازاً جديداً في مسيرته الموسيقية.
إن طموح إيصال الموسيقى الفيتنامية إلى العالم أمرٌ جدير بالثناء، سواءً نجح أم فشل. خصوصًا وأن الساحة الموسيقية الفيتنامية لا تزال في بداياتها، ولا يجرؤ كل مغنٍّ على أن يكون رائدًا.
إعداد سون تونغ والمغنيين الفيتناميين
منذ إصدار ألبوم "اركض الآن" ، شارك سون تونغ حلمه الأسمى، وهو إيصال اللغة الفيتنامية للعالم الخارجي، ليعلم الجميع أن الأغنية باللغة الفيتنامية، وأن المغني فيتنامي، وفريق الإنتاج فيتنامي. كل هذا سيُصبح مصدر فخر واعتزاز.
أمضى سون تونغ سنواتٍ طويلةً في السعي الدؤوب لتحقيق هذا الحلم. في ألبوم "Run Now" ، تعاون المغني مع فريق كوري رائد. تُعدّ موسيقى ألبوم "Run Now" اتجاهًا جديدًا وجذابًا مقارنةً بسوق الموسيقى الفيتنامية. بالإضافة إلى الموسيقى السريعة، استثمر سون تونغ أيضًا في صورته ودعا الممثلة التايلاندية الشهيرة ماي دافيكا لتأدية دور البطولة النسائية.
في أغنية "To Hay trao cho anh" التي صدرت عام ٢٠١٩، تعاون سون تونغ مع النجم العالمي سنوب دوغ والمغنية ماديسون بير. صوّرت مغنية تاي بينه الفيديو الموسيقي في صحراء موهافي ومنتزه جوشوا تري الوطني (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث صوّر فنانون عالميون مثل أريانا غراندي، وليدي غاغا، وبيونسيه، وكيشا، وإيجي أزاليا، وكالفن هاريس، ونيكي ميناج...
مع إصدار ألبوم "لا أحد على الإطلاق" عام ٢٠٢٢ وألبوم "صنع طريقي" قريبًا، يغني سون تونغ باللغة الإنجليزية بالكامل. مع ألبوم "صنع طريقي" ، هناك احتمال كبير أن يواصل تعاونه مع نجوم عالميين. والسبب هو أنه في مارس، نشر صورة له في لوس أنجلوس، وقال إنه قادم إلى هنا للعمل. ومن الواضح أن سون تونغ يحقق حلمه تدريجيًا.
ربما يكون دخول الولايات المتحدة أو نشر الموسيقى عالميًا حلمًا مشتركًا للعديد من المغنيين الفيتناميين. لكن ليس لدى الجميع المثابرة الكافية، والأهم من ذلك، القدرة المادية الكافية لتحقيقه.
يسعى K-ICM إلى أن يكون فنانًا فيتناميًا يجوب العالم ويُعرّف الأجانب بالآلات الموسيقية الفيتنامية. وبالمثل، اعترف ترينه ثانغ بينه لزينغ بأنه فكّر أيضًا في الوصول إلى سوق الموسيقى العالمية، لكنه لم ينجح. حاول مرارًا وتكرارًا لكنه فشل. لذلك، عندما رأى خطوات سون تونغ، أُعجب به كثيرًا.
 |
خطط سون تونغ لدخول الولايات المتحدة منذ سنوات عديدة. الصورة: FBNV. |
تردد ترينه ثانغ بينه مفهوم، فموسيقى Vpop لا تزال صغيرة جدًا مقارنةً بسوق الموسيقى العالمية. في الآونة الأخيرة، لدينا العديد من المنتجات الشهيرة، ليس فقط في فيتنام، بل أيضًا في فيتنام، وهذا أمرٌ يدعو للفخر. ومع ذلك، فإن القول بأنها مشهورة وتُحدث ضجة عالمية، كما فعلت Kpop مع Nobody (Wonder Girls)، وGangnam Style (PSY)، و Dynamite (BTS)، لا يُنتج Vpop أي أغاني بعد.
مؤخرًا، أصبحت أغنية "سي تينه" فخرًا لموسيقى البوب الكوري. يرقص على أنغامها العديد من الجماهير والمشاهير من الصين وتايلاند والفلبين والهند وكوريا وغيرها. كما عُرضت الأغنية في برامج تلفزيونية أجنبية حظيت بمتابعة واسعة. وبحلول أوائل أبريل، ذكرت صحيفة "نيوسپيم" أن شعبية الأغنية في كوريا لم تتراجع.
في السابق، كانت أغاني "الارتجال" (هوبروكس)، و "البراءة"، و"رقصة الليل " (تانغ دوي تان بمشاركة فونغ ماكس)، و "إيزي تو كوم، إيزي تو غو " (كوانغ هونغ ماستر)، و "تو مينت مور " (كايز ريمكس بمشاركة فاو) مشهورة جدًا في البلدان المذكورة. مع ذلك، يُلاحظ أن الأغاني لا تزال تُركز بشكل رئيسي على جنوب شرق آسيا أو مناطق آسيا، وليست مؤثرة بما يكفي في أوروبا وأمريكا.
دروس من الكيبوب
عندما سُئل سون تونغ عن طموحه لدخول الولايات المتحدة، قال لزينغ ذات مرة: "يجب أن أعترف أن فيتنام ليست على خريطة الموسيقى. إنهم لا يعرفون أين تقع فيتنام. لذلك، أرغب بشدة في الوقوف إلى جانب الفنانين العالميين وإخبارهم أن فيتنام تزخر بالفنانين الموهوبين، لذا يرجى الانتباه إلى فيتنام".
"يغني أعضاء فرقة بي تي إس لغتهم في أمريكا، ويرتدون ملابسهم على طريقتهم، ويفعلون ما يحلو لهم في أمريكا. لقد منحوني مفتاح حلمي. عليّ أن أحققه وأتبع نهجهم. مهما كانت النتيجة، ومهما ضاع الجهد، فأنا سعيدٌ بأن أكون على سجيتي"، قال.
ولكي تصبح فرقة BTS فخرًا للشعب الكوري والجمهور والزملاء الآسيويين كما هي الحال اليوم، كان على العديد من الفنانين والأصنام الذين سبقوهم من أرض الكيمتشي أن يجدوا طريقهم ويفشلوا.
 |
منذ عهد بوا، وسيفين، ولاحقًا وندر جيرلز من الجيل الثاني من الكيبوب (2007-2011)، استهدف الكيبوب السوق الأمريكية. الصورة: JYP Entertainment. |
ربما بدأ الكيبوب في أوائل التسعينيات عندما أبهر سيو تايجي وفرقة بويز الجميع بعروضهم الرائعة التي بُثت مباشرةً في ملايين المنازل الكورية. فتحت الفرقة الباب أمام أجيال من الفنانين الكوريين الشباب الذين استلهموا إبداع الموسيقى من خلال مواكبة الصيحات الرائجة عالميًا.
بحلول أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، توسّع عدد كبير من مغني الكيبوب في آسيا، وتوسّع نفوذهم وتأثيرهم. وفي الوقت نفسه، شهدت الأفلام الكورية انتشارًا واسعًا، بل وانتشارًا واسعًا في الدول المجاورة. وعلى عكس التوجه الانغلاقي في الصين واليابان، احتضنت شركات الترفيه الكورية منصات التواصل الاجتماعي العالمية، وبدأت بالظهور على منصات الموسيقى الأجنبية. ويمكن اعتبار هذه الخطوة الأولى لموسيقى الكيبوب في الولايات المتحدة.
لا يقتصر الأمر على شركة أو فنان واحد فقط يمكنه التوسّع إلى الولايات المتحدة، بل يُعتبر السوق الكوري بأكمله هدفًا مشتركًا. وليس من قبيل الصدفة أن تُعتبر الكيبوب صناعةً تستثمر فيها الحكومة الكورية استثماراتٍ كبيرة.
في ذلك الوقت، أصدرت فرق Se7en وBoA، ثم Wonder Girls وSNSD، منتجات موسيقية باللغة الإنجليزية. لكن جميعها فشلت. حتى أن فرقة Wonder Girls اضطرت لدفع ثمن توسعها الأمريكي بفقدان شعبيتها في وطنها. لكن جرأتها في التفكير والتصرف هي التي مهدت الطريق لنجاح الكيبوب في أمريكا كما هو عليه اليوم.
بلغت موجة الكيبوب ذروتها مع PSY وأغنيته "غانغام ستايل" عام ٢٠١٢. حطم PSY كليًا قواعد الوصول إلى المركز الأول، ليس فقط في السوق الأمريكية، بل عالميًا. حقق PSY إنجازًا جديدًا ساعد الجيل الشاب، مثل BTS وBlackPink، على تحقيق أرقام قياسية تدريجيًا على Billboard بشكل خاص، وفي الولايات المتحدة بشكل عام.
 |
لم تكن فرقة BTS لتنجح في الولايات المتحدة لولا خطوات الاستكشاف الأولية التي قام بها الفنانون الذين سبقوهم. الصورة: NME. |
يُظهر نجاح الكيبوب أن التقدم إلى الولايات المتحدة ليس مجرد حلم لفرق مثل BTS أو BlackPink أو Wonder Girls... إنه الهدف المشترك لصناعة الموسيقى الكورية بأكملها وقد تم استبداله بالعديد من الاستكشافات الفاشلة.
كما قال سون تونغ ذات مرة: "يستغرقني تحقيق هذا الحلم وقتًا طويلًا. هذا ليس حلمي الخاص، ولا أنانيةً مني، بل هو حلمٌ للجميع".
Vpop في مرحلة التعلم والتحسس.
في حديثه مع زينج ، قال لام ثوي داي، الرئيس التنفيذي لشركة ثوي داي ريكوردز، إنه يرى أن فرص الفنانين الفيتناميين للتقدم إلى الولايات المتحدة محدودة، لأن صناعة الموسيقى في البلاد لا تزال ناشئة وعفوية. كما أن فيتنام ليست وجهة جذابة للفنانين الأجانب الذين يخططون للقيام بجولات فنية، مما يحد من فرص التبادل والتعاون والتطوير. ولم تقم شركات التسجيلات الأجنبية التي دخلت السوق الفيتنامية بأي خطوات للترويج لسوق الموسيقى المحلي سوى الترويج لمكتباتها الموسيقية الحالية.
أتذكر قبل عشرين عامًا، عندما كانت المغنية ماي لينه متحمسة للغاية لمشاركتها ألبومها "قادمون إلى أمريكا" . ومع ذلك، لم يكتمل المشروع حتى الآن لتقديمه لعشاق الموسيقى، رغم دعم شركة تسجيلات محلية له من الألف إلى الياء. لذلك، ليس من السهل بناء استراتيجية محددة لكل فنان في أمريكا. ما زلت أتطلع إلى تحقيق إنجازات أخرى لأتعلم من هذه الدراسات القيّمة، كما قال السيد لام ثوي داي.
طموح التوسع إلى الولايات المتحدة أو كوريا أو اليابان... أو بشكل عام، حلم تصدير موسيقى البوب الفيتنامية (Vpop) وترويج الثقافة الفيتنامية في أسواق الموسيقى الرئيسية عالميًا. وأكد أن هذه ليست قصة سهلة لأي فرد أو فنان أو شركة تسجيل. اضطرت موسيقى البوب الكوري إلى الانتظار حتى الجيل الثالث من الفنانين (حوالي 2013-2019) لتحقيق إنجازات أولية في السوق الأمريكية بعد ما يقرب من 50 عامًا. كان عليهم استثمار مليارات الدولارات لتطوير الموارد البشرية، والمشاركة بنشاط في التبادلات الثقافية لتهيئة الظروف للجيل القادم.
 |
انتشار أغنية "سي تينه" أو "كي فا" من سون تونغ يُمثّل علامة إيجابية للموسيقى الفيتنامية. الصورة: NVCC. |
بالعودة إلى الماضي، ما زلنا في مرحلة المراقبة والتعلم والتجريب لنشق طريقنا وسط الضباب ونحلم بحلم كبير. أي فرصة للفنانين الفيتناميين (مثل لوحة "سي تينه " للفنان هوانغ ثوي لينه) للتألق الآن تستحق الاحتفال والتقدير وتلقي التشجيع من السوق بأكمله. كل تلك النقاط المضيئة، كأعواد الثقاب التي تومض في تلك الليلة، يمكن أن تساعدنا على رؤية الطريق الصعب بوضوح أكبر،" قال السيد لام ثوي داي.
بشكل عام، لا يتحقق النجاح بسهولة دون التضحية بالوقت والمخاطرة والجهد والفشل. وليس كل شخص يدرك الصعوبات التي تنتظره ويجرؤ على مواجهتها مثل سون تونغ إم-تي بي.
قبل كل شيء، عند وضع هدف صعب كهذا، لا بد أن سون تونغ قد بذل جهدًا كبيرًا، واستثمر وقتًا وجهدًا ومالًا. لذلك، بغض النظر عن النجاح أو الفشل، فإن الهدف وما يفعله سون تونغ يُفيدان تطوير سوق الموسيقى الفيتنامية بشكل عام. إنه جهد رائع ومُقدّر.
مرجع: لدى سون تونغ إم-تي بي سيرة ذاتية بعنوان "لمسة الحلم". شارك المغني مصدر إلهامه لكتابة سيرته الذاتية: "في الحياة، لكل شخص هدفه الخاص. ولكي نتمكن من لمس هذا الهدف وتحقيقه، علينا أن نعمل بجد، وليس آباءنا أو أصدقاؤنا".
لان فونغ
سون تونغ ماي تين سون تونغ إم-تي بي تي إس أريانا غراندي ليدي غاغا سنوب دوغ سون تونغ ماي تين في بوب بي تي إس بلاك بينك
قد تكون مهتمًا بـ
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)