في ذلك الصباح، عندما عاد وفد كوادر ومراسلي ومحرري وجنود صحيفة جيش الشعب، بقيادة العقيد تران آنه توان، نائب رئيس التحرير، إلى المنبع، كانت جبال وغابات فيت باك مغطاة بالمطر. بدا المطر وكأنه يختبر قلوب الناس، وكأنه يبعث برسالة: العودة إلى المنبع ليست مجرد رحلة، بل هي عودة للوعي والامتنان.

العقيد تران آنه توان، نائب رئيس تحرير صحيفة جيش الشعب، والمندوبون يتبادلون البخور عند النصب التذكاري الوطني للعدد الأول من صحيفة جيش الشعب (قرية خاو ديو، بلدية بينه ين، مقاطعة تاي نجوين ). تصوير: فام هونغ

كان الطريق متعرجًا، وفاضت الجداول، وتساقطت تربة غابات حمراء كثيفة على طرق المسير. بعد عبور أمطار الأدغال، تجاوزت الساعة الظهيرة عندما وصلت المجموعة إلى قرية خاو ديو، وتوقفت عند دار الثقافة القروية، بجوار النصب التذكاري الوطني لصحيفة جيش الشعب، التي أصدرت عددها الأول - وهو إنجاز يُمثل بداية رحلة استمرت 75 عامًا من البناء والنضال والنمو لهذه الصحيفة التي كانت بطولية مرتين.

كان الترحيب بالوفد بابتسامات مشرقة وأيدي دافئة من شعب تاي ونونج العرقيين... لقد ارتبط شعب خاو ديو بالصحيفة والجيش لأجيال، ولا يزال بنفس المشاعر كما كان من قبل: البساطة والولاء واللطف.

انتشر دخان البخور برفق عبر سفح الجبل، وقدم الوفد المهيب الزهور والبخور أمام لوحة النصب التذكاري. كانت كل خصلة من الدخان مثل خيط يربط الماضي بالحاضر، مثل إعلان محترم للأسلاف - أولئك الذين وضعوا الأساس الأول لصحيفة الجندي في جبال وغابات المقاومة عام 1950. في ذلك الجو المقدس، استذكر العقيد تران آنه توان اللحظة التاريخية عاطفياً: في 20 أكتوبر 1950، على هذه الأرض ذاتها، ووفقًا لتوجيهات الرئيس هو تشي مينه والقيادة العامة، تم دمج الصحيفتين جيش الدفاع الوطني وجيش حرب العصابات وأطلق عليهم العم هو رسميًا اسم صحيفة جيش الشعب. أبلغ العقيد تران آنه توان عاطفياً أرواح الأجيال السابقة: على مدار الـ 75 عامًا الماضية، من خاو ديو، نشأت صحيفة جيش الشعب، مؤكدة مكانتها باعتبارها الصحيفة السياسية والعسكرية الرائدة في البلاد؛ صوت القوات المسلحة وشعب فيتنام؛ "إن صحيفة جيش الشعب هي "القوة الرئيسية على الجبهة الأيديولوجية الثقافية"، وهي جديرة دائمًا بتأكيد الأمين العام نجوين فو ترونج خلال حياته: "إن صحيفة جيش الشعب هي حقًا الصحيفة البطولية لجيش الشعب الفيتنامي البطل والأمة الفيتنامية البطلة".

قدّم العقيد تران آنه توان، نائب رئيس تحرير صحيفة جيش الشعب، هدايا لأهالي قرية خاو ديو، بلدية بينه ين، مقاطعة تاي نجوين. الصورة: فيت ترونغ.

في دخان البخور المتبقي، كنت، مثل العديد من الكوادر الشبابية والمراسلين والمحررين في الصحيفة، أفكر، متذكرين أسلافنا، الكتاب الرواد مثل: تران كو، لي باخ، فو كاو، تو بيتش هوانغ، تروك كي، ماي فان هين، فو تو نام، دوونغ بيتش ليان... والشهداء، الصحفيون الأوائل في الصحيفة: تران دانج، هوانغ لوك، ثام تام... الذين تركوا دمائهم وعظامهم في ساحة المعركة حتى تتألق كل صفحة من صحيفة اليوم بإيمان أكبر.

يرتكز النصب التذكاري على الجبل، مواجهًا حقل خاو ديو الضخم مثل تمثال جندي ثابت وشجاع وصامد. يقول السكان المحليون أنه في لغة تاي، تعني كلمة "خاو" الجبل، وتعني "ديو" الحقل الواسع، والتي تعني أيضًا الطائرة الورقية. كانت هذه الطائرة الورقية، على مر السنين، تحلق في الريح العاتية، تحمل تطلعات الصحفيين الجنود. تحدث الرفيق هوانغ في فانغ، سكرتير الحزب في قرية خاو ديو، عن أرض "عاصمة الألف رياح" هذه، التي كانت في يوم من الأيام موطنًا للعديد من الوكالات الرئيسية للثورة والجيش. قال الرفيق هوانغ في فانغ: "نحن فخورون دائمًا بأن خاو ديو هي المكان الذي ولدت فيه صحيفة جيش الشعب. وعلى الرغم من أن اسم البلدية الآن هو بينه ين، إلا أن قلوب شعب خاو ديو للجيش والصحفيين الجنود لا تزال سليمة كما كانت من قبل".

قدّم العقيد تران آنه توان، نائب رئيس تحرير صحيفة جيش الشعب، والرعاة تبرعاتٍ لدعم بناء دارٍ للعرفان لعائلةٍ فقيرةٍ في بلدية بينه ين، مقاطعة تاي نجوين. تصوير: فام هونغ

على مر السنين، وخلال رحلاتهم إلى المصدر، لم يعد صحفيو صحيفة جيش الشعب إلى هنا للتذكر فحسب، بل لإظهار امتنانهم أيضًا من خلال الأفعال. من دعم الأموال لإصلاح طرق القرية، وبناء الجسور فوق الجداول، وبناء المنازل الثقافية، وإعطاء إطارات نسج سعف النخيل للنساء، وأجهزة الكمبيوتر والكتب للطلاب ... إلى إعطاء منازل الامتنان، وإعطاء الهدايا للعائلات ذات الخدمات الجديرة بالثناء، والأسر الفقيرة، وكل ذلك مشبع بالحب بين الجيش والشعب. خلال رحلة العودة هذه إلى المصدر، نسقت صحيفة جيش الشعب مع شركة Thai Hung Trading Joint Stock Company وبنك Bac A Commercial Joint Stock Bank لتقديم هدايا إلى قرية Khau Dieu، وبلدية Binh Yen؛ ودعم 80 مليون دونج لكل منزل امتنان للسيدة Luong Thi Nga (أسرة فقيرة) والسيد Nguyen Danh Xuan (معاق الحرب). يبدو أن هذه الهدايا البسيطة، في المطر والغابات، تعزز الحب في المصدر. باعتبارها إحدى الوحدات التي ارتبطت بالأنشطة الخيرية لصحيفة جيش الشعب لسنوات طويلة، تأثرت السيدة فو ثو هانغ، مديرة الاتصالات في بنك شمال آسيا التجاري المساهم، برحلة مؤثرة. ورغم تجاوز الساعة الثانية عشرة ظهرًا، وصلت إلى خاو ديو، وكان السكان المحليون ولجان الحزب والمسؤولون لا يزالون في انتظارها. في الوقت نفسه، شكرت صحيفة جيش الشعب على دورها كجسرٍ لنقل مشاعر وتعاطف موظفي الوحدة إلى المواطنين الذين لا يزالون يواجهون صعوباتٍ جمة في جميع أنحاء البلاد، من خلال العديد من الأعمال العملية والهادفة.

قال الرفيق لي فان ثانغ، سكرتير الحزب ورئيس مجلس الشعب في بلدية بينه ين، نيابةً عن لجنة الحزب المحلية والحكومة والشعب: "لطالما رافقت صحيفة جيش الشعب الناس وساندتهم وساعدتهم في بناء حياة جديدة. ولن يتغير شغفنا بالصحيفة أبدًا".

في طريق العودة إلى هانوي ، كان المطر لا يزال ينهمر كشريط حريري أبيض في قلب الغابة. في السيارة، تردد صدى بيت من قصيدة "فيت باك": قميص نيلي ليوم الفراق / متشابكا الأيدي، لا ندري ماذا نقول اليوم... ثم أنشد أحدهم قصيدةً بصوتٍ خافت، يمتزج صوته العميق مع إيقاع العجلات الدوارة: غدًا، سنعود إلى مسقط رأسنا / الغابات والجبال القديمة، سيعود حبنا...

في خضمّ لحن الغابة العتيقة الهادر، يبدو الحب والفخر والوعد والمسؤولية وكأنها تمتزج. فـ"خاو ديو" ليست فقط نقطة انطلاق الصحيفة، بل هي أيضًا سندٌ روحي، ومصدرٌ نقيٌّ لكل صحفي-جندي ليزداد ثباتًا في رحلته الجديدة. في كل مرة يعود فيها الصحفي-الجندي في صحيفة جيش الشعب إلى "خاو ديو"، لا يكتفي باستعادة ذكريات الماضي، بل يُعزز أيضًا مستقبل هذه الصحيفة التي جسّدت بطولاتها مرتين.

حلّ المساء برقة على سفح الجبل. غيوم بيضاء ترفرف فوق أشجار النخيل، وتلال الشاي، والشواهد الحجرية الخضراء المنقوشة بتعاليم العم هو. يبدو أن الجبال لا تزال تروي قصصًا قديمة، والغابات لا تزال تهمس لتُعيد الناس إلى ذاكرتهم، وفي مكان ما، لا تزال طائرات "خاو ديو" الورقية تُحلّق في الريح، حاملةً حبّ صحفيي اليوم الجنود - أولئك الذين ما زالوا يكتبون قصة "الغابات القديمة، الجبال القديمة، الحب يعود"...

الصندوق: صُنعت لوحة النصب التذكاري الوطني لصحيفة جيش الشعب من كتلة واحدة من حجر ثانه هوا الأخضر، بارتفاع 2.77 متر، وعرض قاعدتها 1.77 متر، وعرض جسمها 1.26 متر. يُنص على واجهة اللوحة بوضوح: "هنا، بناءً على توجيهات الرئيس هو تشي مينه والقيادة العامة، دُمجت الصحيفتان، جيش الدفاع الوطني وجيش العصابات، في صحيفة جيش الشعب، ونُشرت أول أعدادها في 20 أكتوبر/تشرين الأول 1950. في هذا العدد، وجّه الرئيس هو تشي مينه: "تحدثوا فقط عن الأمور العملية، بما يتماشى مع التوجيهات السياسية، وقلّلوا من النكات، واكتبوا بإيجاز وبساطة وسهولة في الفهم، ووضوح في العرض، وقلّلوا من احتمالية الانتقال إلى صفحة أخرى".

    المصدر: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/than-thuong-tro-lai-khau-dieu-861833