عزيزي رف الكتب الفيتنامي يخدم المجتمع في تايلاند

بمناسبة الذكرى السنوية الـ 135 لميلاد الرئيس هو تشي مينه (19 مايو 1890 - 19 مايو 2025)، أقيم بعد ظهر يوم 18 مايو حفل إطلاق مكتبة الكتب الفيتنامية للمجتمع في مدرسة خان آن الابتدائية الفيتنامية، الواقعة في بلدة فيتنام، مقاطعة أودون ثاني، شمال شرق تايلاند.

تم تنظيم هذا الحدث من قبل القنصلية العامة لفيتنام في خون كاين ودار النشر التعليمي الفيتنامية والجمعية الفيتنامية لمقاطعة أودون ثاني.

وفي كلمته خلال الحفل، قال القنصل العام الفيتنامي في خون كاين دينه هوانغ لينه إن حفل افتتاح رف الكتب الفيتنامي للمجتمع هو حدث ذو أهمية عملية وعميقة في الحفاظ على اللغة الفيتنامية ونشرها في المجتمع الفيتنامي في تايلاند.

وأكد القنصل العام أن اللغة هي مصدر الثقافة والجسر بين الأجيال والرابطة القوية بين الفيتناميين في الخارج ووطنهم وبلادهم، وأكد أن الحفاظ على اللغة الفيتنامية وتطويرها في المجتمع الفيتنامي في الخارج، وخاصة بين جيل الشباب، أصبح أكثر أهمية وإلحاحًا في سياق التكامل الدولي العميق.

وقال القنصل العام دينه هوانج لينه إن جلب مكتبة فيتنام لخدمة المجتمع هو نتيجة للتعاون الدؤوب بين القنصلية العامة الفيتنامية في خون كاين ودار النشر التعليمية الفيتنامية.

إن الكتب المتبرع بها لا تحتوي على قيمة تعليمية فحسب، بل إنها مشبعة أيضًا بالوطنية، مما يساهم في تعزيز حب اللغة الفيتنامية، وحب العم هو والفخر الوطني لدى كل طفل.

قام المندوبون بقص الشريط لافتتاح مكتبة الكتب الفيتنامية التي تخدم المجتمع في مقاطعة أودون ثاني. (الصورة: هوي تيان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

بفضل رف الكتب الفيتنامي الذي يخدم المجتمع، ستحصل مدرسة خان آن على المزيد من المؤن والكتب والصحف لتدريس الطلاب الفيتناميين في الخارج، وسيحصل الفيتناميون في الخارج على المزيد من المواد لتعلم اللغة الفيتنامية بشكل أفضل في المستقبل.

يتقدم القنصل العام دينه هوانج لينه بالشكر إلى دار نشر التعليم الفيتنامية على رفقتها ودعمها القيم في التبرع بالكتب وتطوير مكتبة الكتب الفيتنامية لخدمة المجتمع في تايلاند، ويعترف ويشيد بالمساهمات الصامتة ولكن العظيمة للغاية لمجلس الإدارة ومعلمي مدرسة خان آن والفيتناميين في الخارج في قضية الحفاظ على اللغة الفيتنامية للأجيال القادمة.

بالنيابة عن دار نشر التعليم في فيتنام، قال الأستاذ المشارك الدكتور نجوين فان تونج، نائب رئيس تحرير دار نشر التعليم في فيتنام، إنه في الأجواء المقدسة للذكرى السنوية الـ 135 لميلاد الرئيس هو تشي مينه، كان من دواعي سرور دار نشر التعليم في فيتنام أن تكون حاضرة هنا لتقديم مكتبة الكتب الفيتنامية للمجتمع، وهي هدية معرفية ذات مغزى للمجتمع الفيتنامي في مقاطعة أودون ثاني، وهو مكان لا يرتبط فقط بأنشطة العم هو الثورية منذ ما يقرب من قرن من الزمان.

بالنسبة للمجتمع الفيتنامي في تايلاند، وهو مجتمع غني بالتقاليد الوطنية وتاريخ من التعلق العميق بوطنه، فإن الحفاظ على جمال اللغة الفيتنامية وصيانتها وتعزيزها له معنى عميق ومقدس.

وأكد الأستاذ المشارك الدكتور نجوين فان تونج أن الرئيس هو تشي مينه أثناء أنشطته الثورية في تايلاند كان دائمًا يضع في اعتباره الحاجة إلى الحفاظ على لغة الأمة وكتابتها وتطويرها، وقال إن التبرع بمكتبة الكتب الفيتنامية للمجتمع من قبل دار النشر التعليمية الفيتنامية اليوم ليس فقط نشاطًا ذا أهمية مادية، بل هو أعمق من ذلك، عمل مشبع بالقيم الثقافية والتعليمية والروحية الوطنية، مما يساهم في تحقيق رغبة العم هو. تأمل دار نشر التعليم الفيتنامية أن ترافق مكتبة الكتب الفيتنامية المعلمين والطلاب على طريق تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية، مما يساهم في الحفاظ على هوية وثقافة الأمة في المجتمع الفيتنامي في الخارج.

أكد الأستاذ المشارك الدكتور نجوين فان تونغ نائب رئيس تحرير دار نشر فيتنام التعليمية أن المكتبة تساهم في الحفاظ على هوية وثقافة الشعب الفيتنامي في الخارج. (الصورة: هوي تيان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

وشكر السيد لونغ شوان هوا، رئيس الجمعية الفيتنامية بمقاطعة أودون ثاني، نيابة عن الفيتناميين المغتربين، الهدية الثمينة المتمثلة في المعرفة من الوطن الأم والتي ساعدت في تزويد الفيتناميين المغتربين والطلاب بالكثير من المعرفة.

وقال إن الجمعية والمدرسة سوف تستخدمان خزانة الكتب بشكل فعال وستضيفان المزيد من الكتب لخدمة المجتمع.

قال السيد هوا: "على حد علمنا، كان الرئيس هو تشي مينه أول من افتتح مدرسة للغة الفيتنامية في مقاطعة أودون ثاني قبل نحو مائة عام. ولا يزال المغتربون الفيتناميون في تايلاند اليوم من نسل بحيرة هونغ، ولا يزال الدم الفيتنامي يتدفق في قلوبهم.

ونحن نتعهد بالحفاظ على اللغة الفيتنامية وتطويرها في مقاطعة أودون ثاني على وجه الخصوص وفي المقاطعات الشمالية الشرقية في تايلاند بشكل عام.

قالت نجوين ثي ثانه هونغ، مديرة مدرسة خان آن الابتدائية الفيتنامية، إن اللغة هي أحد الأصول القديمة والثمينة للغاية للشعب الفيتنامي، لذلك تحاول المدرسة دائمًا الحفاظ على اللغة الفيتنامية وتقديرها، مما يجعلها أكثر وأكثر شعبية.

بالإضافة إلى ذلك، تعد اللغة الفيتنامية أيضًا وسيلة للحفاظ على الثقافة ونقلها، ومساعدة الفيتناميين في الخارج في الحفاظ على هويتهم الثقافية الخاصة، ومساعدتهم على تأكيد أنفسهم، كما تعمل كجسر بين الفيتناميين في الخارج والوطن الأم.

قالت السيدة ثانه هونغ: "تحقيقًا لرغبات العم هو، سيطلق الفيتناميون المغتربون في مقاطعة أودون حملةً للتحدث باللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي. وتحديدًا، يتحدث الأجداد والآباء اللغة الفيتنامية في منازلهم، وكذلك عند تواصلهم مع أبنائهم وأحفادهم، لينقلوها إلى الأجيال القادمة."

أطلقت دار النشر التعليمية الفيتنامية في أودون ثاني مكتبة الكتب الفيتنامية التي تخدم المجتمع، وقد اختارت بعناية أكثر من 600 منشور بمحتوى غني ومتنوع، مناسب للعديد من الأعمار والمستويات.

زاوية من رفوف الكتب في مدرسة خان آن الابتدائية الفيتنامية. (الصورة: هوي تيان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

من كتب الصور الملونة للأطفال الذين يبدأون للتو في التعرف على لغتهم الأم، إلى الكتب المدرسية والكتب المرجعية المفيدة للطلاب الذين يدرسون في مدارس اللغة الفيتنامية في تايلاند.

تعد مبادرة رفوف الكتب الفيتنامية التي أطلقتها دار نشر التعليم الفيتنامية ولجنة الدولة الفيتنامية في الخارج مشروعًا مهمًا في تطوير ثقافة القراءة وتحسين القدرة على استخدام اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج.

منذ عام 2023، تم التبرع بمكتبة الكتب الفيتنامية للمجتمع الفيتنامي في الخارج في عدد من البلدان والمناطق مثل فوكوكا (اليابان)، وبودابست (المجر)، وتايوان (الصين)، وباريس (فرنسا)، وكاليدونيا الجديدة (فرنسا)، وبراغ وبرنو (جمهورية التشيك)، وملبورن (أستراليا)، وفيينتيان (لاوس)، ومؤخرا مينسك (بيلاروسيا).

تمثل خزائن الكتب الفيتنامية المتبرع بها مزيجًا من العديد من أنواع الكتب والوثائق لتلبية الاحتياجات المتنوعة للمجتمع الفيتنامي في الخارج. في عام 2024، فازت مبادرة رف الكتب الفيتنامية بالجائزة الثانية في الدورة العاشرة لجائزة المعلومات الأجنبية الوطنية.

وبمناسبة الحفل أيضًا، استمتع المندوبون والفيتناميون المغتربون بعروض تمجد العم هو قدمها المعلمون والطلاب من مدرسة خان آن الابتدائية الفيتنامية.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/than-thuong-tu-sach-tieng-viet-phuc-vu-cong-dong-tai-thai-lan-post1039271.vnp