ذكرى أبريل: لقاء مع أصدقاء من حركة بيركلي المناهضة للحرب.

أكد القنصل العام الفيتنامي في سان فرانسيسكو، هوانغ آنه توان، أن الطلاب في بيركلي أشعلوا شعلة المعارضة لحرب فيتنام، مما أدى إلى إطلاق حركة واسعة النطاق مناهضة للحرب في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

في 27 أبريل، في بيركلي، كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية)، حضر وفد من القنصلية العامة الفيتنامية في سان فرانسيسكو، برئاسة القنصل العام هوانغ آنه توان، اجتماعًا وديًا مع طلاب سابقين في جامعة بيركلي لعبوا دورًا رائدًا في حركة مناهضة حرب فيتنام منذ أكثر من نصف قرن.

عُقد الاجتماع في جوٍّ دافئ وبسيط، ولكنه مؤثر للغاية، في منزل السيد فام فان تيتش، الشاهد الحيّ على حركة مناهضة الحرب، والرابط بين النفوس المحبة للسلام من فيتنام والولايات المتحدة. وقد أصبحت حركة مناهضة الحرب، التي انطلقت من أيام الحماس في جامعة بيركلي بين عامي 1968 و1973، جزءًا لا يتجزأ من نضال الشعب الفيتنامي من أجل الاستقلال والسلام.

انطلاقاً من الجهود الأولية التي بذلها الطلاب في بيركلي، انتشرت شرارة الاحتجاج بسرعة إلى سان دييغو وسان فرانسيسكو وبوسطن ونيويورك وواشنطن العاصمة، ومدن كبيرة وصغيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، مما أدى إلى خلق موجة غير مسبوقة من المشاعر المناهضة للحرب في التاريخ الأمريكي.

تحدث القنصل العام هوانغ آنه توان في الاجتماع، معرباً عن مشاعر صادقة وامتنان عميق للأصدقاء الذين وقفوا إلى جانب فيتنام خلال أحلك أوقاتها. وأكد على الأهمية البالغة لحركة مناهضة الحرب، ليس فقط بالنسبة لفيتنام، بل أيضاً للمسيرة التاريخية للبشرية نحو السلام والعدالة.

قال القنصل العام الفيتنامي في سان فرانسيسكو: "قبل أكثر من نصف قرن، في بيركلي، أشعلتم أنتم - أيها الطلاب الرواد - جذوة معارضة حرب فيتنام، مُطلقين حركة قوية مناهضة للحرب انتشرت في جميع أنحاء الولايات المتحدة. لقد كانت حركة طلاب أمريكيين محبين للسلام، بدعم حماسي من الطلاب الفيتناميين. بروح لا تقهر، ومبادئ إنسانية، وشجاعة، خلقتم صوتًا للضمير، لامس قلوب الملايين، وساهمتم في تغيير مجرى التاريخ، وفتحتم آفاقًا لتغييرات مهمة من أجل السلام في فيتنام والعالم ."

اليوم، ونحن ننظر إلى الوراء على الرحلة التي قطعناها، نقدر بشكل متزايد المساهمات الصامتة ولكن الهائلة للطلاب الفيتناميين والأمريكيين الذين وقفوا بشجاعة من أجل السلام والعدالة وعالم أفضل.

واستذكر السيد هوانغ آنه توان تلك الأيام المفعمة بالحيوية، مؤكداً أن الحركة المناهضة للحرب لم تكن مجرد احتجاجات في الشوارع، بل كانت أيضاً رمزاً للمسؤولية المدنية العالمية، والإنسانية العميقة، والإيمان القوي بحق جميع الأمم في العيش بسلام.

المسيرات المطولة في الشوارع، والاعتصامات المستمرة أمام المباني الحكومية ، والخطابات والمناقشات المتواصلة في الجامعات ووسائل الإعلام - كل ذلك خلق ضغطاً اجتماعياً هائلاً، مما زعزع إرادة الحكومة الأمريكية في مواصلة الحرب.

بفضل تلك الموجة العاتية من الاحتجاجات، اضطرت الحكومة الأمريكية للجلوس إلى طاولة المفاوضات، مما أدى إلى توقيع اتفاقية باريس عام 1973، التي أنهت رسمياً التدخل العسكري وسحبت القوات من جنوب فيتنام. كانت هذه نقطة تحول تاريخية، وشرطاً أساسياً لتحقيق النصر الكامل للشعب الفيتنامي في ربيع عام 1975، يوم إعادة توحيد البلاد بالكامل.

اليوم، ونحن ننظر إلى الوراء على الرحلة التي قطعناها، نقدر بشكل متزايد المساهمات الصامتة ولكن الهائلة للطلاب الفيتناميين والأمريكيين الذين وقفوا بشجاعة من أجل السلام والعدالة وعالم أفضل.

أعرب السيد هوانغ آنه توان عن امتنانه للطلاب السابقين الذين قادوا حركة الاحتجاج قبل أكثر من خمسين عامًا، قائلاً: "بالنيابة عن القنصلية العامة لفيتنام في سان فرانسيسكو، أود أن أعرب عن امتناني لجميع الأصدقاء الفيتناميين والأمريكيين الذين وقفوا إلى جانب فيتنام خلال تلك الأوقات العصيبة. في شهر أبريل هذا، بينما تحتفل فيتنام بالذكرى الخمسين للسلام وإعادة التوحيد الوطني، لن ننسى أبدًا هذا الولاء الراسخ الذي ساعدنا على تجاوز أحلك اللحظات."

إلى جانب استذكار الأحداث التاريخية المجيدة، مثّل الاجتماع فرصةً للتطلع إلى المستقبل. وأكد القنصل العام هوانغ آنه توان، معرباً عن إيمانه الراسخ بالعلاقات الفيتنامية الأمريكية القائمة، قائلاً: "إن فيتنام اليوم دولة ديناميكية، تُسهم بفعالية في السلام والأمن الإقليميين والعالميين. وقد أصبحت فيتنام والولايات المتحدة شريكين استراتيجيين شاملين، يتعاونان في العديد من المجالات، من الاقتصاد والتعليم والعلوم والتكنولوجيا إلى الدفاع والأمن".

المصدر: https://baoquocte.vn/thang-tu-tri-an-gap-go-nhung-nguoi-ban-tu-phong-trao-phan-chien-berkeley-312925.html