ثانه لوك: "أعيش حياة أقل إسرافًا"

يقول الفنان ثانه لوك إنه يعيش حياة بسيطة، قليلة الهدر. مكيف الهواء في منزله معطل منذ عشر سنوات ولم يُصلَح لأنه لا يرى ضرورة لذلك.

في أوائل ديسمبر، عاد الفنان المخضرم إلى السينما بدور المستشار لينه في العمل أمير باك ليو . في هذه المناسبة، يتحدث "ساحر المسرح" عن الضغوط التي يواجهها باعتباره أحد أعمدة فرقة "ثيين دانج" - الوحدة التي شارك في تأسيسها، وعن نظرته للحياة في سن 63 عامًا.

- باعتبارك أحد بائعي التذاكر الرئيسيين في المسرح، كيف توازن بين جداول أفلامك ومسرحياتك؟

- أمير باك ليو من الأفلام النادرة التي قبلتها، لأنني أعجبني السيناريو وتمكنتُ من تنظيم وقتي. ولأنني كنتُ مضطرًا لإعطاء الأولوية للمسرحية، رفضتُ العديد من دعوات الأفلام عندما تعارض جدول أعمالي، بما في ذلك الأدوار التي أعجبتني حقًا. حتى خلال مرحلة البحث، لو علمتُ أن مشروع الفيلم يضم ممثلين من مسرحي، لرفضتُ سرًا، لأنني اضطررتُ للبقاء للحفاظ على المسرح. مع أنني ندمتُ على ذلك، إلا أنني اضطررتُ للقبول، فلم أستطع الاختيار بين الاثنين.

يقول بعض الجمهور: "لن يشتروا تذاكرهم بدون ثانه لوك". أنا ممتنٌّ، لكنني أشعر أيضًا بضغطٍ من هذا القول. كثيرٌ من الممثلين يُبطئون من أدائهم عند نقطةٍ ما لأنهم يشعرون أن ما حققوه كافٍ. لكن بالنسبة لي، ضغط الرأي العام يدفعني دائمًا إلى السعي بنفس السرعة والحماس السابقين. هذا يُخيفني.

- دخلك الرئيسي يأتي من الدراما، كيف تعيشين؟

لديّ قصة طريفة كهذه. غرفتي بها مكيف هواء، وفي يومٍ ما، تعطل. حتى الآن، منذ أكثر من عشر سنوات، لم أعد أستخدم المكيف، لديّ مروحة صغيرة فقط. دائمًا ما أفكر في نقطة بدايتي، عندما كنت ممثلًا شابًا، اضطررت للعيش في "قفص" ضيق وحار. سألت نفسي: "حينها، عندما كنت فقيرًا، كان بإمكاني العيش هكذا، فلماذا لا أستطيع الآن؟". في النهاية، قررت ألا أعتمد على أي عادة.

كنت أعيش ببذخ لأني كنت أحب الموضة وأشتري الكثير من الملابس. في أحد الأيام، أدركت فجأة أنني أُسرف في الإنفاق، وشعرت بالحيرة حيال قدرتي على تحمل انخفاض دخلي. بعد ذلك، اعتمدت أسلوب حياة بسيطًا، وأدركت أن شيئًا لم يتغير. أعيش حياة متوازنة، لأنني لم أعد أحتاج إلى الكثير من الاستهلاك، فالحصول عليه أمر جيد، وعدمه أمر مقبول أيضًا.

الفنان ثانه لوك. الصورة: من تقديم الشخصية.

- كيف تشعر أن العمر يؤثر على أدائك التمثيلي؟

- هناك مسرحية أرغب بشدة في تقديمها مرة أخرى، لكن صحتي لا تسمح بذلك، فهي عقد الوحش للكاتب لي هوانغ. أحب هذا العمل لأن القصة لا تشيخ أبدًا، لكنها لا تتحرك وترقص كما كانت من قبل.

أنا محظوظ لعدم وجود أي مشاكل صحية كامنة لدي، لكن مرونتي انخفضت بعض الشيء. قبل عامين، أثناء عرض ذات مرة ، تعرضتُ لحادث على المسرح، والتويت رباط ركبتي اليسرى. لا تزال ركبتي اليسرى تؤلمني حتى الآن. إذا أردتُ تقديم مسرحيات طويلة، يجب أن أحصل على قسط كافٍ من الراحة.

لذا أُسلّم المسرحيات تدريجيًا للممثلين الشباب، لأنهم من سيتسلمون المسرح منا مستقبلًا. علاوة على ذلك، إذا لعبتُ الدور الرئيسي في كل مسرحية، فمتى سيكون هناك خليفة؟

خلف الكواليس، يؤدي ثانه لوك دور السيد هوي دونغ لينه، رجل ثري من الجنوب القديم في فيلم "كونغ تو باك ليو". الفيديو : من إنتاج فريق التصوير.

- كيف وصلت إلى دور المستشار لينه؟

تلقيتُ اتصالاً من المخرج لي مينه ثانغ، طالباً مقابلته ومناقشة السيناريو. بصراحة، لم أكن أتذكره حينها، لكن اسم الفيلم هو ما جذبني. شعرتُ بشغف المنتج باستغلال ثقافة الجنوب في أوائل القرن العشرين، بالإضافة إلى حكاياتٍ عن ابن باك ليو، "السيدة باي" فونغ ها.

أعجبني أيضًا توجيه كاتب السيناريو للفيلم نحو الرسالة التربوية، ألا وهي حب الأب، من خلال قصة السيد هوي دونغ لينه وابنه با هون (سونغ لوان). من جهة، يتبع هوي دونغ لينه القواعد القديمة، ويحافظ على تقاليد العائلة، ومن جهة أخرى، يشجع ابنه على خوض غمار تجارب جديدة، فيرسل با هون للدراسة في فرنسا. في الشخصية عبارات أعجبتني، مثل: "أُفضّل أن يُعاقبني والدي على أن يُعاقب ابني في وجه الحياة"، و"الفشل لا يعني أنني غير كفؤ".

- يقع بعض الممثلين في خطأ المبالغة في التمثيل السينمائي. كيف تتغلب على هذا الخطأ؟

أنا أُدرك دائمًا أن ممثلي المسرح يُمثلون في الأفلام، لذا كثيرًا ما أطلب من مخرجي الأفلام ضبط أنفسهم و"كبح جماحهم" في موقع التصوير. على سبيل المثال، لي مينه ثانغ خجول جدًا من التعليق، خاصةً على كبار السن مثلي، وهو تشاو، وثانه ثوي. قلتُ لثانغ: "أنا وحدي من يرى الشاشة، لذا كلما رأيتك تقترب من المسرح، عليّ تذكيرك فورًا".

أنا مستعد لإعادة تصوير أي مشهد عشرات المرات بناءً على رغبة المخرج، لأن هناك أوقاتًا تكون فيها المشاعر في أوج عطائها ويصعب السيطرة عليها. أعتقد أن هذا يجب أن يكون أسلوب الممثل المحترف والخبير. عليك أن تكون أكثر انفتاحًا، وأن تعرف نقاط ضعفك، حتى يشعر الناس بالراحة في العمل معك. كثيرًا ما أذكر الممثلين الشباب: الممثلون ذوو الخبرة يعرفون كيفية تخفيف حدة التمثيل، وإزالة اللبس بين الدراما والسينما.

ثانه لوك في مقطع من مسرحية "مرحبًا، لو هانغ"، إحدى المسرحيات الناجحة التي لعب فيها دورًا مساعدًا. فيديو: ماي نهات

- بعد مرور ما يقرب من 10 سنوات على السيرة الذاتية "تام ثانه ولوك دوي"، ما هي الأعمال الأخرى التي لا تزال تعتز بها؟

أنوي كتابة كتاب، ليس عن نفسي، بل عن زملائي الأعزاء، من مثّلتُ معهم وتعلّمتُ منهم. في مهنة التمثيل، لديّ العديد من الأساتذة، وليس فقط النجوم. حتى العديد من الممثلين الجدد، مثل سونغ لوان في الفيلم الأخير، ما زلتُ أتعلم من لحظاتهم المشرقة. بفضلهم، أحبّ هذه المهنة أكثر. المشكلة الوحيدة هي أنني كسولٌ جدًا للكتابة، لذا لا أعرف متى ستكتمل خطتي (يضحك).

مصدر