العالم الطبيعي الرائع من خلال عيون الأطفال

حلّ الصيف. إذا أراد الأهل مكافأة أبنائهم بعد عام دراسي شاق، أنصحهم بأخذهم إلى المكتبة وشراء كتاب "مغامرات كاريك وفاليا الاستثنائية" ليان ليوبولدوفيتش لاري (صادر عن دار نشر الأدب). يُعدّ الكتاب كتابًا علميًا شائعًا للأطفال، ولكنه محبوب من جميع الأعمار. حُوِّل إلى مسلسل رسوم متحركة من 26 حلقة عام 2008 في الاتحاد الروسي.

الكاتب يان ليوبولدوفيتش لاري لاتفي من الاتحاد السوفيتي السابق. تخرج من كلية الأحياء بجامعة لينينغراد، وعمل صحفيًا، ثم أصبح كاتبًا للخيال العلمي . تُعدّ رواية "مغامرات كاريك وفاليا الاستثنائية"، التي نُشرت لأول مرة عام ١٩٣٧، أشهر كتب يان ليوبولدوفيتش لاري، وقد عشقتها أجيال عديدة من الأطفال والبالغين في الاتحاد السوفيتي وفيتنام وجميع أنحاء العالم .

تدور القصة حول سياح مترددين، ومنهم الأخ كاريك، والأخت فاليا ذات الست سنوات، وأستاذ علم الأحياء إيفان إينوتوف. خلال زيارة لمنزل الأستاذ، شرب الأخوان بالصدفة سائلًا غريبًا قلّص حجمهما إلى حجم حشرة، فحُملا على ظهر يعسوب ليطيرا إلى بركة قريبة من منزلهما. شرب الأستاذ إيفان هذه المادة المُقلصة، وذهب إلى البركة بحثًا عن الأخوين، وبدأت مغامرة الأعمام وأبناء الإخوة الثلاثة.

تخرج المؤلف من كلية الأحياء بجامعة لينينغراد، لذا فإن معرفته بالعلوم الطبيعية والكيمياء الحيوية والحيوانات والحشرات مثيرة للإعجاب حقًا، مما يساعده على نقل القراء من مفاجأة إلى أخرى. تحت القلم السحري ليان ليوبولدوفيتش لاري، يتم وصف العالم الصغير في المستنقع بشكل حيوي وعلمي وجذاب للغاية. في طريق العودة إلى المنزل، يلتقي الأعمام الثلاثة وأبناء الأخ أو يختبرون أو يتعاونون أو يتقاتلون مع أنواع لا حصر لها من الحشرات ونباتات المستنقعات الغنية مثل: اليعسوب والعناكب وحشرات الماء وصراصير الخلد والنمل والخنافس وخنافس الروث والنحل والذباب والفراشات والزهور والنباتات آكلة اللحوم... تحت المنظور الطبيعي والطفولي لكاريك وفاليا، ستكون هناك دائمًا تفسيرات علمية موجزة للأستاذ إيفان إينوتوف، لذلك يوجد العالم البيولوجي دائمًا بطريقة رائعة وحيوية حقًا. على سبيل المثال، ظاهرة تربية النمل للمن مثل تربية الأبقار للحصول على الحليب، ثم تأكل الخنافس المن لأن المن يضر بالنباتات... أو الطريقة التي نصنع بها أنا وعمي الملابس من حرير العنكبوت.

على الرغم من صدوره قبل قرابة مئة عام، إلا أنني أؤمن شخصيًا بأن "مغامرات كاريك وفاليا الاستثنائية" ستواصل تقديم المتعة والمعرفة الشيقة حول العالم من حولنا لقراء عصر التكنولوجيا الحالي، أطفالًا وكبارًا. ورغم غياب الاتحاد السوفيتي عن خريطة العالم منذ عام ١٩٩١، لا يمكن إنكار أن هذا البلد الاشتراكي قد بنى خلال فترة وجوده نظامًا تعليميًا متطورًا وإنسانيًا للغاية. هذه الأعمال العلمية الشعبية الرائعة والجذابة هي التي ألهمت حب الطبيعة والرغبة في التعلم والاستكشاف لدى الشباب السوفيتي، مما أدى إلى تكوين طبقة فكرية متميزة ذات إنجازات علمية تضاهي إنجازات الدول الأوروبية والأمريكية المتقدمة خلال فترة التنافس بين النظامين السياسيين في العالم.

الزئبق

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/the-gioi-tu-nhien-ky-thu-qua-con-mat-tre-tho-2505b0f/