وطلب رئيس الوزراء الحفاظ على الانضباط والنظام بشكل صارم وتحسين نوعية التشريع.

Thủ tướng yêu cầu giữ nghiêm kỷ luật, kỷ cương, nâng cao chất lượng xây dựng pháp luật- Ảnh 1. — وطلب رئيس الوزراء الحفاظ على الانضباط والنظام بشكل صارم وتحسين نوعية التشريع.

لمواصلة تعزيز العمل التشريعي في الفترة المقبلة وإعداد أفضل مشاريع القوانين والقرارات لتقديمها إلى مجلس الأمة واللجنة الدائمة لمجلس الأمة في الدورة العاشرة من الدورة الخامسة عشرة للمجلس الوطني، يطلب رئيس مجلس الوزراء من الوزراء ورؤساء الأجهزة على المستوى الوزاري ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية، وفقًا لوظائفهم ومهامهم وصلاحياتهم، التركيز على توجيه التنفيذ الجاد والفعال للمهام التالية:

1. حول تعزيز العمل التشريعي

أ) الوزراء ورؤساء الأجهزة الوزارية المكلفين برئاسة صياغة المشاريع وصياغة الوثائق القانونية مسؤولون عن:

- الإشراف المباشر على جودة وتقدم إعداد المشاريع والمسودات، وتوجيهها، وتحمل المسؤولية الكاملة عنهما. فهمٌ شاملٌ وتطبيقٌ صارمٌ لروح "التحسينات الستة"، وتوضيح "النجوم الستة"، وضمان "الضرورات الستة" في العمل التشريعي، وفقًا للقرار الحكومي رقم 278/NQ-CP بتاريخ 13 سبتمبر/أيلول 2025، بشأن الاجتماع المواضيعي حول التشريع في سبتمبر/أيلول 2025.

- التركيز على تحسين جودة الوثائق من مرحلة صنع السياسات إلى صياغة الوثائق؛ تطبيق الإجراءات المبسطة فقط عندما يكون ذلك ضروريًا للغاية ووفقًا للأنظمة؛ تنظيم المشاورات بشكل استباقي بشأن القضايا المتعلقة مباشرة بنطاق إدارة ووظائف ومهام الهيئات والمنظمات الأخرى؛ دراسة واستيعاب وشرح التعليقات والمشاورات والآراء الصادرة عن اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية ونواب الجمعية الوطنية والوزارات والفروع والمحليات بشكل كامل؛ تعزيز المسؤولية والعمل بشكل استباقي مع وكالات الجمعية الوطنية والوكالات ذات الصلة أثناء عملية مراجعة الجمعية الوطنية واللجنة الدائمة للجمعية الوطنية وإقرار مشاريع القوانين والأنظمة والقرارات.

المشاركة المباشرة والكاملة في اجتماعات التقييم؛ وتلقي آراء التقييم وشرحها بجدية وشمولية. عدم إضافة محتوى غير مدرج في السياسة التي أقرتها الحكومة؛ والإبلاغ عن محتوى تلقي آراء من اللجنة الدائمة للمجلس الوطني وهيئات المجلس الوطني تختلف عن المحتوى المقدم من الحكومة.

- توجيه مراجعة اللوائح التفصيلية أثناء عملية الصياغة؛ وتنظيم الصياغة المبكرة لللوائح التفصيلية بشكل استباقي لضمان سريانها في نفس الوقت مع القوانين والأنظمة والقرارات.

ب) على جهات التقييم أن تُحدد بوضوح ما إذا كان المشروع أو المسودة مؤهلاً أم لا، وأن تُحدد بوضوح المتطلبات والمحتوى المطلوب استكماله، وأن تُعزز رصد استلام آراء التقييم. والتأكيد على عدم الموافقة على المشاريع أو المسودة غير المؤهلة، وعدم تجاهل الجودة من أجل التقدم. كما يجب على الجهات المعنية إبلاغ الحكومة ورئيس الوزراء فوراً بالقضايا العالقة وأوجه القصور في اجتماعات الحكومة أو خلال عملية جمع آراء أعضاء الحكومة.

ج) على الجهات المشاركة في التقييم تعزيز مبادرتها ومسؤوليتها في إرسال موظفين متخصصين للمشاركة في التقييم، والتعبير عن آرائهم بشكل كامل، وتمثيل الوزارات والفروع التي تدير الصناعة والمجال.

د) ينسق مكتب الحكومة بشكل وثيق مع هيئة الصياغة وهيئة التقييم في عملية التعامل مع الوثائق في مرحلة تقديمها إلى الحكومة ورئيس الوزراء؛ ويقدم تقاريره بشكل استباقي ويقترح أن ينظم نائب رئيس الوزراء المسؤول اجتماعات لإبداء الآراء حول المحتويات ذات الآراء المختلفة قبل تقديمها إلى الحكومة ورئيس الوزراء.

2. بشأن عرض مشاريع القوانين والقرارات على مجلس الأمة في دور انعقاده العاشر

6 مشاريع قوانين وقرارات لم تنظر فيها الحكومة ولم تُقدم إلى الجمعية الوطنية تشمل: 1- قانون الاحتياطيات الوطنية (المعدل)؛ 2- قرار بتعديل واستكمال عدد من مواد القرار رقم 98/2023/QH15 للجمعية الوطنية بشأن قيادة عدد من الآليات والسياسات المحددة لتنمية مدينة هوشي منه؛ 3- قانون الذكاء الاصطناعي؛ 4- قانون الصناعات الرئيسية؛ 5- قرار الجمعية الوطنية بشأن الآليات والسياسات اللازمة لإزالة الصعوبات في تنمية الطاقة الوطنية في الفترة 2026-2030؛ 6- قرار الجمعية الوطنية بشأن قيادة نظام المحامي العام.

أ) يرأس وزراء المالية والعلوم والتكنولوجيا والصناعة والتجارة والعدل صياغة ستة مشاريع قوانين وقرارات لم تنظر فيها الحكومة، ويرفعونها إلى مجلس الأمة للتوجيه العاجل باستكمالها، ورفعها إلى الحكومة للنظر فيها والموافقة عليها في الوقت المناسب لعرضها على مجلس الأمة في دورته العاشرة.

ب) تقوم وزارة العدل على وجه السرعة بتنظيم تقييم مشروعات القوانين والقرارات المقدمة إلى مجلس الأمة واللجنة الدائمة لمجلس الأمة بموجب الفقرة (أ) من هذا القسم؛ وتستمر في أداء مهمة الجهة المختصة بالمراجعة الفنية للوثائق المقدمة من الحكومة قبل أن تنظر فيها وتوافق عليها مجلس الأمة واللجنة الدائمة لمجلس الأمة.

ج) يتولى نواب رئيس مجلس الوزراء كل في مجال اختصاصه التوجيه المباشر للوزراء ورؤساء الأجهزة الوزارية في إعداد وتقديم مشاريع القوانين والقرارات بما يضمن الجودة والتقدم وفقاً للأنظمة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-yeu-cau-giu-nghiem-ky-luat-ky-cuong-nang-cao-chat-luong-xay-dung-phap-luat-720068.html