استمتع بالدمى اليابانية في هانوي

بهدف تقديم أحد أهم عناصر المسرح الياباني للجمهور الفيتنامي، سيقوم مركز التبادل الثقافي التابع لمؤسسة اليابان في فيتنام بالتعاون مع مسرح الشباب بتنظيم عرضين لمسرح العرائس التقليدي بونراكو يومي 5 و6 يوليو في هانوي.

ملصق تعريفي بالبرنامج. (الصورة: مركز مؤسسة اليابان للتبادل الثقافي في فيتنام)

وفقًا لمركز مؤسسة اليابان للتبادل الثقافي في فيتنام (صندوق التبادل الدولي الياباني)، فإن بونراكو هو أحد أشكال المسرح التقليدي الثلاثة النموذجية في اليابان، إلى جانب نو وكابوكي.

يتميز فن العرائس التقليدي بونراكو بمزيجه المتناغم من تقنيات العرائس المتطورة والقصص العاطفية والموسيقى التقليدية.

وُلِد فن البونراكو في أوائل القرن السابع عشر وازدهر خلال فترة إيدو، وهو ليس فقط تراثًا ثقافيًا فريدًا من نوعه في اليابان، بل تم الاعتراف به أيضًا من قبل اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية في عام 2003.

سيحظى الجمهور الفيتنامي بفرصة مشاهدة مقتطف من "رحلة طبل الربيع المبكر" من مسرحية " يوشيتسوني وأشجار الكرز الألف" التي يؤديها فنانون من بعض مسارح بونراكو الرائدة في اليابان.

خلال العرض، يتحكم ثلاثة حرفيين بكل دمية بمهارة، ويعيدون تمثيل مظهر الشخصية ونفسيتها بوضوح. وفي الوقت نفسه، ينقل الراوي المشاعر بصوت متغير، ممزوجًا بصوت الشاميسن المميز، ليخلق تجربة فنية سلسة وجذابة.

من خلال الأداء، يأمل مركز مؤسسة اليابان للتبادل الثقافي في فيتنام أن يلامس فن البونراكو قلوب الجمهور ويثير الاهتمام بالتراث الثقافي غير المادي - وهو المكان الذي تتلاقى فيه القيم الفنية الأبدية.

في التدفق المتزايد للتبادل الثقافي بين فيتنام واليابان، يعد بونراكو شهادة حية على حيوية الفن التقليدي الدائمة، وفي الوقت نفسه دعوة للحفاظ على الجوهر الذي ارتبط بهوية كل أمة وتقديره ونشره.

البرنامج مجاني، ولكن يتعين على الجمهور التسجيل مسبقًا وفقًا للتعليمات الموجودة على قنوات المعلومات الرسمية لمركز مؤسسة اليابان للتبادل الثقافي في فيتنام.

هانه

المصدر: https://nhandan.vn/thuong-thuc-nghe-thuat-kich-roi-nhat-ban-tai-ha-noi-post889628.html