تنظيم ورشة عمل للحفاظ على قيمة آثار معبد ديان خانه للأدب وتعزيزها

في السابع من أكتوبر، أعلنت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة خانه هوا عن تنفيذها النشط لورشة عمل حول القيم الثقافية والتاريخية لمعبد ديان خانه الأدبي. ومن المقرر عقد الورشة في 12 أكتوبر 2025، وتهدف إلى تقييم شامل واقتراح حلول فعّالة للحفاظ على قيمة هذا الأثر التاريخي وتعزيزها.

ذكرى وفاة دوك خو تو في معبد ديان خانه للأدب. الصورة: TTBTDSVH

ستركز الورشة على تقييم شامل ومتعمق لمعبد ديان خانه الأدبي، وتحليل خصائص وقيم وأنواع المعابد الأدبية الفيتنامية في عهد أسرة نجوين إلى جانب القضايا الناشئة في السياق المعاصر.

ومن هناك، ستعمل الورشة على توضيح دور معبد ديان خانه للأدب في التعليم وتنمية المجتمع، جنبًا إلى جنب مع خبرات الإدارة الاستشارية من وحدات محلية أخرى.

الهدف النهائي هو اقتراح حلول للحفاظ على قيمة الآثار وتعزيزها في تطوير التعليم والسياحة في خان هوا، وفي الوقت نفسه تقديم توجيهات مهمة في إدارة وتنظيم أنشطة المهرجان في معبد الأدب.

وفقًا لمركز الحفاظ على التراث الثقافي في مقاطعة خان هوا، فإن معبد ديان خان للأدب يعبد كونفوشيوس، وتو فوي (4 طلاب متفوقين كانوا محبوبين للغاية من قبل كونفوشيوس وكانوا يعبدون معه: نهان هوي، وتانغ سام، وخونغ كاب، ومانغ خا)، وتاب تريت (10 حكماء ساهموا في الكونفوشيوسية: مان تو خين، وتو ترونغ، وتي دو، ونهيم هوو، ونغون ين، ونهيم كانه، ونهيم أونغ، وترونغ دو، وبوك ثونغ، ودوآن موك تو)...

يقع معبد ديان خانه للأدب على أرض واسعة ومسطحة، بمساحة إجمالية قدرها ^{1500 متر مربع} ، وهو تابع لمجموعة فو لوك تاي 1 السكنية، في بلدة ديان خانه، مقاطعة ديان خانه (القديمة)، والتي تُعرف الآن باسم بلدية ديان خانه، مقاطعة خانه هوا. عند بنائه، كان معبد الأدب يضم الأعمال المعمارية التالية: المعبد الرئيسي ومعبد خاي ثانه، المسقوفان بالقش.

في عام ١٨٤٩، جُدِّد معبد الأدب، واستُبدِل سقفه القشي بسقف من القرميد، وبُنيت معابد تا فو، وهو فو، وخاي ميو، وكوان كو، وتو ميو على نطاق واسع ومتين. في عام ١٩٥٩، أُعيد بناء معبد الأدب على أساسه القديم في قرية فو لوك، ولكن على نطاق أصغر، بما في ذلك: بوابة نغي مون الخارجية وجدار القلعة، وبوابة نغي مون الداخلية، ومنزل المسلة (ثاتش بي دينه)، وساحة المعبد، وسارية العلم، والبيت الشرقي، والبيت الغربي (تا فو - هو فو)، وباي دونغ، والقصر الرئيسي.

قدّم مسؤولو مركز حفظ التراث الثقافي في مقاطعة خان هوا منحًا دراسية للطلاب المجتهدين. الصورة: مركز حفظ التراث الثقافي.

في الأساس، نُقل هيكل القاعة الرئيسية وقاعة العبادة من فان تشي فوك دين، مع إضافة تا فو وهو فو على طراز منزل من ثلاث غرف. بُنيت الجدران بالطوب، دون مظلات.

كان السقف مغطى ببلاط يين ويانغ، والذي تم ترميمه لاحقًا واستبداله ببلاط غربي؛ تم إغلاق نظام الباب الخشبي على شكل لوحة، ليحل محل النمط القديم للشق العلوي واللوحة السفلية؛ لم يتم ترميم خاي ميو، وكوان كو، وتو ميو.

في عام 2008، تم ترميم معبد ديان خانه للأدب إلى هيكله الأصلي في عام 1959 بفضل تمويل برنامج الهدف الوطني التابع لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة وميزانية مقاطعة خان هوا.

خلال عهد سلالة نجوين، كان معبد ديان خانه للأدب واحدًا من ستة أماكن عبادة في مقاطعة خانه هوا مُصنّفة على أنها "دولية". نظّمت الحكومة الإقطاعية المراسم، وعُيّن مسؤول من الدرجة التاسعة لرعايته، تحت الإدارة المباشرة لحاكم التعليم.

كان يساعده أربعة من الخدم الرسميين وثلاثون خادمًا معبديًا مُختارين بعناية. أُعفي خدام المعبد من الضرائب والرسوم الأخرى المتنوعة. كان معظم المختارين خدامًا للمعبد من ترونغ لاك، بينما كان معظم خدام المحطة من قريتي فوك ثانه وفو لوك.

كل عام، تنظم هيئة إدارة الآثار احتفالات بعيد ميلاد القديس كونفوشيوس (ذكرى الميلاد في اليوم السابع والعشرين من الشهر القمري الثامن) وذكرى وفاة القديس كونفوشيوس (ذكرى الوفاة في اليوم الثامن عشر من الشهر القمري الرابع).

منذ عام ٢٠٠٤ وحتى اليوم، يُنظّم معبد ديان خان للأدب حفل توزيع الجوائز، حيث يُقدّم منحًا دراسية تحت شعار "تشجيع التعلم، وتشجيع المواهب" للطلاب الفقراء والمتفوقين في مقاطعة ديان خان ومقاطعة خان هوا، وذلك بمناسبة ذكرى وفاة القديس. ويتم تمويل هذا الحفل من قِبل مجلس الإدارة من المحسنين، وجمعية خان هوا الإقليمية لتعزيز التعلم، وجمعية خان هوا الإقليمية لتعزيز التعلم (سابقًا).

تم تصنيف معبد ديان خانه الأدبي كنصب تذكاري وطني من قبل وزارة الثقافة والإعلام (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حاليًا) في القرار رقم 04/1998/QD-BVHTT بتاريخ 15 أكتوبر 1998.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/to-chuc-hoi-thao-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-van-mieu-dien-khanh-172998.html