ماذا ردت محكمة الشعب في هانوي؟

أرسلت محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ للتو طلبًا إلى السيد دونج ذا هاو (65 عامًا، هانوي) لاستكمال رأي مكتوب بالوثائق والأدلة لحل الدعوى التي تطالب بتعويض يزيد عن 36 مليار دونج من الجامعة الوطنية للاقتصاد .

في يوم 18 نوفمبر، وفقًا لمصدر من مراسل صحيفة دان فيت ، طلب القاضي فان ثانه ها، من محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ ( هانوي )، من السيد دونج هاو (المقيم في منطقة فينه هونغ، منطقة هوانج ماي) إرسال وثيقة توضح رأيه إلى جانب مستندات وأدلة أخرى (إن وجدت) كأساس لحل الدعوى التي تطالب الجامعة الوطنية للاقتصاد (التي أعيدت تسميتها مؤخرًا إلى الجامعة الوطنية للاقتصاد ) بتعويض أكثر من 36 مليار دونج.

على وجه التحديد، ووفقًا للمحكمة، فإنّ الجامعة الوطنية للاقتصاد لديها ممثل قانوني، وهو السيد فام هونغ تشونغ، مديرها. وقد فوّضت الجامعة محاميين للمشاركة في الدعوى القضائية.

قال السيد دونغ ذي هاو إن الثلاثين عامًا التي قضاها في المطالبة باستعادة شهادته من الجامعة الوطنية للاقتصاد كانت فترةً عصيبةً للغاية. الصورة: جيا خيم

في 11 أكتوبر/تشرين الأول، قبلت محكمة الشعب في مقاطعة هاي با ترونغ الدعوى المدنية "طلب تعويض عن أضرار غير تعاقدية" بناءً على عريضة السيد دونغ ذي هاو. بعد قبول الدعوى، أرسلت محكمة الشعب في مقاطعة هاي با ترونغ إشعارًا، لكنها لم تتلقَّ أي مستندات أو مواد أو أدلة ذات صلة من السيد هاو. في غضون 15 يومًا، طلبت المحكمة من السيد هاو استكمال الإجراءات المذكورة أعلاه لإيجاد أساس لتسوية القضية وفقًا للقانون.

من المعروف أن السيد دونغ ذي هاو عانى مؤخرًا من بعض المشاكل الصحية، واضطر إلى زيارة المستشفى بانتظام لتلقي العلاج. وفي حديثه مع مراسل دان فيت، صرّح السيد هاو بأنه سيُكمل الإجراءات قريبًا بناءً على طلب المحكمة.

أصدرت محكمة الشعب في منطقة هاي با ترونغ مؤخرًا إشعارًا بقبول دعوى مدنية تطالب بتعويض عن أضرار غير تعاقدية، وفقًا للدعوى المرفوعة من السيد دونغ ذي هاو. المدعى عليه هو جامعة الاقتصاد الوطني، والممثل القانوني هو السيد فام هونغ تشونغ، مدير الجامعة.

سبب الدعوى القضائية هو أنه بعد إكمال الدورة، لم يحصل السيد هاو على شهادته والعديد من الوثائق الشخصية المهمة منذ عام 1989. ولم تتم إعادة شهادته مع سجلاته ووثائقه الشخصية إليه إلا عندما رفع دعوى قضائية في المحكمة في عام 2019. طلب السيد هاو من جامعة الاقتصاد الوطني دفع تعويض قدره 36696 مليار دونج.

جامعة الاقتصاد الوطنية. الصورة: تاو نجا

بعد أن نشرت صحيفة دان فيت سلسلة من المقالات حول قيام السيد دونج ذا هاو برفع دعوى قضائية ضد جامعة الاقتصاد الوطني مطالباً بتعويض قدره 36 مليار دونج، قال ممثل المدرسة في 30 أكتوبر رداً على مراسلي دان فيت : "تؤكد المدرسة أنها لا تحتفظ بشهادة السيد دونج ذا هاو الأصلية ووثائقه كما ذكر للصحافة.

فيما يتعلق بمنح شهادات البكالوريوس والوثائق الأصلية، رفع السيد هاو دعوى قضائية ضد المدرسة أمام محكمة هانوي الشعبية. أصدرت محكمة هانوي الشعبية حكمًا ابتدائيًا برفض طلبات المدعي. واصل المدعي استئنافه أمام محكمة الشعب العليا في هانوي. أصدرت محكمة الشعب العليا في هانوي حكم استئناف رقم 282/2022/HC-PT بتاريخ 17 يوليو/تموز 2022، برفض استئناف السيد دونغ ذي هاو.

حصل السيد دونج ذا هاو على دبلومة من جامعة الاقتصاد الوطني في عام 2019. الصورة: جيا خيم

فيما يتعلق بدعوى السيد دونغ ذي هاو التي يطالب فيها بتعويض من جامعة الاقتصاد الوطني عن الأضرار والخسائر الناجمة عن حجب شهادة البكالوريوس ووثائقه الأصلية لفترة طويلة، قال ممثل الجامعة: "ترى الجامعة أن كل شيء يجب أن يتوافق مع أحكام القانون. وتحترم الجامعة حق الأفراد في مقاضاة أي منظمة أو فرد وفقًا لأحكام القانون".

بخصوص معلومات المدرسة المذكورة أعلاه، وفي حديثه مع دان فيت ، قال السيد دونج ذا هاو: "لقد غيرت المدرسة موقفها. واضطرت المدرسة إلى إعادة شهادتي وجميع المستندات إليّ مباشرةً في المحكمة.

في عام ٢٠١٨، أرسلت الجامعة الوطنية للاقتصاد وثيقةً إلى السيد هاو تُفيد بأن اسمه غير مُدرج في قرارات اعتماد التخرج، وأن قائمة الطلاب الحاصلين على شهادات تُحفظ في دفتر شهادات التخرج، لذا لا يوجد أساسٌ لمنحه شهادةً أثناء دراسته بدوام كامل في الجامعة. بعد أن رفع السيد هاو دعوى قضائية ضدها عام ٢٠١٩، أعادت الجامعة شهادة جامعته ووثائقه الأصلية إلى السيد هاو. الصورة: جيا خيم

بعد ذلك، أصدرت محكمة هانوي الشعبية قرارًا بتعليق القضية بختم أحمر وتوقيع القاضي - رئيس المحكمة. إذا أعلنت المدرسة أنها لا تحتفظ بالنسخة، فسوف تعيد شهادتي الأصلية ووثائقي إلى المحكمة.

وعلى وجه التحديد، جاء في قرار تعليق تسوية القضية الإدارية لمحكمة الشعب في هانوي الموقع في 31 يوليو 2019 ما يلي: "بالنظر إلى أنه في المحاكمة التي عقدت في 23 يوليو 2019، سحب السيد دونج ذا هاو الدعوى القضائية ضد إجراء رئيس الجامعة الوطنية للاقتصاد لعدم منحه شهادة جامعية لأنه في المحاكمة، منح رئيس الجامعة الوطنية للاقتصاد الدرجة للسيد دونج ذا هاو.

"في المحاكمة التي عقدت في 31 يوليو 2019، سحب السيد دونج ذا هاو طلبه بمقاضاة مدير الجامعة الوطنية للاقتصاد لعدم إعادة ملفه الشخصي لأنه في المحاكمة، أعاد مدير الجامعة الوطنية للاقتصاد ملفه الشخصي إلى السيد دونج ذا هاو...".

أفاد السيد هاو أيضًا أنه سيواصل، بعد رفع الدعوى المدنية، تقديم التماس إلى الجامعة لتصحيح شهادته. وأوضح أنه تخرج من الجامعة عام ١٩٨٩، بينما سجلت الجامعة الوطنية للاقتصاد تاريخ تخرجه عام ١٩٩٤.

في الدعوى المرفوعة إلى المحكمة، ذكر السيد هاو بالتفصيل مبالغ المال التي طلب من المدرسة تعويضها، بما في ذلك: فقدان الدخل من الراتب بمقدار 4.5 مليار دونج؛ فقدان الدخل خارج الراتب بمقدار 1.5 مليار دونج؛ الضرر الذي يلحق بالروح والسمعة والشرف بمقدار 2.5 مليار دونج؛ فقدان الفرصة لمواصلة الدراسة وتحسين المهارات المهنية بمقدار 3.6 مليار دونج؛ فقدان الفرصة للاستمتاع بالسياسات والحوافز للمحاربين القدامى بمقدار 2.7 مليار دونج؛ فقدان الملكية والتخلص من الأصول الأساسية بمقدار 7.5 مليار دونج.

المصدر: https://danviet.vn/vu-kien-dh-kinh-te-quoc-dan-doi-boi-thuong-36-ty-toa-an-nhan-dan-quan-o-ha-noi-phan-hoi-gi-20241118210337191.htm