نظرة عامة على اعتذار لام باو نغوك لفو كات تونغ

اتُهمت لام باو نغوك بأداء أغنية "If" لفو كات تونغ لمدة خمس سنوات دون إذن. اعتذرت المغنية وزعمت أنها أدّت واجبها، لكنّ جانب فو كات تونغ نفى ذلك.

في 6 أكتوبر، قيل أن المنشور كان من طاقم المغني. فو كات تونغ أعرب عن استيائه عندما أدى لام باو نغوك الأغنية إذا مرت سنوات عديدة دون إذن.

وذكرت المعلومات الواردة في المنشور لام باو نغوك لم تطلب إذنًا من المؤلف إلا للعزف في إطار مسابقة موسيقية . ومع ذلك، على مر السنين، واصلت عزفها في قاعات الشاي دون موافقة صاحبها.

وأكد لام باو نغوك أنه قام بواجبه ولم يتمكن من الاتصال بالمؤلف.

وبعد ذلك مباشرة، نشرت المغنية لام باو نغوك أنها اتصلت بفو كات تونغ بشكل مباشر لكنها لم تتلق أي رد.

اتُهمت لام باو نغوك بأداء أغنية "If" لفو كات تونغ مجانًا عدة مرات على مدار السنوات الخمس الماضية.

وقالت إنها كانت تدرك دائمًا أهمية واحترام هذه القضية. حقوق الطبع والنشر عند استغلال محتوى وحدات أخرى. خلال العروض، أكد المغني التزامه الكامل بحقوق الطبع والنشر، وطلب الإذن ودفع الرسوم من مركز فيتنام لحماية حقوق الطبع والنشر الموسيقي (VCPMC).

خلال توقيع عقد الأداء، صرّحت لام باو نغوك بأنها والشركة مسؤولتان عن تسجيل قائمة الأغاني، بما في ذلك عددها وأسماؤها وأسماء مؤلفيها، لدى الوحدة المنظمة. ويجب أن يتضمن العقد بندًا ينص على أن "اللجنة المنظمة مسؤولة عن طلب الإذن والوفاء بالتزامات حقوق الطبع والنشر للأغاني التي لا تملكها لام باو نغوك حصريًا".

وأضافت "أعلم أن جميع الوحدات تفي بالتزاماتها المتعلقة بحقوق الطبع والنشر فيما يتعلق بالأغاني التي تؤديها".

قدم المغني دليلاً على طلب حقوق الطبع والنشر وإيصالات النفقات المرفقة بطلب الأداء المقدم إلى الجهة المختصة للحصول على ترخيص الأداء.

وفيما يتعلق بنشر مقاطع فيديو الغلاف على قناته الشخصية على يوتيوب، قال لام باو نغوك إنه دفع رسوم حقوق الطبع والنشر إلى VCPMC مقابل استخدام حقوق الطبع والنشر، وقد أدرج المؤلف بالكامل في قسم المحتوى التفصيلي.

اعتذر المغني لـ Vu Cat Tuong وتعلم أن يكون أكثر دبلوماسية عند استخدام الأغاني المقلدة.

ردّ جانب فو كات تونغ

وفي يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول، تحدثت الشركة التي تمثل فو كات تونغ، مؤكدة أنها لم تتلق أي رسائل نصية أو إشعارات أو رسائل بريد إلكتروني أرسلها لام باو نغوك.

تواصل فريق الموسيقيّ مع لام باو نغوك، طالبًا إثباتًا على التواصل، لكنّ هذا الفريق لم يُقدّمه. ثمّ أرسل الفريق صورةً لجهة الاتصال مع رقم هاتف فو كات تونغ القديم وغير المُستخدم وغير المُسجّل.

في 10 أكتوبر، أعلن Vu Cat Tuong إلغاء جميع تراخيص حقوق الطبع والنشر لـ If من VCPMC.

وفيما يتعلق بقضية حقوق الطبع والنشر، قال فو كات تونغ، بعد التحقق مع الوحدات ذات الصلة، إن لام باو نغوك طلبت الإذن مرتين فقط خلال 5 سنوات، وحصلت على الإذن لعدة عروض في البرامج الرئيسية.

اكتشفت شركة Vu Cat Tuong أن هناك العديد من العروض المصغرة في غرف الشاي التي تبيع التذاكر وفي أماكن الموسيقى التجارية مع أداء Lam Bao Ngoc. لو. لم يكن هناك في هذه الأوقات أي تأكيد على حقوق الأداء التي وقعتها VCPMC.

"باعتباره مغنيًا يؤدي عملاً ليس خاصًا به حصريًا، لم يكن لدى لام باو نغوك الحق في التحقق من التراخيص ومقارنتها. لو "قبل العرض".

وقال جانب الموسيقي إن هناك قائمة من العروض التي قدمها لام باو نغوك للعديد من أعمال فو كات تونغ في السنوات الخمس الماضية دون إذن أو ترخيص.

من أجل تحسين حماية واستغلال حقوق الطبع والنشر، قامت Vu Cat Tuong بإلغاء جميع تراخيص حقوق الطبع والنشر. لو من طرف ثالث، منذ 9 أكتوبر. إذا كنت ترغب في الأداء أو الاستغلال تجاريًا، فيجب على المغني أو الوحدة الاتصال بـ Vu Cat Tuong مباشرة.

بعد نشر شركة فو كات تونغ، بقيت لام باو نغوك صامتة.

مصدر