| الموافقة على خطة استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن في هذا اليوم من التاريخ 25 يوليو: الموافقة على خطة استكشاف واستغلال ومعالجة خامات الذهب والنحاس حتى عام 2025 إنشاء مجلس لتقييم خطة استكشاف واستغلال ومعالجة المعادن |
تقدم صحيفة كونغ ثونغ بكل احترام النص الكامل للقرار رقم 866/QD-TTg لرئيس الوزراء بشأن الموافقة على التخطيط لاستكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن في الفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050.
 |
| قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 866/QD-TTg بشأن الموافقة على خطة استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050 |
قرار
الموافقة على خطة استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050
رئيس الوزراء
بموجب قانون تنظيم الحكومة المؤرخ 19 يونيو 2015؛ قانون تعديل وتكملة عدد من مواد قانون تنظيم الحكومة وقانون تنظيم الحكم المحلي المؤرخ في 22 نوفمبر 2019؛
بموجب قانون المعادن المؤرخ في 17 نوفمبر 2010؛
بموجب القانون المعدل والمكمل لعدد من مواد 37 قانوناً متعلقاً بالتخطيط المؤرخ 20 نوفمبر 2018؛
بموجب قانون التخطيط المؤرخ 21 نوفمبر 2017؛
بموجب القرار رقم 10-NQ/TW المؤرخ 10 فبراير 2022 الصادر عن المكتب السياسي بشأن التوجهات الاستراتيجية للجيولوجيا والمعادن وصناعة التعدين حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045؛
بموجب القرار رقم 81/2023/QH15 المؤرخ 9 يناير 2023 للجمعية الوطنية الخامسة عشرة بشأن الخطة الوطنية الشاملة للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050؛
بموجب القرار رقم 88/NQ-CP المؤرخ 22 يوليو 2022 الصادر عن الحكومة بشأن إصدار برنامج عمل الحكومة لتنفيذ القرار رقم 10-NQ/TW المؤرخ 10 فبراير 2022 الصادر عن المكتب السياسي بشأن التوجهات الاستراتيجية للجيولوجيا والمعادن وصناعة التعدين حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045؛
بموجب القرار رقم 334/QD-TTg المؤرخ 1 أبريل 2023 لرئيس الوزراء بشأن الموافقة على استراتيجية الجيولوجيا والمعادن وصناعة التعدين حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045؛
بموجب القرار رقم 295/QD-TTg المؤرخ 25 فبراير 2020 لرئيس الوزراء بشأن الموافقة على مهمة إعداد خطة لاستكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050؛
بناءً على طلب وزير الصناعة والتجارة في المذكرة رقم 3065/TTr-BCT المؤرخة في 19 مايو 2023؛ تقرير التقييم رقم 26/BC-HDTĐQHKS بتاريخ 21 أبريل 2023 لمجلس التقييم لتخطيط استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050.
قرار:
المادة 1. الموافقة على خطة استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050، مع المحتويات الرئيسية التالية:
أ. نطاق التخطيط والحدود
نطاق وحدود التخطيط: التخطيط لاستكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن باستثناء معادن البترول والفحم والجفت والخامات المشعة (اليورانيوم والثوريوم، ...) والمعادن المستخدمة كمواد بناء والمعادن المتناثرة الصغيرة وفقا لأحكام قانون المعادن. الحدود التخطيطية هي منطقة توزيع المعادن ومعالجتها في منطقة البر الرئيسي للبلاد بأكملها.
ب. وجهات نظر وأهداف التنمية
1. وجهة النظر
1. يجب أن يتوافق استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن مع الخطة الوطنية الشاملة وأن يكون متوافقاً مع الخطط الوطنية والقطاعية والإقليمية والمحلية ومنسجماً مع متطلبات حماية المناظر الطبيعية والآثار التاريخية والثقافية والمواقع السياحية وحياة الناس.
2. المعادن هي موارد محدودة؛ يجب أن يتم استغلال ومعالجة واستخدام المعادن على أساس الاستكشاف والتقييم الشامل للعوامل المتعلقة بالاحتياطيات والموارد ونوعية المعادن وقدرة الاستغلال والمعالجة واحتياجات الاستخدام، بما يضمن المدخرات والكفاءة ومتطلبات الاحتياطيات المعدنية الوطنية.
3. إدارة جميع أنواع المعادن بشكل صارم وعلني وشفاف؛ تشجيع القطاعات الاقتصادية ذات الخبرة والقدرة في مجال معالجة واستغلال المعادن على الاستثمار في استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن على أساس احترام مبادئ السوق، وضمان الانسجام بين مصالح الدولة والشعب والشركات؛ - تحقيق توازن معقول وفعال بين تصدير واستيراد المعادن، وإعطاء الأولوية لتلبية الطلب المحلي.
4. تطوير استكشاف واستغلال ومعالجة واستخدام المعادن المرتبطة بتطبيق العلوم والتكنولوجيا المتقدمة والحديثة بالتزامن مع عملية تحويل اقتصاد البلاد نحو الاقتصاد الأخضر والاقتصاد الدائري والاقتصاد منخفض الكربون ووفقًا للالتزامات الدولية التي تعد فيتنام طرفًا فيها.
5. بالنسبة للمعادن ذات الاحتياطيات الكبيرة والاستراتيجية والمهمة (البوكسيت والتيتانيوم والأتربة النادرة والكروميت والنيكل والذهب)، يجب أن تتمتع شركات التعدين المرخصة بالقدرة الكافية ويجب أن تستثمر في مشاريع المعالجة المناسبة باستخدام التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة وحماية البيئة المستدامة.
6. الحد من استغلال المناجم الصغيرة المتفرقة ذات الاحتياطيات المنخفضة والتوقف تدريجيا عن ذلك، وتركيز الموارد المعدنية من المناجم/نقاط التعدين الصغيرة في مجموعات مناجم كبيرة بما يكفي للاستثمار بشكل متزامن في الاستكشاف والاستغلال والمعالجة، وتطبيق التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة.
الثاني هدف التنمية
1. الأهداف العامة
أ) إدارة الموارد المعدنية واستغلالها ومعالجتها واستخدامها بشكل اقتصادي وفعال بما يتماشى مع احتياجات التنمية الاقتصادية وحماية البيئة والتكيف مع تغير المناخ وتحقيق الحياد الكربوني. تعزيز الاستثمار وتشكيل صناعة التعدين والمعالجة المتزامنة والفعالة مع التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة بما يتماشى مع الاتجاهات العالمية.
ب) بالنسبة للمعادن ذات الاحتياطيات الكبيرة والاستراتيجية والمهمة (البوكسيت والتيتانيوم والأتربة النادرة والكروميت والنيكل والنحاس والذهب)، يجب أن تتمتع شركات التعدين المرخصة بالقدرة الكافية ويجب أن تستثمر في مشاريع المعالجة المناسبة باستخدام التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة وحماية البيئة المستدامة.
ج) الحد من استغلال المناجم الصغيرة المتفرقة ذات الاحتياطيات المحدودة والتوقف تدريجيا عن استغلالها، وتركيز الموارد المعدنية من المناجم/نقاط التعدين الصغيرة في مجموعات مناجم كبيرة بما يكفي للاستثمار بشكل متزامن في الاستكشاف والاستغلال والمعالجة، وتطبيق التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة.
2. أهداف بعض أنواع المعادن ذات الاحتياطيات الكبيرة والاستراتيجية والمهمة في الفترة 2021 - 2030
أ) معادن البوكسيت: يجب أن يرتبط الاستكشاف والاستغلال بالمعالجة العميقة (على الأقل لمنتجات الألومينا)؛ يجب أن يتمتع اختيار المستثمرين لتنفيذ مشاريع الاستكشاف والاستغلال بالقدرة على تنفيذ المشاريع بشكل متزامن من الاستكشاف إلى المعالجة العميقة، باستخدام التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة، وحماية البيئة، وخاصة الاهتمام بخطط التخلص من الطين الأحمر ومعالجته المستدامة والفعالة. تشجيع الشركات على البحث وتطبيق التكنولوجيا الجديدة لإعادة تدوير الطين الأحمر. يجب على مشاريع إنتاج الألمنيوم الجديدة باستخدام تكنولوجيا التحليل الكهربائي أن تطبق أسعار الكهرباء وفقًا لآليات السوق، مع تشجيع استخدام الطاقة المتجددة.
ب) معادن التيتانيوم: تطوير صناعة تعدين ومعالجة معادن التيتانيوم بخريطة طريق معقولة ومقياس مناسب لكل مرحلة، وتشكيل مجمعات تكنولوجيا التعدين والاختيار، ومجموعات صناعية لمعالجة معادن التيتانيوم متزامنة مع البنية التحتية بشكل تدريجي. تتمتع مشاريع التيتانيوم الساحلية بحلول لضمان توازن المياه للإنتاج واحتياجات الناس والتنمية الزراعية وتربية الأحياء المائية. التركيز على تعزيز التعاون البحثي ونقل التكنولوجيا والاستثمار في استغلال ومعالجة التيتانيوم بالتزامن مع منتجات المعالجة العميقة (الصباغ، وثاني أكسيد التيتانيوم، ومعادن التيتانيوم، والزركون عالي الجودة، والمونازيت ...).
ج) المعادن الأرضية النادرة: تطوير صناعة التعدين والمعالجة واستخدام المعادن الأرضية النادرة بطريقة متزامنة وفعالة ومستدامة. بالنسبة للمؤسسات المرخصة حديثًا لاستغلال المعادن الأرضية النادرة، يجب أن تكون مرتبطة بمشروع معالجة لإنتاج ما لا يقل عن إجمالي أكاسيد وهيدروكسيدات وأملاح الأرض النادرة بمحتوى TREO بنسبة ≥ 95٪، وتشجيع إنتاج العناصر الأرضية النادرة الفردية (REO)، والتكنولوجيا المتقدمة، والمعدات الحديثة، والحد الأقصى لاستعادة المعادن المفيدة المصاحبة، وضمان البيئة والسلامة الإشعاعية.
د) معادن النيكل والنحاس والذهب: يجب أن يكون استخراج خامات النيكل والنحاس والذهب مصحوبًا بمشاريع استثمارية للمعالجة بطريقة متزامنة وفعالة ومستدامة، مما يؤدي إلى تعظيم استرداد المعادن المصاحبة وضمان البيئة.
د) معادن الكروميت: يجب أن يكون لتعدين الكروميت مشروع لاستغلاله ومعالجته لاستعادة أقصى قدر من المعادن المصاحبة مثل النيكل والكوبالت والبنتونيت.
المعادن الحديدية: البحث ومنح التراخيص لاستكشاف واستغلال خام الحديد للوحدات ذات الخبرة والقدرة على معالجة واستغلال خام الحديد لمعالجة الليمولايت والهيماتيت والحديد الفقير ومعادن الحديد اللاتريتية في المرتفعات الوسطى وخام الحديد في جميع أنحاء البلاد لإنشاء منتجات خام الحديد عالية الجودة لاستخدامها في أفران الصهر في مرافق الحديد والصلب المحلية.
هـ) معادن الأباتيت: تعظيم الموارد الداخلية والتعاون الدولي في مجالات البحث العلمي ونقل التكنولوجيا لتطبيق اختيار النوع الثاني والنوع الرابع والأباتيت الفقير، وإنتاج عوامل الاختيار. التركيز على تعزيز الاستثمار في التعدين والاختيار والمعالجة للأباتيت من النوع الثاني والرابع لاستخدام الموارد بشكل فعال واقتصادي.
ج) بالنسبة للمعادن الأخرى مثل النحاس والذهب والرصاص والزنك...: يجب أن تستخدم الإدارة الجيدة للموارد والاستغلال والمعالجة التكنولوجيا والمعدات المتقدمة، وضمان السلامة والبيئة، وتعظيم استخراج الموارد المعدنية لتلبية الطلب المحلي، وترخيص الاستكشاف والاستغلال المرتبط بمواقع المعالجة العميقة. من أجل مزامنة إدارة الدولة، يجب على مشاريع التعدين ومشاريع الاستثمار في معالجة البوكسيت والتيتانيوم والأرض النادرة والكروميت والنيكل والنحاس والذهب والرصاص والزنك والحديد الحصول على موافقة وكالة إدارة الدولة لاستغلال المعادن ومعالجتها قبل الترخيص.
3. أهداف محددة
أ) أهداف الاستكشاف
ملخص أهداف الاستكشاف لأنواع/مجموعات المعادن في الفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050، في الجدول 1 أدناه:
الجدول 1: أهداف الاستكشاف لأنواع/مجموعات المعادن خلال فترة التخطيط.
| لا. | نوع المعدن | وحدة القياس | هدف الاستكشاف | |||
| المرحلة 2021 - 2030 | المرحلة 2031 - 2050 | |||||
| رقم المشروع | الاحتياطيات | رقم المشروع | الاحتياطيات | |||
| 1 | البوكسيت | 103 طن من الواردات | 19 | 1,709,498 | ||
| 2 | التيتانيوم | 103 طن (KVN) | 11 | 36,293 | ||
| 3 | الرصاص - الزنك | 103 طن من الوزن | 42 | 1,434 | 7 | 550 |
| 4 | حديد | 103 طن | 35 | 105,095 | 4 | 348,200 |
| 5 | الكروميت | 103 طن | 1 | 11,500 | ||
| 6 | المنغنيز | 103 طن | 7 | 1,750 | ||
| 7 | القصدير | 103 طن | 14 | 46.5 | 3 | 4.5 |
| 8 | التنغستن | 103 طن | 8 | 139.3 | ||
| 9 | الأنتيمون | 103 طن | 3 | 25.9 | 1 | 10 |
| 10 | نحاس | 103 طن | 15 | 603 | 8 | 229.7 |
| 11 | النيكل | 103 طن | 3 | 409 | 1 | 30 |
| 12 | الموليبدينوم | 103 طن | 3 | 30 | ||
| 13 | أصفر | طن | 26 | 101.0 | 2 | 232 |
| 14 | العناصر الأرضية النادرة | 103 طن TR2O3 | 8 | 983.1 | 1 | 1500 |
| 15 | الأباتيت | 103 طن | 9 | 255.243 | 1 | 65,000 |
| 16 | الرخام الأبيض | 106 طن من مسحوق CaCO3 | 10 | 147,000 | ||
| 17 | المغنيسيت | 103 طن | 1 | 6000 | 1 | 10,000 |
| 18 | اعوج | 103 طن | 2 | 75,500 | ||
| 19 | الباريت | 103 طن | 6 | 3,050 | ||
| 20 | الجرافيت | 103 طن | 2 | 5,500 | 1 | 1,300 |
| 21 | فلوريت | 103 طن | 1 | 50 | ||
| 22 | البنتونيت | 103 طن | 2 | 4,292 | ||
| 23 | الدياتوميت | 103 طن | 2 | 25,321 | 1 | 3,500 |
| 24 | التلك | 103 طن | 5 | 5.102 | ||
| 25 | الميكا | 103 طن | 2 | 69.5 | ||
| 26 | كوارتز | 103 طن | 3 | 23,790 | 3 | 28,414 |
| 27 | كوارتز | 103 طن | 22 | 11,487 | ||
| 28 | الفيرميكوليت | 103 طن | 1 | 100 | ||
| 29 | مياه معدنية، مياه ساخنة | م3/نهارًا وليلًا | 149 | 56,990 | 2 | 1000 |
المرحلة 2031 - 2050: بعد الموافقة على نتائج المسح الجيولوجي والمعدني للفترة 2021 - 2030، سيتم النظر في استكشاف المناجم المكتشفة حديثًا.
ب) أهداف التعدين واختيار الخام
- الحفاظ على تراخيص التعدين التي تم منحها وفقا للأنظمة القانونية لضمان استقرار مشاريع معالجة واستغلال المعادن التي تم الاستثمار فيها وبنائها.
- الاستثمار في مشاريع جديدة عندما يثبت المشروع أن المستهلك المحدد (الوحدة أو المنظمة التي تستخدم المشروع) يلبي طلب المواد الخام اللازمة للتنمية الاقتصادية للبلاد.
وقد تم تلخيص الأهداف المتوقعة في الجدول 2 على النحو التالي:
الجدول 2: أهداف استغلال المعادن في التخطيط
| لا. | نوع المعدن | وحدة القياس | أهداف الاستغلال والتجنيد | |||
| المرحلة 2021 - 2030 | المرحلة 2031 - 2050 | |||||
| عدد الألغام | الناتج | عدد الألغام | الناتج | |||
| 1 | البوكسيت | 103 طن مستوردة/سنة | 18 (3) | 114,500 | 41 | 118,000 |
| 2 | التيتانيوم | 103 طن من KVN / سنة | 51 (23) | 2,839 | 41 | 3,720 |
| 3 | الرصاص والزنك | 103 طن مستوردة/سنة | 60 (13) | 2,387 | 48 | 2,163 |
| 4 | حديد | 103 طن مستوردة/سنة | 66 (24) | 25,480 | 64 | 33,811 |
| 5 | الكروميت | 103 طن مستوردة/سنة | 2 (0) | 4,700 | 2 | 4,700 |
| 6 | المنغنيز | 103 طن مستوردة/سنة | 11 (0) | 352 | 10 | 210 |
| 7 | القصدير | 103 طن مستوردة/سنة | 23 (9) | 3,280 | 19 | 3,026 |
| 8 | التنغستن | 103 طن مستوردة/سنة | 9 (3) | 5.115 | 7 | 7,390 |
| 9 | الأنتيمون | 103 طن مستوردة/سنة | 4 (2) | 40 | 3 | 50 |
| 10 | نحاس | 103 طن مستوردة/سنة | 16 (5) | 7,976 | 18 | 9,226 |
| 11 | النيكل | 103 طن مستوردة/سنة | 6 (3) | 7,800 | 5 | 13,800 |
| 12 | الموليبدينوم | 103 طن مستوردة/سنة | 1 (0) | 200 | 1 | 200 |
| 13 | أصفر | 103 طن مستوردة/سنة | 45 (8) | 1,790 | 39 | 1,967 |
| 14 | العناصر الأرضية النادرة | 103 طن مستوردة/سنة | 10 (2) | 2.020 | 13 | 2.112 |
| 15 | الأباتيت | 103 طن مستوردة/سنة | 30 (16) | 14,506 | 25 | 16,799 |
| 16 | الرخام الأبيض | |||||
| - الكسوة الحجرية | 103 م3/سنة | 106 (71) | 6940 | 106 | 6840 | |
| - مسحوق كربونات الكالسيوم | 103 طن/سنة | 39,596 | 39,319 | |||
| 17 | المغنيسيت | 103 طن مستوردة/سنة | 2 (0) | 700 | 3 | 1,100 |
| 18 | اعوج | 103 طن مستوردة/سنة | 7 (3) | 3,960 | 7 | 3,960 |
| 19 | الباريت | 103 طن مستوردة/سنة | 9 (3) | 624 | 9 | 619 |
| 20 | الجرافيت | 103 طن مستوردة/سنة | 7 (4) | 1.151 | 6 | 1.151 |
| 21 | فلوريت | 103 طن مستوردة/سنة | 5 (3) | 756 | 5 | 756 |
| 22 | البنتونيت | 103 طن مستوردة/سنة | 5 (1) | 426 | 5 | 476 |
| 23 | الدياتوميت | 103 طن مستوردة/سنة | 4 (1) | 540 | 4 | 740 |
| 24 | التلك | 103 طن مستوردة/سنة | 10 (2) | 431 | 10 | 444 |
| 25 | الميكا | 103 طن مستوردة/سنة | 3 (1) | 10 | 3 | 10 |
| 26 | كوارتز | 103 طن مستوردة/سنة | 8 (1) | 1,570 | 8 | 1,820 |
| 27 | كوارتز | 103 طن مستوردة/سنة | 23 (2) | 990 | 20 | 930 |
| 28 | سريسيت | 103 طن مستوردة/سنة | 3 (0) | 172 | 3 | 172 |
| 29 | الفيرميكوليت | 103 طن مستوردة/سنة | 1 (0) | 5 | 1 | 5 |
| 30 | مياه معدنية، مياه ساخنة | م3/نهارًا وليلًا | 232 (66) | 79,661 | 234 | 81,961 |
ج) أهداف المعالجة
تركيز الموارد المحلية وتعزيز التعاون الدولي للاستثمار في المعالجة العميقة للمعادن مثل البوكسيت والتيتانيوم والأتربة النادرة والنيكل والكروميت وغيرها. وفيما يتعلق بكل نوع من المعادن، انظر الجدول 3 أدناه:
الجدول 3: أهداف معالجة المعادن في التخطيط
| لا. | نوع المعدن/المنتج | وحدة القياس | أهداف المعالجة | الجودة والمتطلبات | |||
| رقم المشروع | المرحلة 2021 - 2030 | رقم المشروع | المرحلة 2031 - 2050 | ||||
| 1 | البوكسيت | ||||||
| أ | الألومنيوم | 103 طن/سنة | 10 (2) | 11,600- 18,650 | 10 | 12,000 - 19,200 | تلبية المعايير المحلية والتصديرية. مصنع المعالجة الملحق بمنطقة التعدين |
| ب | سبيكة ألومنيوم | 106 طن/سنة | 3 - 5 (1) | 1.2 - 1.5 | 3 - 5 | 2.25 - 2.45 | |
| 2 | التيتانيوم | ||||||
| أ | خبث التيتانيوم | 103 طن/سنة | 18 (9) | 853-1,113 | 18 | 1.063 - 1.323 | المشاريع الجديدة تلبي فقط المواد الخام لإنتاج الصبغة. |
| ب | اختزال الإلمنيت | 103 طن/سنة | 2 (1) | 20 - 40 | 2 | 40 - 60 | |
| ج | مسحوق الزركون + مركب الزركون | 103 طن/سنة | 17 (9) | 302 - 359 | 16 | 362 - 425 | |
| د | روتين اصطناعي | 103 طن/سنة | 2 (0) | 60 - 70 | 2 | 100 - 110 | |
| هـ | الصباغ | 103 طن/سنة | 6 (2) | 350 - 420 | 6 | 370 - 500 | |
| ف | إسفنجة التيتانيوم/معدن التيتانيوم | 103 طن/سنة | 2 (0) | 10 - 15 | 2 | 15 - 25 | |
| ج | فيروتيتان | 103 طن/سنة | 2 (0) | 20 - 30 | 2 | 20 - 30 | |
| 3 | الرصاص والزنك | 103 طن كيلو لتر/سنة | 27 (16) | 380 | 27 | 402.5 | |
| 4 | الكروميت (فيروكروم) | 103 طن/سنة | 2 (2) | 90 | 2 | 90 | فيروكروم عالي الكربون، متوسط محتوى الكروم >54% كروم |
| 5 | المنغنيز (الحديد والمنغنيز، السيليكون المنغنيز) | 103 طن/سنة | 13 (13) | 356 | 12 | 406 | تلبية المعايير المحلية |
| 6 | القصدير | طن كوالالمبور/سنة | 6 (6) | 3400 | 6 | 3400 | |
| 7 | التنغستن | أطنان من المنتجات/السنة | 3 (3) | 13,500 | 3 | 13,500 | (APT، BTO؛ YTO) |
| 8 | الأنتيمون | طن كوالالمبور/سنة | 3 (3) | 3,300 | 3 | 3,300 | |
| 9 | نحاس | طن/سنة | 11 (9) | 110,000 | 11 | 110,000 | سبيكة النحاس |
| 10 | النيكل | طن/سنة | 2 (0) | 27 - 48 | 2(0) | 42 - 78 | معدن النيكل |
| 11 | الموليبدينوم | طن/سنة | 1 (0) | 200 | 1 | 400 | إنتاج (NH4)2MoO4 (أو تكرير الفيرموليبدينوم) |
| 12 | أصفر | كجم/سنة | 8 (6) | 6.146 | 7 | 6,346 | |
| 13 | العناصر الأرضية النادرة | أطنان من REO/سنة | 7 (1) | 62,500 | 7 | 82,500 | |
| 14 | الرخام الأبيض | ||||||
| أ | جميع أنواع أحجار الرصف | 103 م3/سنة | 43 (43) | 11,000 | 43 | 10,700 | |
| ب | كتل، حبيبات، مساحيق | 103 طن/سنة | 58 (52) | 9,461 | 58 | 9,684 | |
| 15 | المغنسيت المكلس القلوي | 103 طن/سنة | 1 (0) | 70 | 1 | 70 | |
| 16 | سربنتين (مسحوق) | 103 طن/سنة | 6 (3) | 3,950 | 6 | 3,950 | |
| 17 | الباريت | 103 طن/سنة | 10 (7) | 292 | 10 | 392 | مسحوق BaSO4 ≥ 95% |
| 18 | الجرافيت | 103 طن/سنة | 5 (1) | 110 | 5 | 111 | ج > 80% |
| 19 | فلوريت | 103 طن/سنة | 4 (1) | 256 | 4 | 460 | CaF2 > 80% |
| 20 | البنتونيت | 103 طن/سنة | 5 (2) | 165 | 5 | 260 | |
| 21 | الدياتوميت | 103 طن/سنة | 3 (2) | 143 | 3 | 350 | |
| 22 | التلك (بودرة) | 103 طن/سنة | 5 (1) | 380 | 5 | 460 | |
| 23 | الميكا | طن/سنة | 4 (4) | 1700 | 2 | 1500 | |
| 24 | كوارتز | 103 طن/سنة | 9 (6) | 730 | 9 | 1,040 | |
| 25 | كوارتز | 103 طن/سنة | 10 (4) | 1,454 | 10 | 1,454 | |
| 26 | سريسيت | 103 طن/سنة | 2 (1) | 138 | 2 | 146 | |
| 27 | مياه معدنية، NKN | تلبية احتياجات المياه المعدنية المعبأة والسياحة المنتجعية |
ج. التخطيط لتنمية المعادن
أولا: الموارد
ملخص الموارد واحتياطيات الموارد التي تم تعبئتها خلال فترة التخطيط حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2050، في الجدول 4 أدناه (التفاصيل في الملحق الأول المرفق):
الجدول 4: احتياطيات وموارد المعادن المختلفة التي تم تعبئتها خلال فترة التخطيط
| إس تي تي | نوع المعدن | وحدة القياس | الاحتياطيات | الموارد وموارد التنبؤ | المجموع |
| 1 | البوكسيت | 103 طن من الواردات | 3,084,674 | 6,465,328 | 9,549,419 |
| 2 | التيتانيوم - الإلمنيت | 103 طن من KVN | 109,053 | 502.301 | 611,354 |
| الزركون | 82,426 | ||||
| 3 | الرصاص والزنك | طن | 865.190 | 4,943,816 | 5,809,006 |
| 4 | حديد | 103 طن من الواردات | 491,282 | 663,248 | 1,152,365 |
| 5 | الكروميت | 103 طن من Cr2O3 | 14,484 | 7,288 | 21,773 |
| 6 | المنغنيز | 103 طن من الوزن | 3,989 | 6,779 | 10,769 |
| 7 | القصدير | طن كوالالمبور | 23,251 | 125,198 | 148,449 |
| 8 | التنغستن | طن كوالالمبور | 172,908 | 136,499 | 309,407 |
| 9 | الأنتيمون | طن كوالالمبور | 54,375 | 90,501 | 144,876 |
| 10 | نحاس | طن كوالالمبور | 432,106 | 1,098,520 | 1,530,626 |
| 11 | النيكل | 103 طن من الوزن | 611.8 | 3,454.5 | 4,066.4 |
| 12 | الموليبدينوم | طن | 7,400 | 21,000 | 28,400 |
| 13 | أصفر | كجم | 75,012.7 | 124,613 | 199,626 |
| 14 | الأحجار الكريمة | كجم | 229 | 631 | 860 |
| 15 | العناصر الأرضية النادرة | أطنان من TR2O3 | 3,472,347 | 16,349,207 | 19,821,554 |
| 16 | الأباتيت | 103 طن من الواردات | 126,247 | 1,854,257 | 1,960,126 |
| 17 | الرخام الأبيض | 103 طن | 1,684,905 | 2,899,892 | 4,664,798 |
| 18 | المغنيسيت | 103 طن | 23,575 | 71,434 | 95,010 |
| 19 | اعوج | 103 طن | 32,342 | 67,079 | 99,421 |
| 20 | الباريت | 103 طن | 17,321 | 5,615 | 22,936 |
| 21 | الجرافيت | 103 طن | 9,715 | 21,670 | 33,243 |
| 22 | فلوريت | 103 طن | 16,035 | 4,038 | 20,074 |
| 23 | البنتونيت | 103 طن | 15,401 | 114,418 | 129,819 |
| 24 | الدياتوميت | 103 طن | 566 | 302,656 | 303,222 |
| 25 | التلك | 103 طن | 1,061 | 8,700 | 9,761 |
| 26 | الميكا | 103 طن | 70.5 | 370 | 440 |
| 27 | البيريت | 103 طن | 18,187 | 34,759 | 52,946 |
| 28 | كوارتز | 103 طن | 12,848 | 157,954 | 170,801 |
| 29 | كوارتز | 103 طن | 4,173 | 20,229 | 24,403 |
| 30 | سيليمارين | 103 طن | 218 | 5,933 | 6.151 |
| 31 | سريسيت | 103 طن | 2,816 | 2.108 | 4,924 |
| 32 | فيرميسيليت | 103 طن | 3,807 | 3,807 | |
| 33 | مياه معدنية | م3/نهارًا وليلًا | ≈ 90,000 | ≈ 90,000 |
الثاني التخطيط لاستكشاف واستغلال ومعالجة المعادن
1. معادن البوكسيت
استكشاف واستغلال معادن البوكسيت وإنتاج الألومينا ومعادن الألومنيوم بالتزامن مع تطوير البنية التحتية للنقل والموانئ البحرية وإمدادات الكهرباء والمياه، وضمان حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي المناسب لكل مرحلة محددة؛ ضمان الأمن والدفاع الوطني والحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وحماية البيئة في منطقة المرتفعات الوسطى.
أ) الاستكشاف
- المرحلة حتى عام 2030: تنفيذ 19 مشروعًا في لانغ سون (1)، وداك نونغ (7)، ولام دونغ (8)؛ بينه فوك (2)؛ جيا لاي (1) باحتياطي مستهدف يبلغ ≈ 1,709 مليون طن من الخام.
- الفترة ما بعد 2031 - 2050: بعد الموافقة على نتائج التحقيق والتقييم الجيولوجي في المناطق المحتملة في الفترة 2021 - 2030، سيتم النظر في استكشاف المناجم المكتشفة حديثًا.
وترد تفاصيل مشاريع استكشاف معدن البوكسيت في الملحق الثاني.1 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة حتى عام 2030: الحفاظ على الطاقة التصميمية للمناجم القائمة؛ توسيع الطاقة الاستيعابية لمنجم تاي تان راي ومنجم نهان كو؛ استثمارات جديدة في مشاريع التعدين في: داك نونغ (4 - 5)، لام دونج (2 - 3)، بينه فوك (1)، جيا لاي (1). إجمالي الطاقة التعدينية بحلول عام 2030: 68,150 - 112,200 مليون طن من المواد الخام / سنة.
استثمار جديد في 3 مشاريع لتعدين ومعالجة البوكسيت في المنطقة الشمالية: لانغ سون (1)؛ كاو بانج (2) بطاقة إجمالية تتراوح من 1,550,000 إلى 2,250,000 طن من الخام / سنة.
بالنسبة لمناجم البوكسيت في المرتفعات الوسطى (بالقرب من المناطق ذات الكثافة السكانية العالية)، يجب مراعاة الاستكشاف المبكر والترخيص لتعظيم استرداد الموارد المعدنية والسماح بتحويل أغراض استخدام الأراضي لخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية...
بالنسبة لمناجم البوكسيت منخفضة الجودة في المنطقة الشمالية، فإن تحقيق أقصى قدر من استخراج الموارد المعدنية وتحسين جودة الأراضي المزروعة وتلبية الاحتياجات المحلية والتصدير بإذن من السلطات المختصة وفقًا لما ينص عليه القانون.
- بعد عام 2030: الحفاظ على القدرة التصميمية للمناجم الحالية، والاستثمار في مشاريع التعدين الجديدة في داك نونغ، ولام دونج، وبينه فوك، وكون توم،... لتوفير مركز البوكسيت لمشاريع مصانع الألومينا المستثمرة ومشاريع التوسع عند الحاجة. إجمالي القدرة التعدينية المتوقعة بحلول عام 2050: 72.3 - 118.0 مليون طن من المواد الخام / سنة. كما سيتم دراسة منح تراخيص لاستغلال المناطق المستكشفة حديثا في الفترة 2031 - 2050 عند وجود مقترح من المستثمر.
وترد تفاصيل مشاريع تعدين البوكسيت في الملحق الثالث.1 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة حتى عام 2030:
(1) إنتاج الألومينا: الاستثمار في زيادة طاقة مصنعي الألومينا تان راي - لام دونج ونهان كو - داك نونج من 650 ألف طن سنويًا إلى حوالي 2 مليون طن سنويًا (مقسمة إلى مرحلتين: المرحلة الأولى تزيد الطاقة إلى 800 ألف طن من الألومينا سنويًا؛ المرحلة الثانية تستثمر في التوسع بطاقة 1 مليون و200 ألف طن من الألومينا سنويًا).
الاستثمار في مشاريع إنتاج الألومينا الجديدة في داك نونغ (4)، لام دونج (2)، بينه فوك (1)، جيا لاي (1) بسعة لا تقل عن 1،000،000 طن من الألومينا / سنة / مشروع أو أكثر. يجب على المشاريع الاستثمارية الجديدة لإنتاج الألومينا استخدام التكنولوجيا المتقدمة، حيث يجب أن تستخدم تقنية معالجة الطين الأحمر طريقة التخلص الجاف، مما يضمن البيئة ويشجع المشاريع على إنتاج مواد البناء من الطين الأحمر. الموقع الذي تم اختياره من قبل المستثمر والسلطات المحلية مناسب لإلقاء الطين الأحمر، بالقرب من منطقة المناجم.
الطاقة الإجمالية بحلول عام 2030: 11,600 - 18,650 ألف طن من الألومينا / سنة.
(2) إنتاج معدن الألومنيوم: استكمال المشروع التجريبي لمصنع التحليل الكهربائي للألمنيوم في داك نونج بطاقة 300 ألف طن من سبائك الألومنيوم سنويًا، وتوسيعه إلى 450 ألف طن من سبائك الألومنيوم سنويًا. الاستثمار في مشاريع جديدة لإنتاج معدن الألمنيوم في مقاطعات داك نونغ، ولام دونج، وبينه فوك، وغيرها من المقاطعات ذات مصادر الطاقة المناسبة. الطاقة الإجمالية بحلول عام 2030: 1,200,000 - 1,500,000 طن من سبائك الألومنيوم / سنة.
يمكن أن تتواجد المصانع في المحافظات التي تتوفر فيها المواد الخام ومصادر الطاقة. يجب أن يتبع مصنع التحليل الكهربائي للألمنيوم الجديد آلية السوق، ويشجع الاستثمار في مشاريع الطاقة المتجددة لضمان جزء من الطاقة في مناجم البوكسيت المستغلة وإنتاج منتجات معالجة الألمنيوم، وتطوير الهندسة الميكانيكية والصناعات الداعمة، ويكون متسقًا مع محتوى القرار رقم 09/QD-TTg بتاريخ 11 فبراير 2023 لرئيس الوزراء بشأن إصدار خطة العمل لتنفيذ الاستنتاج رقم 31-KL/TW بتاريخ 7 مارس 2022 للمكتب السياسي بشأن التوجه التنموي لصناعة البوكسيت - الألومينا - الألمنيوم حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045.
- المرحلة 2031 - 2050:
(1) إنتاج الألومينا: الحفاظ على القدرة التصميمية والاستثمار في توسيع قدرة المصانع القائمة.
إجمالي الطاقة المتوقعة: 12.000 - 19.200 ألف طن من الألمنيوم / السنة.
(2) إنتاج معدن الألمنيوم: الحفاظ على قدرة مصنع التحليل الكهربائي للألمنيوم في داك نونج؛ الاستثمار في مشاريع جديدة لإنتاج معدن الألمنيوم المرتبطة بالاكتفاء الذاتي من المواد الخام والوقود؛ تشجيع الاستثمار في مشاريع الطاقة المتجددة في مناجم البوكسيت المستغلة. يتم تحديد الموقع والمشروع المحدد من قبل المستثمر على أساس الكفاءة الاقتصادية.
إجمالي الطاقة المتوقعة: 2,250,000 ÷ 2,450,000 طن من سبائك الألومنيوم / سنة.
وترد تفاصيل مشاريع معالجة معدن البوكسيت في الملحق الرابع.1 المرفق.
2. معادن التيتانيوم
يجب أن تكون تراخيص الاستكشاف والاستغلال الجديدة مرتبطة بإنتاج ومعالجة الصبغة؛ يجب على المستثمرين الذين يتم اختيارهم لتنفيذ مشاريع التعدين الجديدة أن يتمتعوا بالقدرة على تنفيذ المشاريع بشكل متزامن من التعدين إلى معالجة وإنتاج الأصباغ، باستخدام التكنولوجيا المتقدمة والمعدات الحديثة وحماية البيئة.
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030: استكمال مشاريع الاستكشاف المرخصة في ثاي نجوين (2)، وكوانج بينه (3)؛ مشاريع استكشاف جديدة في ثاي نجوين (3)، وكوانج تري (3)؛ بينه ثوان (2) بهدف استكشاف حوالي 36.200.000 طن من المعادن الثقيلة.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد بعد تلقي نتائج التحقيق والتقييم الجيولوجي والمعدني في المرحلة 2021 - 2030.
وترد تفاصيل مشاريع استكشاف معدن التيتانيوم في الملحق الثاني.2 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة 2021 - 2030: الحفاظ على إنتاج المناجم المرخصة (23 منجمًا؛ إجمالي الطاقة المرخصة ≈ 1،450،000 طن من KVN / سنة)، ترخيص ≈ 32 منجمًا جديدًا في مقاطعات ثاي نجوين (5)، ها تينه (1)، كوانج بينه (3)؛ كوانج تري (4)، بينه ثوان (13). القدرة الإجمالية ≈ 2,759,000 طن من KVN / سنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على الإنتاج في المناجم المرخصة وزيادة الطاقة في مناجم لونغ سون الأول، ولوونغ سون الثاني، ولوونغ سون الثالث. ومن المتوقع أن تصل الطاقة الإجمالية في الفترة 2021 - 2050 إلى حوالي 3،634،000 طن من KVN / سنة.
وترد تفاصيل مشاريع استغلال معدن التيتانيوم في الملحق III.2 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة حتى عام 2030:
الحفاظ على مشاريع المعالجة الحالية بإجمالي الطاقة: خبث التيتانيوم ≈ 319000 طن / سنة مع 9 مشاريع مستثمرة؛ تخفيض الإلمنيت ≈ 20.000 طن / سنة مع مشروع استثماري واحد؛ مسحوق الزركون + مركبات الزركون المتنوعة ≈ 154,500 طن/سنة مع 10 مشاريع مستثمرة.
استثمار جديد في مشاريع المعالجة:
(1) خبث التيتانيوم: استثمار جديد في 7 - 9 مشاريع بطاقة إجمالية تبلغ ≈ 770.000 طن / سنة؛ يتم ترخيص المشاريع الجديدة فقط لإنتاج الصبغة والصناعات الأخرى. الموقع تم اختياره من قبل المستثمر والسلطات المحلية.
(2) الإلمنيت المخفض: الاستثمار في مشروع جديد واحد مع إنتاج متوقع يتراوح بين 20.000 إلى 40.000 طن / سنة.
(3) مسحوق الزركون، ومركبات الزركون ومنتجات أخرى من الزركون: استثمار جديد أو توسعة 4 - 5 مشاريع معالجة بطاقة إجمالية تبلغ ≈ 230.000 طن / سنة؛
(4) الصبغة: الاستثمار في 3 - 4 مشاريع معالجة جديدة بطاقة إجمالية: 320,000 - 450,000 طن / سنة؛ الموقع تم اختياره من قبل المستثمر والسلطات المحلية.
(5) الروتين الصناعي: الاستثمار في 1-2 مشروع إنتاج جديد بطاقة إجمالية 60.000 - 70.000 طن / سنة.
(6) إسفنج التيتانيوم / معدن التيتانيوم: الاستثمار في 1 - 2 مشروع جديد بطاقة إنتاجية تتراوح بين 10,000 - 15,000 طن / سنة؛
(7) فيروتيتان: الاستثمار في بناء 1 - 2 مصنع جديد بطاقة إجمالية تتراوح بين 20.000 - 25.000 طن / سنة.
(8) المونازيت: الاستثمار في مصنع جديد لمعالجة المونازيت بطاقة تتراوح بين 10,000 - 15,000 طن/سنة لمعالجة المونازيت المسترد من عملية اختيار خام الإلمنيت.
وفي حالة القضاء على استغلال مناجم التيتانيوم في نينه ثوان، سيتم في الوقت نفسه القضاء على مشاريع معالجة التيتانيوم المصاحبة لها في نينه ثوان.
- المرحلة 2031 - 2050:
الحفاظ على المشاريع المرخصة ومنح مشاريع جديدة لضمان القدرة التصميمية للمنتجات والإنتاج الإجمالي على النحو التالي:
(1) خبث التيتانيوم: ≈ 1,323,000 طن/سنة.
(2) الإلمنيت المخفض: الحفاظ على قدرة المشروع على إنتاج 40,000 - 60,000 طن سنويًا.
(3) مسحوق الزركون ومركبات الزركون ومنتجات أخرى من الزركون: بطاقة إجمالية تبلغ ≈ 450.000 طن / سنة؛
(4) الروتيل الصناعي: مشاريع المعالجة بطاقة إجمالية: ≈ 110.000 طن/سنة.
(5) إنتاج الصبغات: الحفاظ على الطاقة الإنتاجية للمشاريع القائمة وزيادتها بإجمالي طاقة متوقعة تتراوح بين 400 ألف إلى 500 ألف طن سنويا.
(6) إسفنج تيتانيوم/تيتانيوم معدني: الحفاظ على المشاريع القائمة، ويمكن الاستثمار في التوسع أو الإضافات الجديدة (إذا كان هناك سوق) والمستثمرين من 1 - 2 مشاريع. إجمالي الإنتاج المتوقع 15000 - 25000 طن / سنة.
(7) فيروتيتان: الحفاظ على إنتاج المصنع والنظر في منح تراخيص جديدة لمشروع أو مشروعين بطاقة 15-25 ألف طن سنويا عند تسجيل المستثمرين للتنفيذ.
(8) المونازيت: الحفاظ على مصنع معالجة المونازيت المستثمر وتوسيع المنطقة المحتاجة بطاقة 15.000 - 20.000 طن / سنة لمعالجة المونازيت المستخرج من عملية اختيار خام الإلمنيت.
وترد تفاصيل مشاريع معالجة التيتانيوم في الملحق الرابع.2 المرفق.
3. معادن الرصاص والزنك
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030:
+ استكمال مشاريع التنقيب المرخصة في المرحلة السابقة وعددها 9 مشاريع باحتياطي مستهدف 450 ألف ÷ 500 ألف طن من معدن الرصاص والزنك.
+ تم منح 34 مشروع استكشاف جديد في المحافظات بما في ذلك: توين كوانج (5)؛ باك كان (18)؛ لاو كاي (3)؛ ين باي (2)؛ ديان بيان (2)؛ تاي نجوين (3)؛ كوانج بينه (1) مع احتياطي مستهدف يبلغ 1،000،000 ÷ 1،050،000 طن من احتياطيات معدن الرصاص والزنك.
- المرحلة 2031-2050: استكشاف إضافي لرفع مستوى الاحتياطيات، والاستكشاف العميق للمناجم الحالية وترخيص استكشاف جديد من 8 ÷ 10 مناجم بهدف احتياطي يبلغ 555000 طن من احتياطيات معدن الرصاص والزنك.
وترد تفاصيل مشاريع استكشاف المعادن الرصاصية والزنكية في الملحق الثاني.3 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة حتى عام 2030: الحفاظ على إنتاج المشاريع المرخصة (12 منجمًا، إجمالي الإنتاج ≈ 700000 طن من الخام / سنة).
مشاريع استثمارية جديدة في المحافظات: كاو بانج (2)؛ توين كوانج (8)؛ باك كان (23)؛ تاي نجوين (3)؛ لاو كاي (3)؛ ين باي (3)؛ ديان بيان (3)؛ كوانج بينه (1) بسعة إجمالية تبلغ ≈ 1،689،000 طن من خام الرصاص والزنك سنويًا لتكملة الإنتاج للمناجم ذات التراخيص منتهية الصلاحية.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على إنتاج المشاريع المرخصة، والاستثمار في 5 - 10 مشاريع جديدة بطاقة إجمالية تبلغ ≈ 2,163,000 طن من خام الرصاص والزنك سنويًا.
وترد تفاصيل مشاريع تعدين الرصاص والزنك في الملحق III.3 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة حتى عام 2030:
+ الحفاظ على تشغيل المشاريع المستثمرة في مقاطعة كاو بانج؛ ها جيانج؛ توين كوانج؛ باك كان؛ تاي نجوين، ... مع إجمالي قدرة معالجة تبلغ ≈ 215000 طن من معدن الرصاص والزنك / سنة.
+ مشاريع مرخصة مكتملة: مشروع استثماري لبناء مصنع ين باي للمعادن المتعددة الحديد بطاقة إنتاجية 40 ألف طن سنويا؛ مصنع صهر معدن الرصاص في باك كان بطاقة إنتاجية 20 ألف طن سنويا؛ مصنع نام كوانج - ها جيانج للرصاص والزنك بطاقة إنتاجية تبلغ 10 آلاف طن سنويًا.
+ استثمار جديد في مصانع صهر الرصاص والزنك في كاو بانج (1)؛ توين كوانج (2)، باك كان (3)؛ تاي نجوين (2)؛ ين باي (2) بسعة إجمالية تبلغ ≈ 165000 طن من المعدن / سنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على تشغيل المشاريع المرخصة، وعدم النظر في منح تراخيص جديدة أو زيادة الطاقة الاستيعابية للمشاريع إلا عند إثبات مصدر المواد الخام للمشروع.
وترد تفاصيل مشاريع المعالجة في الملحق الرابع.3 المرفق.
4. معادن الحديد
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030:
+ استكمال مشاريع الاستكشاف لمناجم بان تان، وبانج تونج، ولونج فيين - باك كان؛ تان سون - فو ثو؛ قريتي 2 - ين باي؛ جبل خوانغ، جبل فوم - كوانغ نجاي؛ ...
+ استكشاف جديد، وتوسيع الاستكشاف، ورفع احتياطيات المشاريع في: ها جيانج (4)؛ كاو بانج (2)؛ باك كان (9)؛ توين كوانج (1)؛ فو ثو (1)؛ تاي نجوين (3)؛ ديان بيان (1)؛ لاو كاي (3)؛ ين باي (9)؛ ها تينه (1)؛ كوانج نام (1)؛ كوانج نجاي (2)؛ مع وصول الاحتياطي المستهدف إلى - 105،095 مليون طن من المواد الخام.
- المرحلة 2031 - 2050:
استكشاف جديد واستكشاف عميق وتوسيع وتطوير الاحتياطيات من 5 إلى 10 مشاريع بهدف الوصول إلى احتياطيات تتراوح بين 40 و50 مليون طن من المواد الخام واستكشاف معادن الحديد اللاتريتية في مناطق تشو سي ودوك كو في مقاطعة جيا لاي.
وترد تفاصيل مشاريع الاستكشاف في الملحق الثاني.4 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة حتى عام 2030:
+ الحفاظ على الإنتاج واستعادة إنتاج المشاريع المرخصة بإجمالي إنتاج يتراوح بين 5.0 - 5.5 مليون طن من المواد الخام (باستثناء الإنتاج من منجم الحديد ثاتش كه المتوقف مؤقتًا بسعة مرخصة تبلغ 5 ملايين طن / سنة، والتي يتم تعبئتها في التخطيط فقط عندما تقرر السلطة المختصة مواصلة التعدين).
+ مشاريع استثمارية جديدة في: ها جيانج (7)؛ كاو بانج (2)؛ باك كان (12)؛ توين كوانج (1)؛ فو ثو (2)؛ لاو كاي (5)؛ ين باي (9)؛ السلام(1)؛ ديان بيان (1)؛ تاي نجوين (4)؛ ثانه هوا (1)؛ ها تينه (3)؛ كوانج نجاي (2)؛ كوانج نام (1)، بسعة إجمالية جديدة تبلغ 14.8 مليون طن من المواد الخام الموردة لمشاريع الصلب المحلية.
- المرحلة 2031 - 2050:
الحفاظ على الإنتاج في المناجم، والاستثمار في مناجم جديدة، وتوسيع وزيادة قدرة 20 منجمًا وترخيص منجم جديد لخام الحديد اللاتريت في جيا لاي بهدف الوصول إلى الناتج الوطني للتعدين الذي يصل إلى 33.7 مليون طن من المواد الخام سنويًا.
تفاصيل مشاريع تعدين خام الحديد موجودة في الملحق III.4 المرفق.
ج) المعالجة
الحفاظ على تشغيل مصانع معالجة خام الحديد الحالية لضمان توريد مركز خام الحديد الذي يحتوي على نسبة حديد ≥ 60٪ لمصانع الحديد والصلب المحلية. يرافق إنشاء أو توسيع مصانع تجهيز خام الحديد مشاريع جديدة لإنتاج الصلب.
5. معادن الكروميت
أ) الاستكشاف
- المرحلة 2021 - 2030: قم بتنفيذ المشروع لتقييم وتحويل الاحتياطيات للرمال المعدنية الكروم في Tinh ME - منطقة ثونغ ، مقاطعة نونغ كونغ ، مقاطعة ثانه.
- المرحلة 2031 - 2050: غير محدد
تفاصيل مشاريع الاستكشاف المعدني للكروميت موجودة في الملحق III.5 المرفق.
ب) الاستغلال
- المرحلة 2021 - 2030:
+ ترخيص لاستغلال Co Dinh - Thanh Hoa Chromite Mine بسعة 2300،000 طن من الخام/السنة الخام ؛ إعطاء الأولوية لاستغلال المنطقة بالقرب من Co Dinh Lake أولاً لإنهاء الاستغلال وتسليم صندوق الأراضي للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.
+ الاستثمار في تعدين الكروم في Tinh ME - منطقة ثوونغ ، وابن تريو و Nong Cong بسعة 2،500،000 طن من الخام/السنة الخام.
يجب أن يستعيد مشاريع تعدين ومعالجة خام الكروم الجديد من المعادن المصاحبة بما في ذلك النيكل والكوبالت والبنتونيت.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على إنتاج الألغام المرخصة والنظر في الاستثمار في الاستغلال الجديد في مجالات أخرى عند اقتراح الشركات.
تفاصيل مشاريع تعدين الكروم في الملحق III.5 المرفق.
ج) المعالجة
الحفاظ على إنتاج مشاريع Ferrochromium المرخصة ، لا ترخص استثمارات جديدة في مشاريع فيروشيوم ، أو تشجيع المصانع الحالية على العثور على مواد خام مستوردة أو تحويل المنتجات للحفاظ على الإنتاج.
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن الكروم في الملحق الرابع.
6. المعادن المنغنيز
أ) الاستكشاف
- الفترة إلى 2030:
+ مشاريع الاستكشاف المرخصة الكاملة مثل: Trung Thanh ، COC HEC - HA GIANG ؛ Roong Thay - Cao Bang ؛
+ استكشاف جديد لـ 4 مناجم في: Tuyen Quang (1) ؛ Cao Bang (2) ؛ Ha Tinh (1) ، مع وصول المحمية المستهدفة إلى 1.75 مليون طن من الخام الخام.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد للمناطق الأخرى عندما تتوفر نتائج التحقيق الجيولوجي والمعدني في الفترة 2021-2030.
تفاصيل مشاريع استكشاف المعادن المنغنيز موجودة في الملحق الثاني.
ب) الاستغلال
- الفترة إلى 2030:
+ الحفاظ على الإنتاج في مواقع التعدين المرخصة من قبل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة ولجان الشعب في المقاطعات.
+ استثمر في 9 مشاريع تعدين جديدة بعد نتائج الاستكشاف في المقاطعات: Ha Giang (3) ؛ Tuyen Quang (1) ؛ تساو بانج (5) ؛ Ha tinh (1) مع إجمالي هدف الإخراج هو 352،000 طن من المعادن الخام/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على استغلال المناجم المرخصة ، وقم باستثمارات جديدة عند إضافة مشاريع استكشاف جديدة إلى التخطيط.
تفاصيل مشاريع تعدين المنغنيز موجودة في الملحق III.6 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على العمليات وتحقيق قدرة التصميم للمصانع الموجودة في Ha Giang ، Cao Bang ، Tuyen Quang ، Bac Kan. إجمالي السعة بحلول عام 2030: ≈ 256،000 طن في السنة ؛ (لا بما في ذلك مشروع صهر BAC Kan Iron-Manganese بسعة 100000 طن في السنة).
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات المصانع الحالية. لا تستثمر في المصانع الجديدة ، فقط قم بتوسيع وزيادة قدرة المصانع عندما نتمكن من الحصول على المواد الخام بشكل استباقي. إجمالي السعة: ≈ 306،000 طن/سنة (باستثناء مشروع صهر المنغنيز BAC KAN).
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن المنغنيز موجودة في الملحق الرابع.
7. الصفيح المعادن
أ) الاستكشاف
- الفترة إلى 2030:
+ إكمال مشاريع الاستكشاف المرخصة (04 مشروع): bu Me - Thanh HOA ؛ KHE BUN - HA TINH ؛ La VI - Quang Ngai ؛ متنوعة - نينه ثوان.
+ استكشاف 14 منجمًا جديدًا في المقاطعات: Ha Giang (1) ؛ Cao Bang (1) ؛ Tuyen Quang (4) ؛ التايلاندية نغوين (2) ؛ nghe an (1) ؛ لام دونغ (3) مع احتياطي مستهدف يبلغ 46،030 طن من المعادن.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف إضافي لترقية الاحتياطيات واستكشاف جديد من 4 - 5 مناجم مع محمية مستهدفة تبلغ 4500 طن من المعادن الصفيحة.
تفاصيل مشاريع استكشاف الصفيح في الملحق II.7 مرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة إلى 2030:
الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة والمرخص حديثًا ، وتوسيع الترخيص لزيادة قدرة الألغام في المقاطعات التالية: Ha Giang (2) ؛ Tuyen Quang (5) ؛ Cao Bang (1) ؛ التايلاندية نغوين (3) ؛ Thanh HOA (1) ؛ nghe an (5) ؛ Quang Ngai (1) ؛ لام دونغ (4) ؛ NINH THUAN (1) مع إجمالي ناتج التعدين من 3،280،000 طن من خام الصفيح/السنة.
- الفترة 2031 - 2050: الحفاظ على ناتج التعدين السنوي البالغ 3،026،000 طن من خام الصفيح/السنة. النظر في ترخيص مشاريع جديدة بمجرد إضافتها إلى الخطة.
تفاصيل مشاريع تعدين القصدير في الملحق III.7 المرفق.
ج) المعالجة
المرحلة حتى عام 2030: الحفاظ على إنتاج مشاريع الصفيح الحالية ، لا يوجد استثمار جديد.
المرحلة 2031 - 2050: لا توجد تصاريح بناء جديدة ممنوحة ، فقط فكر في توسيع الاستثمار في المشاريع الحالية عندما تكون مصادر المواد الخام استباقية.
تفاصيل مشاريع معالجة الصفيح في الملحق الرابع.
8. التنغستن المعدنية
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030: إكمال مشاريع الاستكشاف المرخصة ، منح تراخيص استكشاف جديدة لـ 6 مواقع تعدين في المقاطعات التالية: Ha Giang (1) ؛ Tuyen Quang (1) ؛ التايلاندية نغوين (2) ؛ لام دونغ (1) ؛ Binh Thuan (1) مع الاحتياطيات المستهدفة من ≈ 140،100 طن من WO3.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد إذا كانت هناك نتائج للتحقيق الجيولوجي والمعدني والتقييم في الفترة من 2021 إلى 2030.
تفاصيل مشاريع استكشاف Tungsten المعدنية موجودة في الملحق II.8 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة وترخيص 8 مناجم جديدة في المقاطعات: Ha Giang (1) ؛ Tuyen Quang (1) ؛ التايلاندية نغوين (3) ؛ Thanh HOA (1) ؛ لام دونغ (1) ؛ تم مسح Binh Thuan (1) وتم تقييمه للاحتياطيات بهدف استغلال 5،115،000 طن من الخام/السنة الخام.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة ، ومنح تراخيص جديدة عندما تتوفر نتائج الاستكشاف ويتم تكمل التخطيط ، مما يضمن الحفاظ على إخراج ≈ 7،390،000 طن من الخام/السنة الخام.
يتم توفير تفاصيل مشاريع تعدين التنغستن في الملحق III.8.
ج) المعالجة
المرحلة 2021 - 2030 والمرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على ناتج مصانع معالجة التنغستن الحالية ، لم يتم منح تراخيص استثمارية جديدة. يتم منح تراخيص الاستثمار لمحطات معالجة التنغستن فقط عندما يمكن للمستثمر تأكيد مصدر المواد الخام (بعد الاستكشاف أو الاستيراد).
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن التنغستن موجودة في التذييل الرابع.
9. المعادن الأنتيمون
أ) الاستكشاف
- المرحلة حتى عام 2030: مشروع استكشاف مرخص في لانج فاي - Tuyen Quang ؛ منح تراخيص استكشاف جديدة واستكشاف إضافي في المجالات التالية: ها جيانغ (1) ؛ Tuyen Quang (2) ؛ مع احتياطي مستهدف من 25،930 طن من المعادن الأنتيمون.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد عندما تكون هناك نتائج للتحقيق الجيولوجي والمعدني والتقييم في المرحلة 2021 - 2030.
تفاصيل مشاريع الاستكشاف المعدنية الأنتيمون موجودة في الملحق الثاني.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على عمليات مناجم مثل: MAU DISE - HA GIANG ؛ Vai Village - Tuyen Quang والاستثمار الجديد في المناجم التي تم استكشافها بهدف إخراج التعدين يصل إلى 40،000 طن من الخام/السنة الخام.
- المرحلة 2031 - 2050: الاستثمار في الجديد والحفاظ على 5 مناجم لضمان تشغيل مصانع المعالجة مع إخراج ≈ 500 طن من الخام الخام/السنة.
تفاصيل مشاريع التعدين الأنتيمون موجودة في الملحق III.9 المرفق.
ج) المعالجة
المرحلة 2021 - 2030 والمرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على ناتج مصهرات Antimony الحالية ، لم يتم منح تراخيص استثمارية جديدة. لا يتم منح تراخيص الاستثمار الخاصة بالصنوات الأنتيمون إلا عندما يتمكن المستثمر من تأكيد مصدر المواد الخام (بعد الاستكشاف أو الاستيراد).
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن الأنتيمون في الملحق الرابع.
10. المعادن النحاسية
أ) الاستكشاف
- الفترة إلى 2030:
+ إكمال مشاريع الاستكشاف المرخصة مثل: مشروع لاستكشاف احتياطيات إضافية للجزء العميق بأكمله من منجم Sin Quyen Copper Mine - Lao Cai ؛ مشروع لاستكشاف وترقية احتياطيات 333 مجموعة موارد في الجزء العميق من منجم VI Kem Copper ، COC My Commune ، Bat Xat District - Lao Cai ؛ ...
+ الاستكشاف الجديد والاستكشاف العميق لـ 16 مشروعًا في Lao Cai Localities (7) ؛ ين باي (1) ؛ ابن لا (2) ؛ Cao Bang (2) ؛ Thanh HOA (1) ؛ Kon Tum (2) مع احتياطي مستهدف من 600000 طن من المعادن النحاسية.
- المرحلة 2031 - 2050: استمر في الاستكشاف العميق ، وتوسيع المناجم الموجودة (10 مناجم) وامنح نقاطًا جديدة عند اكتشاف نقاط التمعدن وإجراء التقييم الجيولوجي بهدف الاستكشاف المتمثل في الوصول إلى 320،000 طن من المعادن النحاسية.
تفاصيل مشاريع استكشاف المعادن النحاسية موجودة في الملحق II.10 المرفقة.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على ناتج التعدين من الألغام المرخصة مثل Sin Quyen و Ta Phoi و Vi Kem - Lao Cai ؛ KHE CAM ، LANG PHAT - YEN BAI و COPPER Recovery من الألغام المرخصة من الألغام المرخصة مثل: NUI PHAO ، BAN PHUC Nickel ؛ النيكل - النحاس Quang Trung Commune ، Ha Tri - Cao Bang.
الاستثمار الجديد ، والاستغلال الموسع ، وزيادة السعة ، واستعادة خام النحاس في المقاطعات: لاو كاي (5) ؛ ين باي (1) ؛ ابن لا (4) ؛ ديان بين (1) ؛ Thanh HOA (1) ؛ Cao Bang (2) ؛ كون توم (3). إجمالي ناتج التعدين ≈ 11،400،000 طن من خام النحاس/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الاستثمار في التعدين العميق للمناجم التي تم استكشافها والترقية والاستثمار في 5 مناجم جديدة في لاو كاي بعد أن تتوفر نتائج الاستكشاف.
تفاصيل مشاريع تعدين النحاس في الملحق الثالث. 10 مشمولة.
ج) المعالجة
- الفترة حتى عام 2030: الحفاظ على المشاريع المرخصة في: لاو كاي ، ين باي ؛ تاي نجوين؛ تراخيص استثمارية جديدة لـ 02 مصانع صهر من النحاس في المنطقة: Tang Loong Industrial Park ، منطقة باو ثانغ ، مقاطعة لاو كاي ، مقاطعة كون راي ، مقاطعة كون. إجمالي قدرة المعالجة ≈ 110،000 طن من المعادن النحاسية/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على ناتج مصهر النحاس المستثمر ، لا تمنح تراخيص استثمارية جديدة ، فقط تمنح تراخيص الاستثمار لتوسيع القدرات عند ضمان مصادر المواد الخام.
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن النحاسية في الملحق الرابع.
11. المعادن النيكل
يجب أن تتمتع المؤسسات المرخصة لاستغلال المناجم بقدرة كافية على تنفيذ الاستثمار بشكل متزامن في معالجة المشاريع المناسبة للمنتجات المعدنية النيكل ، وذلك باستخدام التكنولوجيا المتقدمة ، والمعدات الحديثة ، وحماية البيئة المستدامة.
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030: مشاريع استكشاف كاملة لترقية Ban Phuc Nickel Mine ؛ Nickel - Copper Ta Khoa - Son La. استكشاف جديد ومزيد من المناطق ، بما في ذلك: Cao Bang (1) ؛ Son La (1) مع احتياطي مستهدف يبلغ 409000 طن من المعادن المعادلة النيكل.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف إضافي لترقية احتياطيات منجم واحد في Son La في المنطقة التي تم استكشافها في المرحلة السابقة مع وصول المحمية المستهدفة إلى 30،000 طن من المعادن المعادلة.
تفاصيل مشاريع استكشاف المعادن النيكل موجودة في الملحق II.11 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على إنتاج بان فوك - سون لا نيكل. النيكل - النحاس suoi cun - cao bang ؛ النيكل - النحاس ها تري - تساو بانج ؛ استثمر في 4 مشاريع تعدين جديدة في Cao Bang (1) ؛ Son La (3) بهدف استغلال 7،200،000 طن من خام النيكل/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على إنتاج الألغام المرخصة وتوسيع الترخيص وترقية المناجم التي انتهت صلاحية تراخيص التعدين ، إجمالي الناتج -200،000 طن من خام النيكل/السنة.
تفاصيل مشاريع تعدين النيكل في الملحق III.11 مرفق.
ج) المعالجة
- فترة تصل إلى عام 2030: استثمر في مشاريع المعالجة العميقة للمعادن النيكل ؛
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على العمليات المستقرة لمشاريع المعالجة الحالية ، ومواصلة الاستثمار في توسيع وزيادة قدرة مشاريع المعالجة العميقة في النيكل عند ضمان مصادر المواد الخام.
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن النيكل موجودة في التذييل الرابع. 10 مشمولة.
12. الموليبدينوم المعدنية
أ) الاستكشاف
- المرحلة حتى عام 2030: أكمل مشروع استكشاف الموليبدينوم المرخص في لاو كاي (كين تشانغ ليك).
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف وترقية احتياطيات 01 منجم في لاو كاي أو استكشاف مناجم جديدة أخرى عندما تكون هناك نتائج للتحقيق الجيولوجي والمعدني والتقييم في الفترة 2021 - 2030.
تفاصيل مشاريع استكشاف Molybdenum المعدنية موجودة في الملحق II.12 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الاستثمار في استغلال مناجم الموليبدينوم في كين تشانغ هو ، باسر تشيو - لاو كاي.
- المرحلة 2031 - 2050: استثمر في توسيع Kin Tchang Ho Mine إذا لزم الأمر.
تفاصيل مشاريع تعدين الموليبدينوم موجودة في الملحق III.12 المرفق.
ج) المعالجة
استثمر في بناء مصنع جديد لإنتاج (NH4) 2MOO4 أو Smelt ferromolybdenum بسعة 200 طن/سنة وزيادة القدرة في الفترة بعد 2030 إلى 400 طن/سنة.
تفاصيل مشاريع معالجة Molybdenum المعدنية موجودة في الملحق IV.11 المرفق.
13. معادن الذهب
أ) الاستكشاف
- الفترة إلى 2030:
+ مشاريع الاستكشاف الكاملة في المناجم: Sang Sui - Nam Suong ، Pusancap - Zone I ، Lai Chau Province ؛ Cam Muon ، Huoi Co (Ban SAN) ، Ban Bon مناطق NGHE في مقاطعة ؛ منطقة دانغ ، مقاطعة تري تري ؛ منطقة A Pey B - Thua Thien Hue. منطقة ما داو ، مقاطعة فو ين.
+ استكشاف جديد ، استكشاف إضافي لترقية احتياطيات مواقع التعدين في المقاطعة: Ha Giang (2) ؛ Tuyen Quang (3) ؛ Cao Bang (2) ؛ باك كان (5) ؛ التايلاندية نغوين (1) ؛ لاو كاي (1) ؛ ين باي (1) ؛ لاي تشاو (3) ؛ ابن لا (2) ؛ Quang Tri (3) ؛ ثوا ثين هوى (1) ؛ Quang Nam (9) ؛ Phu ين (1) ؛ مع احتياطي المستهدف يصل إلى 101 طن من الذهب.
- المرحلة 2031 - 2050: الاستكشاف الإضافي ، والاستكشاف الموسع والاستكشاف الجديد من 5 ألغام موزعة حديثًا ونقاط التمعدن ، مع وصول المحمية المستهدفة إلى 232 طن من المعادن الذهبية.
تفاصيل مشاريع الاستكشاف المعدني الذهب في الملحق II.13 مرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على الاستغلال في سعة تصميم المناجم الموجودة واستعادة الحد الأقصى لمعادن الذهب من مشاريع التعدين المعدنية النحاسية والبوليمترالي. استثمار جديد في المناجم المرخص للاستكشاف في الفترة السابقة والاستكشاف الجديد في الفترة من 2021 - 2030. إجمالي الإنتاج المتوقع بحلول عام 2030 هو 1،780 مليون طن من خام الذهب/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: استثمار جديد ، استثمار التوسع لزيادة قدرة الألغام المرخصة (≈ 10 مشاريع) ، والمناجم التي تم استكشافها واستعادة الحد الأقصى لمعادن الذهب من مشاريع استغلال المعادن متعددة المعادن.
تفاصيل مشاريع تعدين الذهب في الملحق III.13 مرفق.
ج) المعالجة
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على مشاريع المعالجة الذهب الحالية والصهر والتكرير بسعة 6،146 كجم في السنة. استثمر في منشآت تكرير الذهب الجديدة في لاي تشاو و Tuyen Quang وتوسيع المشاريع الحالية لتلبية احتياجات المعالجة لمرافق التعدين.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على مرافق المعالجة المرخصة ، فقط الاستثمار في توسيع وزيادة قدرة المشاريع الحالية. إجمالي الناتج ≈ 6،346 كجم من المعادن الذهبية/السنة.
تفاصيل مشاريع معالجة المعادن الذهب موجودة في التذييل الرابع.
14. معادن الأرض النادرة
يجب أن يكون للمؤسسات المرخصة لاستغلال المناجم سعة كافية ويجب أن تستثمر في مشاريع المعالجة المناسبة (المنتج هو على الأقل مجموع الأكاسيد ، والهيدروكسيدات ، والأملاح الأرضية النادرة مع محتوى TREO ≥ 95 ٪ ، ويتم تشجيعها على إنتاج عناصر أرضية نادرة فردية (REO)) ، وذلك باستخدام التكنولوجيا المتقدمة ، والمعدات الحديثة ، والحماية البيئية المستدامة.
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030: استكمال مشاريع الاستكشاف المرخصة في Bac Nam Xe و Nam Nam Xe Mines في مقاطعة لاي تشاو. الاستكشاف والترقية وتوسيع المناجم المرخصة واستثمارات الاستكشاف الجديدة في: Lai Chau (7) ؛ لاو كاي (2) ؛ ين باي (1).
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف إضافي لألغام الأرض النادرة المرخصة واستكشاف من 1 - 2 مناجم جديدة في Lai Chau و Lao Cai.
تفاصيل مشاريع الاستكشاف المعدنية الأرضية النادرة في الملحق II.14 مرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الترويج للبحث عن أسواق التكنولوجيا والتعدين المرتبطة بالمعالجة العميقة للمعادن الأرضية النادرة في مناجم مرخصة مثل Dong Pao - Lai Chau ؛ ين فو - ين باي.
الاستثمار الجديد المخطط له في مشاريع التعدين في لاي تشاو (5) ، لاو كاي (3) ؛ ين باي (1).
يصل إجمالي ناتج التعدين إلى 2،020،000 طن من الخام الخام/السنة.
- الفترة 2031 - 2050: الحفاظ على تشغيل المشاريع الحالية ، والاستثمار في توسيع استغلال منجم Dong Pao والاستثمار في 3 - 4 مشاريع تعدين جديدة في Lai Chau ، لاو Cai إذا كان هناك مستثمرين متزامنين من الاستكشاف ، والاستغلال ، والمعالجة المرتبطة بسوق استهلاك المنتج. يصل إجمالي ناتج التعدين إلى 2،112،000 طن من الخام الخام/السنة.
تفاصيل مشاريع استغلال المعادن النادرة في الملحق III.14 مرفق.
ج) المعالجة
- المرحلة حتى عام 2030: الاستثمار الكامل في مصنع معالجة الأرض النادر في Commune Yen Phu ، مقاطعة فان ين ، مقاطعة ين باي.
(1) إجمالي أكاسيد الأرض النادرة (TREO): استثمار جديد من 3 نادر من Hydrometallurgy - معالجة مشاريع معالجة في محافظات Lai Chau و Lao Cai مع منتجات معالجة بحلول عام 2030 (باستثناء معالجة الإنتاج للمصانع التي استثمرت من مواد خام مستوردة) ، من المتوقع من 20،000 طن/سنة.
(2) منفصلة عن الأرض النادرة (REO): استثمار جديد في مشاريع استخراج الأرض والمعالجة النادرة في مقاطعات Lai Chau و Lao CAI مناسبة لمنتجات معالجة الأرض النادرة المنفصلة بحلول عام 2030 (باستثناء معالجة الإنتاج للمصانع التي استثمرت من المواد الخام المستوردة) ، المتوقعة من 20،000 Tons/Year.
- المرحلة 2031 - 2050: بناءً على الوضع الفعلي ، استثمر في توسيع وزيادة قدرة المشاريع الحالية. التركيز على المعالجة العميقة للمعادن الأرض النادرة.
(1) إجمالي أكاسيد الأرض النادرة (TREO): 40،000 - 80،000 طن في السنة ؛
(2) الأرض النادرة الفردية (REO): 40،000 - 80،000 طن في السنة ؛
(3) المعادن الأرضية النادرة: استثمار جديد في مصنع المعادن الأرض النادرة ، الموقع الذي يختاره المستثمر مع إجمالي السعة المعادن الأرضية النادرة من 7500 - 10000 طن في السنة.
تفاصيل مشاريع معالجة الأرض النادرة موجودة في الملحق IV.13.
15. المعادن الثمينة
أ) الاستكشاف
يعتمد تطوير مشاريع الاستثمار لاستكشاف الأحجار الكريمة واستغلالها في الفترة 2021 - 2030 ، مع رؤية حتى عام 2050 ، على نتائج التحقيق والتقييم المعتمدة من قبل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة.
ب) الاستغلال
الحفاظ على استغلال Doi Ty - Khe Met Gemstone Mining Project ، Quy Chau ، Nghe An.
16. المعادن الأباتيت
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: استكشف 10 مجالات جديدة مع الاحتياطي المستهدف البالغ 260 مليون طن من أنواع مختلفة من معادن الأباتيت. إعطاء الأولوية لترخيص مشاريع الاستكشاف العميق في المناطق التي تحتوي على تراخيص التعدين الحالية للحفاظ على إنتاج مستقر.
- المرحلة 2031 - 2050: الاستكشاف العميق مع المناجم التي لديها تراخيص التعدين.
تفاصيل مشاريع الاستكشاف المعدنية الأباتيت موجودة في الملحق الثاني.
ب) الاستغلال
- الفترة إلى 2030:
+ الحفاظ على الإنتاج لمشاريع التعدين المرخصة (13 منجمًا) ، ترخيص 18 مشروع تعدين جديد بهدف إجمالي ناتج التعدين من 10.1 - 12.0 مليون طن من أنواع مختلفة من خام الأباتيت.
+ استغلال واسترداد الأباتيت من النوع الثالث في مناطق التخزين (13 مستودعات) في شكل استغلال المتداول مع إجمالي الناتج البالغ 2500000 طن في السنة لتزويد محطات المعالجة الحالية للحفاظ على مصادر المواد الخام لمشاريع المعالجة.
+ استغلال واستعادة خامات الأباتيت من النوع الثالث الفقير (المحتوى
الحفاظ على تشغيل مصانع معالجة خام الأباتيت الحالية والاستثمار في مصانع معالجة خام الأباتيت الجديدة وفقًا لمشاريع التعدين لتلبية احتياجات المعالجة (تبلغ قدرة معالجة خام المستثمرة حديثًا 100000 طن من المنتجات/السنة بحد أقصى 300،000 طن من المنتجات/السنة).
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على تشغيل المشاريع المرخصة والترخيص 4 - 5 مشاريع جديدة لضمان ناتج التعدين من 16.8 مليون طن من أنواع مختلفة من خام الأباتيت ، مع التركيز بشكل أساسي على الأباتيت من النوع الثاني.
تفاصيل مشاريع تعدين الأباتيت موجودة في الملحق III.16 المرفق.
17. الرخام الأبيض المعدني
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: مشاريع الاستكشاف المرخصة الكاملة (7) ، منح تراخيص استكشاف جديدة للمناجم في مقاطعة توين كوانغ (3) ؛ nghe an (2).
- المرحلة 2031 - 2050: فقط فكر في مشاريع استكشاف الترخيص عند الحاجة.
تفاصيل مشاريع استكشاف الرخام البيضاء موجودة في الملحق II.17.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة بسعة 26 مليون طن من الكتل الحجرية البيضاء المرخصة ، والحبب ، والمسحوق ؛ تراخيص التعدين الجديدة للمشاريع التي تم ترخيصها للاستكشاف مع إجمالي الناتج البالغ 13.3 مليون طن من الكتل الحجرية البيضاء ، والحبب ، ومسحوق/سنة و 2.01 مليون متر مكعب من الحجارة/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة ، ولم يتم منح تراخيص تعدين جديدة.
تفاصيل مشاريع تعدين الرخام الأبيض موجودة في الملحق III.17 المرفقة.
ج) المعالجة
- الفترة إلى 2030:
+ الحفاظ على ناتج مصانع معالجة مسحوق الحجر المرخص (54 مصنعًا بسعة ≈ 7.2 مليون طن من الكتل الحجرية ، والحبب ، ومساحيق من جميع الأنواع/السنة). تراخيص استثمارية جديدة ممنوحة لـ 6 مشاريع معالجة مسحوق الحجر الأبيض في: Yen Bai (4) ؛ BAC KAN (1) ، NGHE AN (2) سعة ≈ 2.5 مليون طن من كتل الجليد ، حبيبات ، مساحيق من جميع الأنواع/السنة.
+ الحفاظ على مصانع معالجة الحجر والبناء الحالية ، مع التركيز على معالجة المنتجات لتلبية الاحتياجات المحلية والتصدير.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات المشاريع المرخصة.
تفاصيل مشاريع معالجة الرخام البيضاء موجودة في الملحق الرابع.
18. المعدن المغنيسيت
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: استكشاف كامل للمناجم المرخصة (Tay Kon Queng و Tay So RO) في مقاطعة جيا لاي.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف وتوسيع وترقية الاحتياطيات في Tay Kon Queng و Tay So Ro Mines في مقاطعة جيا لاي مع الاحتياطي المستهدف البالغ 10 ملايين طن.
تفاصيل مشاريع استكشاف المغنيسيت موجودة في الملحق الثاني.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: منح تراخيص التعدين لـ 02 MINES TAY KON QUENG و TAY SO RO في مقاطعة جيا لاي.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات 02 مناجم مرخصة والاستثمار في توسيع قدرة هذه الألغام 02 إذا سمحت الظروف.
تفاصيل مشاريع تعدين المغنيسيت موجودة في الملحق III.18 المرفق.
ج) المعالجة
- المرحلة حتى عام 2030: استثمر في بناء 01 مصنع لإنتاج المغنيسيت المنشط لخدمة الطلب المحلي.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على إنتاج مصنع المغنيسيت المرخص.
تفاصيل مشاريع معالجة المغنيسيت موجودة في الملحق الرابع.
19. المعادن السربنتين
أ) الاستكشاف
- الفترة إلى 2030:
+ استكشاف جديد لمواقع الألغام في Te Thang و Te Loi Communes ، منطقة Nong Cong ، Thanh HOA ، مع احتياطيات مستهدفة تبلغ 75 مليون طن.
+ استكشاف Village 5 ، Phuoc HIEP Commune ، مقاطعة Phuoc Son ، مقاطعة Quang Nam ، محميات مستهدفة تبلغ 5.5 مليون طن.
- المرحلة 2031 - 2050: غير محدد.
تفاصيل مشاريع استكشاف السربنتين موجودة في الملحق II.19 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة حتى عام 2030: الحفاظ على عمليات المشاريع المرخصة مثل: Bai Ang - Thanh HOA ؛ تي ثانغ - Thanh HOA ؛ Thuong HA - Lao CAI مع هدف الإخراج من 660 ألف طن في السنة.
ترخيص مشاريع جديدة على:
- Tat Thang Mine ، Tat Thang Commune ، Thanh Son District ، Phu Tho ، قدرة 50000 طن في السنة.
- Te Thang Mine ، Te Thang Commune و Te Loi Commune ، مقاطعة Nong Cong ، مقاطعة Thanh Hoa بحد أقصى 2،000،000 طن في السنة.
- Te Thang Mine ، Te Thang Commune ، مقاطعة Nong Cong ، مقاطعة Thanh Hoa بحد أقصى 1،000،000 طن في السنة.
- منطقة منجم القرية 5 ، Phuoc Hiep Commune ، مقاطعة Phuoc Son ، مقاطعة Quang Nam ، بحد أقصى 300000 طن في السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على المشاريع المرخصة وإجمالي الإخراج يصل إلى 3360،000 طن في السنة.
تفاصيل مشاريع تعدين السربنتين موجودة في الملحق III.19 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على تشغيل مصنع Bai Ang Serpentine Powder الحالي والاستثمار في توسيع أو الاستثمار في 1-2 مشاريع طحن مسحوق جديدة مع هدف إجمالي قدرة المعالجة التي تصل إلى 2950 - 3950 ألف طن في السنة. تستخدم منتجات السربنتين المصنعة بشكل أساسي لإنتاج الأسمدة الفوسفاتية المنصهرة ، والمضافات للصلب ، والسيراميك ، والبلاط ، وغيرها من الصناعات.
- المرحلة 2031 - 2050: لا تراخيص استثمارية للمشاريع الجديدة ، فقط الاستثمار لتوسيع وزيادة قدرة المشاريع الحالية عند الحاجة.
تفاصيل مشاريع معالجة السربنتين موجودة في التذييل الرابع.
20. الباريت المعدنية
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030: استكشاف جديد من 5 مشاريع مع احتياطيات مستهدفة تبلغ 2.5 مليون طن.
- المرحلة 2031 - 2050: غير محدد.
تفاصيل مشاريع استكشاف Barite في الملحق II.20 المرفق.
ب) الاستغلال
- الفترة حتى عام 2030: الحفاظ على عمليات المشاريع المرخصة ، ترخيص استغلال جديد لـ 6 مشاريع جديدة في Lai Chau (1) ؛ Tuyen Quang (2) ؛ Cao Bang (3) مع إجمالي هدف الإخراج هو 624،000 طن في السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على إنتاج المشاريع المرخصة مع إجمالي الناتج الوطني البالغ 620،000 طن في السنة.
تفاصيل مشاريع التعدين الباريت موجودة في الملحق III.20 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على تشغيل مصانع طحن مسحوق الباريت الحالية ، والاستثمار في 3 - 4 مشاريع طحن مسحوق الباريت الجديدة في Cao Bang (1) ؛ لاي تشاو (1) ؛ لانج سون (1) بسعة إجمالية تبلغ 330،000 طن/سنة.
- المرحلة 2031 - 2050: استثمر في توسيع وزيادة قدرة مشاريع طحن المسحوق المرخصة بهدف الوصول إلى 430،000 طن في السنة.
تفاصيل مشاريع معالجة الباريت موجودة في التذييل الرابع.
21. المعادن الجرافيت
أ) الاستكشاف
- الفترة حتى عام 2030: مشاريع الاستكشاف المرخصة الكاملة مثل: an binh - yen bai ؛ قرية Khoai ، Ma Village ، Bong 2 - Lao Cai مع احتياطيات مستهدفة تبلغ 2.5 مليون طن. ترخيص استكشاف جديد في مشروع Yen Bai 01 في منطقة Lien Son ، Lang Thit Commune ، مقاطعة فان ين.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف إضافي لترقية احتياطيات منجم Van Yen ، الواقع في بلدية Binh Dong Cuong ، Ngoi A Commune ، و Yen Thai Commune ، مقاطعة Van Yen مع محمية مستهدفة تبلغ 1.3 مليون طن.
تفاصيل مشاريع استكشاف الجرافيت موجودة في الملحق II.21 المرفقة.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على تشغيل المشاريع المرخصة وترخيص استغلال المناجم الجديدة بعد الإبلاغ عن تقارير الاستكشاف والاحتياطي لضمان وصول إجمالي قدرة استغلال الجرافيت إلى 1،151،000 طن في السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة مع إجمالي ناتج التعدين يصل إلى 1.15 مليون طن في السنة.
تفاصيل مشاريع تعدين الجرافيت موجودة في الملحق III.21 المرفقة.
ج) المعالجة
- المرحلة حتى عام 2030: الاستثمار الكامل في المصانع المرخصة: Bao HA Graphite ؛ نام ثي الجرافيت في لاو كاي ؛ استثمر في 2-3 مشاريع جديدة مع قدرة معالجة قدرها 110،000 طن/سنة من الجرافيت مع المحتوى> 99 ٪ لخدمة الاحتياجات المحلية.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على تشغيل المشاريع المرخصة مع إجمالي الناتج البالغ 110،000 طن من الجرافيت مع محتوى> 99 ٪ لخدمة الاحتياجات المحلية.
تفاصيل مشاريع معالجة الجرافيت موجودة في الملحق IV.18 المرفق.
22. المعدن الفلوريت
يتم استغلال معادن الفلوريت حاليًا بشكل مستقل في منجم Xuan Lanh (Phu Yen) أو كمنتج ثانوي لمشاريع الاستغلال المعدنية الأخرى مثل منجم Nui Phao Polymetallic ومنجم الأرض النادر.
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: استكشاف جديد في منطقة خو فا ، تويج تشيوان كوميونيتي ، منطقة نغان سون ، مقاطعة باك كان. هدف الاستكشاف 50000 طن.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد عندما يقترح المستثمرون.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على مشاريع التعدين المرخصة واستعادة الفلوريت من مشاريع التعدين المرخصة بهدف إخراج قدره 450،000 طن في السنة.
منح رخصة لمشروع التعدين الجديد في منطقة خو فا ، ثوونج تشيوان كومونيل ، مقاطعة نغان سون ، مقاطعة باك كان.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على ناتج التعدين واستعادة الفلوريت من مشاريع الاستغلال المعدنية الأخرى ، فكر في استثمارات جديدة عندما يقترح المستثمرون.
تفاصيل مشاريع التعدين الفلوريت موجودة في الملحق III.22 المرفق.
ج) المعالجة
المرحلة 2021 - 2030 وبعد عام 2030: الحفاظ على تشغيل مصنع معالجة الفلوريت الحالي والاستثمار في مشروع واحد - 2 مشاريع جديدة إلى جانب مشاريع التعدين والمعالجة الأرضية النادرة. يعتمد المعالجة على قدرة التعدين لمشاريع المعادن الأخرى بحيث لا يتم تحديدها على وجه التحديد.
استثمار جديد في مصنع معالجة الفلوريت في Thuong Quan Commune ، Ngan Son District ، مقاطعة BAC Kan بسعة 10،000 طن/سنة.
تفاصيل مشاريع معالجة الفلوريت موجودة في الملحق الرابع.
23. المعادن البنتونيت
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: استثمر في الاستكشاف وتوسيع وترقية احتياطيات مشاريع التعدين المرخصة لضمان عمليات المشاريع الحالية.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد كما اقترح المستثمر لتلبية الطلب المحلي.
تفاصيل مشاريع الاستكشاف البنتونيت موجودة في الملحق الثاني.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على عمليات المشاريع المرخصة ، ترخيص 4-5 مشاريع جديدة مع هدف الإخراج البالغ 400،000 طن في السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الحفاظ على عمليات الألغام المرخصة ، مما يضمن إجمالي الإنتاج لتلبية الطلب المحلي البالغ 450،000 طن/سنة.
تفاصيل مشاريع التعدين البنتونيت موجودة في الملحق III.23 المرفق.
ج) المعالجة
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على ورش عمل معالجة البنتونيت في NHA NE - Binh Thuan ؛ TAM BO - LAM DONG والاستثمار الجديد المرخص لـ 3 - 4 مشاريع معالجة البنتونيت مع الإخراج المستهدف البالغ 165000 طن من البنتونيت/السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: الاستثمار أو التوسع الجديد لزيادة قدرة مصانع معالجة البنتونيت لتلبية إنتاج 260،000 طن/سنة.
تفاصيل مشاريع معالجة البنتونيت موجودة في الملحق الرابع .20 المرفقة.
24. المعدن الدياتوميت
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: منح تراخيص استكشاف جديدة أو توسيع استكشاف الألغام المرخصة مثل: HOA LOC - PHU ين ؛ داي لاو - لام دونغ مع احتياطيات مستهدفة تبلغ 25.3 مليون طن.
- المرحلة 2031 - 2050: ترخيص لتوسيع استكشاف Tuy Duong - منجم Phu Yen مع احتياطيات مستهدفة تبلغ 3500،000 طن.
تفاصيل مشاريع استكشاف الدياتوميت موجودة في الملحق الثاني.
ب) الاستغلال
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: الحفاظ على إخراج المشاريع المرخصة وترخيص الاستغلال الجديد من 2 إلى 3 مناجم مع الإخراج المستهدف البالغ 540،000 طن في السنة.
- المرحلة 2031 - 2050: استثمر في زيادة قدرة التعدين للمناجم المرخصة أو ترخيص التعدين الجديد من 2 إلى 3 مناجم مع هدف إجمالي الإنتاج يصل إلى 740،000 طن/سنة.
تفاصيل مشاريع تعدين الدياتوميت موجودة في الملحق III.24 المرفق.
ج) المعالجة
الاستثمار فقط في توسيع مشاريع طحن الدياتوميت الحالية أو الاستثمار في مشاريع الطحن الجديدة وفقًا لمشاريع التعدين.
تفاصيل مشاريع معالجة الدياتوميت موجودة في الملحق الرابع.
25. تلك المعادن
أ) الاستكشاف
- الفترة التي تصل إلى عام 2030: استكشاف وترقية احتياطيات مواقع التعدين المرخصة في الفترة التي سبقت عام 2020 والاستكشاف الجديد من 7 مواقع التعدين التي تم فحصها وتقييمها في Phu Tho (2) ؛ السلام (2) ؛ ابن لا (2) ؛ DA NANG (1) مع احتياطي مستهدف قدره 4.3 مليون طن.
- المرحلة 2031 - 2050: استكشاف جديد لمواقع الألغام المكتشفة حديثًا خلال عملية التحقيق الجيولوجي المعدني والتقييم في الفترة من 2021 - 2030.
Chi tiết các đề án thăm dò talc tại Phụ lục II.25 kèm theo.
b) Khai thác
- Giai đoạn đến năm 2030: Duy trì sản lượng các dự án khai thác đã cấp phép như: mỏ Tà Phù - Sơn La; Thu Ngạc, Long Cốc tỉnh Phú Thọ; Tân Minh tỉnh Hòa Bình.
Đầu tư mới 09 dự án các điểm mỏ đã được cấp phép thăm dò và được phê duyệt trữ lượng: Sơn La (2); Phú Thọ (2); Hòa Bình (4); Đà Nẵng (1) tổng công suất ≈ 410.000 tấn/năm.
- Giai đoạn 2031 - 2050: Duy trì sản lượng các dự án đã cấp phép và đầu tư khai thác mới các mỏ được bổ sung quy hoạch với mục tiêu tổng sản lượng đạt ≈ 450.000 tấn/năm.
Chi tiết các dự án khai thác talc tại Phụ lục III.25 kèm theo.
c) Chế biến
- Đầu tư xây dựng các nhà máy nghiền bột talc cùng với các dự án khai thác cấp phép mới trong giai đoạn 2021 - 2030 và sau năm 2030.
- Duy trì 01 nhà máy hiện có tại Phú Thọ và đầu tư mới 04 nhà máy tại các tỉnh Phú Thọ (1); Hòa Bình (1); Sơn La (1); Đà Nẵng (1).
Chi tiết các dự án chế biến talc tại Phụ lục IV.22 kèm theo.
26. Khoáng sản mica
a) Thăm dò và khai thác
Trong giai đoạn 2021 - 2030: Đầu tư mới các dự án thăm dò, khai thác mica tại khu vực Bản Măng xã Bản Rịa, huyện Quang Bình và khu vực xã Nà Chì, huyện Xí Mần, tỉnh Hà Giang.
Giai đoạn sau 2030: Chưa xác định.
b) Chế biến
Duy trì các dự án nghiền tuyển mica trong caolanh, fensfat hiện có đảm bảo công suất ≈ 1.700 tấn/năm để cung cấp cho thị trường trong nước.
Chi tiết các dự án thăm dò, khai thác, chế biến mica tại Phụ lục II.26; III.26 và IV.23 kèm theo.
27. Khoáng sản pyrit
Hiện nay trong nước chưa có nhu cầu sử dụng khoáng sản Pyrit do vậy chưa quy hoạch, trước mắt kiến nghị đưa vào khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia.
Trong trường hợp có chủ đầu tư đề xuất thăm dò, khai thác và chế biến sẽ xem xét theo từng trường hợp cụ thể.
28. Khoáng sản quarzit
a) Thăm dò
- Giai đoạn đến năm 2030: Cấp phép thăm dò mới và thăm dò nâng cấp trữ lượng 4 điểm mỏ mới tại Lào Cai (2); Phú Thọ (1); Thái Nguyên (1); với mục tiêu trữ lượng đạt ≈ 23,8 triệu tấn.
- Giai đoạn 2031 - 2050: Tiếp tục thăm dò mở rộng các điểm mỏ đã cấp phép khai thác hoặc thăm dò mới từ 4 - 5 điểm mỏ được phát hiện trong quá trình điều tra đánh giá địa chất khoáng sản giai đoạn 2021 - 2030 với mục tiêu trữ lượng đạt ≈ 28,4 triệu tấn.
Chi tiết các đề án thăm dò quarzit tại Phụ lục II.28 kèm theo.
b) Khai thác
- Giai đoạn đến năm 2030: Duy trì hoạt động của các điểm mỏ đã cấp phép như: Làng Lai - Thái Nguyên; Thục Luyện (Đồn Vàng) - Phú Thọ; Hương Phong - Thừa Thiên Huế và cấp phép khai thác mới các dự án tại Lào Cai (2); Thái Nguyên (1); Phú Thọ (1); Hà Tĩnh (1) với mục tiêu tổng sản lượng đạt ≈ 1,57 triệu tấn/năm.
- Giai đoạn 2031 - 2050: Cấp phép mở rộng nâng công suất các dự án đã cấp phép và cấp phép khai thác từ 5 - 10 dự án mới nâng tổng sản lượng khai thác lên ≈ 1,82 triệu tấn/năm.
Chi tiết các dự án khai thác quarzit tại Phụ lục III.28 kèm theo.
c) Chế biến:
Công tác chế biến quarzit (nghiền tuyển) đầu tư theo công suất của các dự án khai thác mỏ đã cấp phép trong giai đoạn 2021 - 2030 và sau 2030 để đáp ứng nhu cầu của các lĩnh vực của nền kinh tế.
Chi tiết các dự án chế biến quarzit tại Phụ lục IV.24 kèm theo.
29. Khoáng sản thạch anh
a) Thăm dò
- Giai đoạn đến năm 2030: Đầu tư thăm dò mới từ 22 đề án mới với mục tiêu trữ lượng đạt ≈ 11,5 triệu tấn tại các tỉnh Cao Bằng (2); Lào Cai (1); Yên Bái (3); Bắc Kạn (7); Hà Tĩnh (3); Bình Định (3); Phú Yên (2).
- Giai đoạn 2031 - 2050: Xem xét đầu tư mở rộng, nâng cấp trữ lượng hoặc đầu tư thăm dò mới từ 5 - 10 điểm mỏ mới được phát hiện để duy trì sản lượng khai thác phục vụ các nhu cầu của nền kinh tế.
Chi tiết các đề án thăm dò thạch anh tại Phụ lục II.29 kèm theo.
b) Khai thác
- Giai đoạn đến năm 2030: Duy trì hoạt động các dự án đã cấp phép và cấp phép khai thác mới từ 23 điểm mỏ sau khi đã được thăm dò và báo cáo trữ lượng tại Cao Bằng (2); Lào Cai (2); Yên Bái (4); Bắc Kạn (7); Hà Tĩnh (3); Bình Định (3); Phú Yên (2) với mục tiêu tổng sản lượng ≈ 1.130.000 tấn/năm.
- Giai đoạn 2031 - 2050: Duy trì sản lượng ≈ 1.070.000 tấn/năm, có thể nâng tổng sản lượng lên cao hơn khi nền kinh tế có nhu cầu sử dụng.
Chi tiết các dự án khai thác thạch anh tại Phụ lục III.29 kèm theo.
c) Chế biến
Công tác chế biến thạch anh (nghiền tuyển) đầu tư theo công suất của các dự án khai thác mỏ đã cấp phép trong giai đoạn 2021 - 2030 và sau 2030 để đáp ứng nhu cầu của các lĩnh vực của nền kinh tế.
Chi tiết các dự án chế biến thạch anh tại Phụ lục IV.25 kèm theo.
30. Khoáng sản silimanit
Hiện cả nước có 03 điểm mỏ silimanit đã được xác định qua điều tra địa chất, 01 mỏ đã được xác định trữ lượng là mỏ grafit Hưng Nhượng - Quảng Ngãi, 02 điểm mỏ còn lại chưa được tiến hành thăm dò.
Trong thời kỳ 2021 - 2030 và tầm nhìn 2050, không quy hoạch khai thác, chế biến silimanit và đưa vào khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia.
31. Khoáng sản serisit
Duy trì đạt công suất thiết kế dự án khai thác mỏ serisit Sơn Bình, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh theo giấy phép của Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Đầu tư mới 02 dự án khai thác và tuyển quặng serisit tại huyện Bắc Yên, tỉnh Sơn La, tổng công suất đầu tư mới từ 70.000 - 130.000 tấn/năm.
Bổ sung quy hoạch mới đề án thăm dò và khai thác khi phát hiện mỏ mới và đã được điều tra, đánh giá, có thị trường tiêu thụ sản phẩm.
Trong thời kỳ 2021 - 2030 và tầm nhìn 2050, duy trì khai thác và chế biến các dự án đã được đầu tư trước năm 2030 và đầu tư các dự án khi có phát hiện mới.
Chi tiết các dự án khai thác, chế biến sericit tại Phụ lục III.29 và IV.26 kèm theo.
32. Khoáng sản vermiculit
Bổ sung quy hoạch mới đề án thăm dò và khai thác khi mỏ được điều tra, đánh giá có triển vọng và có thị trường tiêu thụ sản phẩm.
Trong thời kỳ 2021 - 2030 và tầm nhìn 2050, quy hoạch khai thác mỏ vermiculit Sơn Thủy - Tân Thượng, xã Sơn Thủy, huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai.
Chi tiết các dự án khai thác vermiculit tại Phụ lục III.30 kèm theo.
33. Nước khoáng và nước nóng thiên nhiên
a) Thăm dò
- Giai đoạn đến năm 2030: Thăm dò mới ≈ 150 điểm mỏ (lỗ khoan) với mục tiêu khai thác được ≈ 56.990m3 nước khoáng/ngày - đêm để phục vụ nhu cầu du lịch nghỉ dưỡng và nước uống tại: Hà Giang (4); Tuyên Quang (5); Lai Châu (21); Sơn La (1); Hòa Bình (12); Điện Biên (6); Hà Nội (1); Phú Thọ (6); Yên Bái (19); Bắc Kạn (1); Hưng Yên (5); Thái Bình (6); Ninh Bình (2); Thanh Hoá (5); Nghệ An (1); Hà Tĩnh (1); Thừa Thiên Huế (5); Quảng Trị (1); Đà Nẵng (2); Quảng Nam (8); Bình Định (8); Phú Yên (4); Khánh Hòa (8); Bình Thuận (2); Kon Tum (2); Long An (4); Tiền Giang (3),...
- Giai đoạn sau năm 2031 - 2050: Tùy theo nhu cầu sẽ cấp phép khi có đề xuất.
Chi tiết các đề án thăm dò tại Phụ lục II.31 kèm theo.
b) Khai thác
- Giai đoạn đến năm 2030: Duy trì hoạt động của 66 điểm mỏ (lỗ khoan khai thác) đã cấp phép và cấp phép khai thác mới 166 điểm mỏ (lỗ khoan khai thác) với tổng sản lượng khai thác ≈ 80.000 m3 nước khoáng/ngày đêm.
- Giai đoạn 2031 - 2050: Duy trì các lỗ khoan khai thác trên cả nước để đáp ứng nhu cầu phục vụ du lịch nghỉ dưỡng và nước uống đóng chai. Xem xét cấp phép mới khi có nhu cầu.
Chi tiết các dự án khai thác nước khoáng và nước nóng thiên nhiên tại Phụ lục III.31 kèm theo.
c) Chế biến: Sản xuất nước đóng chai và khai thác phục vụ nhu cầu ngâm tắm nghỉ dưỡng, không quy hoạch các dự án chế biến.
ثالثا. PLANNING FOR USE OF MINERALS
Các dự án Quy hoạch thăm dò gắn với dự án quy hoạch khai thác, các dự án khai thác được quy hoạch cung cấp nguyên liệu cho các dự án chế biến theo cân đối của nhu cầu thị trường.
1. Đối với khoáng sản kim loại: Khoáng sản nguyên khai sau khai thác, qua tuyển để làm giàu, tách thành phần (nếu khoáng sản đa kim) thành quặng tinh đạt tiêu chuẩn quy định theo yêu cầu đối với từng công nghệ chế biến để cung cấp cho các dự án/nhà máy chế biến để sản xuất thành các sản phẩm kim loại, hợp kim hoặc sản phẩm trung gian nêu tại Bảng 3 cung cấp cho nhu cầu trong nước và xuất khẩu.
- Khoáng sản bô-xít gipxit khu vực Tây Nguyên: Khai thác, tuyển quặng tinh để cung cấp cho các nhà máy sản xuất alumin. Sản phẩm alumin và hydroxit cung cấp nguyên liệu cho Nhà máy điện phân nhôm, các nhu cầu khác trong nước và xuất khẩu. Khoáng sản bô-xít diaspo khu vực các tỉnh phía Bắc khai thác, tuyển thành quặng tinh cung cấp cho các nhà máy sản xuất đá mài... và giao Bộ Công Thương chịu trách nhiệm xem xét việc xuất khẩu theo đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố nơi có mỏ trên cở cân đối cung cầu trong nước.
- Đối với sản phẩm chế biến từ quặng đất hiếm: Tổng các (ôxit, hydroxit, muối) đất hiếm có hàm lượng TREO ≥ 95% và ôxit đất hiếm riêng rẽ (REO) cung cấp cho nhu cầu trong nước và xem xét xuất khẩu.
2. Đối với khoáng sản phi kim loại: Khoáng sản nguyên khai sau khai thác, qua một hoặc nhiều công đoạn như phân loại, nghiền, sàng, tuyển rửa, tuyển hóa... thành các sản phẩm đã được phân loại, làm giàu đạt tiêu chuẩn theo yêu cầu sử dụng hoặc làm nguyên liệu cho công đoạn chế biến sâu hơn hoặc nguyên liệu, phụ gia cho các ngành công nghiệp khác trong nước và xuất khẩu.
Đối với khoáng sản là nước khoáng và nước nóng thiên nhiên, khai thác để sản xuất nước khoáng đóng chai, phục vụ cho các cơ sở điều dưỡng, chữa bệnh và du lịch trong nước và nguồn địa nhiệt để sản xuất điện (nếu có) và các lĩnh vực khác.
3. Xuất khẩu khoáng sản: Khoáng sản khai thác và chế biến đáp ứng chủ yếu cho nhu cầu trong nước. Việc xuất khẩu một số khoáng sản/sản phẩm khoáng sản sau chế biến chưa thành kim loại, hợp kim thực hiện theo chủ trương, chính sách pháp luật từng giai đoạn cụ thể và thực hiện chỉ đạo của cấp có thẩm quyền.
الرابع INVESTMENT CAPITAL REQUIREMENTS
1. Tổng nhu cầu vốn đầu tư
Tổng vốn đầu tư dự kiến cho các dự án thăm dò, khai thác và chế biến các loại khoáng sản trong quy hoạch được thể hiện trong bảng dưới đây:
Bảng 5: Tổng hợp vốn đầu tư các dự án, thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản
| تي تي | Đối tượng đầu tư | Nhu cầu vốn đầu tư mới (Tỷ đồng) | ||
| Giai đoạn 2021 - 2030 | Giai đoạn 2031 - 2050 | المجموع | ||
| 1 | Đầu tư cho công tác thăm dò | 4 049 | 668 | 4 717 |
| 2 | Đầu tư cho khai thác | 57 500 | 33 770 | 91 270 |
| 3 | Đầu tư cho chế biến | 378 751 | 186 496 | 565 247 |
| 4 | Đầu tư cho công tác lập, công bố Quy hoạch | 181 | 95 | 275 |
| المجموع | 440 480 | 221 229 | 661 709 |
Chi tiết vốn cho công tác thăm dò, khai thác và chế biến các loại khoáng sản nêu tại Phụ lục V kèm theo Quyết định này.
2. Nguồn vốn đầu tư
- Vốn cho công tác thăm dò: Từ nguồn vốn tự thu xếp của doanh nghiệp.
- Vốn cho khai thác, chế biến: Vốn tự thu xếp của các doanh nghiệp, vốn vay thương mại trong và ngoài nước, vốn huy động qua thị trường chứng khoán, phát hành trái phiếu doanh nghiệp và các nguồn vốn hợp pháp khác.
D. ĐỊNH HƯỚNG BỐ TRÍ SỬ DỤNG ĐẤT CHO PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP KHAI KHOÁNG, CƠ SỞ HẠ TẦNG, BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG VÀ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
I. ĐỊNH HƯỚNG BỐ TRÍ SỬ DỤNG ĐẤT
Nhu cầu đất cho phát triển khai thác khoáng sản khoảng 190.000 ha trong giai đoạn 2021 - 2030 và khoảng 305.000 ha trong giai đoạn 2031 - 2050, cơ bản phù hợp với chỉ tiêu phân bố đất trong Nghị quyết số 39/2021/QH15, để đảm bảo thực hiện các mục tiêu phát triển kinh tế.
الثاني INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT ORIENTATION
1. Đối với các chủ đầu tư
- Giao thông: Chủ đầu tư các dự án khai thác, chế biến khoáng sản phải căn cứ trên nhu cầu của dự án để quy hoạch xây dựng hệ thống đường gom để kết nối với các tuyến đường cao tốc, quốc lộ tại những vị trí nhất định. Vị trí kết nối phải được các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền chấp thuận trước khi triển khai.
- Cung cấp điện - nước: Chủ đầu tư các dự án khai thác, chế biến khoáng sản phải căn cứ trên nhu cầu của dự án để đăng ký sử dụng với các cơ quan quản lý nhà nước và phải được chấp thuận trước khi triển khai dự án.
2. Quản lý nhà nước
- Đầu tư đồng bộ hạ tầng giao thông, cảng biển tổng hợp phục vụ phát triển khai thác, chế biến khoáng sản phù hợp từng giai đoạn phát triển.
- Tiếp tục nâng cấp, đầu tư mới các tuyến đường giao thông, điện lưới quốc gia cho các vùng sâu, vùng xa, các khu công nghiệp tập trung phục vụ cho phát triển các dự án khoáng sản và phát triển kinh tế - xã hội của vùng, khu vực.
ثالثا. ORIENTATION OF ENVIRONMENTAL PROTECTION WORK
Với mục tiêu tăng trưởng xanh, phát triển kinh tế tuần hoàn và chuyển biến mạnh mẽ theo chiến lược từ nâu sang xanh thì định hướng về công tác bảo vệ môi trường cần phải giải quyết những vấn đề:
1. Đẩy mạnh việc ứng dụng các công nghệ tiên tiến, công nghệ xanh, sử dụng tiết kiệm và tận thu tài nguyên; công nghệ tái chế sử dụng hiệu quả các loại quặng thải, quặng đuôi, quặng nghèo.
2. Thu gom, xử lý triệt để các loại chất thải phát sinh trong sản xuất; tái chế, tái sử dụng tối đa cho sản xuất và cung cấp cho nhu cầu các ngành kinh tế khác, từng bước hình thành ngành kinh tế tuần hoàn.
3. Phòng ngừa, giảm thiểu, khắc phục các sự cố, các rủi ro về môi trường trong các dự án khai thác, chế biến khoáng sản.
4. Cải tạo phục hồi môi trường các mỏ khoáng sản ngay sau khi kết thúc theo hướng lồng ghép tái tạo, phục hồi môi trường kết hợp phát triển các dự án xanh phát triển kinh tế - xã hội (khu nông nghiệp công nghệ cao, dịch vụ du lịch sinh thái, khu dân cư...) và các ngành kinh tế thân thiện môi trường.
5. Khắc phục triệt để tình trạng phát sinh bụi trong sản xuất ảnh hưởng đến môi trường, dân cư của quá trình khai thác, chế biến khoáng sản. Cải tạo cảnh quan môi trường các khu vực sản xuất khoáng sản đảm bảo xanh - sạch - đẹp góp phần bảo vệ môi trường chung.
6. Chủ động thích ứng biến đổi khí hậu, đảm bảo an toàn bãi thải, giảm thiểu đất đá trôi lấp, phòng ngừa nguy cơ ngập lụt; giảm phát thải khí nhà kính, hạn chế tác động biến đổi khí hậu.
الرابع SCIENCE AND TECHNOLOGY ORIENTATION
1. Tiếp tục thực hiện có hiệu quả giai đoạn 2 Đề án đổi mới và hiện đại hoá công nghệ trong ngành công nghiệp khai khoáng đến năm 2025 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 259/QĐ-TTg ngày 22 tháng 02 năm 2017.
2. Đẩy mạnh việc nghiên cứu, chuyển giao, tiếp thu, ứng dụng công nghệ khoa học kỹ thuật tiên tiến, chuyển đổi công nghệ, thiết bị của các công đoạn: thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản, bảo vệ môi trường đối với từng nhóm/ loại khoáng sản hướng tới mô hình sản xuất xanh.
3. Đối với khoáng sản bô-xít Tây Nguyên, titan, đất hiếm, crômit Thanh Hóa, apatit Lào Cai, titan Bình Thuận, niken Sơn La, đồng - vàng, các mỏ/cụm mỏ khoáng sản khác có quy mô lớn như mỏ sắt Thạch Khê, mỏ đồng tỉnh Lào Cai... phải hình thành tổ hợp khai thác gắn với chế biến, áp dụng công nghệ tiên tiến, thiết bị hiện đại.
Đ. GIẢI PHÁP, NGUỒN LỰC THỰC HIỆN QUY HOẠCH
I. GIẢI PHÁP VỀ PHÁP LUẬT, CHÍNH SÁCH
1. Tiếp tục rà soát sửa đổi, bổ sung hoàn thiện các cơ chế, chính sách và pháp luật của nhà nước về khoáng sản khắc phục các tồn tại, hạn chế, tạo thuận lợi cho các các doanh nghiệp đầu tư các dự án khai thác, chế biến khoáng sản, nâng cao vai trò trách nhiệm của các cấp quản lý nhà nước từ trung ương đến địa phương và doanh nghiệp.
2. Sớm hoàn thành việc tổng kết, đánh giá Luật Khoáng sản và ban hành Luật Khoáng sản (sửa đổi).
3. Nghiên cứu sửa đổi chính sách về đất đai và pháp luật có liên quan theo hướng diện tích đất khai thác khoáng sản sẽ được hoàn trả lại ngay sau khi hoàn thành công tác hoàn thổ sau khai thác hoặc có dự án phát triển kinh tế - xã hội khác lồng ghép công tác hoàn thổ phục hồi môi trường trong dự án khai thác khoáng sản theo quy hoạch sử dụng đất được cấp thẩm quyền phê duyệt, để tăng hiệu quả sử dụng đất theo mô hình kinh tế tuần hoàn phù hợp với đặc thù của từng loại khoáng sản.
4. Nghiên cứu đề xuất, nâng cao hiệu quả đầu tư, trong đó có việc hợp tác với đối tác nước ngoài có kinh nghiệm, nguồn vốn, thị trường từ khâu thăm dò, khai thác, chế biến.
5. Hoàn thiện, bổ sung các chính sách pháp luật nhằm tạo điều kiện cho các dự án thăm dò, khai thác gắn với các dự án chế biến khoáng sản. Kiểm soát chặt chẽ hoạt động thăm dò, khai thác tuân thủ chính sách pháp luật về khoáng sản và môi trường, đảm bảo an toàn lao động.
6. Đối với các khoáng sản như bô-xít, titan, crômit,... chỉ cấp phép khai thác khoáng sản khi doanh nghiệp đầu tư dự án chế biến sâu gắn trực tiếp với mỏ.
7. Khai thác, chế biến khoáng sản: Khuyến khích việc tích tụ tài nguyên từ các mỏ/điểm mỏ quy mô nhỏ thành các mỏ/cụm mỏ quy mô đủ lớn để đầu tư đồng bộ từ thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản, áp dụng công nghệ hiện đại.
8. Tài chính: Rà soát, điều chỉnh kịp thời các loại thuế, phí, lệ phí hợp lý, đảm bảo hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, doanh nghiệp và người dân địa phương nơi có khoáng sản được khai thác.
9. Khoa học và công nghệ: Ưu tiên nguồn vốn khoa học và công nghệ nhằm nghiên cứu áp dụng công nghệ chế biến hiệu quả tài nguyên khoáng sản.
10. Có chính sách hỗ trợ doanh nghiệp khi thực hiện chủ trương cấu trúc lại doanh nghiệp.
11. Có chính sách hợp lý đối với người dân bị thu hồi đất ở, đất sản xuất.
12. Quản lý tài nguyên:
- Nâng cao chất lượng điều tra, thăm dò và đánh giá tài nguyên trữ lượng.
- Thống kê đầy đủ, công khai các số liệu khai thác, chế biến, tổn thất tài nguyên và sớm xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên khoáng sản, chia sẻ thông tin phục vụ cho công tác quy hoạch và quản trị tài nguyên.
- Ưu tiên cấp phép khai thác mỏ đáp ứng nguồn nguyên liệu cho các dự án chế biến khoáng sản đã và đang đầu tư.
13. Quản lý nhà nước:
- Tăng cường phối hợp giữa Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Công Thương và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh trong việc cấp phép hoạt động khoáng sản, cung cấp thông tin về tình hình khai thác, chế biến sau cấp phép.
- Đối với một số khoáng sản, mỏ khoáng sản có quy mô lớn, chiến lược như bô-xít, titan, đất hiếm, niken, đồng, vàng, crômit trước khi cấp phép thăm dò, khai thác khoáng sản, cơ quan cấp phép hoạt động khoáng sản có trách nhiệm lấy ý kiến của cơ quan quản lý nhà nước về quy hoạch, khai thác, chế biến về sự phù hợp quy hoạch, tình hình cung cầu.
- Đối với các dự án chế biến khoáng sản, cơ quan cấp đăng ký đầu tư lấy ý kiến cơ quan quản lý quy hoạch khoáng sản về sự phù hợp quy hoạch, phù hợp của công nghệ, thiết bị, sản phẩm sau chế biến, sự đáp ứng về nguyên liệu khoáng cho chế biến trước khi cấp phép. Chủ đầu tư các dự án chế biến sâu được lựa chọn theo quy định Luật Đầu tư, Luật Đấu thầu và các pháp luật có liên quan, được cấp phép khai thác và thăm dò mỏ theo Quy hoạch được duyệt hoặc theo Nghị quyết/quyết định của Bộ Chính trị, Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ (nếu có).
- Công bố công khai tọa độ ranh giới các dự án quy hoạch. Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, hoạt động khai thác, chế biến bảo vệ ranh giới mỏ và các điểm mỏ mới được phát hiện và khu vực dự trữ tài nguyên khoáng sản quốc gia theo quy định của Luật Khoáng sản và Luật Quản lý tài sản công.
- Cấu trúc lại các doanh nghiệp có quy mô nhỏ, sử dụng nguồn tài nguyên hạn chế, công nghệ lạc hậu, tổn thất tài nguyên cao và gây ô nhiễm môi trường; khai thác không gắn kết với địa chỉ sử dụng để hình thành các doanh nghiệp có quy mô đủ lớn, khai thác, chế biến tập trung với công nghệ tiên tiến, đảm bảo an toàn lao động và thân thiện môi trường theo các hình thức sát nhập, liên doanh, liên kết, chuyển nhượng giấy phép hoạt động khoáng sản.
الثاني FINANCIAL AND INVESTMENT SOLUTIONS
1. Tài chính: Rà soát, điều chỉnh kịp thời các loại thuế, phí, lệ phí hợp lý, đảm bảo hài hòa lợi ích giữa Nhà nước, doanh nghiệp và người dân địa phương nơi có khoáng sản được khai thác.
2. Đầu tư: Phát huy nội lực, khuyến khích các doanh nghiệp trong nước đủ năng lực đóng vai trò chủ lực tham gia thăm dò, khai thác và chế biến các loại khoáng sản chiến lược, có trữ lượng lớn. Đa dạng hóa các nguồn vốn đầu tư thông qua việc góp vốn đầu tư, cổ phần, liên doanh và các nguồn vốn tín dụng khác.
ثالثا. SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENTAL SOLUTIONS
1. Đầu tư đổi mới công nghệ, sử dụng thiết bị tiên tiến trong khai thác, tuyển và chế biến khoáng sản nhằm tiết kiệm tài nguyên, tiết kiệm năng lượng, đảm bảo an toàn lao động và bảo vệ môi trường.
2. Đẩy mạnh công tác nghiên cứu khoa học trong khai thác, tuyển và chế biến và sử dụng khoáng sản nhằm thu hồi tối đa khoáng sản và khoáng sản đi kèm nhằm cung cấp nguyên liệu cho các ngành công nghiệp khác và phục vụ các lĩnh vực kinh tế.
3. Ưu tiên nguồn vốn khoa học và công nghệ nhằm nghiên cứu áp dụng công nghệ chế biến hiệu quả tài nguyên khoáng sản.
4. Với hoạt động thăm dò các khoáng sản, khai thác cần đẩy mạnh các kỹ thuật thăm dò khoáng sản đặc thù theo hướng công nghệ - kỹ thuật tốt nhất có thể tại Việt Nam, bảo đảm phù hợp với thực tế của địa phương, có hiệu quả trong phòng ngừa, kiểm soát ô nhiễm, giảm thiểu tác động xấu đối với môi trường và hệ sinh thái.
5. Với hoạt động chế biến và sử dụng khoáng sản cần phải tập trung ứng dụng khoa học công nghệ tiên tiến trong quá trình hoạt động theo hướng kinh tế tuần hoàn, kinh tế xanh và carbon thấp. Chú trọng phát triển nghiên cứu khoa học, đổi mới công nghệ thân thiện với môi trường nhằm chế biến hiệu quả tài nguyên khoáng sản, tiết kiệm năng lượng và giảm thiểu chất thải.
الرابع SOLUTIONS ON PROPAGANDA AND AWARENESS RAISING
1. Đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến chủ trương, chính sách, pháp luật về khoáng sản, công khai quy hoạch các loại khoáng sản.
2. Nâng cao nhận thức vai trò, pháp luật về khoáng sản; tăng cường sự giám sát của cộng đồng đối với các hoạt động khoáng sản trên địa bàn; công khai, minh bạch các khoản thu và sử dụng nguồn thu của các doanh nghiệp khoáng sản.
3. Các cơ quan truyền thông phối hợp với các bộ, ngành và Ủy ban nhân dân các tỉnh có hoạt động khoáng sản, đặc biệt khoáng sản có tính nhạy cảm như bô-xít, sắt... để kịp thời cung cấp thông tin đảm bảo tính khách quan, trung thực, ngăn chặn các hoạt động kích động, lôi kéo, xuyên tạc của các tổ chức phản động nhằm chống phá chủ trương của Đảng và Nhà nước Việt Nam.
V. GIẢI PHÁP VỀ ĐÀO TẠO, TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC
1. Chú trọng đầu tư đổi mới, hiện đại hóa trang thiết bị đào tạo, nghiên cứu cho các cơ sở giáo dục, cơ sở nghiên cứu chuyên ngành, các phòng thí nghiệm trọng điểm, nâng cao năng lực, chất lượng nghiên cứu khoa học bằng nguồn hỗ trợ từ ngân sách nhà nước và xã hội hóa.
2. Tăng cường hợp tác của các trường, cơ sở nghiên cứu khoa học, phòng thí nghiệm trong nước với các cơ sở đào tạo, cơ sở nghiên cứu quốc tế để đào tạo nghiên cứu sinh, cao học, chuyên gia, công nhân lành nghề; cung cấp các trang thiết bị đào tạo, nghiên cứu, phòng thí nghiệm chất lượng cao.
3. Nâng cao vai trò dẫn dắt của các viện nghiên cứu, các trường đại học nhằm đẩy mạnh công tác nghiên cứu khoa học công nghệ, bảo vệ môi trường, ứng dụng trong các hoạt động thăm dò, khai thác và chế biến khoáng sản, đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng với yêu cầu ứng dụng khoa học và công nghệ tiên tiến, thân thiện với môi trường.
السادس. SOLUTIONS ON INTERNATIONAL COOPERATION
1. Đẩy mạnh hợp tác khoa học kỹ thuật, chuyển giao công nghệ trong thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng, bảo vệ môi trường, an toàn lao động và ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, quản trị tài nguyên khoáng sản, quan trắc, dự báo, quản trị môi trường, điều khiển tự động nhằm nâng cao hiệu quả, giảm tổn thất tài nguyên, nâng cao năng suất lao động, chất lượng sản phẩm và đảm bảo môi trường.
2. Hợp tác đầu tư các dự án khai thác, chế biến khoáng sản có yêu cầu công nghệ cao và thiết bị tiên tiến, hiện đại, đảm bảo môi trường và có thị trường tiêu thụ sản phẩm. Hạn chế việc hợp tác, liên doanh, liên kết, bán cổ phần cho nhà đầu tư nước ngoài đối với dự án khai thác mỏ và tuyển khoáng sản.
السابع CAPITAL MOBILIZATION SOLUTIONS
Vốn đầu tư cho các dự án thăm dò, khai thác và chế biến các loại khoáng sản ngoài một phần vốn của ngân sách nhà nước, chủ yếu do doanh nghiệp tự bảo đảm bằng nguồn vốn tự có, vốn vay thương mại (chủ yếu) trên thị trường tài chính, vốn huy động từ các nguồn khác như thị trường chứng khoán,... cụ thể:
1. Ngân sách nhà nước
- Đầu tư vốn cho các đề án điều tra, đánh giá tiềm năng tài nguyên khoáng sản; thăm dò đối với một số loại khoáng sản độc hại, phóng xạ.
- Lập, điều chỉnh, xây dựng và quản lý dữ liệu về quy hoạch khoáng sản.
- Hỗ trợ kinh phí cho hoạt động nghiên cứu khoa học, áp dụng công nghệ tuyển, chế biến khoáng sản nhằm sử dụng tổng hợp, tiết kiệm và có hiệu quả nguồn tài nguyên khoáng sản không tái tạo phù hợp với Chương trình Khoa học và Công nghệ trọng điểm cấp quốc gia phục vụ đổi mới, hiện đại hóa công nghệ khai thác và chế biến khoáng sản được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
2. Huy động vốn trên thị trường quốc tế: Một số dự án đặc biệt, có quy mô lớn, công nghệ hiện đại, thí điểm đầu tư chế biến sâu làm tiền đề phát triển chuỗi sản xuất đồng bộ, phát triển bền vững nguồn tài nguyên có quy mô lớn, Chính phủ sẽ xem xét hỗ trợ doanh nghiệp thông qua bảo lãnh vay vốn theo quy định pháp luật.
3. Huy động các nguồn vốn khác: Huy động vốn từ các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp trong nước và ngoài nước tuân thủ theo các quy định của pháp luật.
الثامن. SOLUTIONS ON HUMAN RESOURCES
1. Xây dựng kế hoạch tuyển dụng, đào tạo nhân lực phù hợp với yêu cầu ngành nghề và tiến độ phát triển của các dự án khai thác, chế biến các loại khoáng sản, nhất là nhân lực kỹ thuật tay nghề cao vận hành máy móc, thiết bị khai thác chế biến khoáng sản có trình độ công nghệ tiên tiến, tiếp cận được công nghệ mới.
2. Chú trọng tuyển dụng, đào tạo lao động tại chỗ, đặc biệt là các địa bàn miền núi có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn và đặc biệt khó khăn.
3. Có chính sách thu hút nguồn nhân lực chất lượng cao, đãi ngộ đối với công nhân khai thác mỏ, đặc biệt là lao động khai thác mỏ hầm lò.
4. Chú trọng chăm lo đời sống, vật chất và tinh thần cho người lao động.
5. Liên kết mỏ với các cơ sở đào tạo trong nước, quốc tế, có chính sách tuyển dụng đào tạo nâng cao tay nghề, đào tạo liên thông hoặc gửi ra nước ngoài đào tạo với nguồn lao động chất lượng cao, gắn bó với nghề.
6. Đối với đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức quản lý về khoáng sản, luyện kim cần tuyển dụng, bố trí những người có chuyên môn, kinh nghiệm trong thực tiễn; bổ trợ và cập nhật kiến thức pháp luật về tài nguyên và môi trường và pháp luật có liên quan. Đặc biệt cần tăng cường đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức ở địa phương.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Công Thương
a) Chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu, tài liệu, hệ thống sơ đồ, bản đồ và cơ sở dữ liệu trong Hồ sơ quy hoạch, bảo đảm thống nhất với nội dung của Quyết định này.
b) Tổ chức công bố quy hoạch theo quy định và triển khai thực hiện Quyết định này gắn với thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội theo quy định của pháp luật; xây dựng Kế hoạch thực hiện quy hoạch dựa trên tiêu chí, luận chứng quy định tại Quyết định này để triển khai thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ đề ra trong quy hoạch; tổ chức đánh giá thực hiện quy hoạch theo quy định của Luật Quy hoạch.
c) Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thực hiện việc công bố Quy hoạch, hướng dẫn triển khai, rà soát, đánh giá, thanh tra, kiểm tra, giám sát tình hình thực hiện quy hoạch, đề xuất bổ sung, điều chỉnh những nội dung Quy hoạch thực sự cần thiết đảm bảo quy định của Luật Quy hoạch và Luật Khoáng sản, trong việc thực hiện các thủ tục đầu tư các dự án khai thác và chế biến các loại khoáng sản tuân thủ theo Quy hoạch.
d) Định kỳ tiến hành rà soát, đánh giá kết quả thực hiện Quy hoạch; cập nhật thông tin và đề xuất việc bổ sung, điều chỉnh Quy hoạch khi cần thiết.
đ) Nghiên cứu xây dựng trình các cấp có thẩm quyền ban hành hoặc ban hành các quy định về điều kiện mỏ được phép khai thác sau khi công tác xây dựng cơ bản hoàn thành; quản lý chặt chẽ lĩnh vực kinh doanh, lưu thông khoáng sản, tiêu chuẩn, quy chuẩn về mức độ chế biến cho từng nhóm/loại khoáng sản thuộc thẩm quyền phù hợp với thực tiễn; nghiên cứu xây dựng đề án vật liệu cơ bản phục vụ cho ngành công nghiệp.
e) Tổ chức xây dựng, cập nhật thường xuyên, lưu trữ, bảo quản lâu dài và chia sẻ công khai cơ sở dữ liệu trong hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về Quy hoạch này.
2. Bộ Tài nguyên và Môi trường
a) Đẩy mạnh điều tra cơ bản các loại khoáng sản tại các vùng có triển vọng như: Tây Bắc, Đông Bắc, Bắc Trung Bộ và Tây Nguyên và ven biển, đặc biệt khoáng sản phân bố ở phần sâu. Khoanh định, bổ sung khu vực các loại khoáng sản chưa huy động trong quy hoạch vào danh mục khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia, phát triển kinh tế xã hội của các địa phương, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
b) Phối hợp với Bộ Công Thương và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có liên quan trong việc cấp phép hoạt động khoáng sản theo quy hoạch khoáng sản, đảm bảo dự án khai thác khoáng sản sử dụng công nghệ tiên tiến, an toàn lao động, bảo vệ môi trường và phải gắn với dự án chế biến sâu.
c) Phối hợp chặt chẽ với các Bộ: Công Thương, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư trong quản lý hoạt động khoáng sản; chia sẻ thông tin, cơ sở dữ liệu về tài nguyên, tình hình hoạt động khoáng sản của các doanh nghiệp, dự án sau khi cấp phép.
d) Nghiên cứu sửa đổi chính sách, pháp luật về đất đai để tăng hiệu quả kinh tế - xã hội các dự án khai thác khoáng sản như: chính sách giải phóng mặt bằng, chính sách sử dụng đất sau khai thác khoáng sản.
đ) Chủ trì, phối hợp với chính quyền địa phương trong việc kiểm tra, thanh tra việc chấp hành các quy định về bảo vệ môi trường đối với các dự án khai thác, chế biến các loại khoáng sản xử lý nghiêm theo quy định đối với các dự án không tuân thủ quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường.
e) Chủ trì xây dựng, cập nhật, chia sẻ hệ thống cơ sở dữ liệu về trữ lượng, tài nguyên các loại khoáng sản, tình hình hoạt động khoáng sản của các doanh nghiệp, dự án sau khi cấp phép.
3. Bộ Khoa học và Công nghệ
a) Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương quản lý hoạt động chuyển giao công nghệ, chế tạo thiết bị khai thác, chế biến khoáng sản; ứng dụng công nghệ tiên tiến, cơ giới hóa, tự động điều khiển, đồng bộ thiết bị, nâng cao năng suất, chất lượng khai thác, chế biến các loại khoáng sản.
b) Chú trọng đầu tư nghiên cứu cơ sở khoa học phục vụ việc hoàn thiện để ban hành hệ thống các quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia, quy định kỹ thuật, nâng cao hiệu quả công tác quản lý, thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng các loại khoáng sản.
c) Củng cố, xây dựng nâng cao tiềm lực khoa học và công nghệ của các tổ chức trong lĩnh vực, đáp ứng các nhu cầu về nghiên cứu, điều tra cơ bản thăm dò địa chất về khoáng sản, địa chất môi trường, xây dựng được mạng lưới các tổ chức khoa học và công nghệ trong lĩnh vực đủ năng lực hội nhập quốc tế, gắn kết chặt chẽ với giáo dục - đào tạo, sản xuất - kinh doanh. Nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động khoa học và công nghệ, đẩy mạnh hợp tác quốc tế, tiếp thu, áp dụng các công nghệ, tiến bộ khoa học kỹ thuật mới, hiện đại trên thế giới.
4. Bộ Tài chính
a) Chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường nghiên cứu và đề xuất chính sách về thuế, phí phù hợp với đặc thù ngành khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản; tăng cường công tác quản lý nguồn thu về tài chính, đảm bảo thu đúng, đủ đối với hoạt động khoáng sản nói chung và các loại khoáng sản theo Quy hoạch nói riêng.
b) Bố trí nguồn vốn cho các đề tài, đề án nghiên cứu phục vụ cho ngành khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản.
5. Bộ Xây dựng
a) Chủ trì nghiên cứu xây dựng đề án sản xuất vật liệu xây dựng, vật liệu không nung từ vật chất thải, bùn thải thu được trong và sau quá trình chế biến khoáng sản, thúc đẩy việc sử dụng các loại khoáng sản tiết kiệm, hiệu quả và bảo đảm môi trường.
b) Nghiên cứu xây dựng, ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành các tiêu chuẩn, quy chuẩn đối với nguyên liệu là vật chất thải, bùn thải thu được trong và sau quá trình khai thác, chế biến khoáng sản để làm nguyên liệu sản xuất vật liệu xây dựng.
6. Các bộ, ngành có liên quan: Phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Quy hoạch hiệu quả.
7. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có hoạt động khoáng sản
a) Phối hợp chặt chẽ với Bộ Công Thương trong tổ chức triển khai thực hiện và quản lý Quy hoạch các loại khoáng sản.
b) Phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài nguyên và Môi trường rà soát, đánh giá thực trạng đầu tư các dự án, doanh nghiệp khai thác, chế biến các loại khoáng sản trên địa bàn; thu hút đầu tư nhằm thúc đẩy đầu tư các dự án chế biến các loại khoáng sản đúng tiến độ quy hoạch và hiệu quả.
c) Tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động khoáng sản trên địa bàn; ngăn chặn các hoạt động khai thác, xuất khẩu khoáng sản trái phép. Xử lý hoặc kiến nghị cấp có thẩm quyền xử lý triệt để các cơ sở khai thác, chế biến các loại khoáng sản không đảm bảo các yêu cầu về kỹ thuật an toàn, gây ô nhiễm môi trường.
d) Đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến chủ trương, chính sách, pháp luật về khoáng sản khi triển khai Quy hoạch trên địa bàn; vận động các doanh nghiệp quy mô nhỏ thực hiện chủ trương cấu trúc lại doanh nghiệp.
đ) Căn cứ vào tính chất quy mô của mỏ, cho phép các địa phương tự điều chỉnh nhu cầu sử dụng đất theo quy hoạch sử dụng của địa phương đối với các hạng mục công trình phụ trợ mỏ để làm cơ sở triển khai thực hiện.
e) Căn cứ theo mục tiêu chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của địa phương, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương được phép triển khai thực hiện các dự án kết cấu hạ tầng kỹ thuật vì lợi ích quốc gia, công cộng theo Điều 62 của Luật Đất đai trên khu vực có khoáng sản đã được phê duyệt tại Quyết định này theo nguyên tắc phải thu hồi, bảo vệ tài nguyên khoáng sản, tuân thủ quy định tại Luật Khoáng sản, Luật Quy hoạch và pháp luật có liên quan.
g) Thực hiện phối hợp quản lý quy hoạch theo nguyên tắc sau:
- Xây dựng quy chế phối hợp quản lý quy hoạch các loại khoáng sản giữa bộ - bộ, bộ - địa phương, địa phương - địa phương giáp ranh.
- Các địa phương có địa lý, điều kiện kinh tế - xã hội tương ứng nhau cần có chung các chính sách về khoáng sản (đặc biệt là dự án hoạt động đầu tư, kinh doanh trên địa bàn từ 2 địa phương trở lên).
- Cơ quan quản lý quy hoạch, cơ quan cấp phép, cơ quan thuế phối hợp chặt chẽ về quản lý các dự án thăm dò, khai thác, chế biến trước, trong, sau cấp phép.
- Không cản trở việc vận chuyển khoáng sản từ nơi khai thác về nơi chế biến tập trung có hiệu quả (có thể vận chuyển khoáng sản từ địa phương có mỏ khai thác sang địa phương khác để chế biến). Có chính sách đảm bảo chia sẻ lợi ích cho các địa phương có tài nguyên.
Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, thay thế các quyết định phê duyệt quy hoạch và văn bản, quyết định bổ sung, điều chỉnh quy hoạch được cấp có thẩm quyền ban hành trước ngày Quyết định này.
Các dự án đang triển khai và đã nộp hồ sơ tại Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp phép trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì tiếp tục được thực hiện theo quy hoạch.
Điều 4 . Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
| متلقي: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - مكتب الجمعية الوطنية؛ - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - Các Tập đoàn: Điện lực Việt Nam, Dầu khí Việt Nam, Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, Công báo; - Lưu: VT, CN (2) | KT. رئيس الوزراء PHÓ THỦ TƯỚNG تران هونغ ها |
Nguyễn Duyên
[إعلان 2]
مصدر
![[صورة] تحديد الأزواج في الدور نصف النهائي للفرق في بطولة كرة الطاولة الوطنية لصحيفة نهان دان](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/21/eacbf7ae6a59497e9ae5da8e63d227bf)
![[صورة] ورشة عمل علمية بعنوان "بناء نموذج اشتراكي مرتبط بالشعب الاشتراكي في مدينة هاي فونغ في الفترة 2025-2030 والأعوام التالية"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/21/5098e06c813243b1bf5670f9dc20ad0a)
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يستقبل الحاخام يوآف بن تسور، وزير العمل الإسرائيلي](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/21/511bf6664512413ca5a275cbf3fb2f65)
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يستقبل رئيس منطقة آسيا والمحيط الهادئ لمجموعة باور تشاينا](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/21/0f4f3c2f997b4fdaa44b60aaac103d91)
تعليق (0)