المخرج الفيتنامي الوحيد في HBO
في ديسمبر 2024، أعلنت مجلة فوربس الأمريكية عن قائمة "30 شابًا تحت سن 30" في أمريكا الشمالية في 20 مجالًا. ومن الجدير بالذكر أن القائمة تضم فيتناميًا واحدًا فقط في مجال التسويق والإعلان، وهو نجوين سيو، المولود عام 1995، وهو طالب سابق في مدرسة هانوي - أمستردام الثانوية للموهوبين (هانوي)، ودرس في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 2013، ويعمل حاليًا مخرج أفلام (وهو الفيتنامي الوحيد أيضًا) في HBO، وهي شركة تلفزيونية أمريكية عالمية مشهورة.
وفقًا لمجلة فوربس ، تتمثل مهمة نجوين سيو في تصميم وكتابة وإنتاج وتحرير مقاطع الفيديو الترويجية لمسلسلات HBO Max. يتضمن هذا المحتوى مقاطع دعائية، ومسلسلات وثائقية، ومقاطع فيديو اجتماعية لمسلسلات مثل Euphoria و The Idol و Hacks و The White Lotus ...
نجوين سيو، المخرج الفيتنامي الوحيد في HBO
نجوين سيو، المخرج الفيتنامي الوحيد في HBO
أنتج أكثر من 40 مشروعًا تسويقيًا، حصدت 37 مليون مشاهدة عبر منصات التواصل الاجتماعي. رُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم لعام 2024 لأفضل مسلسل قصير غير روائي أو واقعي عن كواليس مسلسله القصير "هاكس: بت باي بت" ؛ وجائزة كليو إنترتينمنت لعام 2022 عن فئة "الدراما: محتوى أصلي" عن كواليس مسلسله "إنتر يوفوريا" ، والذي كان نجوين سيو المنتج المنفذ للحلقة الخامسة منه.
يقول نجوين سيو إن هذا التكريم يُعدّ تقديرًا كبيرًا له بعد عقد من مسيرته المهنية في قطاع الإعلام بالولايات المتحدة. ففي أوائل العشرينيات من عمره، عندما لاحظ قلة الفيتناميين العاملين في هذا القطاع بالولايات المتحدة، تردد في العمل فيه خوفًا من عدم اندماجه في المجتمع الأمريكي. في النهاية، اختار نجوين سيو أن يتبع قلبه.
دخلتُ هذه الصناعة بدافع حبي للإبداع وإيماني بأهمية القصص العالمية. كان عليّ أن أستكشف وأختبر وأتعثر وأتجاوز تلك العثرات، لأجد طريقي الخاص، لأبتكر منتجات تُلامس مشاعر الجمهور وتحمل بصمتي الخاصة. يُعدّ تقدير فوربس لي بعد هذه الجهود دافعًا كبيرًا لي لمواصلة هذا المسار، كما قال نجوين سيو.
تم تكريم نجوين سيو في قائمة "30 تحت 30" التي أعدتها مجلة فوربس لعام 2025 في مجال التسويق/الإعلان في أمريكا الشمالية.
الصورة: لقطة شاشة من كوي هين
بكيت وتوسلت لوالديّ أن يسمحا لي بالعودة إلى فيتنام.
بدأ نغوين سيو مسيرته المهنية في مجال الإعلام السينمائي بفترة تدريب غير مدفوعة الأجر في هوليوود صيف عام ٢٠١٦، في شركة لإنتاج أفلام الرعب، بعد أن أنهى سنته الدراسية الثالثة في جامعة فاسار (الولايات المتحدة الأمريكية). عند اختياره دراسة السينما، أدرك نغوين سيو أن هذه الصناعة "ضعيفة للغاية". لذلك، وبعد حصوله على وظيفة غير مدفوعة الأجر لاكتساب خبرة عملية في صناعة الترفيه الأمريكية، اعتبر سيو نفسه محظوظًا للغاية، لأنه وضع قدمه على أعتاب المستقبل.
مهمة سيو الرئيسية هي قراءة النصوص وكتابة المراجعات. في البداية، كان متحمسًا للغاية لأنه كان دائمًا من بين أصحاب المهارات الكتابية الممتازة. لكنه انهار بعد مشاركته في مهرجان سينمائي في لوس أنجلوس، بسبب عقدة "الهوية الآسيوية" لديه، وبسبب شعوره بالضياع في عالم فاخر وفخم. عند عودته إلى المنزل من الحفلة في الواحدة صباحًا، أصيب سيو فجأة بنوبة هلع في صمت الليل المخيف. بكى عندما اتصل بوالديه، راغبًا في إلغاء تدريبه والعودة إلى فيتنام فورًا. كان يخشى ألا تكون هوليوود مكانه. كان يخشى ألا يتمكن من تجاوز حاجز التمييز العنصري.
بتشجيع من والديه، هدأ سيو. أصبح الحفل الباذخ في لوس أنجلوس ذكرى لا تُنسى، و"دافعًا خاصًا" له للسعي لإثبات جدارته. بعد ثلاثة أشهر من التدريب، وملاحظة كيفية عمل صناعة السينما من الداخل، وجد سيو نفسه أكثر نضجًا. كان أول درس تعلمه سيو بعد هذه الفترة هو "اشعر بالحظ عندما تُنتقد، لأنك على الأقل لم تُطرد بعد". قال سيو: "أعتقد أن العالم لا يتغير بين عشية وضحاها إذا كان كل ما نفعله هو الشكوى".
تغيير وظيفي غير مخطط له
بعد تخرجه من الجامعة، عاش سيو واقعًا قاسيًا. حبس نفسه في غرفة صغيرة، لا يخرج منها حتى في عطلات نهاية الأسبوع، مصممًا على البحث عن الوظيفة الأنسب لنفسه، وهو ما كان يحبه ويكسب رزقه في الوقت نفسه. أرسل سيرته الذاتية إلى كل مكان. يومًا بعد يوم، لم يتلقَّ أي رد. قال سيو: "لقد كانت تلك فترة عصيبة للغاية بالنسبة لي".
في اللحظة التي كاد فيها سيو أن ينهار، تلقى رسالة من شبكة باراماونت (وحدة تابعة لمجموعة باراماونت الإعلامية الأمريكية الشهيرة). خلال الأيام الأربعة التي تلت المقابلة، انتابه الخوف في بعض الأحيان. باراماونت علامة تجارية كبيرة، والشعور بأنه على وشك الاقتراب منها أو الابتعاد عنها... صادم!
نجوين سيو وزملاؤه في HBO
نجوين سيو وزملاؤه في HBO
بعد عمله في باراماونت لأكثر من أربع سنوات، لفت سيو انتباه مسؤولي التوظيف في HBO. لاحظوا موهبته من خلال المنتجات التي عمل عليها في باراماونت. كان راضيًا عن وظيفته في باراماونت، لكنه كان متشوقًا لتلقي دعوة لإجراء مقابلة مع شركة شهيرة مثل HBO. بعد لقائه بالسيد جون ويلهلمي، المدير الإبداعي في HBO (رئيس سيو الحالي)، قرر مغادرة الشركة.
في باراماونت، يعمل سيو وفق نموذج العمل التقليدي، وهو العمل في أزواج، حيث يطرح أحدهم الأفكار ويكتب السيناريو، بينما يختار الآخر الموسيقى ويحرر الفيديو. أما في HBO، فيتولى المنتج مسؤولية كل خطوة من خطوات عملية الإنتاج من الألف إلى الياء (من المنتج إلى المحرر)، بدءًا من طرح أفكار الفيديو، وجمع المعلومات، وكتابة السيناريو، والإخراج... وهكذا، يشعر فنان متعدد المواهب مثل سيو بأنه "حر في فعل ما يشاء".
كان من المقرر أن تستغرق المقابلة 45 دقيقة. لكنني تحدثت مع السيد ويلهلمي لأكثر من ساعتين. كان مهتمًا جدًا بآرائي حول ثقافة الترفيه الأمريكية، وطرح عليّ العديد من الأسئلة حول الموسيقى والأفلام والفعاليات الترفيهية في ذلك الوقت. بالنسبة لشاب مثلي، لو استطعت العمل مع مدير إبداعي يتمتع بالذكاء والمعرفة بمثل هذه المعلومات، لما كان هناك أفضل من ذلك!"، قال سيو.
"أنا نجوين سيو"
بحسب نجوين سيو، كانت طفولته مليئة بالتوتر بسبب الاسم الذي أطلقه عليه جده (على أمل أن يكون متميزًا مثل اسمه). أينما حل اسم سيو، كان يتألق. في أماكن غريبة، ومع كثرة الأنظار التي تُركز عليه عند مناداته باسمه، كان سيو يتمنى الاختفاء. لكن مع نموه وفهمه العميق، بدأ سيو يُقدّر ما ينتمي إليه. عندما جاء إلى أمريكا، لم يختر اسمًا إنجليزيًا، بل احتفظ باسم سيو، على الرغم من صعوبة نطقه على الأمريكيين.
أنا نجوين سيو، من فيتنام، وأفتخر بذلك.
من خلال عمله في البيئة الإبداعية في الولايات المتحدة، أدرك سيو أنهم يُركزون دائمًا على وجهات النظر الفردية والمختلفة. لذلك، لا يُضطر إلى محاولة تحويل منظوره إلى منظور أمريكي. يتعامل سيو دائمًا مع كل فيديو كمنتج فيتنامي. يستخدم دائمًا تجربته الحياتية، كفتنامي يعيش بين ثقافتين، فيتنامية وأمريكية، كمواد وإلهام إبداعي. هذا يُسهم في إثراء منتجاته بالعاطفة.
عندما أنتجتُ فيديو "دعوة إلى موقع التصوير" لمسلسل "المضيفة الجوية " عام ٢٠٢٢، تلقيتُ بريدًا إلكترونيًا من الممثلة الرئيسية والمنتجة، كالي كوكو، تُخبرني فيه أنها شعرت بقشعريرة وهي تشاهد الفيديو. تُعطيني تعليقات كهذه دافعًا كبيرًا لمواصلة مسيرتي المهنية على طريقتي الخاصة،" اعترفت سيو.
لخّص سيو هذه التأملات قبل أكثر من ثماني سنوات، عندما بدأ العمل في باراماونت. وفي نهاية عام ٢٠١٨، عند نشر كتاب "وحيدٌ للنمو - يوميات من أمريكا "، اختتم سيو الكتاب بالتأكيد: "أنا نجوين سيو. من فيتنام، وأنا فخورٌ بذلك".
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/guong-mat-viet-noi-bat-forbes-my-2025-toi-la-nha-san-xuat-phim-nguoi-viet-nam-185250123202402247.htm
تعليق (0)