تم الاعتراف بالكتاب الخشبي "هاي ثونغ يي تونغ تام لينه" للطبيب الشهير هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك والذي يعود تاريخه إلى عام 1885، باعتباره كنزًا وطنيًا في عام 2021.
(PLVN) - احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 300 لميلاد هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك، وللتأكيد على المساهمات العظيمة للطبيب العظيم في الطب والأدب والثقافة والتاريخ في فيتنام والعالم ، قام مركز معارض فيتنام للثقافة والفنون مؤخراً بالتنسيق مع الوحدات ذات الصلة لتنظيم معرض "تراث هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك".
الطب الجنوبي للرجال
في المجال الطبي الفيتنامي الممتد لآلاف السنين، ثمة "نجم ساطع"، كلما ذكرناه، لا ننسى الكتاب الطبي الثمين والفريد من نوعه، وهو كنز الطب التقليدي للبلاد. إنه الطبيب العظيم هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك، صاحب كتاب "ي تونغ تام لينه".
وُلد الطبيب العظيم لي هو تراك، واسمه الحقيقي هاي ثونغ لان أونغ، في عائلة من ستة أطباء (من بلدية ليو كزا، مقاطعة ين مي، مقاطعة هونغ ين)، يتمتعون بإرثٍ عريق من الاجتهاد والتميز في اللغة الصينية، ويحملون تقاليد ثقافية فريدة من نوعها في منطقتي هونغ ين وها تينه . وقد ساهم هذا في تكوين روح لي هو تراك وذكائه وموهبته وشخصيته.
قضى معظم حياته (منذ السادسة والعشرين وحتى وفاته) في مسقط رأس والدته، قرية باو ثونغ، بلدية تينه ديم، مقاطعة هونغ سون، محافظة دوك كوانغ، بلدة نغي آن (حاليًا بلدية كوانغ ديم، مقاطعة هونغ سون، ها تينه). وكانت هذه الفترة أيضًا الفترة التي ارتبط فيها ارتباطًا وثيقًا بمهنة الطب ومارسها.
بفضل معرفته الطبية العميقة، ارتقى سريعًا بمستوى أخلاقيات الطب والنظريات الطبية والتقنيات الطبية وعلم الصيدلة المعاصر إلى مستوى جديد، ليصبح تخصصًا أكاديميًا كلاسيكيًا يحمل شعار "الطب الجنوبي يعالج أهل الجنوب". وقد أرست حكمته العميقة معايير أخلاقية لمهنة الطب، بما في ذلك "التعاليم الطبية التسعة"، التي تُعتبر "قسم أبقراط" للطب الشرقي.
بعد عقود من التفاني في مهنة الطب، درس هاي ثونغ لان أونغ بعمق نظرية الطب الصيني من خلال الكتب الكلاسيكية: الكلاسيكية الداخلية، نان جينغ، ثونغ هان، كيم كوي؛ درس الطب التقليدي للأمة؛ جنبًا إلى جنب مع ممارسته الطبية الغنية، قام بتنظيم جوهر نظرية الطب الشرقي جنبًا إلى جنب مع الإبداعات الخاصة من خلال تطبيق النظرية الكلاسيكية على الظروف الفيتنامية، ملخصًا الطب التقليدي للأمة.
ترك وراءه العديد من الأعمال العظيمة مثل: "Hai Thuong y tong tam linh" المكون من 28 مجلدًا و66 كتابًا تقطر جوهر الطب التقليدي، والذي يعتبر العمل الطبي الأكثر تميزًا في فيتنام في العصور الوسطى والكتب "Linh Nam ban thao" و"Thuong kinh ky su" التي لا تحمل قيمة طبية فحسب، بل تحمل أيضًا قيمة أدبية وتاريخية وفلسفية.
لم يكن لي هو تراك عالمًا طبيًا عظيمًا فحسب، بل كان أيضًا شاعرًا وكاتبًا ومفكرًا تقدميًا متميزًا، وتمتع بروح إنسانية عميقة. بعد وفاته، كُرِّم من قِبل الشعب والمجتمع الطبي في جميع أنحاء البلاد باعتباره "قديس الطب في فيتنام".
تعزيز إنجازات الطب التقليدي
في الذكرى السنوية الـ 300 لميلاد هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك (1724 - 2024)، الذي يعتبر مؤسس الطب التقليدي الفيتنامي، نظم مركز معارض فيتنام للثقافة والفنون، ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بالتنسيق مع الوحدات ذات الصلة، معرض "تراث هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك" في مركز ها تينه الثقافي والسينمائي (مدينة ها تينه، مقاطعة ها تينه) من 25 إلى 28 ديسمبر 2024.
أبرز ما في المعرض هو تقديم عدد من الكتل الخشبية من "هاي ثونغ يي تونغ تام لينه" للجمهور، وعرض كتب قيمة في الطب والأدب والتاريخ والفلسفة مثل "ثونغ كينه كي سو"، "تشاو نغوك كاتش نغون"، "داو لو دو فان كوين"، "ي هاي كاو نجوين"، "فان خي بي دين"، "باو تاي ثان هيو دين كا"، "لينه نام بان ثاو"... بالإضافة إلى ذلك، يوجد في المعرض منطقة عرض لوحدات الطب التقليدي مثل المستشفى المركزي للطب التقليدي ومستشفى لي هو تراك الوطني للحروق ومستشفى ها تينه للطب التقليدي وجمعية ها تينه للطب الشرقي للترويج للقيمة الطبية لـ "هاي ثونغ لان أونج لي هو تراك" في الفحص الطبي والعلاج.
في 20 ديسمبر/كانون الأول، نسقت لجنة الحزب في مقاطعة هونغ ين مع وزارة الصحة، ووزارة الخارجية، ولجنة الحزب في مقاطعة ها تينه، واللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو، والأكاديمية الفيتنامية للعلوم الاجتماعية، لتنظيم المؤتمر العلمي الدولي "هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك (1724-1791) - الشهرة الثقافية والقيمة التراثية". واقترحت عروض الوفود اتجاهات جديدة في الحفاظ على القيمة التراثية للي هو تراك وتعزيزها؛ وطرحت قضايا تحتاج إلى مزيد من البحث، مثل: رقمنة تراث هاي ثونغ لان أونغ؛ وبناء متحف ومساحة ثقافية للي هو تراك تُعنى بالترويج للإنجازات البارزة للطبيب العظيم والتعريف بها، وإرساء أسس لتطبيق الطب التقليدي على الطب الحديث؛ وترجمة أعمال هاي ثونغ لان أونغ إلى لغات عديدة للتعريف بإنجازات الطب الفيتنامي والترويج لها عالميًا.
في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، وخلال الجلسة العامة الثانية والأربعين، اعتمد مجلس اليونسكو رسميًا قرارًا يتضمن قائمة بـ 53 شخصية ثقافية مرموقة، من بينهم الطبيب العظيم هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك. وقد أكد اعتماد اليونسكو للقرار، قبل الذكرى المئوية الثالثة لميلاد هاي ثونغ لان أونغ لي هو تراك، التقدير الدولي للقيم الثقافية والطبية لفيتنام وللشخصية المرموقة.
تعليق (0)