قلب السلام

يا عزيزي! لاحقاً... عندما يكبر طفلنا... قل له/لها أن يعيش حياة تليق بتضحيات من سبقونا... يجب أن يعتز/تعتز بالسلام... استمع إلي!

رسم توضيحي: الخلايا الكهروضوئية

لا تزال كلمات رفيقه، الرجل المخلص لوطنه، وكلمات زوجته الوفية التي أحبها طوال حياته، تتردد في أذنيه. في أعمق جزء من النفق، لم يُسمع سوى بكاء ملاك صغير...

*

مينه هوا، يجب أن تتذكري ما قالته لكِ والدتكِ: يجب أن تعتزّي بالسلام ، استمعي إليّ!

كان يُهمس بهذه الكلمات لابنته بين الحين والآخر. كانت تحفظها عن ظهر قلب، ومع ذلك كانت تُنصت باهتمام لإرضاء والدها. كانت تنظر إليه كما لو كان سلفًا، جيلًا عاش وقاتل بكل إخلاص من أجل الوطن لتحقيق السلام الذي ننعم به اليوم. أحبته حبًا جمًا. وبالنسبة له - الجندي العجوز الجريح الذي سيشهد قدوم الربيع مرات عديدة - كانت كنزًا ثمينًا. في ذلك الملجأ المظلم، كانت الطفلة الصغيرة كالشمس التي تُنير طريقه. اختار لها جندي الأمس اسم مينه هوا، وبعد سنوات، عندما سألته عن معناه، شرح لها والدها الحنون أن "مينه" تعني الحكمة، و"هوا" تعني السلام. أراد أن يحمل اسمها معنى الشوق الأبدي للسلام...

لم تعرف وجه أمها قط. الصورة الوحيدة التي احتفظ بها والدها بهتت مع مرور الزمن. الحرب، والدفن، والمطر، والشمس، والسنوات، كلّها أطفأت بريق الصورة بالأبيض والأسود. ندم والدها أشد الندم، لكنه لم يستطع الاحتفاظ بها. لم يكن بوسعها تخيّل والدتها، التي كانت وفية لوطنها، إلا من خلال قصص والدها، وخيالها، وشوقها الجارف. عندما كانا يجلسان معًا في الحديقة الصغيرة بأزهارها الأرجوانية الزاهية المتفتحة في سماء الظهيرة، كان يُحدّثها غالبًا عن الحرب وعن المرأة التي أحبها طوال حياته. ربما كان يخشى أن تنساها إن لم يذكرها. لكنها لم تنسَ والدتها أبدًا. في قلبها، بقيت صورة والدتها بضفائرها الطويلة وأزهارها البيضاء في شعرها حية.

لا تنتهي قصص الحرب والصراع. بعد برهة، همست بهدوء في أذن المحارب القديم:

يا أبي، أخبرني بعض القصص عن الحرب!

ضحك، مما تسبب في تحول الندبة الموجودة على خده الأيسر وتحولها إلى اللون الأحمر.

ما المثير للاهتمام في قصص الحروب؟ إن سرد قصص اليوم، قصص السلام والازدهار والسعادة، أكثر إثارة للاهتمام بكثير! ألا ترون أن السلام جميل حقاً؟

كانت عيناه تلمعان عندما يتحدث عن السلام. ورغم أنه خرج من أتون الحرب ونيرانها، إلا أنه كان يفضل الحديث عن السلام بدلاً من الحرب، لأنه كان تطلعات الملايين، ونتيجة تضحيات لا حصر لها وإراقة دماء.

نشأت في بلد ينعم بالسلام. أما المحارب المخضرم الذي أرشدها خلال الأوقات العصيبة للبلاد، فقد شاب شعره، وانحنى ظهره، وبدأت ذاكرته تتلاشى. ومع ذلك، ظلت ذكريات تلك الأيام الشاقة، والمسير في ساحة المعركة، والعيش في الأنفاق المظلمة والخطيرة... حيةً في ذاكرته كما لو كانت بالأمس أو قبله. كان لا يزال يشعر بنعومة وجنتي الفتاة، الرفيقة التي أحبها بشدة. في كل مرة يسترجع فيها الذكريات، كان قلبه يتألم. قلقةً على صحة والدها، وخائفةً من أن يبقى غارقًا في تلك الذكريات القديمة إلى الأبد، نصحته قائلةً:

أبي، أرجوك كفّ عن التفكير في الماضي. اعتنِ بصحتك وكن سعيدًا معي. كما قلتَ، انتهت الحرب، وانتهى الألم. إذا استمررتَ في التفكير في الماضي، فلن يهدأ قلبك أبدًا.

كل عصر يختلف عن سابقه يا أبي! لا تُشغل بالك بالقنابل والرصاص بعد الآن. لقد انتهت الحرب! لن ينسى جيلنا أبدًا تضحيات من سبقونا. السلام هبة مستحقة لك ولمن عادوا من الحرب.

نظر مطولاً في عيني ابنته. تأثر المحارب القديم بشدة لأن جيل الشباب اليوم يعتز بذكريات الحرب ولا ينسى الماضي أبداً.

"أجل، أعرف!" همس. "لكن الذكريات تستمر في العودة. لا أستطيع السيطرة عليها."

كانت تصطحب والدها في نزهاتٍ ممتعة، إلى الشاطئ أو إلى بلدات الجبال. كان كل مكان في بلادهم جميلاً ومزدهراً، وكان أهله طيبين ولطيفين. في كل مرة يذهبان فيها معاً، كان يُثني عليها، قائلاً إنه لو عاد هو وزوجته من الحرب، لكانت هذه السعادة قد اكتملت. ابتسمت، لكن الدموع تجمعت في عينيها. ذات مرة، اقترحت عليه:

أبي، ما رأيك أن نذهب لزيارة الأنفاق؟

لقد صُدم وهو ينظر إليها، ثم لمعت عيناه كما لو كان على وشك العودة إلى وطنه، إلى المنزل الذي آواه من الشمس والمطر، وحمى العديد من الجنود خلال الحرب.

- مينه هوا! لم تذهب إلى هناك من قبل، أليس كذلك؟

أومأت برأسها. لم تطأ قدمها الأنفاق قط، ليس لعدم اهتمامها بالتاريخ الوطني، بل لأن الأنفاق تحمل ذكريات مؤلمة لها - ذكريات الوقت الذي دمرتها فيه قنابل العدو، مما أدى إلى مقتل العديد من الجنود - كما روى والدها. وكانت والدتها من بينهم.

- أريد أن أذهب إلى هناك لأرى كيف عاش والداي تلك الأوقات الصعبة والبطولية في الوقت نفسه، ولأفهم أن السلام الذي ننعم به اليوم قد تحقق على حساب دماء وأرواح عدد لا يحصى من الناس الذين سبقونا.

تأثر المحارب القديم بشدة. لم يبكِ، فكبار السن لا يبكون بسهولة عادةً. لكن عينيه امتلأتا بالدموع. نظرت إليه بعمق، فرأت سنوات المعاناة والسعادة، والربح والخسارة... التي مضت. ثم اتجهت تلك العيون نحو المنظر الطبيعي الخلاب، مستوعبةً روعة السلام الذي يغمر البلاد وهي تحتفل بعيدها العظيم.

*

أخذت والدها لزيارة الأنفاق. كانت السماء صافية زرقاء. في شهر أبريل التاريخي، غمرت أشعة الشمس الذهبية الممرات المتعرجة. تقع الأنفاق تحت خضرة بساتين الخيزران. هنا، بعد كل هذه السنوات، لا يزال السطح يحمل حفرًا عميقة من آثار القنابل، إما مليئة بالماء أو مغطاة بالزهور البرية. في قلب هذه الحفر، ترك عدد لا يحصى من الشباب سنوات شبابهم إلى الأبد، يرقدون في تراب فيتنام.

يا أبي، هيا بنا ننزل إلى الأنفاق!

توقف للحظة مترددًا. ضغطت على يده برفق، وكأنها تشجعه على مواجهة الماضي بكل ما فيه من ألم وذكريات عالقة به طوال سنوات حياته. فمواجهة الألم، أحيانًا، هي سبيل للشفاء منه.

نعم، هيا بنا يا بني!

دخلوا الأنفاق معًا. أضاءت الأنوار المتلألئة ظلام سنوات الحرب الشاقة. هنا، أكل عدد لا يحصى من الناس، وعاشوا، وقاتلوا، وأحبوا، وتحملوا المشاق... ووقعوا في غرام السلام الذي ننعم به اليوم.

في أعماق الأنفاق المظلمة الرطبة، كانت كل خطوة تخطوها الفتاة صدىً كهمسة من الماضي. لمست برفق الجدار الترابي البارد، تشعر بآثار سنوات من القنابل والرصاص، من الدماء والدموع والحياة الصامدة. في هذا المكان الضيق، لم يسعها إلا أن تفكر في كلمة "السلام" - شيء يبدو بسيطًا، ولكنه يُنال بالتضحية. بالنسبة لها، لم يكن السلام هو الصمت الذي يلي دويّ إطلاق النار، بل كان أنفاس طفل هادئ في نوم عميق، ووجبة منزلية شهية، وأشعة الشمس تتسلل بين الأشجار دون أن تُقاطعها صفارات الإنذار.

وبينما كانت تسير عبر الأنفاق، شعرت فجأة بألم في قلبها ممزوج بامتنان هادئ وشوق صادق: كيف يمكننا ضمان بقاء السلام في حياتنا؟

المصدر: https://baophuyen.vn/sang-tac/202504/trai-tim-hoa-binh-d0a22f7/