تعاني الصين من "الخوف من اليابان وكوريا الجنوبية".

أصبحت عبارتا "Kong Han Zheng" و "Kong Ri Zheng" من العبارات التي يتم ذكرها بشكل متكرر في وسائل الإعلام الصينية في الأيام الأخيرة، في إشارة إلى خوف المنتخب الوطني لكرة القدم كلما واجه اليابان وكوريا الجنوبية.

لم تستطع الصين (باللون الأحمر) أن تترك أي انطباع أمام "الفريق ج" الياباني - الصورة: سي إن

حتى الفريق "ج" خسر.

في غضون أيام قليلة فقط، تعرض المنتخب الصيني لكرة القدم لهزيمتين مهينتين متتاليتين، حيث خسر بنتيجة 0-3 أمام كوريا الجنوبية ثم 0-2 أمام اليابان، وكلاهما في كأس اتحاد شرق آسيا لكرة القدم (EAFF).

تجدر الإشارة إلى أن هذا كان أسوأ من الخسارة، لأن كوريا الجنوبية واليابان لم تحضرا إلى البطولة إلا لاعبين متوسطي المستوى.

في الواقع، 20 من أصل 26 لاعباً استدعاهم المدرب هاجيمي مورياسو لكأس الاتحاد الشرقي لكرة القدم 2025 هم "مجندون جدد" في المنتخب الوطني الياباني.

لم يعودوا صغاراً في السن، إذ تتراوح أعمار غالبيتهم بين 24 و30 عاماً. لم يُستدعَ هؤلاء اللاعبون قط للمنتخب الوطني لافتقارهم إلى المهارات اللازمة، ولم تُتح لهم فرصة الاختيار إلا في بطولة كأس الاتحاد الشرقي لكرة القدم.

وبالمثل، فإن 13 لاعباً من أصل 26 لاعباً كورياً جنوبياً مشاركاً في البطولة هم لاعبون مبتدئون. جميع النجوم الكبار مثل سون هيونغ مين ولي كانغ إن غائبون بشكل واضح، وحتى لاعبو الوسط مثل بايك سيونغ هو وأوه هيون غيو يفضلون البقاء في بلادهم.

لم ترسل كوريا الجنوبية واليابان حتى فرقهما الرديفة إلى كأس الاتحاد الشرقي لكرة القدم، بل أرسلتا فقط فرقهما "الثالثة". ومع ذلك، فقد هزمت فرقهما الثالثة الصين بسهولة.

إن تراجع مستوى كرة القدم الصينية ليس بالأمر الجديد، لكن الهزائم المتتالية أمام كوريا الجنوبية واليابان على جميع المستويات خلال السنوات العشر الماضية أجبرت الخبراء في البلاد على الاعتراف بحقيقة قاسية.

يتم وصف هذه الظاهرة بمصطلحين، "Kong Han Zheng" (الخوف من كوريا) و "Kong Ri Zheng" (الخوف من اليابان)، والمعروفة مجتمعة باسم "الخوف من اليابان وكوريا".

مباشرة بعد الخسارة أمام كوريا الجنوبية، علق موقع IFeng Sports الإخباري قائلاً: "إن الخوف من كوريا الجنوبية كبير لدرجة أنهم يرتكبون أخطاء حتى في التنفس".

هل الأمر يتعلق بالمهارة أم بالعقلية؟

لقد ظهر مصطلح "رهاب الكوريين" بشكل متكرر في وسائل الإعلام المحلية.

علّقت مقالة على موقع سوهو قائلةً: "مرّت ثماني سنوات منذ آخر فوز لنا على كوريا الجنوبية في جميع مستويات كرة القدم. من المنتخب الوطني إلى منتخب تحت 16 عامًا، فشلنا جميعًا. لا يمكن علاج هذه المشكلة بمجرد تغيير المدربين."

خسرت الصين (بالزي الأبيض) أمام كوريا الجنوبية بعد شوط واحد فقط - الصورة: شينخوا

وبالمثل، تم ذكر مصطلح "رهاب اليابان" أيضًا عند تحليل الهزيمة 0-7 أمام اليابان في تصفيات كأس العالم في سبتمبر الماضي.

في آخر ثماني مواجهات مع اليابان، خسرت الصين سبع مرات، وكان فوزها الوحيد على حساب المنتخب الياباني "ج" في بطولة كأس الاتحاد الشرقي لكرة القدم 2022. لكن الآن، لا تستطيع حتى تجاوز تلك العقبة الأخيرة.

لم يقتصر الأمر على المنتخب الوطني الأول، بل إن منتخبي الصين تحت 23 عامًا وتحت 20 عامًا سجلا نتائج سيئة أمام اليابان وكوريا الجنوبية. ففي آخر خمس مباريات جمعتهما مع منتخب كوريا الجنوبية تحت 23 عامًا، خسرت الصين أربع مباريات وفازت بواحدة فقط، وكانت مباراة ودية.

خسروا المباراتين أمام منتخب اليابان تحت 23 عامًا العام الماضي أيضًا. وبالطبع، لم تكن النتيجة مختلفة في بطولة آسيا تحت 20 عامًا 2023.

حلل هان تشياوشينغ، وهو كاتب مخضرم في كرة القدم الصينية، على موقع ويبو قائلاً: "إننا نخسر ليس فقط من الناحية الفنية، بل أيضاً من الناحية النفسية. اللاعبون يخشون الاحتكاك الجسدي، ولا يجرؤون على الاحتفاظ بالكرة، ويقومون باستمرار بتشتيت الكرة بشكل عشوائي. هذه علامة على الخوف."

عندما سُئل المدرب السابق غاو هونغبو عن هذا الخوف، هز رأسه عاجزاً وقال: "يستغرق الأمر 10 سنوات لسد الفجوة في مستوى المهارة، ولكن سنة واحدة فقط من العقلية السيئة يمكن أن تتسبب في انهيار كل شيء".

في الواقع، لطالما تقبّل مشجعو كرة القدم الصينيون والخبراء حقيقة أن منتخباتهم متأخرة كثيراً عن كوريا الجنوبية واليابان من حيث مستوى المهارة. وينبع استياؤهم من خسارتهم المتكررة أمام هذه المنتخبات، بغض النظر عن الظروف.

في الجولة الثالثة من تصفيات كأس العالم 2026، تعادل منتخب كوريا الجنوبية مع عُمان والأردن وفلسطين (في مباراتي الذهاب والإياب). كانت هذه مرحلة حاسمة، لذا أشركت كوريا الجنوبية جميع لاعبيها الأساسيين، مُظهرةً أن منتخبات الشرق الأوسط لم تكن بتلك القوة التي يُفترض أن تُوصف بها.

وعلى النقيض من ذلك، في المرحلة الثانية الأقل أهمية، تمكنت كوريا الجنوبية، التي لعبت بحذر، من هزيمة الصين بسهولة في كلتا المواجهتين.

وكان الفوز الأخير مع الفريق الرديف بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير. فقد تقبّل المشجعون الصينيون بمرارة حقيقة أن حتى اللاعبين الجيدين في كوريا الجنوبية واليابان يتفوقون بكثير على مستوى منتخبهم الوطني.

هوي دانغ

المصدر: https://tuoitre.vn/trung-quoc-dau-don-vi-chung-so-nhat-han-20250713155737194.htm