قصة قصيرة: قهوة سوداء بدون سكر

(صحيفة كوانغ نجاي) - ١٤ أبريل - ليس عيدًا كبيرًا للكثيرين، ولكنه يوم "مميز" لمن ما زالوا عزابًا. يُطلق عليه الناس اسم "عيد الحب الأسود". اسم يبدو حزينًا، لكنه يحمل في طياته معانٍ قيّمة لقلوب لا تنتمي لأحد.

في مكتب صغير بالطابق السادس من مبنى مقابل الشارع، كان هواء الصباح هادئًا كأي يوم آخر. طقطقت لوحات المفاتيح، ورنّ رنين أكواب القهوة خافتًا، وترددت طرقات خفيفة على الباب. لم يُعر أحد في الغرفة اهتمامًا لليوم، باستثناء هان.

هان، مصممة واجهات مستخدم، تبلغ من العمر 28 عامًا، وتعمل في الشركة منذ أكثر من ثلاث سنوات. تتميز بصمتها وأناقتها، وعيناها رقيقتان، لكنهما حزينتان بعض الشيء. لا تحب التجمعات، ولا تهتم بالعلاقات العاطفية العابرة. تعيش بهدوء وحذر، وتتميز بدقة متناهية. لكن هذا يجعل زملاءها يعتبرونها "جدارًا" يصعب الاقتراب منه.
هذا الصباح، أعدّت هان فنجانًا من القهوة السوداء، بدون سكر، كعادتها. ما إن وضعت الفنجان على الطاولة، حتى دوّى صوتٌ من خلفها:
- تشرب قهوة سوداء في عيد الحب الأسود، هل تتحدى الحزن؟

استدار هان فرأى توان متكئًا على مكتبه، ممسكًا بكعكة ساخنة. كان توان في نفس عمر هان، مطور برامج، اشتهر في الشركة بشخصيته المرحة والمرحة وابتسامته الجذابة. ورغم ثرثرته أحيانًا، لم يتجاوز توان حدود الوقاحة.

- أسود ليناسب المناسبة - أجاب هان باختصار.
- رائع. هل تخطط للبقاء وحيدًا بقية حياتك؟
- إذا لم يكن هناك شخص صبور بما يكفي للمشي معه، فمن الأفضل أن تكون وحيدًا.
ابتسم السيد ولم يزد على ذلك، لكنه شعر بالارتباك في داخله. لقد لاحظ هان منذ زمن طويل. هدوءها في العمل، وجلستها بمفردها خلال استراحة الغداء، وابتسامتها عندما يروي أحدهم قصة طريفة... كل هذا جعله يشعر بالارتياح.
لكن توان لم يجرؤ على الاعتراف. جزئيًا لأنه كان يخشى الرفض، وجزئيًا لأنه... لم يكن متأكدًا مما إذا كانت تكن له أي مشاعر. كل ما كان يعلمه أنه أحيانًا عندما يُحضّر القهوة، كان يحاول إعداد كوب إضافي ويتظاهر بإحضاره إلى طاولتها بالخطأ. أحيانًا عندما يخرجان لتناول الغداء، كان يذكر عمدًا المطعم الذي قالت هان إنها تُحبه. لم يكن يعلم إن كانت ستلاحظ تلك التفاصيل الصغيرة.

في ذلك المساء، وبعد لقاء قصير، أرسل توان رسالة نصية إلى هان: "هل تريد الخروج لتناول الطعام؟ سأدفع لك ما دمت... أسود بالكامل."
ابتسمت هان ابتسامة خفيفة. حدقت في الرسالة، تنوي الرفض كعادتها، لكن لسببٍ ما، نقرت أصابعها: "نعم، اذهبي".
ذهبوا إلى محل نودلز ياباني صغير، يقع في زقاق هادئ بالقرب من الشركة. ذكرت هان المحل صدفةً في ظهيرة ماطرة. تفاجأت بأن توان لا يزال يتذكره. وزاد دهشتها عندما طلب طبقها المفضل: رامين مع بيضة مسلوقة.
- ما رأيكِ في بلاك فالنتاين؟ سأل توان بينما كانا يرتشفان المعكرونة.
رفع هان رأسه ومسح فمه بمنديل وأجاب:
إنه يومٌ لمن يتقبلون الوحدة. لكن ليس كل من يشعر بالوحدة حزين.
- أما أنا فأعتقد أن هذا يوم ليتمكن أحد من إيجاد عذر لقول ما يخبئه في قلبه.
أذهلت هذه الجملة هان. للحظة، التقت عيناهما. في تلك العيون، كان هناك شيءٌ لا يوصف، دافئٌ ومرتجف.

***

في ذلك المساء، هطلت الأمطار فجأة. سارع الجميع بحزم أمتعتهم وطلبوا سيارة أجرة. لكن هان ظلت جالسة على الطاولة. بجانبها كوب من الكاكاو الساخن، وضعه أحدهم سابقًا، مع ملاحظة صغيرة: "لا أحب الحلويات، لكن في هذا الجو الممطر، جربوها مرة واحدة. إذا لم تكن جيدة، سأتحمل المسؤولية."

التقطت كأسها وابتسمت. لم تكن تحب الحلويات كثيرًا، لكن اليوم... شعرت بدفء غريب.
في ذلك المساء، أرسل توان رسالة: "إن كنتَ متفرغًا، فسأدعوك لتناول حساء حلو. لنسمِّه... ختامًا لعيد الحب الأسود بقليل من الحلاوة."
أجاب هان ببساطة: "حسنًا".
كان محل حساء الحلويات يقع في زقاق. جلس الاثنان على طاولة خشبية صغيرة، وأمامهما كوبان من حساء الحلويات البارد. لم ينطق أي منهما بكلمة، بل استمتعا به بهدوء. ثم تكلم السيد:
- هان... إذا قلت لك يومًا أنني أحبك، هل سترفض؟
صمتت هان لبضع ثوانٍ. خفق قلبها بشدة.
- لستُ متأكدًا. ربما أسألك: منذ متى؟
أجاب السيد:
-منذ أن ابتسمت مع فنجان القهوة المرة.
دون أن تقول أي شيء آخر، نظرت إليه هان، عيناها تلمعان بشيء ناعم، هش، ولكن مليئة بالثقة.

***

في اليوم التالي، كان على مكتب توان كوب قهوة سوداء بدون سكر. تحت الكوب، كُتبت ملاحظة: "إذا كنت تحبها مُرّة، فسأشربها معك. إذا كنت تريدها حلوة، فسأتعلم كيف أصنعها. لكن... لا تدعني أشربها وحدي بعد الآن."
ابتسم السيد، وأدار رأسه للخلف - كان هان ينظر إليه، ويومئ برأسه قليلًا. لا داعي لأي اعتراف كبير. هذا فقط كان كافيًا.

***

منذ ذلك اليوم، تغير كل شيء في المكتب قليلاً. لم يعد توان يُخفي قلقه على هان. أدرك الجميع تدريجيًا أن بينهما علاقةً تتجاوز حدود الزملاء. سخر البعض، وتفاجأ آخرون، لكن الجميع كانوا سعداء لأنهم رأوا بوضوح أن هان أصبح يبتسم أكثر بوجود توان. ولأن هان كان موجودًا، أصبح توان يمزح أقل عشوائية.

بعد عام، وفي الرابع عشر من أبريل أيضًا، تلقت الشركة بأكملها بريدًا إلكترونيًا من قسم الموارد البشرية: "يسرنا أن نعلن أنه بمناسبة عيد الحب الأسود هذا العام، لدى الشركة خبر سار للغاية: توان وهان، قلبان وحيدان في العمل، أصبحا معًا الآن! تهانينا لزميلي المكتب!"

م.ح: فو فان

في حفل زفاف بسيط أقيم في حديقة بضاحية، ارتدت هان فستانًا أبيض ناصعًا، وحملت باقة من زهور الكوبية - الزهرة التي وصفها توان ذات مرة بأنها "تشبهها كثيرًا: رقيقة، لكنها قوية". أمسكت بيده وسط تصفيق أصدقائها وزملائها، وأضواء متلألئة أضاءت ابتسامتها السعيدة.
رفع السيد كوب قهوته في الحفلة - ليس النبيذ، وليس البيرة - ولكن القهوة السوداء.

- بهذا الكأس، أود أن أدعو هان - الذي تجرأ على مشاركتي المر والحلو. شكرًا لك يا بلاك فالنتاين ذلك العام، لمنحي الشجاعة الكافية للتعبير عن رأيي.
ابتسم هان ورفع كأسه:
- وشكرا لك - لأنك لم تغادر قبل أن أتمكن من القول: لقد أحببتك منذ وقت طويل أيضًا.
انطلق التصفيق وسط سماء أبريل اللطيفة.

***

منذ ذلك الزفاف البسيط، لا يزال توان وهان يذهبان إلى العمل بانتظام يوميًا. لم يعودا مُتباهين، ولا صاخبين، بل يظلان الزوجين الأكثر هدوءًا ولطفًا في المكتب، ولكن في عيون كل منهما، هناك دعم. يبتسم توان أكثر، لكنها ابتسامة هادئة وعميقة. هان أيضًا لم تعد هادئة كما كانت من قبل، فهي تعرف كيف تُشارك، وتعرف كيف تتكئ على من بجانبها عندما تكون مُتعبة.

كان زملاؤهما يمزحون بأن الحب جعلهما "أكبر سنًا"، ليس بسبب العمر ولكن بسبب السلام الذي انتشر حولهما.
في ذلك الصيف، نظمت الشركة رحلةً جماعيةً إلى الجبال. قررت المجموعة بأكملها تسلق الجبل معًا. في منتصف الطريق، انزلقت هان. ورغم أنها لم تُصَبْ بجروحٍ خطيرة، إلا أنها واجهت صعوبةً في المشي. حملها توان على ظهره على الفور لفترة، بينما هتفت المجموعة بصوتٍ عالٍ. احمرّ وجه هان خجلًا وأسندت رأسها على كتف زوجها.
-هل أنت متعب؟
-نعم. لكن معك، لا أستطيع التخلي عنك.
وقد تم اقتباس هذا التصريح لاحقا من قبل القاعة بأكملها لمدة شهر كامل.

***

لم تكن حياتهما الزوجية وردية تمامًا. أيامٌ حافلةٌ بالمشاكل، وخلافاتٌ، وظلّ الاثنان يتجادلان. لكن بعد كل جدال، كانت هناك مصافحةٌ خفيفة، وكتفٌ خفيفٌ يتكئان عليه. قال توان ذات مرة:
- إن غضبتَ يومًا ما لدرجة أنك لا تريد الكلام، فسأبقى بجانبك بهدوء. ما دمتَ تعلم، فلن أرحل.
وهذا صحيح. مهما انشغلوا، فهم يحافظون على عادة صغيرة: كل ليلة قبل النوم، يتبادلون أطراف الحديث عن موقف لطيف حدث خلال اليوم. حتى لو كان بسيطًا - مثل "رائحة القهوة اليوم أطيب من المعتاد" أو "زميل ترك مقعده في الحافلة"، فهو بالنسبة لهم وسيلة لتنمية اللطف في قلوبهم.

***

في عيد الحب الأسود التالي، جلس هان في المتجر القديم المألوف - حيث كان موعدهما الأول. وصل توان متأخرًا، حاملًا صندوق هدايا صغيرًا. فتحه هان، فوجده دفترًا، كل صفحة تُدوّن تفاصيل عام من زواجهما. كل سطر كان لحظةً مميزة: "يوم مرضتِ، طبختُ العصيدة لأول مرة"؛ "يوم جلسنا نقرأ تحت المطر"؛ "يوم بكيتِ بسبب العمل، عانقتُكِ حتى غفوتِ...".
كُتب في الصفحة الأخيرة: "في عيد الحب الأسود ذاك العام، شربتَ قهوةً مُرّة. في عيد الحب هذا، سأُحضّر لك كوبًا من الكاكاو الساخن. ما دمتَ جالسًا بجانبي، فكل يوم هو عيد حب."
انفجرت هان ضاحكةً وسط دموعها. أسندت رأسها على كتف عمها وهمست:
- إذن... هل نستمر في الكتابة كل عام؟
- نعم. فصل واحد في السنة. كل فصل هو نفحة من الحب الناضج.

***

بعد ثلاث سنوات، عاد المكتب يعجّ بالنشاط. لكن هذه المرة، لم يكن ذلك بسبب اعتراف، بل بسبب دعوة مُعلّقة على لوحة الإعلانات: "الجميع مدعوّون لحفل عيد ميلاد الطفلة كا في - ابنة توان وهان!"
أضحك الاسم الجميع في الغرفة، لكن لم يستغربه أحد. ولأن الجميع تذكر، بدأت قصة حبهما بفنجان قهوة سوداء، والآن ازدهرت.
نشأت كا في محاطةً بقصصٍ رواها لها والداها، عن ذلك اليوم الماطر، وعن الكاكاو الساخن وقطعة الورق الصغيرة، وعن متجر المعكرونة الياباني، وعن أول مصافحة. بالنسبة لها، الحب شيءٌ لا يحتاج إلى ضجيج، بل يحتاج فقط إلى أن يكون حاضرًا في الوقت المناسب، وأن نمضي كل يومٍ معًا ببطء.

***

وهكذا، لم يعد عيد الحب الأسود في المكتب يومًا للوحدة، بل أصبح رمزًا لقلوبٍ التقت بهدوء في الحياة اليومية. لأن الحب أحيانًا لا ينبع من ورود حمراء زاهية أو اعترافاتٍ درامية، بل من أكواب قهوة هادئة، ومن نظرة رقيقة، ومن سؤال بسيط "هل أنت بخير اليوم؟" في نهاية اليوم. أحيانًا، يكفي شخصٌ صبورٌ بما يكفي... ليُحب حتى صمتك.

دوك آنه

اخبار ذات صلة:

المصدر: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202504/truyen-ngan-ly-ca-phe-den-khong-duong-b0d1160/