ما دام لديك القوة، يمكنك القراءة والبحث.

  "تفضلوا بزيارة منزلي!" ساعدتني كلمات الأستاذ الدكتور نجوين ترونغ تشوان الرقيقة والدافئة على تبديد قلقي بشأن الفجوة بين الأجيال والمعرفة.

يعيش البروفيسور الدكتور نجوين ترونغ تشوان وزوجته السيدة تاي ثي ثانه موي (83 عامًا) حاليًا في شقة بمنطقة نغيا دو الحضرية الجديدة ( هانوي ). خلافًا لتوقعاتي، تتميز شقته بمساحة متواضعة، وركن العمل مُرتّب بعناية في غرفة النوم مع خزانة كتب صغيرة. وكأنها تقرأ أفكاري، قالت السيدة تاي ثي ثانه موي بمبادرة: "انتقلنا أنا وزوجي مؤخرًا للعيش في شقة. أعلم أن زوجي لا يشعر بالراحة، لأنه كان يمتلك مكتبة شخصية في منزله القديم حيث كان يقضي وقته في الدراسة يوميًا. ما نواجهه أنا وزوجي الآن هو كيفية جلب هذا الكم الهائل من الكتب إلى هذه الشقة."

لا يزال الأستاذ الدكتور نجوين ترونغ تشوان، الذي يبلغ من العمر 86 عامًا، شغوفًا بالبحث عن المعلومات والعمل كل يوم.

أصيبت السيدة موي مؤخرًا بسكتة دماغية، فنصحها الأطباء بتجنب السفر كثيرًا. في السابق، كانت الأسرة تعيش في منزل أرضي، وتضطر لصعود السلالم يوميًا، وتتأثر بشدة بضوضاء المرور، فقرر الزوجان الانتقال إلى شقة. ورغم أن عملية النقل لا تزال فوضوية، إلا أن العديد من الكتب لا تزال موضوعة مؤقتًا على السرير، لكن هذا لا يؤثر على قدرة الأستاذ الدكتور نجوين ترونغ تشوان على القراءة والكتابة.

على مكتبي الصغير والمرتب، رأيتُ الأستاذ الدكتور نغوين ترونغ تشوان يكتب مقالاً، مع ثلاثة دفاتر ملاحظات قديمة تُدوّن فيها أقوال الجنرال فو نغوين جياب. قال: "خلال عملية البحث، دوّنتُ بعناية كل ما هو مفيد. مع أنني أجيد استخدام الحاسوب ومواقع التواصل الاجتماعي، إلا أنني لا أعتمد على التكنولوجيا. أقرأ وأبحث يوميًا، لأنني إن لم أفعل، أشعر بأنني أصبحتُ عتيقًا. عند البحث، كل ما أحتاجه هو تذكر الكلمات المفتاحية لأعرف أي كتاب وأي صفحة تحتوي على المعلومات."

رغم تقدمه في السن، لا يزال البروفيسور الدكتور نجوين ترونغ تشوان شغوفًا بأبحاثه. على مدار العامين الماضيين، نشر كتابين شخصيين وكتب عشرات المقالات.

- أستاذ ما هو الدافع الذي يجعلك شغوفاً بعملك كل يوم حتى في شيخوختك؟

وُلدتُ في منطقة ريفية فقيرة بمقاطعة ثانه هوا . في ذلك الوقت، كانت الحياة صعبة للغاية لدرجة أن أحدًا في قريتي لم يلتحق بالمدرسة الثانوية. في ذلك العام، لم يكن في القرية سوى شخصين التحقا بالمدرسة الإعدادية، وكنتُ الوحيد الذي التحق بالمدرسة الثانوية. ما زلتُ أتذكر نصيحة والدي: "ليس لدى والديك أي ممتلكات ليتركانك. لم يلتحق أحد في قريتنا بالمدرسة الثانوية، لذا ابذل قصارى جهدك للدراسة". في عام ١٩٥٩، تشرفتُ بإيفاد للدراسة في الاتحاد السوفيتي.

- لماذا اختار الأستاذ الفلسفة، وهو موضوع لم يكن معروفًا تمامًا في فيتنام في ذلك الوقت؟

عندما عُيّنتُ في التخصص، لم أكن أعرف ما هي الفلسفة. عندما كنتُ أتدرب على اللغات الأجنبية استعدادًا للدراسة في الاتحاد السوفيتي، فرحت مُعلمة اللغة الروسية عندما علمت بإرسالي لدراسة الفلسفة، وأشارت إليّ بإشارة تُشير إلى أن من يدرسون هذا التخصص غالبًا ما يكونون "مُتكبرين". أثار ذلك حماسي. بدأتُ أبحث عن كتب، وتخيلتُ الفلسفة عندما قرأتُ كتاب "علم الكونيات" للأستاذ تران فان جياو.

بعد إتمامه السنة الجامعية الرابعة في جامعة لومونوسوف الحكومية (الاتحاد السوفيتي)، نُقل الشاب نجوين ترونغ تشوان للتدريس في كلية الآداب بجامعة هانوي للعلوم (جامعة هانوي الوطنية حاليًا). وكان من حسن حظه أن درس في بيئة تعليمية متميزة، وعمل مع أساتذة وعلماء بارزين في البلاد، مثل البروفيسور هوانغ شوان نهي، والبروفيسور ها مينه دوك، والبروفيسور لي دينه كي، والبروفيسور فان كو دي... وأُتيحت له فرصة الاستكشاف والبحث العلمي بحرية.

خصص كل طاقتك لفلسفة الوطن

عندما انتقل للعمل في معهد الفلسفة (لجنة العلوم الاجتماعية الفيتنامية)، والذي أصبح الآن جزءًا من أكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية، في عام 1968، واصل البحث والتدريس في الفلسفة والبحث في علم الأحياء. في عام 1975، دافع بنجاح عن أطروحته في علم الأحياء حول علم الوراثة الخلوية البشرية وقيمه المجلس بأنه ممتاز، وحصل على 10 نقاط. ومع ذلك، فإن تخصص علم الأحياء تركه مع الندم. قال الأستاذ الدكتور نجوين ترونج تشوان: "عندما تخرجت من قسم علم الأحياء، أرادت جامعة هانوي للعلوم الاحتفاظ بي كطالب دكتوراه. في غضون عامين فقط، تمكنت من الدفاع عن أطروحتي للدكتوراه حول موضوع متلازمة داون في فيتنام، وهو موضوع جديد جدًا في بلدنا في ذلك الوقت. لسوء الحظ، ولأسباب موضوعية، لم أتمكن من الاستمرار كطالب دكتوراه في علم الأحياء. إذا أتيحت لي الفرصة للدفاع عن أطروحتي للدكتوراه في علم الأحياء، فأنا واثق من أنني كنت سأقدم المزيد من المساهمات في مجالات الفلسفة والطب الحيوي في فيتنام".

بفضل ذكائه الحاد وشخصيته الودودة، غالبًا ما يستشيره العديد من الطلاب في مختلف قضايا الحياة والعمل. تحدث الأستاذ المشارك، الدكتور بوي فان دونغ، أمين عام الحزب ومدير جامعة هونغ دوك، عن الأستاذ نجوين ترونغ تشوان بكل احترام: "الأستاذ تشوان بمثابة أبٍ ثانٍ لي، ساعدني على التعمق في المعرفة، وزودني بأساليب البحث والتدريس الفلسفي. تعلمت منه روح التعلم، والشغف بالفلسفة، والصبر، والاحترام والتواضع، والمسؤولية الاجتماعية، ورعاية الزملاء وأجيال الطلاب".

طوال حياته البحثية والتدريبية، كرّس الأستاذ الدكتور نجوين ترونغ تشوان كل جهوده لفلسفة البلاد. منذ منتصف سبعينيات القرن العشرين، كان هو من أثار مبكرًا آراءً حول القضايا البيئية وحماية البيئة في بلدنا خلال عملية التصنيع، وهي قضية ملحة اليوم؛ وحول الدور القيادي للديمقراطية والعلم والتكنولوجيا والموارد البشرية والثقافة والقيم التقليدية في التنمية الاجتماعية؛ وحول ضرورة قيام أعضاء الحزب بأعمال تجارية خاصة؛ وحول الناس؛ وحول العولمة والقضايا العالمية؛ وحول التنمية الاجتماعية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام... وأكد على الحاجة إلى إعادة فهم آراء كلاسيكيات الماركسية بشكل صحيح ودقيق من خلال مراحلها الإبداعية المختلفة والحاجة الخاصة إلى إعادة ترجمة عدد من الأطروحات المهمة في أعمال كارل ماركس وف. إنجلز وفيلنيوس بشكل صحيح؛ وبالتالي تحديد التنمية الاجتماعية والطريق إلى الاشتراكية في فيتنام بشكل صحيح.

على مدار الخمسين عامًا الماضية، ألّف الأستاذ الدكتور نجوين ترونغ تشوان 90 كتابًا وكتابًا دراسيًا، سواءً بشكل فردي أو مشترك، أو تحريرًا أو تحريرًا مشتركًا، ونُشرت محليًا ودوليًا؛ بالإضافة إلى أكثر من 200 مقال في مجلات علمية محلية وأجنبية. وركز دائمًا، لا سيما على الطلاب، على أهمية تاريخ الفلسفة، وضرورة دراستها، معتبرًا إياه أساسًا لتدريب وتطوير الفكر والنظرية العلمية للحزب. ومؤخرًا، فاز عمله "احترام النزاهة، ومعرفة كيفية الحفاظ على السمعة والهيبة أمام الشعب، مسؤولية سياسية لكوادر وأعضاء الحزب اليوم"، بالجائزة الأولى في مسابقة الكتابة الرابعة "حماية الأساس الأيديولوجي للحزب في الوضع الجديد" (2024-2025)، التي نظمتها صحيفة جيش الشعب بالتنسيق مع جمعية الصحفيين الفيتناميين.

في السادسة والثمانين من عمره، ورغم وجود ثلاث دعامات لدعم قلبه، يستمتع البروفيسور الدكتور نجوين ترونغ تشوان بالقراءة والبحث يوميًا. وعندما سُئل عن خططه البحثية المستقبلية، ابتسم ابتسامة عريضة وقال: "أنا محظوظ بدعوتي للتدريس في جامعات مرموقة، وبتكليفي بكتابة مقالات في صحف ومجلات مرموقة. في كثير من الأحيان، قبل النوم، أستيقظ لأكتب شيئًا خطر ببالي. ما دمت أملك القوة، سأواصل القراءة والبحث، وسأواصل المساهمة في فلسفة البلاد بشكل خاص، وفي قضية حماية النظرية العلمية للحزب بشكل عام".

حصل الأستاذ الدكتور نجوين ترونغ تشوان من الدولة على ميدالية المقاومة من الدرجة الثالثة (1984)، وميدالية العمل من الدرجة الأولى (2008)، كما منحته الوزارات والفروع: ميدالية تذكارية لقضية العلوم والتكنولوجيا، وميدالية تذكارية لقضية التعليم والتدريب، وميدالية تذكارية لقضية نشر الكتب السياسية والنظرية والقانونية للحزب والدولة.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/tuoi-86-van-miet-mai-lam-viec-hang-ngay-885155