طازجة ولكنها لا تزال تحتفظ بجوهر الحفل الكلاسيكي

[إعلان 1]

إن صورة الموسيقى الفيتنامية هي أسمى رسالة لما يبقى إلى الأبد

منذ ظهورها العلني الأول في عام 2009، أقيمت حفلة "ما الذي سيدوم إلى الأبد" في الساعة الثانية بعد الظهر يوم 2 سبتمبر في دار الأوبرا - في اللحظة التي قرأ فيها العم هو إعلان الاستقلال الذي أدى إلى ولادة جمهورية فيتنام الديمقراطية - وأصبحت غذاء روحيا لا غنى عنه لعشاق الموسيقى بمناسبة اليوم الوطني، 2 سبتمبر.

ما تبقى في عام 2023: جديد مع الحفاظ على أساسيات الحفل الكلاسيكي 1

المؤتمر الصحفي للحفل الوطني "ما يبقى إلى الأبد" الذي نظمته صحيفة فيتنام نت.
المغني تو هوا، والقائد دونج كوانج فينه، ورئيس تحرير صحيفة فيتنام نت نجوين فان با، وقائد أوركسترا فيتنام السيمفونية ترينه تونج لينه، ومدير الإنتاج نجوين ثوي دوونج (من اليسار إلى اليمين).

إن تكريم التنوع في صورة الموسيقى الفيتنامية هو أسمى رسالة لـ"ديو كون ماي" على مدار ثلاثة عشر عامًا من التنظيم. هناك، تُقدَّم أعمال موسيقية ألِّفت للأوركسترا، أو بعض الآلات الموسيقية، أو أعمال غنائية تُركِّز على الجودة الأكاديمية. وبشكل أكثر تحديدًا، تُؤدَّى أحيانًا أغانٍ شهيرة من نوعي الأغاني الثورية والغنائية إلى "أكاديمية" في شكل عروض موسيقية فاخرة ذات قيمة فنية عالية.

منذ انطلاقته، دأب الحفل الوطني "ما يبقى للأبد" على تحقيق رسالته، إذ كان في الوقت نفسه جسرًا يربط الجمهور بموسيقى الحجرة السيمفونية الفيتنامية، مما يُسهم في تقريب الموسيقى الأكاديمية من الجمهور المحلي. ومن خلال الموسيقى، يُلهم البرنامج أيضًا الوطنية والفخر الوطني في أعماق قلوب كل فيتنامي.

من أبرز ابتكارات "ما يبقى للأبد" 2023 دعوة المنظمين الموسيقي تران مانه هونغ ليكون مديرًا موسيقيًا. لم يكتفِ بتحرير جميع المقطوعات الموسيقية، بل قام أيضًا بتوزيعها وتنسيقها وتوزيعها، مما شكّل نصًا موسيقيًا موحدًا لحفل هذا العام.

قال الموسيقي تران مانه هونغ: "تعتمد موسيقى هذا العام على الموسيقى السيمفونية كأساس، لكنها تحتاج أيضًا إلى احترام القيم الوطنية وعدم إغفال الجانب المعاصر. عازف الساكسفون آن تران هو أحد العناصر الجديدة هذا العام. آمل أن يُضفي مهرجان "دي كون ماي" 2023 أجواءً خاصة ومؤثرة على محبي الموسيقى الكلاسيكية بشكل خاص، والموسيقى الفيتنامية بشكل عام".

للمرة الأولى، سيقود حفل Dieu Con Mai دونج كوانج فينه - وهو قائد أوركسترا شاب موهوب حقق العديد من النجاحات في قيادة الموسيقى الصوتية والآلية بالإضافة إلى الموسيقى الفيتنامية التقليدية.

ما تبقى في عام 2023: جديد مع الحفاظ على أساسيات الحفل الكلاسيكي 2

القائد دونغ كوانغ فينه.

بعد أن أتيحت له الفرصة لقيادة العديد من الحفلات السيمفونية الكبيرة والصغيرة، هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها القائد دونج كوانج فينه في برنامج خاص في اليوم الوطني.

هذا العام، أول مرة أتمكن فيها من تقديم عرض حيّ لجمهور محلي بصفتي قائد أوركسترا "ديو كون ماي"، ويشرفني ذلك كثيرًا. أنا متحمس جدًا وأتطلع إلى البرنامج الذي سيقدم أعمالًا كلاسيكية وأعمالًا جديدة أعاد توزيعها الموسيقي تران مانه هونغ، وهو أخٌ لي في المهنة أحترمه وأحبه.

كانت العروض السابقة ممتازة. هذا العام، هناك العديد من العروض الجديدة التي تتطلب جهودًا كبيرة. في ساعتين فقط من العرض، كيف يُمكن دمج العروض معًا لتكوين قصة؟

بمحتوى غنيّ عن التاريخ والثقافة الفيتنامية، بروح فيتنامية أصيلة، وحلم فيتنامي، ينقل بدقة رسالة حب الوطن، وحب العمل، وقوة الوحدة الوطنية. ليس من السهل التطلع إلى المستقبل بعقلانية. لكنني أؤمن بأن حماس فريق الإنتاج سيترك انطباعات عميقة.

ما تبقى في عام 2023: جديد مع الحفاظ على أساسيات الحفل الكلاسيكي 3

القائد دونغ كوانغ فينه والمغني تو هوا.

أريد التجديد مع الحفاظ على روح البرنامج

بالإضافة إلى الأعمال الشهيرة التي صمدت أمام اختبار الزمن مثل: ظل شجرة Kơ Nia (Phan Huynh Dieu)، القمر الساطع لمنطقتين (An Chung)، قميص الشتاء (Do Nhuan)، تهويدة البلاد (Van Thanh Nho)، لحن الوطن (Tran Tien)، الوطن المحب (Ho Bac)، حتى الجبال (Hoang Viet)، الطيور الفيتنامية (Van Cao) مع الترتيبات الجديدة، يقدم الحفل الوطني لهذا العام ما يبقى إلى الأبد أيضًا أغانٍ جديدة يحبها العديد من الشباب مثل: My Kool Vietnam (Thanh Bui) وقلوب فيتنامية (Phuong Uyen).

يجمع برنامج "ما يبقى للأبد" لهذا العام نخبة من المطربين في مجال موسيقى الحجرة الكلاسيكية، مثل: الفنان المتميز دانج دونج، وفام ثو ها، ودو تو هوا، وفام خانه نغوك، وداو ماك. كما سيشارك المغني تونغ دونج وفرقة أوبلوس، القادرة على التكيف مع الأوركسترا السيمفونية، لخلق تنوع في الألوان الصوتية.

إن مشاركة الأوركسترا السيمفونية الوطنية الفيتنامية، وجوقة أوبرا كوزموس، وعازفي الآلات الموسيقية التقليدية والجاز، والفنان المتميز لي جيانج الذي يعزف على المونوكورد، وفنان الساكسفون آن تران، وفنان طبول الرعد ترونج ثي ثو ها، هي أيضًا طريقة لتقديم الفنانين الموهوبين في البلاد للجمهور، بهدف توجيه Dieu Con Mai 2023 إلى مساحة موسيقية فاخرة ولكنها لا تزال حديثة وتقليدية.

قال السيد نجوين ثوي دونج - مدير إنتاج الحفل الوطني "ما يبقى للأبد 2023" إنه نظم العديد من البرامج الموسيقية ولكن هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها في تنظيم حفل موسيقي كلاسيكي واسع النطاق.

تابعتُ حفل "دي كون ماي" على مر السنين، وأدركتُ أنه برنامج حفلات كلاسيكية يضم أعمالًا موسيقية فيتنامية خالدة. هذا العام، بصفتي مدير إنتاج، أسعى أنا وصحيفة "فيتنام نت" إلى تجديد البرنامج مع الحفاظ على أساسيات الحفل الكلاسيكي من خلال تجديد أعمال الأوركسترا الموسيقية للموسيقي تران مانه هونغ.

سيقام الحفل الوطني "إلى الأبد" 2023، الذي تنظمه صحيفة VietNamNet بالتعاون مع شركة IBgroup تحت إشراف وزارة المعلومات والاتصالات، في الساعة 2:00 بعد الظهر في اليوم الوطني، 2 سبتمبر 2023 في دار الأوبرا في هانوي.

[إعلان 2]
مصدر