عملية تجريبية لسفر السياح عبر منطقة شلال بان جيوك ذات المناظر الطبيعية الخلابة (فيتنام)

[إعلان 1]
في 15 سبتمبر، عند علامة الحدود 834/1 (منطقة ترونغ خانه، مقاطعة كاو بانج )، أقيم حفل تشغيل تجريبي للسياح للسفر بين منطقة شلال بان جيوك ذات المناظر الطبيعية الخلابة (فيتنام) - دوك ثين (الصين).

قام رؤساء المقاطعتين/المنطقتين بالضغط على زر التشغيل ثم قاموا بمراجعة منطقة شلال بان جيوك ذات المناظر الطبيعية الخلابة. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية).

تم تنظيم الحفل من قبل المكتب الدائم ولجنة التنسيق لمقاطعة كاو بانج (فيتنام) ومجموعة العمل القطاعية ولجنة التنسيق في قوانغشي (الصين) في محطة التحكم الثنائية فيتنام - الصين في منطقة المناظر الطبيعية (منطقة المعلم 834/1).

تعزيز التبادلات الودية

وفي كلمته خلال الحفل، قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانج ترينه ترونج هوي إن نموذج التعاون لحماية الموارد السياحية لشلال بان جيوك (فيتنام) - دوك ثين (الصين) هو نموذج جديد وغير مسبوق. إن إتمام التوقيع على اتفاقية التعاون في حماية واستغلال الموارد السياحية في شلال بان جيوك (فيتنام) وديتيان (الصين) من قبل البلدين له أهمية كبيرة في العلاقات بين فيتنام والصين، مما يدل على حسن النية وتصميم كلا البلدين على بناء حدود سلمية وودية وتعاونية ومتطورة.

إن تنظيم حفل التشغيل التجريبي للسياح للسفر بين منطقة شلال بان جيوك (فيتنام) - دوك ثين (الصين) يؤكد الثقة السياسية ، ويعزز الانسجام بين المصالح بين البلدين، ويعزز التبادلات الودية بين شعب المقاطعتين/المنطقتين على وجه الخصوص، وفيتنام - الصين بشكل عام. وهذا أيضًا محتوى مهم يتوافق مع الروح التي تم التوصل إليها بين كبار قادة البلدين كما هو مسجل في البيان المشترك بين فيتنام والصين بمناسبة الزيارة الرسمية للصين التي قام بها الأمين العام نجوين فو ترونج (من 30 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2022)، والأمين الدائم للأمانة العامة ترونج ثي ماي (25-28 أبريل 2023) ورئيس الوزراء فام مينه تشينه (25-28 يونيو 2023).

إن التشغيل التجريبي لمنطقة شلال بان جيوك ذات المناظر الطبيعية الخلابة (فيتنام) - دوك ثين (الصين) هو مقدمة للتشغيل الرسمي لهذه المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة في المستقبل، وتعزيز التعاون السياحي، وتعزيز التبادلات الودية بين السكان المحليين على جانبي الحدود وشعبي فيتنام والصين، والمساهمة بشكل كبير في تعزيز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين لتطويرها وتعميقها.

مواصلة التعاون لتطوير السياحة الخضراء

قال السيد مياو تشينغوانج، نائب رئيس الحكومة الشعبية لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم (الصين)، إنه خلال الاجتماع بين كبار القادة من فيتنام والصين، أكد على أن فيتنام والصين بحاجة إلى بذل الجهود لوضع منطقة شلال بان جيوك - ديتيان ذات المناظر الطبيعية الخلابة في التشغيل التجريبي في أقرب وقت. ومن ثم بناء نموذج للتعاون عبر المناطق الحدودية والسياحة الخضراء.

إن العملية التجريبية من خلال منطقة شلال بان جيوك - دوك ثين ذات المناظر الطبيعية الخلابة هي أول اتفاقية في مجال التعاون عبر الحدود. وسيكون هذا بمثابة بداية للتعاون رفيع المستوى بين فيتنام والصين؛ مواصلة التعاون في تطوير السياحة الخضراء عبر الحدود، وتطوير السياحة الراقية؛ تعزيز التنمية الاقتصادية والتجارية والتبادل الثقافي وتلبية احتياجات شعبي البلدين بشكل أفضل...

تبلغ مدة التشغيل التجريبي عامًا واحدًا، بدءًا من الساعة 9:00 بتوقيت هانوي (10:00 بتوقيت بكين) في 15 سبتمبر 2023 حتى الساعة 16:00 بتوقيت هانوي (17:00 بتوقيت بكين) في 14 سبتمبر 2024. وسوف يمر الزوار من كلا الجانبين عبر المنطقة ذات المناظر الخلابة عند تقاطع المعلم 834/1. يستخدم الزائرون الذين يدخلون المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة من كلا الجانبين جوازات السفر (لا حاجة إلى تأشيرة) وتصاريح الخروج والدخول.

السياح الفيتناميون (في الوسط) يغادرون البلاد لزيارة المنطقة ذات المناظر الخلابة. (المصدر: VNA)

خلال فترة التشغيل التجريبي، سوف يمر السائحون القادمون من الصين عبر المنطقة ذات المناظر الخلابة على الجانب الفيتنامي باتباع المسار التالي: نقطة تفتيش في الطريق إلى المنطقة ذات المناظر الخلابة - منطقة سفح الشلال - فندق سايجون بان جيوك - منطقة الخدمة والطهي - العودة إلى نقطة التفتيش لإعادة البطاقة والخروج إلى المنطقة ذات المناظر الخلابة على الجانب الصيني. السياح من فيتنام إلى المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة في الصين: نقطة تفتيش على الطريق ذهابًا وإيابًا بين المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة - شلال ديتيان - شارع التسوق - ركوب حافلة سياحية على طول الطريق في المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة - المشي على طول المناظر الطبيعية على ضفاف النهر في المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة - نقطة تفتيش عبر المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة - العودة إلى المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة على الجانب الفيتنامي.

خلال الفترة التجريبية، يجب على السياح من كلا البلدين التسجيل مسبقًا، في مجموعات، بحيث لا يتجاوز عدد أفراد كل مجموعة 20 شخصًا. خلال الأشهر الثلاثة الأولى من فترة التشغيل التجريبي، لا يجوز أن يتجاوز عدد المجموعات السياحية العابرة للحدود من كل جانب 10 مجموعات/يوم (لا يجوز أن يتجاوز كل مجموعة 20 شخصًا).

وقت فتح المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة في الصباح هو 9:00 بتوقيت هانوي (10:00 بتوقيت بكين)، ووقت توقف التخليص الجمركي للمجموعات السياحية هو 14:00 بتوقيت هانوي (15:00 بتوقيت بكين)، ووقت عودة المجموعات السياحية إلى المنطقة ذات المناظر الطبيعية الخلابة هو 16:00 بتوقيت هانوي (17:00 بتوقيت بكين). يجب ألا يتجاوز وقت توقف كل مجموعة على الجانب الآخر 5 ساعات، ويُمنع منعًا باتًا الإقامة غير القانونية للسياح.

يستكمل السياح الفيتناميون إجراءات الخروج لزيارة المنطقة ذات المناظر الخلابة على الجانب الصيني. (المصدر: VNA)

تذاكر إلى المنطقة ذات المناظر الخلابة خلال فترة التشغيل التجريبي، بالنسبة للسياح من فيتنام الذين يدخلون الصين، يجب على منظمي الرحلات الفيتناميين شراء تأمين للسياح قبل دخول المنطقة ذات المناظر الخلابة على الجانب الصيني، ويجب على السياح دفع ثمن الخدمات الأخرى بأنفسهم وفقًا للتكاليف الفعلية. يجب على السائحين القادمين من الصين إلى فيتنام شراء التذاكر، ويبلغ سعر التذكرة 70.000 دونج/مرة/شخص (بما في ذلك التأمين، باستثناء رسوم الخدمة الأخرى).

[إعلان 2]
مصدر