تتغير الثقافة مع مرور الزمن.

ترى الدكتورة ترينه لي آنه، من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة فيتنام الوطنية ، هانوي، أن العصر الرقمي قد غيّر طريقة وصول الشباب إلى الثقافة...

مهرجان مي لينه للزهور، هانوي 2024. (صورة: مقدمة من الفنان)

ما رأيك في أبرز التوجهات الثقافية اليوم؟ وكيف تؤثر وسائل التواصل الاجتماعي على تشكيل وانتشار هذه التوجهات؟

فيما يتعلق بالاتجاهات الثقافية الراهنة، ولا سيما في سياق التحول الرقمي، أرى أن كل شيء يمتزج بطريقة مثيرة للاهتمام. لم يعد الأمر يتعلق بفصل "القديم" عن "الجديد"، بل هو بالأحرى مزيج وتفاعل بين التقاليد والحداثة، وبين السمات المميزة للثقافة الفيتنامية والاتجاهات العالمية. تشهد الثقافة الشعبية والثقافة الرقمية ازدهاراً ملحوظاً.

على سبيل المثال، لا يكتفي الشباب بغناء الأغاني الشعبية بأسلوبها التقليدي، بل يبتكرون ويعيدون صياغتها بأسلوب عصري. ولم يعد الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) مقتصراً على الاحتفالات، بل أصبح زياً يومياً يتداوله الشباب على مواقع التواصل الاجتماعي. وتحظى أعمال ثقافية مثل فيلم "مات بيتش" (العيون الزرقاء) وأغنية هوانغ ثوي لينه "سي تينه" (انظر الحب) بشعبية واسعة محلياً وعالمياً ، لا سيما على مواقع التواصل الاجتماعي.

بحسب تقرير "التحول الرقمي 2024: فيتنام" الصادر عن We Are Social و DataReportal، بلغ عدد مستخدمي الإنترنت في فيتنام 78.44 مليون مستخدم حتى يناير 2024، أي ما يعادل 79.1% من السكان. ومن بين هؤلاء، كان 72.70 مليون مستخدم لوسائل التواصل الاجتماعي. وقد أصبحت هذه الوسائل جزءًا لا يتجزأ من الحياة الثقافية. ومع استخدام ما يقارب 80% من سكان فيتنام للإنترنت، وأكثر من 70% لوسائل التواصل الاجتماعي، يتضح جليًا تأثير هذه المنصات. إذ تُهيئ وسائل التواصل الاجتماعي مساحة واسعة للتعبير عن الذات بحرية، وتبادل الثقافة، وابتكار توجهات جديدة.

تُسهّل وسائل التواصل الاجتماعي على الناس الوصول إلى المنتجات الثقافية، ونشر القيم التقليدية، وخلق فرص للشباب الموهوبين للتعبير عن أنفسهم، دون الاعتماد على القنوات التقليدية. وقد ازدهرت مدونات الفيديو والبودكاست وغيرها، مما أدى إلى خلق حياة ثقافية رقمية ثرية للغاية.

مع ذلك، فإلى جانب جوانبها الإيجابية، تُطرح وسائل التواصل الاجتماعي العديد من التحديات. فالمحتوى المُخالف للثقافة السائدة، وانتهاك حقوق الملكية الفكرية، والأخبار الكاذبة، كلها أمورٌ متفشية، مما يؤثر سلبًا على نظرة الشباب. كما أن تسليع الثقافة يُعدّ مشكلةً مُقلقة. فبدون توجيهٍ سليم، قد نفقد قيمنا الثقافية الأصيلة.

لذا، خلال هذه الفترة، تبرز الحاجة إلى سياسات وحلول مناسبة لتعظيم فوائد وسائل التواصل الاجتماعي مع تقليل آثارها السلبية. ويكمن جوهر الأمر في ضمان تطور الثقافة الفيتنامية بشكل مستدام وعصري مع الحفاظ على جمالها التقليدي. فالثقافة كالشجرة، تحتاج إلى رعاية جذورها وفروعها لتزدهر.

في العصر الرقمي، غيّرت منصات التواصل الاجتماعي وتطبيقات الترفيه عبر الإنترنت بشكل جذري طريقة وصول الشباب إلى الثقافة. برأيك، ما هي أبرز الآثار الإيجابية والسلبية لهذا التوجه؟

لقد غيّر العصر الرقمي بشكل جذري طريقة وصول الشباب إلى الثقافة. حتى أنني شخصياً أحرص على تحديث معلوماتي باستمرار لأواكب التطورات. ومن الجانب الإيجابي، يفتح الإنترنت أمام الشباب كنزاً دفيناً من الثقافة. فبضغطة زر، بات بإمكانهم الوصول إلى أشكال ثقافية متنوعة من مختلف أنحاء العالم، بدءاً من الأوبرا في مسرح لا سكالا وموسيقى الجاز في نيو أورلينز، وصولاً إلى اللوحات الفنية في متحف اللوفر. كل هذا متاح على يوتيوب وسبوتيفاي ومنصات أخرى، مما يخلق تنوعاً هائلاً في التجارب الثقافية لم نكن نتخيله من قبل.

بحسب تقرير "التحول الرقمي 2024"، يقضي الفرد الفيتنامي العادي حوالي 6 ساعات و38 دقيقة يوميًا على الإنترنت، بما في ذلك استخدام وسائل التواصل الاجتماعي، ومشاهدة الأفلام، والاستماع إلى الموسيقى، والعديد من الأنشطة الأخرى. يتيح هذا فرصًا عديدة للشباب للتعرف على ثقافات متنوعة حول العالم. مع ذلك، وإلى جانب الجوانب الإيجابية، تبرز أيضًا الجوانب السلبية. يُعدّ انتشار الأخبار الكاذبة على وسائل التواصل الاجتماعي مشكلة خطيرة تؤثر على الكثيرين، وخاصة الشباب. وقد أظهرت دراسات عديدة أن التعرض المفرط للأخبار الكاذبة يُمكن أن يُشوّه التصورات ويُسبب عواقب وخيمة على المجتمع.

استضافت الدكتورة ترينه لي آنه مهرجان هانوي السياحي للأزياء التقليدية (آو داي) لعام 2023. (الصورة: مقدمة من الشخص الذي أجريت معه المقابلة)

تستفيد فيتنام بشكل ممتاز من قيمها الثقافية التقليدية لتعزيز صورة البلاد. كيف تقيّم هذه الأنشطة، وما هي أفكارك الجديدة لتطوير إمكانات الثقافة التقليدية بشكل أكبر؟

لقد لاحظتُ أن فيتنام حققت نجاحًا ملحوظًا في الترويج لثقافتها التقليدية. فالعديد من الفعاليات الثقافية، مثل مهرجان "آو داي" في مدينة هو تشي منه، وهوي، وهانوي، تجذب عشرات الآلاف من المشاركين، بمن فيهم عدد كبير من السياح الدوليين، مما يُسهم في إبراز جمال "آو داي" - رمز الثقافة الفيتنامية. كما تُعرض المنتجات الثقافية التقليدية، مثل لوحات "دونغ هو" والآلات الموسيقية التقليدية، في العديد من الفعاليات الدولية الكبرى، مثل إكسبو 2020 دبي، مما يُظهر التقدير الكبير الذي تحظى به الثقافة الفيتنامية لدى الأصدقاء الدوليين.

أؤيد الاستفادة من التراث الثقافي لتعزيز صورة البلاد، لأن الثقافة هي جوهر وروح كل أمة. وقد شاركتُ شخصياً في إنتاج برامج مثل برنامج "ألحان الفخر" على قناة VTV، وشهدتُ بوضوح الانتشار الواسع للتراث الثقافي، وتأثيره العميق في القلوب، وإشعاله روح الفخر الوطني.

لتعزيز هذا الإمكانات، يتمثل المبدأ التوجيهي في ضمان أن تكون الثقافة التقليدية ليست جميلة في الماضي فحسب، بل نابضة بالحياة ومتفاعلة في الحاضر، جاذبةً الشباب والأصدقاء من مختلف أنحاء العالم. أعتقد أننا بحاجة إلى تعزيز التعاون مع التكنولوجيا، ودمج تقنيات الواقع الافتراضي والواقع المعزز لخلق تجارب ثقافية مميزة، كإعادة إحياء المهرجانات التقليدية أو المواقع التراثية التاريخية.

ما هي وجهة نظرك بشأن السياسات الحالية، وما هي التعديلات التي تقترحها لخلق بيئة أفضل للأنشطة الإبداعية؟

ينبغي أن تُهيئ السياسات الثقافية بيئةً منفتحةً تُشجع الإبداع وتحترم التنوع. علاوةً على ذلك، يُعد الاستثمار في تعليم وتدريب كوادر بشرية عالية الكفاءة للقطاع الثقافي أمراً بالغ الأهمية لضمان امتلاك هذا القطاع قوة عاملة تتمتع بالكفاءة والمؤهلات الكافية لتلبية متطلبات التنمية.

حققت السياسات الثقافية الحالية تقدماً ملحوظاً، مما يعكس اهتمام الدولة بهذا القطاع. وقد ساهم قانون السينما المعدل لعام 2022 في تهيئة ظروف أكثر ملاءمة لعرض الأفلام الفيتنامية على منصات دولية مثل نتفليكس، مما يتيح لها فرصاً للوصول إلى سوق أوسع. ومع ذلك، لا تزال هناك جوانب عديدة بحاجة إلى تعديل لتتلاءم بشكل أفضل مع الواقع، ولا سيما تبسيط إجراءات الرقابة لتجنب عرقلة إبداع صناع الأفلام.

علاوة على ذلك، أقترح البحث في تطوير "المناطق الصناعية الثقافية" على غرار كوريا الجنوبية أو دول أخرى، حيث يمكن للصناعات الإبداعية مثل الموسيقى والأفلام والأزياء والتصميم أن تتعايش داخل نظام بيئي داعم متبادل.

ستُهيئ هذه المناطق الصناعية الثقافية بيئةً مواتيةً لممارسة الأنشطة الإبداعية بكفاءة واحترافية، ما يجذب الاستثمارات ويُحقق قيمة اقتصادية وثقافية كبيرة. وفي الوقت نفسه، ستُعزز هذه المناطق التعاون الدولي، وتُشجع التبادل الثقافي والتعاون مع الدول الأخرى، وتُسهل الترويج الواسع للمنتجات الثقافية الفيتنامية في السوق الدولية.

وبالطبع، يتطلب التنفيذ الفعال لهذه السياسات تحسين قدرات الإدارة الحكومية، وتدريب فريق من مسؤولي الإدارة الثقافية يتمتعون بالكفاءة والمؤهلات الكافية، ولديهم رؤية استراتيجية، وقدرة على تخطيط السياسات وتنفيذها بفعالية. وأخيرًا، من الضروري تشجيع المنظمات الاجتماعية والخبراء والناشطين الثقافيين على المشاركة في عملية تطوير السياسات الثقافية وتنفيذها، بما يضمن الديمقراطية والانفتاح والشفافية.

أعتقد أنه من خلال السياسات الثقافية المناسبة والجهود المستمرة، يمكن للصناعة الثقافية في فيتنام أن تحقق طفرة، لتصبح قطاعاً اقتصادياً رئيسياً، مع المساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للبلاد وتعزيزها.

المصدر: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html