أدب وفنون تاي نينه: 50 عامًا من النضال مع الأمة

تعكس الأعمال الأدبية والفنية حقًا حياة وثقافة وشعب تاي نينه، مما يساهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة.

على مدى أكثر من 50 عامًا من التكوين والتطوير، حققت الأدب والفنون في مقاطعة تاي نينه خطوات مهمة، مما ساهم في تحسين الحياة الروحية والثقافية للشعب.

العديد من الأعمال الأدبية والفنية تعيش إلى الأبد

خلال حرب المقاومة، أنشأ قسم الدعاية المركزي للمكتب الجنوبي - حيث تجمع معظم الفنانين الثوريين في جميع أنحاء البلاد - أعمالاً خالدة في النار والدخان، استمرت إلى الأبد مع مرور الوقت، وساهمت بشكل كبير في قضية النضال من أجل التحرير الوطني مثل الأغاني: "Leaning up"، "Doi bo Vam Co Dong"، "Nhac rung"، "Xuan chien khu"، "Bai ca may ao"...

خلال الحرب لحماية الحدود الجنوبية الغربية في عام 1979، كانت أغاني "غني عنك"، "غنائك مثل النهر"، "تمر عبر الجسر الخشبي"، "الزهور على خط النار"... تصور حقًا قلوب الموسيقيين ذا هيين، لي فان لوك، نجوين دوك ترونج، نجوين كو دونج... الذين كانوا قوات متطوعين من الشباب تم تعزيزها من مدينة هو تشي منه.

قدمت السيدة دانج ثي فونج، رئيسة جمعية الأدب والفنون الإقليمية (على اليمين)، ميدالية تذكارية من اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام لشخص قدم العديد من المساهمات في تطوير الأدب والفنون في المقاطعة.

تاي نينه هي أيضًا موطنٌ لمواهب فنية مثل شوان هونغ، وثانه هين، وفان آن، وداو فان ثانه، وتام باخ، وفو دونغ مينه، ولي تشي ترونغ... الذين ساهموا في إثراء فنون وأدب المقاطعة. علاوةً على ذلك، تضم تاي نينه العديد من الفنانين المحليين الذين تدربوا في الشمال مثل شوان هونغ، وثانه هين، أو الذين نضجوا من واقع حرب المقاومة مثل: كو لونغ ثي، وفان فان، وفان آن، وشوان فات، وشوان كوانغ، وثانه هاي، وجيانغ دونغ، ولي تشي ترونغ، وثانه نهان...

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 1984، تأسست جمعية تاي نينه للأدب والفنون بهدف جمع وتقوية الطاقات، ورعاية حركة الإبداع ونشر الأعمال الفنية، ووضع خطة لتطوير الأدب والفنون في المقاطعة على نطاق واسع وبصورة احترافية. جمعت الجمعية فنانين محليين وبعض الإخوة والأخوات من ها باك، مدينة هو تشي منه (وفقًا لسياسة الحكومة في بناء مناطق اقتصادية جديدة)، وإخوة من المنطقتين الشمالية والوسطى، لكسب عيشهم في منطقة الحرب السابقة.

حصلت جمعية الأدب والفنون الإقليمية على لقب الوحدة التي أنجزت مهامها على أكمل وجه في عام 2023 وحصلت على علم المحاكاة من اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام.

بعد انعقاد 6 مؤتمرات لجمعية الأدب والفنون الإقليمية، نما تنظيم الجمعية وزاد عدد أعضائها؛ وبحلول نهاية عام 2024، بلغ عدد أعضاء جمعية الأدب والفنون الإقليمية 311 عضوًا، منهم 139 عضوًا في الحزب، بنسبة 44.69%؛ وشكل الأعضاء الكبار أكثر من 50%؛ و68 عضوًا تحت سن 40 عامًا، بنسبة 21.86%؛ و62 عضوًا من التخصصات المركزية، بنسبة 19.9%.

إنجازات فخورة

في السنوات الأخيرة، نُظِّمت العديد من المعسكرات الإبداعية والندوات والمحاضرات لتشجيع الإبداع الفني؛ وحققت الأنشطة الإبداعية والترويجية إنجازات بارزة، أبرزها: نشر العديد من الكتب، ومختارات من الشعر والنثر، ونصوص المسرح، والموسيقى ، وغيرها. ودعت المقاطعة إلى إنشاء جائزة شوان هونغ للأدب والفنون (تُمنح كل خمس سنوات). وحتى الآن، نظمت المقاطعة حفل توزيع الجوائز ثلاث مرات، تقديرًا لإسهامات فنانيها العديدة.

قام ممثلو جمعية الأدب والفنون الإقليمية بمنح شهادات التقدير للأفراد والجماعات التي حققت إنجازات في عام 2023.

في إطار جائزة تأليف وترويج الأعمال الأدبية والفنية والصحفية حول موضوع "دراسة واتباع أيديولوجية هو تشي منه وأخلاقه وأسلوبه"، شارك في الاختيار، بين عامي 2010 و2025، أكثر من 391 عملاً لـ 207 مؤلفين، منها 62 عملاً اتسمت بقيمة مضمونية عالية وجودة فنية عالية، وقد أُرسلت للمشاركة في اختيار الجائزة المركزية، وحصلت على الجائزة الإقليمية. ونتيجةً لذلك، حصدت الجائزة المركزية 3 جوائز تشجيعية وجائزة تشجيعية جماعية واحدة. وحتى الآن، حازت الأدب والفنون الإقليمية على 664 عملاً على جوائز على جميع المستويات، منها 29 جائزة دولية و147 جائزة وطنية.

قام نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية فام هونغ ثاي بزيارة كشك الخط في ليلة الشعر في مهرجان الفوانيس لعام 2023.

تطورت أدبيات وفنون تاي نينه بأشكال متنوعة، تعكس الحياة الثقافية والروحية للشعب. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك الأعمال الأدبية الغنية باللغة والمضمون العميق والصور الغنية والصفات الأدبية، مثل روايات "بام دات" و"لون لين" ورواية "سايغون 46" والقصة القصيرة "شيم كانه" (للكاتب فان آن).

لقد حققت الأعمال الأدبية لتاي نينه خلال الخمسين عامًا الماضية تقدمًا جديدًا مقارنة بالفترة السابقة، مع مجموعة واسعة من الموضوعات والأفكار؛ ونهج ومنظور أكثر جرأة، وأقرب إلى واقع الحياة؛ وأنواع وأساليب كتابة أكثر تنوعًا؛ تعكس حقًا التغييرات في بلد وشعب تاي نينه في العصر الجديد.

قدم القائم بأعمال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين هونغ ثانه سلة زهور للتهنئة بليلة الشعر في مهرجان الفوانيس الربيعي لعام 2025.

فيما يتعلق بالنوع الموسيقي، فإن العديد من الأغاني مشبعة بالتقاليد الثورية، وتتألق بصفات الولاء والإخلاص والتضامن بين الجيش والشعب، وترتبط ارتباطًا وثيقًا ببناء صورة جنود العم هو في زمن السلم، أو الشعب العامل، المنتج في فترة التجديد والتكامل. القوة التركيبية متنوعة للغاية، مثل: الموسيقي - الجندي شوان هونغ، الموسيقي لي تشي ترونغ، لي تشي خوي، لي هو ترينه، لي هوانغ مينه، لي هونغ تانغ، تران كوانغ كونغ، نجوين دينه هونغ، نجوين كوك دونغ، كوك تاي، هواي نجوين، هواي نهان، نجوين ترونغ كوي، آنه ثو، هوينه أونه وبعض المؤلفين الشباب مثل نجوين ثين ترونغ، آنه ثي... (مع 9 أعضاء من جمعية الموسيقيين الفيتناميين).

رافقت حركة رقص تاي نينه فنون وثقافة المقاطعة على مر العصور، بأعمال تعكس بوضوح حب أرض تاي نينه وشعبها. ويتجلى الرقص في معظم برامج وفعاليات المقاطعة... مع العديد من مصممي الرقص المشهورين، مثل: الفنانين: آنه هونغ، كيم فونغ، كوانغ كونغ، هونغ دو، تان لوي، كيم تشي، فيت فونغ، ثو ترانج، هوانغ آن، ترونغ تشينه، هواي آن، ثانه تام، مينه تريت...

وفيما يتعلق بالتصوير الفوتوغرافي فقد ساهم المصورون في الحفاظ على العديد من القيم الفنية والتاريخية والإنسانية والجمالية والتربوية ونقلها... بشكل فعال وسريع يخدم المهام السياسية للمحافظة في كل فترة تاريخية ويلبي حاجة الجمهور للتمتع الثقافي والفني.

على وجه الخصوص، على مدار السنوات العشر الماضية، حصد العديد من الفنانين جوائز دولية ووطنية وإقليمية عديدة. من بين المصورين البارزين: الفنان المتميز ثانه نهان، لي بي، لي فان دينه، دو ثانه نهان، دونغ دوك كين، نجوين دوي هاو، دونغ فينه توين، نجوين هوينه دونغ، نجوين نهات تونغ، نجوين فيت تيان... ويوجد حاليًا ثمانية مصورين أعضاء في جمعية فيتنام لفناني التصوير الفوتوغرافي.

في مجال الرسم والنحت، جسّدت لوحات ومنحوتات فناني المقاطعة جمال شعب تاي نينه ووطنهم الأم في فترة التجديد، من بينهم فنانون بارزون مثل: تران ها، نجوين فان بينه، نجوين هوو ثواي، دانج فان ثوك، تران فان تشينه، فام با كوونغ... ويوجد حاليًا 11 فنانًا عضوًا في جمعية الفنون الجميلة الفيتنامية. وفي عام 2024، اختار مجلس الفنون 4 أعمال لعرضها في مسابقة ومعرض الرسم الجرافيكي لرابطة دول جنوب شرق آسيا لعام 2024 في متحف هاي فونغ الذي تنظمه رابطة دول جنوب شرق آسيا.

يشارك الفنانون في الإبداع على المطبعة الرسومية لجمعية الفنون الجميلة - جمعية الأدب والفنون في مقاطعة تاي نينه.

في مجال المسرح، تكمن قوة النوع المسرحي في مقاطعة تاي نينه في أغاني فنغ كو وموسيقى الهواة الجنوبية مع العديد من الأعمال المعروفة على الصعيد الوطني مثل: رحلة حافلة تاي نينه، الأمير المتردد... الملحنين والفنانين الممثلين مثل: شوان فات، ثانه هاي، نغوين ذا نغيم، دانغ مينه، ثانه فونغ، كيم تونغ، هوانغ سين، شوان هوا، هونغ نغو، شوان لون، باو تشاو، هوانغ تشينه، نهات مينه ...

في مجال الفنون الشعبية، تضم المقاطعة حاليًا ثلاثة أعضاء في جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية وثلاثة فنانين شعبيين. وقد بُنيت نماذج لغرس الثقافة الشعبية في جيل الشباب، مثل: تدريس الموسيقى التقليدية والموسيقى الهواة في بعض المدارس الثانوية؛ وفتح فصول دراسية في المؤسسات الثقافية بالمقاطعة، من خلال مهرجان الثقافة الشعبية، ونشر المعرفة الشعبية بأشكال متنوعة وحيوية، مثل: زيارة القرى الحرفية، ومشاهدة العروض الشعبية (مثل "شاي تشاو"، و"بونغ روي"، و"هاو دونغ"، و"هات بوي"). تُنفذ هذه الأنشطة بشكل متزامن وفعال، مما يُسهم في الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه، ويساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية للمقاطعة.

حتى الآن، تمتلك تاي نينه العديد من التراث الثقافي والفني المحلي المعترف به مثل: فن دون كا تاي تو كاي لونغ الذي اعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية؛ رقصة الطبل تشاي دام للمجموعة العرقية الخميرية في بلدية ترونغ تاي التي اعترفت بها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كتراث ثقافي غير مادي وطني... حصل 5 فنانين على لقب "فنان جدير بالتقدير" من الرئيس، وحصل 14 حرفيًا على لقب "حرفي جدير بالتقدير"؛ اعترفت جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية بثلاثة حرفيين على أنهم "فنانين شعبيين".

هوانغ ين

المصدر: https://baotayninh.vn/van-hoc-nghe-thuat-tay-ninh-50-nam-vuon-minh-cung-dan-toc-a188899.html