اذهب إلى مهرجان قرية تريو خوك لمشاهدة رقصة بونج

رقصة البونغ، ​​المعروفة شعبيًا باسم "العاهرة التي تعزف البونغ"، هي أبرز ما يميز المهرجان وفخر سكان قرية تريو خوك. تقول الأسطورة إنه في القرن الثامن، عندما هزم الملك فونغ هونغ غزاة تانغ، نظّم جنوده ليرتدوا ملابس النساء، ويقرعوا الطبول، ويرقصوا ويغنوا لرفع معنوياتهم قبل خوض المعارك أو احتفالًا بالنصر.

وعندما رأى الملك فونج هونغ الجنود متنكرين في زي النساء يرقصون بمرونة شديدة وسط هتافات المتمردين والقرويين المبهجة، أطلق عليهم مازحا لقب "العاهرات" (كانت كلمة "عاهرة" في ذلك الوقت تستخدم للإشارة إلى الرجال المتنكرين في زي النساء ولم يكن لها دلالة سلبية).

ما يميز هذه الرقصة هو أن الراقصين شبابٌ غير متزوجين، يتمتعون بجمالٍ أخّاذ، ينتمون إلى عائلاتٍ مثقفةٍ في القرية. يُطلى الأولاد بأحمر الشفاه والبودرة، بشفاهٍ حمراء وخدودٍ وردية، ويرتدون تنانير أو سراويل حريرية سوداء، ويضعون على أكتافهم حريرًا بلون الخوخ مطرزًا بزخارف طائر الفينيق، مع شراباتٍ تتدلى على أكتافهم، وعمامةً على شكل منقار الغراب.

أمام بطن كل شخص يوجد طبلة حمراء صغيرة، مؤمنة بشريط حريري أحمر مربوط بمهارة خلف الظهر.

على الرغم من أنه كان مجرد رقصة بسيطة من الدوران، ومد الذراعين، وثني الساقين، والانحناء إلى الخلف، ووضع الوجوه على صدور بعضهم البعض، بفضل الأوركسترا الماهرة، ودقات الطبل القوية، والرقص الإيقاعي المغازل، والعيون المعبرة... كان المتفرجون المحيطون جميعًا سعداء وهتفوا بحماس.

خلقت صورة الفساتين الملونة التي ترفرف في الريح مع كل حركة رقص بارعة على إيقاع الطبول انطباعًا بصريًا رائعًا. وعندما استدار الأولاد، دارت شرائط الحرير الملونة، مشكلةً دوائر ساحرة بديعة.

وعلى الرغم من أنهم يرتدون ملابس النساء مع حركات رقص ناعمة وماهرة، إلا أنهم لا يزالون يتمتعون بسلوك الرجال المنفتح والروح القتالية للجنود.

وفقًا لأهالي قرية تريو خوك، فإن الأشخاص الذين قدموا مساهمات كبيرة في الحفاظ على هذه الرقصة هم الحرفي الراحل بوي فان توت، والحرفي بوي فان لوك، والحرفي تريو دينه فان، والحرفي تريو دينه هونغ.

بفضل شغفه بالرقصات القديمة، أقنع السيد تريو دينه هونغ، على مر السنين، العديد من شباب القرية بتعلم الرقصات وأدائها حفاظًا على رقصات أسلافهم. في عام ٢٠١٠، مُنح لقب "فنان شعبي"، وفي عام ٢٠١٥، تم الاعتراف رسميًا بنادي بونغ للرقص، الذي يرأسه، ورعايته من قِبل جمعية هانوي للفنون الشعبية.

ولم تعد هذه الرقصة تقتصر على القرية فحسب، بل أصبحت تُقام في مناطق عديدة، وفي العديد من قاعات المهرجانات في جميع أنحاء البلاد، بالإضافة إلى مشاركتها في المهرجانات الثقافية للمجموعات العرقية الفيتنامية. وعلى مر السنين، لا يزال الناس، وكذلك السياح من جميع أنحاء العالم، يعشقون هذه الرقصة القديمة الرائعة وينتظرونها بشغف.

يمكن القول إن مهرجان قرية تريو خوك ورقصة "كون دي دانه بونغ" هما روح شعب تريو خوك وفخرهم ودعمهم الروحي المقدس. مع حلول الربيع، يشعر الجميع بحماس أكبر للمشاركة في حماس المهرجان التقليدي. لذا، فإن المعنى العميق للمهرجان لا يقتصر على استعراض تقاليد القرية أو خلق جو من الفرح والوئام، بل إنه، والأهم من ذلك، يُنعش الذكريات الثمينة والمتألقة والفريدة في كل شخص.

مجلة التراث