Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

فيتنام تطلب من ماليزيا دعم تطوير صناعة الحلال

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế20/07/2023

طلب رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه من ماليزيا دعم فيتنام في تطوير صناعة الحلال والتوقيع قريبًا على وثيقة تعاون في هذا المجال خلال محادثاته مع رئيس الوزراء الماليزي.
Việt Nam và Malaysia có quan hệ hữu nghị và giao thương lâu đời. Hiện Malaysia là đối tác thương mại lớn thứ hai của Việt Nam trong khối ASEAN và là thị trường xuất khẩu lớn thứ ba của Việt Nam trong ASEAN.
ترأس رئيس الوزراء فام مينه تشينه حفل استقبال رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم. (تصوير: نجوين هونغ)

وفي عصر يوم 20 يوليو/تموز، مباشرة بعد حفل الاستقبال الرسمي، أجرى رئيس الوزراء فام مينه تشينه محادثات مع رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم في مقر الحكومة.

وفي المحادثات، رحب رئيس الوزراء فام مينه تشينه بالزيارة الرسمية التي قام بها السيد أنور إبراهيم إلى فيتنام؛ وأكد على الأهمية الكبيرة للزيارة في سياق احتفال البلدين بالذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية (1973-2023)؛ وهنأ ماليزيا على إنجازاتها العديدة البارزة، وخاصة أعلى نمو للناتج المحلي الإجمالي في عام 2022 في السنوات الـ22 الماضية؛ وأعرب عن اعتقاده بأن ماليزيا ستنفذ بنجاح استراتيجية "ماليزيا مانداني" التي بدأها رئيس الوزراء أنور، لتصبح دولة ذات دخل مرتفع وتنمية مستدامة.

Dự kiến, trong chuyến thăm chính thức Việt Nam, Thủ tướng Malaysia sẽ hội kiến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ. Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Malaysia cùng hai Phu nhân sẽ có hoạt động thăm Phố sách 19/12.
رئيسا الوزراء وزوجتاهما يلتقطان صورةً معًا. (تصوير: نجوين هونغ)

وشكر رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم فيتنام على الاستقبال الحار والاحترام للوفد؛ وأكد أنه كان دائمًا يحمل مشاعر طيبة تجاه الرئيس هوشي منه، كما أعجب بنضال فيتنام الماضي من أجل الاستقلال الوطني والتحرير؛ وأعرب عن تقديره الكبير للإنجازات العظيمة التي حققتها فيتنام في عملية التعافي الاجتماعي والاقتصادي والتنمية بعد جائحة كوفيد-19.

وفي هذه المناسبة، وجه رئيس الوزراء أنور إبراهيم دعوة كريمة لرئيس الوزراء فام مينه تشينه للقيام بزيارة رسمية إلى ماليزيا.

أعرب رئيسا الوزراء عن ارتياحهما لتطور العلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، وخاصة بعد ترقيتها إلى شراكة استراتيجية عام ٢٠١٥. وتعززت العلاقات السياسية والدبلوماسية بشكل متزايد من خلال الحفاظ على الاتصالات وتبادل الوفود على جميع المستويات، فضلاً عن التنفيذ الفعال لآلية اجتماعات اللجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي والعلمي والتقني التي يرأسها وزيرا خارجية البلدين.

ماليزيا هي ثاني أكبر شريك تجاري لفيتنام في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والتاسع عالميًا، وهي من بين أكبر عشر دول من حيث الاستثمارات في فيتنام. وقد شهد التعاون في المجالات التي تأثرت مباشرةً بجائحة كوفيد-19، مثل السياحة والعمل والتعليم والتدريب، انتعاشًا ملحوظًا.

Ngay sau lễ đón, hai Thủ tướng tiến hành hội đàm và bàn về các vấn đề hai bên cùng quan tâm.
أجرى رئيس الوزراء فام مينه تشينه محادثات مع رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم. (تصوير: نجوين هونغ)

وفيما يتعلق باتجاه التعاون في الفترة المقبلة، اتفق الجانبان على زيادة تبادل الوفود والاتصالات على جميع المستويات العليا من خلال قنوات الحزب والدولة والحكومة والبرلمان؛ والنظر في بناء آلية لرئيسي الوزراء للقاء والتبادل بشكل منتظم أو دوري في أشكال مرنة في المنتديات المتعددة الأطراف؛ وتعزيز تنفيذ آليات التعاون المتخصصة الموقعة على وجه السرعة؛ والسعي إلى رفع حجم التجارة الثنائية إلى 18 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2025 في اتجاه متوازن؛ والحد من تطبيق الحواجز التجارية؛ وتسهيل استيراد وتصدير السلع ذات الإمكانات والقوة لدى الجانبين مثل المنتجات الزراعية والمائية والأغذية والمكونات الإلكترونية ومواد البناء؛ والاستفادة من الفرص المتاحة من اتفاقيات التجارة الإقليمية مثل RCEP وCPTPP؛ وتوسيع التعاون في مجالات الاقتصاد الرقمي والاقتصاد الدائري والاقتصاد الأخضر والاقتصاد التشاركي.

أكد رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه أن فيتنام مستعدة لتوفير مصدر مستقر وطويل الأمد للأرز لماليزيا، وطلب من ماليزيا دعم فيتنام في تطوير صناعة الحلال وتوقيع وثيقة تعاون في هذا المجال قريبًا.

واتفق الجانبان أيضا على تعزيز التعاون في مجالات الدفاع والأمن وتعزيز توقيع الوثائق ذات الصلة؛ ومناقشة تعزيز التعاون والتدريب في مجال صناعة الدفاع؛ وإنشاء آلية تعاون بين القوات البحرية والقوات الجوية وخفر السواحل في البلدين؛ والتنسيق في منع الإرهاب والجرائم العابرة للحدود الوطنية؛ وتعزيز التنسيق في مكافحة المنظمات الإرهابية والرجعية؛ والتأكيد على أنه لن يُسمح لأي فرد أو منظمة باستخدام أراضي بلد واحد لمحاربة الآخر.

Việt Nam đề nghị Malaysia hỗ trợ phát triển ngành công nghiệp Halal
أعرب رئيسا الوزراء عن ارتياحهما لتطور العلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، خاصة بعد ترقيتها إلى شراكة استراتيجية في عام 2015. (تصوير: نجوين هونغ)

أكد رئيسا الوزراء على أهمية التعاون البحري والبحري، وبحثا إنشاء آلية تشاورية بشأن القضايا البحرية، وإنشاء خط ساخن لمكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم. وطلب رئيس الوزراء فام مينه تشينه من ماليزيا دعم فيتنام في رفع الحظر المفروض من المفوضية الأوروبية على قطاع مصايد الأسماك في فيتنام.

واتفق رئيسا الوزراء أيضا على مواصلة تعزيز التعاون في مجالات أخرى؛ وبناء على ذلك، النظر في توقيع اتفاقيات جديدة للتعاون في مجال الطيران والسياحة قريبا؛ وزيادة وتيرة الرحلات الجوية؛ وتعزيز التعاون في التعليم والتدريب والعمل والزراعة والثقافة والرياضة.

وشكر رئيس الوزراء فام مينه تشينه ماليزيا وطلب منها مواصلة تهيئة الظروف المواتية للمجتمع الفيتنامي في ماليزيا للعيش والعمل والدراسة بشكل مستقر وطويل الأمد في البلد المضيف؛ فضلاً عن دعم جمعية الصداقة الماليزية الفيتنامية للعمل بشكل فعال، والمساهمة في تعزيز التبادلات الشعبية بين البلدين.

ناقش الجانبان التعاون المتعدد الأطراف والإقليمي، وأعربا عن تقديرهما للتنسيق المستمر والدعم المتبادل بين البلدين في الترشح للمنظمات الدولية؛ واتفقا على التنسيق مع دول رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) الأخرى لضمان التضامن والوحدة داخلها؛ واقتراح مبادرات مشتركة مناسبة لتحقيق أولويات رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في عام 2023. وأكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه دعمه لماليزيا لتولي رئاسة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بنجاح في عام 2025.

واتفق رئيسا الوزراء على الحفاظ على الموقف المشترك لرابطة دول جنوب شرق آسيا بشأن قضية بحر الشرق؛ ومواصلة التنسيق في المرحلة التالية من المفاوضات بشأن مدونة قواعد السلوك؛ والمساهمة بشكل فعال في ضمان بناء مدونة قواعد سلوك موضوعية وفعالة وفقا للقانون الدولي، وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

Kết thúc Hội đàm, hai Thủ tướng chứng kiến lễ ký kết một số văn kiện hợp tác.
شهد رئيسا الوزراء حفل توقيع وثيقتين بين البلدين. (تصوير: نجوين هونغ)

وعقب المحادثات مباشرة، شهد رئيسا الوزراء حفل توقيع وثيقتين بين البلدين، بما في ذلك: (أ) محضر الاجتماع السابع للجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي والعلمي والتقني؛ و(ب) مذكرة تفاهم بين اتحاد التجارة والصناعة الفيتنامي وغرفة التجارة والصناعة الوطنية الماليزية.


[إعلان 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data
الجزر الشمالية تشبه "الجواهر الخام"، والمأكولات البحرية رخيصة الثمن، وتبعد 10 دقائق بالقارب عن البر الرئيسي
التشكيل القوي من 5 مقاتلات SU-30MK2 يستعد لحفل A80
صواريخ إس-300 بي إم يو 1 في مهمة قتالية لحماية سماء هانوي
يجذب موسم ازدهار اللوتس السياح إلى الجبال والأنهار المهيبة في نينه بينه
كو لاو ماي نها: حيث تمتزج البرية والعظمة والسلام معًا
هانوي غريبة قبل وصول العاصفة ويفا إلى اليابسة
ضائع في عالم البرية في حديقة الطيور في نينه بينه
حقول بو لونغ المتدرجة في موسم هطول الأمطار جميلة بشكل مذهل
سجاد الأسفلت "يتسابق" على الطريق السريع بين الشمال والجنوب عبر جيا لاي
قطع من اللون - قطع من اللون

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج