تسعى فيتنام دائمًا وتلتزم بتعزيز حقوق الإنسان بأفضل طريقة ممكنة.

(Chinhphu.vn) - أرسل الوفد الفيتنامي رسالة واضحة للتأكيد على وجهة نظر فيتنام وسياساتها الثابتة تحت شعار وضع الشعب في المركز، واعتباره الهدف والقوة الدافعة للتنمية.

الوفد الفيتنامي متعدد التخصصات بقيادة نائب وزير العدل نجوين ثانه تينه في جلسة الحوار

مباشرة بعد جلسة مراجعة التقرير الوطني الرابع لفيتنام بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، أجرى نائب وزير العدل نجوين ثانه تينه، رئيس الوفد، مقابلة مع الصحافة بخصوص هذا المحتوى.

تبادل السياسات والجوانب القانونية لفيتنام بشكل نشط

هل يمكنكم أن تخبرونا بتقييم الوفد الفيتنامي لنتائج الحوار مع لجنة حقوق الإنسان بشأن تنفيذ العهد الدولي الرابع الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لفيتنام، والذي عقد مؤخرا في مقر هذه الوكالة في جنيف بسويسرا؟

نائب الوزير نجوين ثانه تينه : عقدت فيتنام جلسة حوار مع لجنة حقوق الإنسان بروح صريحة وصادقة ومنفتحة، ونحن نعتبر هذه جلسة حوار ناجحة للغاية.

وجّه الوفد الفيتنامي رسالةً واضحةً تؤكد على موقف فيتنام الثابت وسياستها القائمة على مبدأ وضع الإنسان في صميم الاهتمام، باعتباره هدف التنمية ومحركها. ورغم الصعوبات العديدة، دأبت فيتنام على تخصيص أفضل الموارد، وبذلت جهودًا حثيثة، والتزمت بتعزيز حقوق الإنسان والحقوق المدنية، بما في ذلك الحقوق المدنية والسياسية المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وضمان تطبيقها على النحو الأمثل.

وفي الحوار، أقرت لجنة حقوق الإنسان وأشادت بالتقدم الذي أحرزته فيتنام في عدد من المجالات، مثل التصديق على 7 من أصل 9 معاهدات دولية أساسية لحقوق الإنسان، وبناء المؤسسات وتحسينها في عدد من المجالات لمنع التمييز، والجهود المبذولة لمعالجة العنف المنزلي والمساواة بين الجنسين ومكافحة الفساد.

ولتوضيح مخاوف اللجنة بشأن عدد من القضايا بشكل أكبر، قدمت فيتنام معلومات شاملة إلى حد ما عن جهودها والتطورات الجديدة في عملية ضمان وتعزيز الحقوق المدنية والسياسية منذ الحوار مع لجنة حقوق الإنسان في عام 2019.

تبادل أعضاء مجموعة العمل متعددة التخصصات بشكل استباقي ونشط مختلف جوانب السياسات والقوانين في فيتنام، من بناء المؤسسات وتحسينها، والإصلاح القانوني، والإصلاح القضائي، إلى السياسات وإنفاذ القانون، والتدابير الرامية إلى ضمان حقوق الإنسان في الممارسة العملية، فضلاً عن توجه فيتنام في الفترة المقبلة لمواصلة تعزيز وتحسين فعالية وكفاءة السياسات وإنفاذ القانون.

في عملية تنفيذ اتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية على مدى السنوات الماضية، هل يمكن لنائب الوزير أن يشاركنا ما هي التحديات والمزايا الرئيسية؟

نائب الوزير نجوين ثانه تينه: إن تنفيذ اتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية يتطلب موارد ضخمة وجهودًا مستمرة من الدول الأعضاء.

وتواجه فيتنام أيضًا هذه الصعوبات في تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك الوعي غير المتكافئ بحقوق الإنسان بين المستويات والمناطق والمؤسسات القانونية التي لم تواكب هذا المطلب.

علاوةً على ذلك، لا تزال فعالية إنفاذ القانون في بعض المناطق متدنية، مما يؤثر جزئيًا على إعمال بعض الحقوق المدنية والسياسية. كما أن السياق الدولي المعقد والمتقلب، وما يصاحبه من تحديات أمنية عديدة، يُلقي بضغوط إضافية على تنفيذ الالتزامات الدولية، بما في ذلك اتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية...

وفيما يتعلق بالمزايا، أولا وقبل كل شيء، لدينا التزام سياسي قوي ووجهات نظر وسياسات متسقة للحزب والدولة في تحديد ضمان حقوق الإنسان دائما كهدف ثابت في عملية التنمية الوطنية.

ويتحسن النظام القانوني بشكل متزايد، ويتم تعديل العديد من القوانين وإصدارها من أجل استيعاب أحكام اتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، مما يساهم في تحسين فعالية حماية الحقوق المدنية والسياسية.

تحظى فيتنام باعتراف وتقدير متزايد من المجتمع الدولي لجهودها الرامية إلى تنفيذ الالتزامات الدولية في مجال حقوق الإنسان، مع الحفاظ على حوار بناء مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

وعلاوة على ذلك، تحظى فيتنام باعتراف وتقدير متزايدين من المجتمع الدولي لجهودها الرامية إلى تنفيذ الالتزامات الدولية في مجال حقوق الإنسان، مع الحفاظ على حوار بناء مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

حضر الاجتماعات وفد فيتنامي يضم ممثلين عن 9 وزارات وفروع.

مواصلة تعزيز التنفيذ الفعال لاتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية

انطلاقا من نتائج جلسة الحوار الرابعة هذه والمزايا والتحديات التي شاركها نائب الوزير للتو، هل يمكن أن تخبرنا ما هي التوجهات التي سيتعين على فيتنام اتباعها لمواصلة تحسين فعالية تنفيذ اتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في الفترة القادمة، وخاصة تنفيذ توصيات لجنة حقوق الإنسان المقدمة بعد جلسة المراجعة الرابعة هذه؟

نائب الوزير نجوين ثانه تينه: القرار رقم 27-NQ/TW المؤرخ 9 نوفمبر 2022 للمؤتمر السادس للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب بشأن مواصلة بناء وإتقان دولة القانون الاشتراكية في فيتنام في الفترة الجديدة (القرار رقم 27-NQ/TW) يتطلب الاستمرار في إضفاء الطابع المؤسسي على وجهات نظر الحزب وسياساته وأحكام الدستور بشأن حقوق الإنسان والحقوق الأساسية والتزامات المواطنين وتجسيدها على الفور وبشكل كامل؛ واستيعاب المعاهدات الدولية بشأن حقوق الإنسان التي شاركت فيها فيتنام؛ وتنفيذ مبدأ السماح للمواطنين بفعل كل ما لا يحظره القانون بشكل جيد.

وفي الآونة الأخيرة، حدد القرار 66-NQ/TW المؤرخ 30 أبريل/نيسان 2025 الصادر عن المكتب السياسي بشأن الابتكار في صنع القوانين وتنفيذها لتلبية متطلبات التنمية الوطنية في العصر الجديد، مهمة بناء القوانين وإتقانها وتنظيم إنفاذ القانون لضمان حقوق الإنسان.

انطلاقًا من وجهات النظر والتوجهات التوجيهية للطرف المذكور آنفًا، ولتحسين فعالية تنفيذ اتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في الفترة المقبلة، سنعمل بعد جلسة الحوار هذه على إعداد خطة عمل وطنية، بمشاركة الوزارات والهيئات والهيئات المعنية، وسنرفعها إلى رئيس الوزراء لإصدارها، لمواصلة تعزيز التنفيذ الفعال لاتفاقية العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وتوصيات لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان الصادرة في جلسة الحوار هذه. وأعتقد أن هذه الخطة ينبغي أن تركز على أداء المهام التالية على أكمل وجه:

أولاً، مواصلة تعزيز نشر ورفع مستوى الوعي بين الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين، وخاصة في وكالات سن القوانين وإنفاذ القانون، حول وجهات نظر الحزب وسياساته وتوجهاته بشأن حقوق الإنسان في عمل بناء النظام القانوني وتحسينه، وتنظيم إنفاذ القانون، والإصلاح القضائي كما هو منصوص عليه في المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، القرار رقم 27-NQ/TW، القرار رقم 66-NQ/TW... تعزيز وتحسين الخبرة المهنية والاحترافية للكوادر العاملة في مجال سن القوانين وإنفاذ القانون في مجال الإدارة المرتبطة مباشرة بالشعب لنشر وجهات نظر الحزب وسياساته التي تعتبر الشعب مركزًا وموضوعًا لقضية الابتكار وبناء الوطن والدفاع عنه؛ يجب أن تنبع جميع السياسات والاستراتيجيات حقًا من حياة الشعب وتطلعاته وحقوقه ومصالحه المشروعة، مع الأخذ في الاعتبار سعادة الشعب وازدهاره كهدف يجب السعي إليه.

ثانياً، مواصلة مراجعة وتأسيس المبادئ التوجيهية والسياسات الخاصة بالحزب بشأن حقوق الإنسان واستيعاب المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان التي تكون فيتنام عضواً فيها، وضمان نظام قانوني ديمقراطي وعادل وإنساني وكامل وفي الوقت المناسب ومتزامن وموحد وعام وشفاف ومستقر وقابل للتطبيق ويمكن الوصول إليه يأخذ الحقوق والمصالح المشروعة والقانونية للشعب كمركز لضمان حقوق الإنسان.

نعتبر القرار رقم 66-NQ/TW دليلاً إرشادياً لتطوير عمل سنّ القوانين وإنفاذها في المرحلة المقبلة. وفي المرحلة المقبلة، ينبغي على وزارة العدل والوزارات والهيئات المعنية التركيز على التنفيذ الكامل للمهام الموكلة إليها في القرار الحكومي رقم 140/NQ-CP المؤرخ 17 مايو 2025، والذي أصدر برنامج عمل الحكومة لتنفيذ القرار رقم 66-NQ/TW المؤرخ 30 أبريل 2025 الصادر عن المكتب السياسي بشأن تطوير عمل سنّ القوانين وإنفاذها بما يلبي متطلبات التنمية الوطنية في العصر الجديد، حيث تتمثل المهمة الرئيسية في عام 2025 في تنفيذ قرار الجمعية الوطنية بشأن آلية معالجة الصعوبات والعقبات الناجمة عن اللوائح القانونية - وهو ممر قانوني لإزالة الاختناقات، وخلق بيئة مؤسسية أكثر انفتاحاً لإنفاذ حقوق الإنسان.

وفي الوقت نفسه، تنفيذ نموذج الحكومة المحلية على مستويين بشكل فعال، المرتبط بإصلاح الإجراءات الإدارية وتوفير الخدمات العامة عبر الإنترنت، حتى يتمكن الناس من التمتع فعليا بفوائد الثورة في تبسيط جهاز الدولة الذي ننفذه.

وتحتاج الوزارات المركزية والفروع أيضًا إلى التوجيه الفوري للتعامل مع أوجه القصور وحلها (إن وجدت) عندما تعمل المحليات بموجب النموذج التنظيمي الجديد؛ وتعزيز التفتيش اللاحق لتعزيز مسؤولية أداء الواجبات العامة على مستوى القاعدة الشعبية، وضمان إنفاذ القانون بشكل فعال، بما في ذلك ضمان حقوق الإنسان والحقوق المدنية.

ثالثاً، الأداء الجيد للمهام المنصوص عليها في القرار رقم 66-NQ/TW بشأن إحداث اختراقات في إنفاذ القانون، وضمان تنفيذ القوانين بشكل عادل وصارم ومتسق وسريع وفعال وكفء؛ وربط العمل التشريعي وإنفاذ القانون بشكل وثيق، وضمان تجسيد القوانين، وهذا هو أيضاً المحتوى الذي أثارته لجنة حقوق الإنسان في جلسة الحوار هذه.

وعليه، يتعين على الهيئات في الفترة المقبلة التركيز على تعزيز وتحسين فعالية إنفاذ القانون، وخاصة في المجالات المرتبطة مباشرة بحقوق الإنسان، وضمان تطبيق القوانين بشكل متسق ومنهجي وصارم، ووفقا لمتطلبات التنمية الوطنية؛ وإتقان وتنفيذ آلية تلقي الاقتراحات والملاحظات من الناس والشركات والتعامل معها بسرعة وفعالية؛ وتحسين فعالية أنشطة التفتيش والفحص في أداء الواجبات العامة وإدارة الدولة للمجالات المرتبطة مباشرة بحقوق الإنسان.

وبالإضافة إلى ذلك، من الضروري الاهتمام بالابتكار في نشر وتعليم القوانين المتعلقة بحقوق الإنسان في اتجاه يركز على الناس، وإعطاء الأولوية للموارد اللازمة لنشر وتعليم القوانين للفئات الضعيفة، والأشخاص في المناطق الجبلية، والأقليات العرقية؛ وتعزيز التواصل السياسي بشأن الوثائق القانونية المتعلقة بحقوق الإنسان، وخاصة في مرحلة صنع السياسات، بهدف أن تكون مناسبة لفئات محددة.

شكرا جزيلا لك يا نائب الوزير!

ديو آنه (أداء)

المصدر: https://baochinhphu.vn/viet-nam-luon-no-luc-cam-ket-thuc-day-mot-cach-tot-nhat-quyen-con-nguoi-102250709173233237.htm