"كتابة التاريخ" في وسط الغابة

سؤال وجواب - السيد نجوين آنه توان (مواليد ١٩٩٣) موظف في مركز حماية الغابات والتراث العالمي التابع لمجلس إدارة منتزه فونغ نها-كي بانغ الوطني. إلى جانب عمله في إدارة الغابات وحمايتها، يعشق الكتابة. يرى أن المشي في البرية والكتابة على الورق طريقتان لحفظ التاريخ، حتى لا تُنسى المعالم المقدسة.

متجذرة في الأدب والتاريخ

في ظهيرة ماطرة على الطريق الوحيد عبر منتزه فونغ نها-كي بانغ الوطني، انتهز السيد توان الفرصة للجلوس والاستراحة بجانب جدول صغير أثناء تجوله في الغابة. وُضعت حقيبته بجانب شجرة، وغطت صندله المطاطي بالطين. أخرج دفترًا صغيرًا وبدأ الكتابة. وسط خرير الماء ورياح الغابة العاتية، برزت كلماتٌ ركيكة لكنها مفعمة بالمشاعر. لم يُرد أن تمر تلك المشاعر المفاجئة كهبوب ريح من الغابة، فمن يدري، ربما تُصبح مادةً لقصة قصيرة قادمة.

رغم عمله كضابط غابات، إلا أن شغف توان بالأدب والتاريخ بدأ مبكرًا. قال إنه انبهر بالتاريخ منذ صغره، بدايةً من خلال الأفلام، ثم من خلال الأعمال الأدبية المستوحاة منه. وأضاف توان: "كل حدث وكل شخصية تُضفي عليّ جاذبية غريبة. التاريخ ليس مجرد أرقام جافة، بل وراءه أقدار ورسائل ودروس لا تزال تحمل روح العصر. الأدب يُساعدني على نقل التاريخ حتى لا تدفن القصص القديمة تحت غبار الزمن".

نجوين آنه توان يوزع الكتب على الأطفال في بلدة ثونغ تراش الحدودية بمقاطعة كوانغ تري - صورة: QN

في صفّ التاسع ج، المُتخصص في الأدب والتاريخ والجغرافيا، بمدرسة كواتش شوان كي الثانوية (٢٠٠٧)، غيّرت ذكرى مميزة مسار توان. في البداية، وُضِع في فريق الأحياء، ولكن بسبب خطأ، انتقلت المدرسة إلى فريق الأدب. شجعه المعلم قائلاً: "فقط ابذل قصارى جهدك". ولعلّ حبّ الأدب والتاريخ، كما لو كان قدرًا، قد ترسّخ فيه منذ تلك اللحظة.

تخرج السيد توان بمرتبة الشرف في القانون الاقتصادي من كلية الحقوق بجامعة هوي، بين عامي ٢٠١١ و٢٠١٥. وخلال سنوات دراسته هناك، انضم إلى الحزب، وكان ذلك إنجازًا هامًا في مسيرته نحو تطوير ذاته، ليس فقط في معارفه المهنية، بل أيضًا في مبادئه الحياتية ومسؤوليته الاجتماعية. وقال توان: "بالنسبة لي، الانضمام إلى صفوف الحزب ليس شرفًا عظيمًا فحسب، بل هو أيضًا دافعٌ لي لعيش حياة أكثر مسؤولية، مع العلم بأهمية المصلحة العامة فوق مصلحة الفرد. تعلمتُ من اجتماعات خلايا الحزب المثابرة وروح المشاركة والرغبة في المساهمة. وهذا ما أهّلني للانخراط في حماية الغابات وكتابة الأدب بحماس عضو شاب في الحزب".

بالإضافة إلى عمله المهني المتعلق بإدارة الغابات وحمايتها، يشغل السيد توان حاليًا منصب نائب أمين عام اتحاد الشباب وأمين اتحاد الشباب المركزي، ويتولى أيضًا العديد من المسؤوليات المهمة في تنظيم الحزب.

احتفظ بالذكريات من خلال الخطوات والكتابات

على مدار ما يقرب من عشر سنوات من العمل، حاز السيد توان على شهادات تقدير وشهادات تقدير من المقاطعة ومجلس إدارة منتزه فونغ نها-كي بانغ الوطني. في عام ٢٠٢٣، كُرِّم كشاب متقدم متبعًا تعاليم العم هو. ومع ذلك، عند ذكر إنجازاته، كان السيد توان دائمًا يقول بتواضع إنه مقارنة بزملائه العاملين مباشرةً في هذا المجال، ما زال صغيرًا، وما زال أمامه الكثير ليتعلمه.

في الغابات البدائية، يرى السيد توان دائمًا ظلال التاريخ. هناك أيامٌ يجوب فيها الغابة، لا يحتوي دفتر ملاحظاته إلا على بضعة أسطر، وكل حرفٍ لا يزال يحمل رطوبة الغابة. قال السيد توان: "الكاتب لا يكتب بالقلم فحسب، بل أيضًا بعرقه وخطواته". لا يزال يتذكر ذات مرة عندما ذهب إلى الغابة، جرف الماء فجأةً دفتر ملاحظاته الصغير الثمين، الذي كان يحفظ فيه العديد من الذكريات والوثائق، تاركًا وراءه ندمًا لا ينتهي.

مع القصة القصيرة "لوي ثاي خوي لوا"، حصل نجوين آنه توان (الرابع من اليسار) على جائزة B في حملة الإبداع الأدبي والفني للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 420 لتأسيس مقاطعة كوانج بينه (القديمة)، والتي عقدت في عام 2024 - الصورة: QN

في كل مرة كان يقابل فيها شاهدًا عانى من الحرب، كان يصغي إليه بانتباه ثم يدوّن ملاحظات ليُضمّنها في عمله. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك القصة القصيرة "قصة حب فونغ نها"، التي تروي قصة حب بين شاب من "خلفيّة مالك أرض" وفتاة متطوعة شابة تغلّبت على القنابل والتحيز، وتركت انطباعًا قويًا لدى القراء.

في عام ٢٠٢٣، فازت مقالته "إرسال الحنين إلى أوساكا البعيدة" بالجائزة الأولى في مسابقة "ريونيون تيت" للكتابة التي نظمتها صحيفة دان فيت. وبعد عام، فازت قصته القصيرة "نار ودخان في لوي تاي"، التي تتناول مشروعًا عسكريًا شهيرًا خلال حرب ترينه-نجوين، بالجائزة الثانية في حملة الإبداع الأدبي والفني، احتفالًا بالذكرى الـ ٤٢٠ لتأسيس مقاطعة كوانغ بينه (القديمة). هناك، يمكن للقراء رؤية دخان ونيران الحرب، وعيون أم قلقة تنتظر خبرًا عن طفلها.

نغوين آنه توان موظف في قطاع الغابات، ولكنه مُكرّسٌ للمواضيع التاريخية، وهو مجالٌ حساسٌ للغاية. بفضل جهوده وروحه التعلّمية وحرصه على تطوير كتاباته، أنتج توان العديد من الأعمال التي تركت بصماتها، وحققت نجاحًا، وكسبت ثقة القراء. ويتميّز بمزيجٍ متناغمٍ من مسؤولية الشاب الحزبي ورغبته في الإبداع، مُحوّلًا كل خطوة وصفحة إلى قصةٍ عن المسؤولية والذاكرة والمُثل. نغوين آنه توان وجهٌ شابٌّ يُضفي صوتًا على تيار الأدب التاريخي اليوم، هذا ما قالته الكاتبة نغوين ثي لي نا، نائبة الرئيس المسؤولة عن جمعية كوانغ تري للأدب والفنون، ورئيسة تحرير مجلة نهات لي.

بالنسبة للسيد توان، يُعدّ الأدب وسيلةً لحفظ الذكريات، إلى جانب حماية الغابات والتراث. يقول: "أكتب أملاً في حفظ بعض الذكريات ليتذكرها شباب اليوم. الكلمات غالباً ما تكون ناقصة، لكن القدرة على إمساك القلم وتدوينها، بالنسبة لي، هي بمثابة حظٍّ وسعادة".

قال السيد فام هونغ تاي، مدير مجلس إدارة منتزه فونغ نها-كي بانغ الوطني: "نجوين آنه توان شابٌّ مسؤولٌ ومتحمس. يُظهر توان دائمًا، في عمله لحماية الغابة وفي كتاباته، تفانيه وشغفه وروحه الدؤوبة في السعي. نرى فيه بوضوح جهوده في دراسة تعاليم العم هو واتباعها من خلال أفعال بسيطة ومثابرة يوميًا."

تذكرنا خطوات السيد توان الصامتة في وسط الغابة والكتابات المستمرة على مكتبه بأن حب الوطن والتاريخ الوطني يبدأ دائمًا بأشياء بسيطة مثل هذه.

كوانغ نغوك

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/viet-su-giua-dai-ngan-5560503/