قوي من الجذور

بالنظر إلى الخريطة الإدارية لمحافظة تاي نغوين: تقع أعلى نقطة فيها في بلدية بانغ ثانه، على الحدود مع محافظتي كاو بانغ وتوين كوانغ. أما أبعد نقطة فهي في حي ترونغ ثانه، على الحدود مع هانوي وباك نينه. وقد دُمجت اثنتان وتسعون بلدية وحيًا مؤخرًا لتشكيل محافظة تاي نغوين نظرًا لتجانسها الثقافي. وتُعد هذه العودة ذات أهمية تاريخية بالغة، إذ تعكس روح الوحدة والثبات المتجذرة في التراث الثقافي، باعتبارها الأساس الروحي الذي يمكّن تاي نغوين من الانضمام بثقة إلى بقية البلاد في دخول عهد جديد.

الضيافة سمة ثقافية جميلة لدى شعب تاي نغوين .

من نهاية يونيو إلى بداية يوليو، شهدت منطقة فيت باك بأكملها أمطارًا غزيرة متواصلة. كل هطولٍ منها كان يربط السماء بالأرض. بدا المطر وكأنه يغسل أحزان الطبيعة وقلوب الناس. تلوّن مصب نهر كاو بلون التضاريس الجبلية، متدفقًا ومرتفعًا، ومياهه تلتصق بالضفاف وكأنها في نوبة غضب.

أصبحت بعض الأسماء المحلية مجرد ذكريات، حلت محلها أسماء جديدة أكثر ملاءمة للعصر الرقمي. وفي هذا السياق، تشعر قلوب الناس بالحزن. تُذرف الدموع في الحياة اليومية، ولكن ليس عبثاً؛ فهي تغذي بذور المستقبل، وتسمح لها بالنمو قوية من جذورها.

يكمن هذا الأصل في أوجه التشابه الثقافي الفريدة التي توارثتها وحافظت عليها وعززتها الجماعات العرقية في منطقة فيت باك على مدى آلاف السنين، بما في ذلك الجماعات العرقية في 92 بلدية ودائرة انتخابية في مقاطعة تاي نغوين اليوم. في هذا الوقت، يدرك سكان تاي نغوين أن هذه "العودة" تحمل معنىً عميقًا. فالتكاتف كـ"عائلة واحدة" يُقوّيهم، ويمنحهم القوة للمضي قدمًا معًا، مساهمين في اندماج الأمة الناجح في العالم .

تتبع مسار التاريخ الأخضر: منذ آلاف السنين، أصبحت "أرض تاي نغوين الجبلية"، الممتدة من الأراضي المتاخمة لمحافظات كاو بانغ، وتوين كوانغ، ولانغ سون، وباك نينه، وهانوي ، وفو ثو، وصولاً إلى الأراضي على ضفتي نهر كاو، من كومونة تشو دون إلى حي ترونغ ثانه، موطناً للعديد من الجماعات العرقية: كينه، وتاي، ونونغ، وسان ديو، ومونغ، وداو، وسان تشاي، وهوا، وغيرها الكثير، الذين توحدوا في بناء قراهم. وفي خضم التاريخ، ربطت هذه القيم الثقافية التقليدية الأجيال، وعززت روح الوطنية، وشكلت شخصية وصمود شعب "أرض الفولاذ والشاي".

تعيش الجماعات العرقية في المنطقة بسلام ووئام بفضل لغتها المشتركة. ومع ذلك، تحرص كل جماعة على الحفاظ على هويتها الثقافية المتميزة من خلال لغتها وعاداتها وشعائرها الدينية، كعبادة آلهة الغابات والجداول والأرز، بالإضافة إلى عبادة الإلهة الأم، ومعتقد العوالم الثلاثة. ورغم وجود اختلافات بين الجماعات العرقية، فقد ساهم تعايشها في خلق فضاء ثقافي مشترك يميزها في مقاطعة تاي نغوين. وعلى الرغم من الاضطرابات الاجتماعية العديدة، فإن سكان القرى الجبلية مثل كاو مينه، وبا بي، وبانغ فان، وقرى فان فو، وكوان تشو، ودان تيان، وغيرها، تربطهم روابط وثيقة من خلال تقاليد ثقافية متوارثة ومتجذرة في تراثهم.

يُحافظ على جمال التراث الثقافي للأقليات العرقية ويُورث عبر الأجيال من خلال أزيائهم التقليدية. في يوم السوق، تكتسي المنطقة بأكملها بألوان زاهية. ترتدي الفتيات فساتين وتنانير نابضة بالحياة، ويتعرفن على بعضهن البعض من خلال النقوش الفريدة المطرزة على ملابسهن. ورغم وجود السوق الرقمية، حيث يُمكن البيع والشراء عبر الإنترنت، إلا أن الناس ما زالوا يجلبون إلى السوق منتجات من الجبال والغابات، مثل براعم الخيزران، والخضراوات البرية، وكعك الشيح، والأرز اللزج ذي الألوان الخمسة، والأرز المطبوخ في الخيزران، واللحوم المدخنة، والنبيذ العشبي، والأزياء العرقية التقليدية.

لقد وصلت آليات السوق إلى كل جوانب الحياة، ومع ذلك لا تزال العديد من العائلات تحافظ على الحرف التقليدية كالحياكة وصناعة السلال. هكذا يحافظ الناس على جمال ثقافتهم التقليدية. كما أن انشغال كل عائلة يتيح لأفرادها التقارب والتواصل وتبادل الخبرات، وفي الوقت نفسه، يُعدّ وسيلةً للجماعات العرقية لنقل الجمال الثقافي الأصيل الذي رُعيَ وصُقل بعناية عبر أجيال عديدة إلى الأجيال الشابة.

بجانب بستان الخيزران في القرية (تم التقاط الصورة في منطقة محمية قرية السياحة البيئية في تاي هاي ستيلت هاوس، كومونة تان كوونغ).

العيش معًا في نفس المجتمع، دون تداخل أو اختلاط التأثيرات بين مختلف الجماعات العرقية. عند الخروج إلى المجتمع، يسود الانسجام والوحدة. أما العودة إلى بيت العائلة، فهي عالم خاص. لا يتعلق الأمر بالعزلة، بل بفتح الأبواب دائمًا لاحتضان التطورات والحضارات الخارجية، سعيًا لتطوير نمط حياة حضاري وعصري.

تُعزى هذه التشابهات إلى مئات السنين من التعايش والتزاوج والعيش المشترك في ظل ثقافة موحدة. ويفخر الكثيرون في مقاطعة تاي نغوين بتراثهم الثقافي الغني، إذ تتشارك نحو خمسين جماعة عرقية، موزعة على اثنتين وتسعين بلدية وحياً، في "حضارة نهر كاو". هناك، شكّلت المعتقدات الدينية المحلية، وأنماط الحياة، والعمل والإنتاج اليومي، جذوراً ثقافية مشتركة.

ترتبط العديد من الحضارات حول العالم ارتباطًا وثيقًا بنهرٍ معين. حتى في فيتنام، ترتبط حضارة زراعة الأرز بالأنهار. لذلك، فمن الطبيعي أن تُطلق مقاطعة تاي نغوين عليها اسم "حضارة نهر كاو". والجدير بالذكر أن نهر كاو، الذي ينبع من قرية فونغ فيين في بلدة تشو دون، يمر عبر أراضي مقاطعة تاي نغوين وصولًا إلى قرية فو لوي وبلدة ترونغ ثانه، حاملًا معه نفس الأغاني الشعبية مثل "ثين" و"لوون نانغ أوي" و"خوك سلي"... ولكن عندما يصب نهر كاو في مقاطعة باك نينه، تبقى هذه الأغاني عالقة في الأذهان، لتفسح المجال أمام أغنية كوان هو الشعبية الخالدة، "لا ترحل، ابقَ هنا".

الثقافة هي روح الأمة، ونورٌ يهدي درب نموها. فكما أن لباك نينه أغاني كوان هو الشعبية، ولهونغ ين أوبرا تشيو، فإن غناء ثين وعزف عود تينه هما نبض منطقة نهر كاو الذي يتردد صداه بصوتها المشترك. وتعتبر مجموعتا تاي ونونغ العرقيتان في تاي نغوين غناء ثين طقساً بالغ الأهمية في حياتهما الروحية، إذ ينظران إلى كلمات ثين وصوت عود تينه كخيطٍ خفي يربط الناس بالآلهة والأجداد والسماء والأرض.

تتشارك جماعات عرقية مثل الكين، والمونغ، والداو، والسان ديو، والسان تشاي، والهوا، في سمة مشتركة في حياتها الثقافية: ثراء الأغاني الشعبية والطقوس الروحية. يُعتبر الشامان رسلاً يربطون العالم الأرضي بالعالم السماوي، والأموات بالأحياء. هذه الطقوس، التي تهدف إلى الدعاء من أجل السلام والخير للجميع، تُحفظ وتُتناقل وتُروج لها هذه الجماعات العرقية باستمرار.

تتشارك مختلف مناطق المقاطعة في العديد من أوجه التشابه في الهوية الثقافية بين المجموعات العرقية، كما تربطها تقاليد تاريخية راسخة. وخلال المقاومة ضد الفرنسيين، اختار المكتب السياسي واللجنة المركزية للحزب العديد من المواقع كعواصم للمقاومة، حيث استضافت الرئيس هو تشي منه، واللجنة المركزية للحزب، والهيئات القيادية للحزب.

منظر طبيعي ريفي في كومونة تشو دون الجبلية.

تشهد مناطق في قرى مثل دينه هوا، وتشو دون، وتشو موي على حقبة من الحرب والصراع. عانى سكانها من مصاعب جمة، فكانوا يحملون الأرز، ويخفون الوثائق، ويؤوون الكوادر. لم يسعَ أحد لتحقيق مكاسب شخصية؛ بل اتبع سكان مقاطعة تاي نغوين الحزب بكل إخلاص. واليوم، أصبحت هذه المناطق مواقع تاريخية ثورية، ومراكز للتوعية بالتقاليد الوطنية. تضم المقاطعة حاليًا ما يقارب 1200 أثر تاريخي وثقافي موثق، ونحو 600 موقع للتراث الثقافي غير المادي الوطني.

ثمة تشابه لافت آخر في حياة المجموعات العرقية في مقاطعة تاي نغوين، ألا وهو ثقافتهم الغذائية. فمعظم هذه المجموعات تُعدّ الأرز اللزج ذي الألوان الخمسة ولحم الخنزير المشوي، كما تتشابه طرق تحضير العديد من الكعكات والأطباق الأخرى. وهناك أيضاً المثل الشعبي القائل: "عندما يزورنا ضيوف، قدّم لهم الشاي أو النبيذ". يعكس هذا المثل كرم الضيافة لدى السكان. أما النبيذ، المُخمّر بخميرة أوراق الشاي والمُقطّر في معمل تقطير خشبي، فهو ناعم المذاق ويُشجع على الحوار الودي. ويُعدّ الشاي، هذا المشروب المألوف والأنيق، مميزاً بشكل خاص في تاي نغوين، وهي أرض تشتهر بإنتاج أجود أنواع الشاي. فمن منطقة زراعة الشاي التقليدية في كومونة تان كوونغ إلى منطقة زراعة شاي شان تويت القديمة في كومونة تان كي، يتشارك سكان المنطقتين طرقاً متشابهة في تحضير الشاي وطقوس شربه.

في الحياة الاجتماعية، يتمتع سكان الأحياء والبلديات الـ 92 في مقاطعة تاي نغوين بتقاليد راسخة من التوافق والتضامن، مما يخلق قوة شاملة ومتكاملة، ويعود ذلك جزئياً إلى تشابه العديد من الخصائص الثقافية بين هذه المجموعات العرقية. هذا التشابه في نمط الحياة والعادات واللغة والمعتقدات يُسهّل التفاهم والتعاطف بين المجتمعات.

في عصر التكامل والتحول الرقمي، اتخذت مقاطعة تاي نغوين من الثقافة ركيزة أساسية، ومن السياحة المجتمعية رأس حربة للتنمية. ويتجلى ذلك في التناغم بين المناطق الريفية والحضرية.

على سبيل المثال، في إطار تطوير السياحة المجتمعية، توفر وجهات مثل خاو دانغ (بلدية بانغ ثانه)، ومو لا (بلدية كاو مينه)، وفينغ فانغ (بلدية ثونغ مينه) للزوار ليس فقط مناظر طبيعية خلابة، بل أيضًا فرصة الانغماس في عالم من درجات اللون النيلي في الريف الجبلي، والمشاركة في نسج أقمشة البروكار مع السكان المحليين، وتخمير نبيذ الأرز التقليدي، وصنع الكعك التقليدي. كما تتيح وجهات مثل مساحة تان كوونغ لثقافة الشاي (بلدية تان كوونغ)، ومنطقة هوانغ نونغ لزراعة الشاي (بلدية لا بانغ)، ومنطقة خي كوك لزراعة الشاي (بلدية فو ترانه) للزوار فرصة الاستمتاع بمشاهدة مزارع الشاي الشاسعة ذات المناظر الطبيعية الخلابة، وتجربة حصاد الشاي ومعالجته مع المزارعين، وتناول الشاي مع حلوى الفول السوداني، وتذوق أطباق مصنوعة من الشاي ومكوناته. ومن خلال السياحة، يتم الترويج للجمال الثقافي للمجموعات العرقية في تاي نغوين وتعريف الأصدقاء المحليين والدوليين به.

نظرًا لأنها جميعًا تشترك في نفس منابع نهر كاو، من البلديات الجبلية والهضبية إلى البلديات الواقعة في وسط مقاطعة تاي نغوين، فإن جميع الوجهات الريفية تتشارك في سمة مميزة تعكس الثقافة الفريدة للجماعات العرقية في منطقة فيت باك. على سبيل المثال، تُغنى أغاني سلي لشعب نونغ، وأغاني ثين لشعب تاي، وأغاني التهويد لشعب مونغ، وأغاني با دونغ لشعب داو، وأغاني سونغ كو لشعب سان ديو... على طول نهر كاو، لتستقر في نهاية المطاف على ضفتيه كمكان للاستراحة. أحيانًا، تحمل الرياح هذه الأغاني، فتنتشر في جميع أنحاء المنطقة وتستقر في قلوب الناس كشجرة صغيرة تتطلع إلى شروق الشمس بفضل جذورها القوية المتأصلة في الأرض.

تروي الجماعات العرقية في مقاطعة تاي نغوين قصصًا عن حياتها وهجراتها وتغيرات الزمن من خلال الأغاني والروايات. ويعيد الحرفيون إحياء عوالم السماء والأرض والبشر عبر أغاني ورقصات الجبال والغابات. تمتد تاي نغوين، وهي منطقة شاسعة تضم 92 بلدية وحيًا، عبر قلب فيتنام. وباعتبارها مركز فيت باك وبوابة هانوي، تتمتع تاي نغوين بفرص عديدة لتبادل ومشاركة جمالها الثقافي الفريد مع سكان المناطق المنخفضة. وبفضل ذلك، تتاح للجماعات العرقية في تاي نغوين فرصة الاطلاع على أرقى جوانب الثقافة الإنسانية، والتي يدمجونها بدورهم في حياتهم الروحية.

منظر لحي فان دين فونغ، المركز الإداري لمقاطعة تاي نغوين.

بالعودة إلى أجواء أوائل يوليو: على غرار مناطق أخرى في جميع أنحاء البلاد، تحتضن مقاطعة تاي نغوين بحماس نهضة تاريخية. تتمثل هذه النهضة في دمج منطقتي تاي نغوين وباك كان لتشكيل مقاطعة تاي نغوين الجديدة. إنها مناسبة بهيجة؛ فمن الآن فصاعدًا، أصبحوا "عائلة واحدة"، وقد أُزيل الحاجز غير المرئي للحدود الإدارية، وولدت روح التكاتف المجتمعي من جديد، وتقاربت الثقافات، وتحقق التنمية القائمة على هوية مستدامة.

لا تُطمس الهويات الثقافية الفريدة لكل جماعة عرقية، ولا تُستبدل، ولا تُضعف، لأن الناس، في أعماقهم، يعرفون دائمًا كيف يحافظون على هذه القيم ويعززونها. علاوة على ذلك، تُحفظ الجوانب الثقافية الجميلة التي تُمثل الخصائص الأصلية لكل مجتمع عرقي، وتُورث عبر الأجيال في العائلات والقبائل.

بغض النظر عن الظروف، وخاصة في العصر الرقمي، لا تزال تهويدة الأم لطفلها في المهد تتردد أصداؤها؛ ولا تزال نصائح الآباء اليومية، وأغاني الشباب التي يرددها الشباب، وصلوات الفنانين التي يهمسون بها طلباً للطقس المواتي والبركات الإلهية تملأ قلوب الناس كل ربيع.

توقف المطر، وأشرقت الشمس ساطعةً على القرى والمدن. بدأ يوم جديد، يومٌ يملؤه الأمل. رحلة جديدة لمقاطعة تاي نغوين، "رحلة سلسة"، تنطلق بثقة لتنضم إلى بقية البلاد في خوض غمار العالم. إنها رحلة تنمية مبنية على تراث ثقافي عريق، رحلة اندماج دون فقدان الجذور، رحلة انفتاح على المستقبل بقيم تقاليدها الثقافية الراسخة في تراثها.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202507/vung-vang-tu-coi-re-7f208d8/