"حاضنة" أدب وفنون كوانغ نام

الصحافة ليست مجرد مكان يرسل إليه الفنانون والكتاب في كوانج نام أعمالهم، بل تصبح أيضًا "حضانة" ومكانًا يتركون فيه بصماتهم في رحلتهم الإبداعية...

مجلة دات كوانغ، إحدى المطبوعات الصحفية التي تُعدّ مكانًا لاحتضان الإبداع ومصدرًا للتحفيز الإبداعي للفنانين. الصورة: بي أيه.

أرض جيدة

نُشرت أولى قصائد الشاعر نجوين تان آي قبل أربعين عامًا في صحيفة "ثيو نين تيان فونغ"، وكانت بعنوان "انطباع" عن فيلم "دييم هن". ولكن بعد تلك "المرة الأولى السعيدة"، لم تُنشر قصيدته مجددًا إلا بعد سبعة وعشرين عامًا، في عام ٢٠١٠، مع قصيدة عن والدته نُشرت في مجلة "دات كوانغ".

منذ ذلك الوقت فصاعدًا، ظهرت أعمال نجوين تان آي - ليس فقط الشعر ولكن أيضًا القصص القصيرة والمقالات والنقد - بشكل مستمر في صحيفة كوانج نام ، ومجلة دات كوانج، ومجلة كوانج نام الثقافية، والعديد من الصحف والمجلات الأخرى في مناطق أخرى.

أشعر بالدفء والقرب عندما يُختار عملي للنشر في صحف مدينتي. بالنسبة لي، لا يُعدّ هذا المكان مكانًا موثوقًا لإرسال أعمالي فحسب، بل أيضًا أرضًا مناسبة جدًا لممارسة الكتابة والسعي للإبداع.

وعلى نحو مماثل، قالت الكاتبة النثرية الجديدة نسبيا من كوانج نام، هو لوان، إنها بفضل الصحافة - مباشرة الصحف والمجلات في مسقط رأسها - واصلت بثقة على طريق الأدب.

بالإضافة إلى مجلتي دات كوانغ وفان نغي تام كي المتخصصتين في الأدب والفن، فإنها تتلقى دائمًا اقتراحات وتشجيعًا من محرري صحيفة كوانغ نام. تقول هو لوان: "إن قرب المحررين ولطفهم في مكاتب التحرير يمنحني ثقة أكبر في رحلتي نحو تحقيق ذاتي".

عند اختياره التصوير الخدمي كمهنة، لم يعتقد المصور الشاب لي ترونج كانج أبدًا أنه سيصبح يومًا ما مصورًا فنيًا محترفًا ويتم الاعتراف به كفنان تصوير فوتوغرافي حقيقي.

لكن بعد أن التقط بعض الصور "الجميلة"، حاول خانج إرسالها إلى مجلة دات كوانج، فنُشرت. بعد ذلك، ركّز لي ترونج خانج أكثر على التقاط الصور الفنية، وتزايد عدد أعماله المختارة للنشر يومًا بعد يوم.

بعد دات كوانج، ومن خلال اتصال واقتراح من محرر صحيفة كوانج نام، بدأ كانج في التأليف بشكل أكثر عمدًا، ثم ظهرت صوره بشكل مستمر في منشورات الصحيفة.

أنا ممتن للصحف والمجلات التي تعاونت معها. فهي ليست مجرد أماكن "للتحقق" من جودة أعمالي، بل هي أيضًا أماكن لتنمية إبداعي. أحيانًا تنفد مني الأفكار، بفضل قراءة الصحف والاقتراحات، لديّ مواضيع جيدة، وأجد جمالًا فريدًا قريبًا مني، في الحياة من حولي... - قال لي ترونغ كانغ.

على وجه الخصوص، حتى في بعض المجالات الأقل ارتباطًا بالصحافة، كالموسيقى والمسرح والفنون الجميلة، لا تزال الآثار الإيجابية للصحافة واضحةً جلية. صرّح كاتب متخصص في كتابة المسرحيات القصيرة بأنه بفضل المقالات التي تتناول مهنة الكتابة المسرحية أو مراجعات بعض نصوصه، ازداد دافعه لمواصلة مسيرته المهنية حتى الآن.

وقال النحات تران دوك إنه من خلال طلبات الرسوم التوضيحية لمجلة دات كوانج، اكتسب تجارب جديدة، وتعلم المزيد عن الحياة والفن، وأثرى عواطفه لتوسيع وتجديد مساحته الإبداعية.

الفنانون المشاركون في معسكر الإبداع الأدبي والفني تحت عنوان "نيو كوانغ نام" في نوي ثانه في مارس 2025. الصورة: باو آنه

الاتصال والمشاركة

في جمعية كوانج نام للأدب والفنون، غالبًا ما يُشار إلى المصورين دانج كي دونج، وهوينه ها، وفان فو ترونج، ولي ترونج كانج، أو الفنانين فو نهو ديو، وتران فان بينه، ولي فيت ثانج... مازحين باسم "وجوه الغلاف" من قبل زملائهم.

ليس لأن صورهم مطبوعة على أغلفة الكتب والصحف، بل لأنهم هم الذين يتم اختيار أعمالهم لتطبع على أغلفة مجلة دات كوانج وبعض منشورات صحيفة كوانج نام.

هذه "قناة" لترويج وتقديم الأعمال التي يحبها العديد من الفنانين، بسبب انتشارها الواسع وخصوصية وخصائص طريقة استغلال الأعمال واستخدامها.

علاوة على ذلك، ووفقًا لأحد المصورين، فإن كل عمل من أعماله المُستخدمة في طباعة الأغلفة يرتبط دائمًا تقريبًا بقصة تعاون وتبادل صريح بروح الفن. لذا، فإن ما يبقى بعد كل عملية إبداعية ليس اسم العمل وشكله فحسب، بل أيضًا الروابط وتبادل المودة.

على مدى السنوات الثماني والعشرين الماضية، نشر الفنانون الأعضاء في جمعية الأدب والفنون في مقاطعة كوانج نام أكثر من 350 كتابًا، بما في ذلك كتب الصور، ومجموعات الأعمال الفنية، ومجموعات الأغاني، والقصائد، والقصص القصيرة، والروايات، والأبحاث، والدراسات، والنظريات، والانتقادات، والترجمات.

القاسم المشترك بين معظم هذه الكتب هو أن جزءًا من محتواها نُشر في صحف ومجلات متخصصة. في بعض الكتب، تصل نسبة الأعمال الفردية المنشورة سابقًا في الصحف إلى 70-80%.

قال الشاعر نجوين تان آي إن العديد من قصصه القصيرة وقصائده المنشورة في الكتب "استخدمت كلمات" محرري الصحف والمجلات، لأنها، في رأيه، كانت جميعها تغييرات وتعديلات مناسبة. وقال مؤلفون أدبيون آخرون إنهم في كل مرة يصدرون فيها كتابًا، يشعرون بثقة أكبر بكثير عندما يجمعون أعمالًا نُشرت في الصحف، لأنها خضعت لمراجعة وفحص من قِبَل وكالات الأنباء.

لذلك، ليس من المستغرب أحيانًا وجود كتب يُشير فيها المؤلف، أسفل كل عمل فردي، بالإضافة إلى تاريخ التأليف، إلى "تاريخ نشر العمل في الصحيفة/المجلة...؛ تاريخ الإصدار... الشهر... السنة". هذه ليست مجرد وسيلة للتذكر، أو توضيح خلفية العمل، بل هي أيضًا شكل من أشكال الامتنان.

المصدر: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html