"حضانة" للفنون والثقافة في مقاطعة كوانغ نام

لا تقتصر الصحافة على كونها مكاناً يقدم فيه الفنانون والكتاب في كوانغ نام أعمالهم فحسب، بل تصبح أيضاً "حاضنة" ومكاناً يتركون فيه بصماتهم على رحلتهم الإبداعية...

مجلة "دات كوانغ" (أرض كوانغ)، إحدى المطبوعات الصحفية التي ترعى الفنانين والكتاب وتزودهم بالإلهام الإبداعي. الصورة: BA

أرض خصبة

نُشرت أول قصيدة للشاعر نغوين تان آي في صحيفة قبل أربعين عامًا، في صحيفة "يُوث فانغارد"، وكانت قصيدة "مستوحاة" من فيلم "الموعد". ولكن بعد تلك "المرة الأولى" المبهجة، لم تُنشر له قصيدة أخرى في صحيفة إلا بعد سبعة وعشرين عامًا، في عام 2010، وكانت هذه المرة قصيدة عن والدته، في مجلة "كوانغ لاند".

ومنذ هذه النقطة فصاعدًا، ظهرت أعمال نغوين تان آي - ليس فقط الشعر ولكن أيضًا القصص القصيرة والمقالات والنقد - بشكل مستمر في صحيفة كوانغ نام ، ومجلة دات كوانغ، ومجلة كوانغ نام الثقافية، والعديد من الصحف والمجلات الأخرى في مناطق أخرى.

وأضاف: "أشعر بدفء وقرب كبيرين عندما يتم اختيار أعمالي للنشر في صحف مسقط رأسي. بالنسبة لي، لا يمثل ذلك مجرد مكان موثوق به لأعهد إليه بعملي، بل هو أيضاً أرض خصبة لأصقل مهاراتي الكتابية وأسعى إلى الإبداع".

وبالمثل، تقول هو لوان، وهي كاتبة نثر جديدة نسبياً من كوانغ نام اليوم، إنها بفضل الصحافة - وتحديداً الصحف والمجلات في مسقط رأسها - تمكنت من مواصلة مسيرتها الأدبية بثقة.

إلى جانب مجلتي "دات كوانغ" و"فان نغي تام كي" المتخصصتين في الأدب والفن، تتلقى هو لوان باستمرار اقتراحات وتشجيعًا من محرري صحيفة "كوانغ نام". وقد صرّحت قائلة: "إنّ قرب ولطف فريق العمل في مكاتب التحرير يُشعرني بمزيد من الثقة في رحلتي لاكتشاف الذات".

عندما اختار المصور الشاب لي ترونغ خانغ التصوير كمهنة لكسب العيش، لم يتخيل أبدًا أنه سيصبح يومًا ما مصورًا فنيًا محترفًا ويُعترف به كفنان تصوير حقيقي.

لكن بعد التقاط بعض الصور "الجميلة جدًا"، حاول خانغ إرسالها إلى مجلة دات كوانغ، فنُشرت. بعد ذلك، ركّز لي ترونغ خانغ أكثر على التصوير الفني، وازداد عدد أعماله المختارة للنشر باطراد.

بعد "دات كوانغ"، وبفضل علاقة واقتراح من محرر في صحيفة كوانغ نام، بدأ خانغ في إنشاء أعمال أكثر هادفة، وظهرت صوره بشكل مستمر في منشورات الصحيفة.

أعرب لي ترونغ خانغ عن امتنانه للصحف والمجلات التي تعاون معها، قائلاً: "إنها ليست مجرد منصات لتقييم جودة عملي، بل هي أيضاً أماكن لرعاية الإبداع. أحياناً تنضب أفكاري، ولكن بفضل قراءة الصحف وتلقي الاقتراحات، أجد مواضيع رائعة وأكتشف جمالاً فريداً قريباً جداً مني، في صميم الحياة من حولي...".

بل إنّ الأثر الإيجابي للصحافة لا يزال جلياً حتى في المجالات الأقل ارتباطاً بالصحافة، كالموسيقى والمسرح والفنون الجميلة. فقد ذكر كاتب مسرحي متخصص في المسرحيات القصيرة أن المقالات التي تناولت مسيرته الكتابية أو مراجعات بعض نصوصه قد منحته الدافع لمواصلة العمل في هذا المجال.

وفي الوقت نفسه، قال النحات تران دوك إنه من خلال طلبات الرسم التوضيحي من مجلة دات كوانغ، اكتسب خبرات جديدة، وتعلم المزيد عن الحياة والفن، وأثرى مشاعره لتوسيع نطاق إبداعه وتطويره.

شارك فنانون وكتاب في ورشة عمل الفنون والأدب التي حملت عنوان "كوانغ نام في عصر جديد" في نوي ثانه في مارس 2025. الصورة: باو آنه

التواصل والمشاركة

في جمعية كوانغ نام للأدب والفنون، غالبًا ما يُشار إلى المصورين مثل دانغ كي دونغ، وهوينه ها، وفان فو ترونغ، ولي ترونغ خانغ، والفنانين مثل فو نهو ديو، وتران فان بينه، ولي فييت ثانغ... على سبيل المزاح من قبل زملائهم باسم "وجوه الغلاف".

ليس ذلك لأن صورهم مطبوعة على أغلفة الكتب أو الصحف، ولكن لأن العديد من أعمالهم تم اختيارها لعرضها على أغلفة مجلة كوانغ نام والعديد من منشورات صحيفة كوانغ نام.

هذه "قناة" شائعة للترويج للأعمال الفنية وعرضها، وهي مفضلة لدى العديد من الفنانين والكتاب نظراً لنطاقها الواسع والطريقة الفريدة والمميزة التي يتم بها استغلال الأعمال واستخدامها.

علاوة على ذلك، ووفقًا لأحد المصورين، فإن كل عمل تقريبًا من أعماله المستخدمة كغلاف فني يرتبط بقصة تعاون وتبادل صريح بروح الفن. لذا، فإن ما يبقى بعد كل عملية إبداعية ليس مجرد اسم العمل وشكله، بل أيضًا الروابط والمودة المشتركة.

على مدى السنوات الـ 28 الماضية تقريبًا، نشر الفنانون والكتاب الأعضاء في جمعية كوانغ نام الإقليمية للأدب والفنون أكثر من 350 كتابًا، بما في ذلك كتب الصور، وكتالوجات الفنون، ومجموعات الأغاني، والشعر، والقصص القصيرة، والروايات، والأوراق البحثية، والأعمال النظرية، والنقد، والترجمات.

من السمات المشتركة لمعظم هذه الكتب أن بعض محتواها نُشر سابقاً في صحف ومجلات متخصصة. في الواقع، تصل نسبة الأعمال الفردية المنشورة سابقاً في الصحف في بعض الكتب إلى 70-80%.

قال الشاعر نغوين تان آي إن العديد من قصصه القصيرة وقصائده، عند نشرها في كتب، "تستعين بكلمات" محرري الصحف والمجلات، لأنه يرى أن هذه كلها تغييرات وتعديلات مناسبة. وقال بعض الأدباء الآخرين إنهم يشعرون بثقة أكبر عند نشر كتاب، خاصةً عند تجميع أعمال سبق نشرها في الصحف، لأنها خضعت للمراجعة والاختيار من قبل المؤسسات الإعلامية.

لذلك، ليس من المستغرب أن نجد أحيانًا في الكتب، بالإضافة إلى تاريخ الإنشاء، أن المؤلف يذكر أسفل كل عمل على حدة: "نُشر هذا العمل في صحيفة/مجلة...؛ العدد بتاريخ... الشهر... السنة". فهذه ليست مجرد طريقة لتذكر تاريخ العمل وتوضيحه، بل هي أيضًا شكل من أشكال التقدير.

المصدر: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html