بلدية دراي بهانج: طلب تصحيح وضع "سماسرة الورق"

قال رئيس لجنة الشعب في بلدية دراي بهانج لي فوك توان إن لجنة الشعب في البلدية أصدرت للتو وثيقة تطلب من الوكالات ذات الصلة تنسيق ومعالجة وضع الوساطة و"الوسطاء الذين يقومون بالأعمال الورقية" والإجراءات الإدارية.

من خلال رصد الوضع وفهمه، يتضح وجود عدد من الأشخاص في مركز خدمات الإدارة العامة لبلدية دراي بانغ، يعملون بانتظام كوسطاء ويفوضون الناس بإجراء الإجراءات الإدارية، وخاصةً الوثائق المتعلقة بقطاع الأراضي. من بينهم عدد من أقارب الكوادر وأعضاء الحزب والموظفين الحكوميين العاملين في اللجنة الشعبية لبلدية إيا كتور، واللجنة الشعبية لبلدية إيا نينغ...

قال السيد لي فوك توان إن تفويض وتلقي الإذن لتنفيذ الإجراءات والوثائق حقٌّ للمواطنين، ويُنفَّذ وفقًا لأحكام القانون المدني. إلا أن هذه المسألة، في الواقع العملي، تؤثر على المواطنين، إذ يضطرون إلى إنفاق مبالغ مالية لتفويض آخرين لتنفيذ إجراءات إدارية نيابةً عنهم.

ومن ناحية أخرى، خلق هذا الإجراء رأياً عاماً سلبياً حول طريقة تعامل الحكومة مع الإجراءات الإدارية، خاصة في إطار تطبيق نموذج الحكومة المحلية على مستويين، وبناء حكومة تخدم الشعب، وقريبة من الشعب، وتتمتع بجهاز مبسط وفعال وكفء وذو كفاءة.

يشرف قادة لجنة الشعب في بلدية دراي بهانج على أنشطة الاستقبال العام في مركز خدمات الإدارة العامة بالبلدية.

ولتصحيح الوضع المذكور أعلاه، أرسلت اللجنة الشعبية لبلدية دراي بهانج وثيقة تطلب من مكتب تسجيل الأراضي الإقليمي في داك لاك تعزيز التفتيش على استقبال ومعالجة الإجراءات الإدارية في قطاع الأراضي في فرع منطقة كو كوين من أجل التصحيح في الوقت المناسب.

- اقتراح أن تقوم اللجنة الشعبية لبلدية إيا كتور، واللجنة الشعبية لبلدية إيا نينغ، والهيئات والوحدات ذات الصلة بالتنسيق لنشر المحتوى المذكور أعلاه؛ وتذكير الكوادر وأعضاء الحزب والموظفين المدنيين بعدم السماح لأقاربهم بالمشاركة في تلقي الوساطة والتفويض من الناس للقيام بالإجراءات الإدارية، وخاصة الوثائق في مجال الأراضي.

كما كلفت اللجنة الشعبية لبلدية دراي بانغ الجهات المعنية بتعزيز جهودها الدعائية لتوعية المواطنين بأن الإجراءات الإدارية ستُحل بسرعة وفعالية وفقًا للوائح الحكومية ومركز خدمات الإدارة العامة. وما على المواطنين سوى دفع الرسوم والتكاليف لميزانية الدولة وفقًا للأنظمة (إن وُجدت).

في وقت سابق، بتاريخ 18 يوليو 2025، أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية النشرة الرسمية رقم 0988/UBND-PVHCC بشأن عكس حالة تلقي ومعالجة الإجراءات الإدارية للأشخاص والشركات في مراكز خدمة الإدارة العامة على جميع المستويات، والتي طلبت فيها من اللجان الشعبية للبلديات والأحياء تكثيف التفتيش وتصحيح وضع "سماسرة الورق" في هذه المنطقة.

المصدر: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/xa-dray-bhang-yeu-cau-chan-chinh-tinh-trang-co-lam-giay-to-69610a9/