মাই ভিলেজ থেকে জিওএম শো পর্যন্ত ১৫ বছর, ড্যান ডো গ্রুপ ভিয়েতনামী আদিবাসী সংস্কৃতির স্বপ্ন লালন করে

ড্যান ডো শিল্পী গোষ্ঠী ভিয়েতনামী আদিবাসী সংস্কৃতিকে আধুনিক পর্যায়ে নিয়ে আসার স্বপ্ন দেখে। তারা গত ১৫ বছর ধরে এটিকে বাস্তবে রূপ দিচ্ছে এবং সর্বশেষ অর্জন হল GOm শো।

১৯ জুলাই সন্ধ্যায় হো চি মিন সিটিতে জিওএম শোয়ের পর ড্যান ডো ব্যান্ড এবং সঙ্গীতশিল্পীরা দর্শকদের সাথে আড্ডা দিচ্ছেন - ছবি: এমআই এলওয়াই

২০০৯ সাল থেকে, ইউরোপীয় দেশগুলিতে মাই ভিলেজ সার্কাস সফরের সময় সার্কাস শিল্পীদের একটি দল মিলিত হয়েছিল এবং সাধারণ ভিত্তি খুঁজে পেয়েছিল। ৪ বছরের পারফর্মেন্সের সময়, তারা বহুজাতিক শিল্পের অনেক আকর্ষণীয় এবং অনন্য জিনিসের সাথে পরিচিত হয়েছিল এবং ভিয়েতনামী আদিবাসী সংস্কৃতিকে আধুনিক পর্যায়ে নিয়ে আসার স্বপ্ন নিজেদের মধ্যে লালন করেছিল।

১৫ বছর পর, তাদের নতুন অর্জন হল GOm শো - বাঁশ, মাটি, মৃৎশিল্প, জল দিয়ে তৈরি বাদ্যযন্ত্র; এমন পরিবেশনা যা দর্শকদের চোখে আটকে রাখে কারণ এর অনন্য সঙ্গীত , শব্দ এবং সহজ মঞ্চ নকশা ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সৌন্দর্যকে সম্মান করে।

আমার গ্রাম থেকে গোম শো

ড্যান ডো গ্রুপে রয়েছেন দিন আন তুয়ান (পরিচালক, ভিজ্যুয়াল ডিরেক্টর), নগুয়েন ডুক মিন (লেখক, শিল্প পরিচালক), নগুয়েন কোয়াং সু (সৃজনশীল পরিচালক এবং পারফর্মেন্স স্পেস কিউরেটর) এবং একদল তরুণ শিল্পী যারা হ্যানয় থেকে হো চি মিন সিটিতে জিওএম শো নিয়ে এসেছিলেন। সঙ্গীত রাতে দর্শকরা বহুবার জোরে করতালি দিয়েছিলেন।

অনুষ্ঠানের সবচেয়ে বড় বাদ্যযন্ত্র জার ড্রাম থেকে শুরু করে বাঁশের বাঁশি, ঘূর্ণায়মান অ্যাং, নিউ, গং এবং ল্যাং ড্রাম পর্যন্ত অনন্য শব্দ ভিয়েতনামী আদিবাসী উপকরণ এবং সংস্কৃতির আদিম কম্পনে দর্শকদের সত্যিই অবাক করে দিয়েছিল।

হো চি মিন সিটিতে জিওএম শো-এর শিল্পীরা উৎসাহের সাথে দর্শকদের সাথে আলাপচারিতা করেছেন - ছবি: এমআই লাই

জার ড্রামের সাহায্যে, শিল্পীদের দল মোটরবাইক টায়ার, যা খুবই সস্তা উপাদান, ব্যবহার করে জার ড্রামের রাবার অংশ তৈরি করে। আড্ডার সময়, দর্শকরা শিল্পী নগুয়েন কোয়াং সু-কে জার ড্রামে একটি অপ্রত্যাশিত সঙ্গীত বাজানোর কথা শুনতে পান।

সিরামিক - GOm শো -এর প্রধান উপাদান - কেবল বাদ্যযন্ত্র তৈরির উপাদান নয় বরং এটি মানুষ এবং পৃথিবীর মধ্যে সংযোগ স্থাপনের সেতুও, ঠিক যেমন লেখকদের দলের ধারণা।

শিল্পী দিন আন তুয়ান দর্শকদের কাছে ড্যান ডো দলের যাত্রা সম্পর্কে বলেন: "বাঁশ এবং মাটি আমার ভাইদের এবং আমাকে সংযুক্ত করেছে, আজ হাত ধরে পৌঁছেছি।"

এমন না যে এটা কঠিন ছিল, কিন্তু খুবই কঠিন ছিল। কারণ আমরা যা করেছি তার তাৎক্ষণিক দৃশ্যমান ফলাফল ছিল না। পরিবার, আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব... দেখেছিল যে আমরা স্বাভাবিক নই, কেবল কাজে মনোনিবেশ করেছি, এবং যখনই আমাদের কাছে টাকা ছিল, আমরা কিছু না কিছুতেই বিনিয়োগ করেছি।

"এই অদৃশ্য সুতোটি আমাদের ১৫ বছর ধরে মিষ্টি-তিক্ত সব জিনিস ভাগ করে নিতে সাহায্য করেছে। আমরা এখানকার তরুণদের সাথে কর্মক্ষেত্রে আচরণের চেতনা, আমাদের এবং প্রকৃতির মধ্যে এবং মূল্যবোধের সম্পর্ক ভাগ করে নিতে চাই। এটি কেবল একটি কর্মসূচির চেয়েও বেশি কিছু। এটি এমন একটি চেতনা যা আমরা সরকারকে অনেক দূরে নিয়ে যেতে চাই।"

GOm শো ট্রেলার

হ্যানয়ে নিয়মিত পরিবেশনা করব, ভবিষ্যতে হো চি মিন সিটিতে।

কাজটি সম্পর্কে দর্শকদের উদ্বেগের জবাবে, শিল্পী নগুয়েন ডুক মিন ব্যাখ্যা করেছিলেন যে শিল্পীরা খুব গুরুত্ব সহকারে কাজ করেছেন, মাঠ ভ্রমণে কারিগরদের সাথে দেখা করা থেকে শুরু করে হ্যানয়ে কাজ করার জন্য কারিগরদের আমন্ত্রণ জানানো পর্যন্ত। তারা একবার হ্যানয়ে এক বছরের জন্য বিভিন্ন স্থান থেকে ৫০ জন কারিগরকে আমন্ত্রণ জানানোর একটি প্রকল্প করেছিলেন।

ড্যান ডো গ্রুপ আদিবাসী সংস্কৃতির প্রতি তাদের ভালোবাসা তরুণ শিল্পীদের কাছে পৌঁছে দিচ্ছে - ছবি: এমআই লাই

ড্যান ডো গ্রুপ স্থানীয় সঙ্গীত এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা সম্পন্ন তরুণ শিল্পীদের সাথে দেখা করার সৌভাগ্য অর্জন করেছে। তারা প্রোগ্রামে এক নতুন হাওয়া এবং তারুণ্যের শক্তি এনেছে, অনুশীলনের সময় স্বতঃস্ফূর্তভাবে তৈরি করেছে, যা শিল্পী নগুয়েন ডুক মিন পরে একত্রিত করে অধ্যায় এবং সম্পূর্ণ রচনায় পদ্ধতিগতভাবে রূপ দিয়েছেন।

অনুষ্ঠানের শেষে, তরুণ শিল্পীরা সঙ্গীতের মাধ্যমে তাদের সংযোগ ভাগ করে নেওয়ার সময় উত্তেজিত এবং অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।

তারা এমন সঙ্গীতজ্ঞ যাদের স্কুল এবং বইয়ের মাধ্যমে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু জিওএম শোতে এসে তারা সঙ্গীত বাজানোর সম্পূর্ণ ভিন্ন উপায় আবিষ্কার করেছিল , যেখানে স্কুলে বাদ্যযন্ত্র পাওয়া যেত না।

মঞ্চে পরিবেশনার মাধ্যমে সংহতি তৈরি করতে, শিল্পীরা বাস্তব জীবনেও সংযোগ স্থাপন করেন।

মঞ্চে, তাদের প্রতিভা দর্শকদের রিটার্ন, দ্যাট টাইম, ডাউনস্ট্রিম, ফাইন্ড হানি, আন্ডারস্ট্যান্ডিং দ্য ল্যান্ড, কন নুওক, হোয়া বিয়েন, গো...এম-এর "সময় ভ্রমণ"-এ নিয়ে যায় এবং মিশে যায়।

এটি একটি নিরবচ্ছিন্ন, নিরবচ্ছিন্ন যাত্রা, কোনও মৌখিক নির্দেশনা ছাড়াই, তবুও দর্শকরা এখনও সঙ্গীতের মাধ্যমে বলা গল্পটি অনুভব করেন।

হো চি মিন সিটিতে GOm শোটি আনার জন্য, শিল্পী এবং কলাকুশলীরা ৯ মাস ধরে প্রস্তুতি নিচ্ছেন। শিল্পীদের দল ঘোষণা করেছে যে GOm শো - মাই ভিলেজের মতো - এখন থেকে আগামী বছরের শুরু পর্যন্ত, সপ্তাহে ২ থেকে ৩ বার হ্যানয়ের কেন্দ্রে একটি ছোট থিয়েটারে নিয়মিত সময়সূচী থাকবে।

হ্যানয়ে স্থিতিশীল পারফর্মেন্সের পর, দলটি হো চি মিন সিটিতে নিয়মিত পারফর্ম করার জন্য প্রোগ্রামটি নিয়ে আসবে, তবে পরিকল্পনাটি পরে ঘোষণা করা হবে।

বিষয়ে ফিরে যান

মি.লি.

সূত্র: https://tuoitre.vn/15-nam-tu-lang-toi-den-gom-show-nhom-dan-do-nuoi-uoc-mo-van-hoa-ban-dia-viet-20250720064700943.htm