ইয়েন ল্যাক রেইনকোট: প্রতিটি সেলাইয়ে গ্রামের ভাবনা বজায় রাখা

অসংখ্য আধুনিক রোদ সুরক্ষা পোশাকের মধ্যে, মনে হচ্ছে গ্রাম্য রেইনকোট অতীতে ফিরে গেছে।

হা তিনের ফসলের ক্ষেতে, ইয়েন ল্যাক রেইনকোটের চিত্র এখনও আধুনিক সময়ে দেখা যায়।

তবে, হা তিনের একটি গ্রামে, রেইনকোট বুননের পেশা এখনও রৌদ্রোজ্জ্বল ও বাতাসপ্রবণ অঞ্চলের ভূমি এবং মানুষের স্মৃতির অংশ হিসেবে নীরবে বিদ্যমান।

পুরনো পেশা পুরনো নয়

প্রাচীনকাল থেকেই, রেইনকোট হা তিন কৃষকদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু। তালপাতা, বেত, কচি গিয়াং... এর মতো সম্পূর্ণ প্রাকৃতিক উপকরণ দিয়ে তৈরি, রেইনকোট কেবল রোদ এবং বৃষ্টি থেকে রক্ষা করে না, বরং জমি এবং গ্রামীণ জীবনের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত একটি অনন্য সাংস্কৃতিক চিহ্নও বহন করে।

ইয়েন ল্যাক গ্রামে (জুয়ান লোক কমিউন), রেইনকোট বুনন শিল্প শত শত বছর ধরে বিদ্যমান, বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসছে। যদিও সমাজ পরিবর্তিত হয়েছে এবং অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবুও এখানে, পাতার স্তর বুননকারী দক্ষ হাতের শব্দ এখনও প্রতিদিন প্রতিধ্বনিত হয়।

একটা সময় ছিল যখন ইয়েন ল্যাক সমগ্র অঞ্চলে বিখ্যাত ছিল কারণ পুরো গ্রাম রেইনকোট তৈরি করে জীবিকা নির্বাহ করত। গত শতাব্দীর ষাট এবং সত্তরের দশকে, গ্রামের রাস্তার ধারে সর্বত্র তালপাতার স্তূপ এবং বেতের থোকা দেখা যেত, বৃদ্ধ এবং শিশুদের অসমাপ্ত রেইনকোট নিয়ে ছুটে চলার কণ্ঠস্বর। গ্রামীণ বাজার থেকে জেলা এবং প্রাদেশিক বাজারে গ্রামবাসীরা ইয়েন ল্যাক রেইনকোট কাঁধের খুঁটিতে বহন করত। ব্যবসায়ীরাও সেগুলি কিনতে গ্রামে ভিড় জমাত।

"সেই সময়, রেইনকোট তৈরিই ছিল পুরো গ্রামের প্রধান জীবিকা। প্রতিদিন সকালে, আমরা লোই বাজার (জুয়ান লোক), গ্যাট বাজার (ভিয়েত জুয়েন), হুয়েন বাজারে (ডং লোক) কিছু রেইনকোট নিয়ে যেতাম... টাকার বিনিময়ে বিক্রি করার জন্য অথবা ভাত, শুকনো মাছ এবং মাছের সসের বিনিময়ে," মিসেস নগুয়েন থি কান (৭০ বছর বয়সী) স্মরণ করতেন।

সহজ, টেকসই এবং সস্তা - রেইনকোট শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মধ্য অঞ্চলের কৃষকদের "রেইনকোট, সানকোট"। প্রতিটি রেইনকোট কয়েক ডজন ঘন্টার সূক্ষ্ম কায়িক শ্রমের ফলাফল: পাতা নির্বাচন করা, পাতা মসৃণ করা, সুতা বেণী করা থেকে শুরু করে স্তরে স্তরে পাতা বুনন করা। একটি পরিবারে, ৪-৫ জন একসাথে কাজ করে, তাদের শ্রম অবদান রাখে এবং শিল্পকর্মের মাধ্যমে অন্যদের হাতে তুলে দেয়। বড় হওয়ার সাথে সাথে, শিশুরা এমনকি বানান শেখার আগেই পাতা মসৃণ করতে এবং সুতা বুনতে জানে।

রেইনকোট দুই ধরণের: রেইনকোট এবং সানকোট। রেইনকোটগুলি ঘন তাল পাতা দিয়ে তৈরি করা হয়, ভারী বৃষ্টি এবং তীব্র বাতাস সহ্য করার জন্য উচ্চ স্থিতিস্থাপকতা রয়েছে। সানকোটগুলি শুকনো তাল পাতা দিয়ে তৈরি করা হয়, হালকা, বাতাসযুক্ত, গ্রীষ্মকালে মধ্য অঞ্চলের কঠোর আবহাওয়ার জন্য খুব উপযুক্ত। আজকাল, যদিও আধুনিক রেইনকোট এবং সানকোট জনপ্রিয়, তবুও অনেক মানুষ তাদের স্থায়িত্ব, প্রাকৃতিক শীতলতা এবং সাশ্রয়ী মূল্যের কারণে রেইনকোট ব্যবহার করতে পছন্দ করে।

মালাবার পাতা - ইয়েন ল্যাক রেইনকোট তৈরির প্রধান উপাদান।

ইয়েন ল্যাক রেইনকোট তৈরির কিছু ম্যানুয়াল ধাপ।

প্রতিটি পদক্ষেপে সতর্কতা অবলম্বন করুন

গ্রামের একজন "বৃদ্ধ কারিগর" মিঃ নগুয়েন ডাং থুওং (৮৫ বছর বয়সী) বলেন যে রেইনকোট তৈরির প্রধান মৌসুম হল দ্বিতীয় থেকে সপ্তম চন্দ্র মাস - যখন পুরাতন তাল পাতা সঠিক শক্ত হয়ে যায়। "রেইনকোট তৈরিতে ব্যবহৃত তাল পাতার ধরণ অবশ্যই বনের গভীরে পাওয়া যাবে... বাড়ির আশেপাশে জন্মানো তাল পাতার ধরণ থেকে আলাদা করার জন্য লোকেরা এগুলিকে "চা পাতা" বলে ডাকে। পাতাগুলি শুকিয়ে তারপর মসৃণ করতে হবে। বেত এবং গিয়াং লতাগুলিকেও খোদাই করে, ভাগ করে সাবধানে শুকিয়ে নিতে হবে, তারপর ত্রিয়েং-এ বিনুনি করা উচিত - যে সুতাটি রেইনকোটকে তীব্র বাতাস এবং ভারী বৃষ্টিতে বিচ্ছিন্ন হতে বাধা দেয়," মিঃ থুওং শেয়ার করেছেন।

রেইনকোট তৈরি করা এমন একটি প্রক্রিয়া যার জন্য ধৈর্যের প্রয়োজন। সঠিক পাতা নির্বাচন করা থেকে শুরু করে - খুব ছোট বা খুব বেশি বয়স্ক নয় - সঠিক সূর্যের আলোতে শুকানো পর্যন্ত যাতে সেগুলি নমনীয় এবং ভঙ্গুর না হয়। শুকনো পাতাগুলিকে বান্ডিল করা হয়, মসৃণ করা হয় এবং তারপর তাঁত মেশিনে রাখা হয়। প্রতিটি পরিবারে, সাধারণত একজন ব্যক্তি মূল বুনন প্রক্রিয়ার দায়িত্বে থাকেন, অন্যরা পাতাগুলিকে মসৃণ করতে এবং সুতা বুনতে সাহায্য করেন।

একটি রেইনকোটের জন্য প্রায় ১৮০-২০০টি পাতার প্রয়োজন হয়, পর্যায়ক্রমে স্তরে স্তরে সাজানো এবং বেত বা বাঁশের সুতা দিয়ে হাতে শক্ত করে সেলাই করা। তাঁতিকে সঠিক অবস্থানে বসতে হবে, পাতাগুলিকে সমানভাবে মসৃণ করতে হবে, তারপর সাবধানতার সাথে একটি awl ব্যবহার করে গর্ত করতে হবে, সুতাগুলিতে সুতা দিতে হবে এবং প্রতিটি সেলাই সমানভাবে টানতে হবে যেন কোনও ছবি সূচিকর্ম করা হয়। "রেইনকোট ছিঁড়ে যাওয়া বা ভেঙে যাওয়া রোধ করতে, তাঁতিকে বুননের অবস্থানটি ধরতে হবে - পাতার দিক, ওভারল্যাপ থেকে শুরু করে সুতার শক্ত হওয়া পর্যন্ত। যদি একটি সেলাই ভুল হয়, তাহলে তাঁতিকে শুরু থেকে নতুন করে শুরু করতে হবে," মিঃ থুং বলেন।

কিশোর বয়স থেকেই তেঁতুল বুননের কাজে জড়িতদের মধ্যে একজন মিসেস ডাং থি হিয়েন (৭০ বছর বয়সী, ইয়েন ল্যাক গ্রাম), শেয়ার করেছেন: "একটি তেঁতুলের দাম মাত্র ৭০ হাজার ভিয়েতনামি ডং কিন্তু তিনটি গ্রীষ্মকাল ধরে এটি পরা যায়। এই গ্রীষ্মে, আমি এখনও মাঠে কাজ করার জন্য তেঁতুল পরে থাকি, এটি অনেক কম গরম," তিনি প্রতিটি পাতা দ্রুত মসৃণ করার সময় বলেন। যখন তিনি ছোট ছিলেন, তখন তিনি দিনে ৫-৬টি তেঁতুল তৈরি করতে পারতেন। এখন যেহেতু তিনি বৃদ্ধ, তিনি এখনও ৩-৪টি তেঁতুল তৈরি করার চেষ্টা করেন যাতে এই শিল্প বজায় থাকে এবং আরও আয় হয়।

ইয়েন ল্যাকের ছোট ছোট বাড়িতে, বুনন কেবল জীবিকা নির্বাহের একটি উপায় নয়, বরং পারিবারিক স্মৃতিরও একটি অংশ। অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষিকা মিসেস ডাং থি চ্যাট স্মরণ করেন: "যখন আমি প্রথম ইয়েন ল্যাকে পুত্রবধূ হয়েছিলাম, স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে, আমি বসে আমার শাশুড়িকে বুননে সাহায্য করতাম। প্রথমে, আমি কেবল পাতা ঝরিয়ে দিতাম, কিন্তু তারপর ধীরে ধীরে সম্পূর্ণরূপে বুনন শিখেছিলাম। এই কাজের জন্য ধন্যবাদ, আমার পরিবারের আয় বেশি ছিল এবং তারা আমাদের সন্তানদের স্কুলে পাঠাতে পারত।"

ইয়েন ল্যাক রেইনকোটগুলি পাতার অনেক স্তর দিয়ে সেলাই করা হয়, যা রোদে শীতলতা এবং বৃষ্টিতে জল থেকে সুরক্ষা নিশ্চিত করে।

ছোট ছাদ থেকে বড় বাজার

ইয়েন ল্যাক গ্রামে বর্তমানে ১৮৮টি পরিবার রয়েছে, যার মধ্যে প্রায় ২/৩টি পরিবার এখনও তাঁত পেশা বজায় রাখে। তবে, নিয়মিত এই পেশায় নিয়োজিত পরিবারের সংখ্যা মাত্র ১৫-২০টি। মি. নগুয়েন ড্যাং ডং - মিসেস নগুয়েন থি আন বা মিসেস নগুয়েন থি ব্যাং এর মতো নামগুলি এখনও এই কারুশিল্প গ্রামের শক্ত ভিত্তি।

২০২২ সালে, ২৫ জন সদস্য নিয়ে ইয়েন ল্যাক রেইনকোট কোঅপারেটিভ প্রতিষ্ঠিত হয়। সমবায়ের চেয়ারওম্যান মিসেস ট্রান থি লে থু বলেন: "আমরা এমন লোকদের একত্রিত করতে চাই যারা এখনও আগ্রহী, পণ্যের মান উন্নত করতে, স্থিতিশীল উৎপাদন খুঁজে পেতে এবং গ্রাহকদের কাছে ইয়েন ল্যাক রেইনকোট আরও বিস্তৃতভাবে প্রচার করতে একসাথে কাজ করতে চাই।"

এই সমবায় প্রতিষ্ঠার ফলে সুস্পষ্ট ফলাফল এসেছে। তুষারের মৌসুমে, ধানের তুষ তৈরিতে বিশেষজ্ঞ পরিবারগুলি প্রতি মাসে ১.৬-১.৭ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করতে পারে - যা একটি কৃষি অঞ্চলের জন্য যথেষ্ট পরিমাণ। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এটি মানুষকে এই পেশার প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতিতে নিরাপদ বোধ করতে সাহায্য করে এবং তাদের বংশধররা ঐতিহ্যবাহী পেশার সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক মূল্য দেখতে পায়।

সমবায়ের সক্রিয় কার্যক্রমের জন্য ধন্যবাদ, ইয়েন ল্যাক রেইনকোট গ্রামের সীমানা ছাড়িয়ে গেছে। অনেক পর্যটন গোষ্ঠী এবং ভ্রমণ সংস্থা উপহার হিসাবে বা সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা পরিবেশনের জন্য প্রচুর পরিমাণে অর্ডার দিয়েছে। রেইনকোটের চিত্র - গ্রামীণ, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং পরিচিত - মধ্য অঞ্চলের একটি সাংস্কৃতিক প্রতীক হয়ে উঠেছে, যা পর্যটকদের উত্তেজিত এবং কৃতজ্ঞ করে তোলে।

মিসেস ডাং থি হিয়েন (৭০ বছর বয়সী) - গ্রামে এখনও এই পেশা ধরে রাখা ২০টি পরিবারের মধ্যে একটি।

যদিও এখন এই শিল্পের গতি আগের তুলনায় কম, তবুও বয়ন মৌসুমে বড় বড় অর্ডার এখনও একটি উজ্জ্বল দিক। উদাহরণস্বরূপ, গত এপ্রিলে, মিসেস ডাং থি হিয়েন - যিনি এই শিল্পে অর্ধ শতাব্দীরও বেশি অভিজ্ঞতার অধিকারী একজন অভিজ্ঞ কারিগর - এর পরিবার থাই বিন (প্রশাসনিক ইউনিট একীভূত হওয়ার আগে একটি এলাকা) -তে পাঠানোর জন্য প্রায় ২০০টি রেইনকোটের অর্ডার পেয়েছিল। এই ধরনের অর্ডার এখন আর সাধারণ নয়, তবে এগুলি একটি মূল্যবান প্রেরণা, যা প্রমাণ করে যে ইয়েন ল্যাক রেইনকোটের এখনও একটি অবস্থান রয়েছে, কেবল এই অঞ্চলেই নয়, প্রতিবেশী প্রদেশগুলিতেও ছড়িয়ে পড়েছে।

আজকাল, বাজার সকল ধরণের এবং উপকরণের সূর্য সুরক্ষা শার্টে ভরে গেছে - প্যারাসুট ফ্যাব্রিক, ইউভি সুরক্ষা থেকে শুরু করে ফ্যান-আকৃতির শার্ট, রিচার্জেবল ব্যাটারি দ্বারা শীতলকরণ... তবে, তালপাতার পাতা দিয়ে তৈরি সাধারণ রেইনকোট এখনও শান্তভাবে তার নিজস্ব অবস্থান ধরে রেখেছে। ইয়েন ল্যাকের মানুষের কাছে, রেইনকোট কেবল বৃষ্টি এবং রোদ থেকে রক্ষা করার জন্য একটি জিনিস নয়, বরং কারুশিল্প গ্রামের নিঃশ্বাস, প্রজন্মের পর প্রজন্মকে মাতৃভূমির সাথে সংযুক্ত করার সুতোও।

আমরা কেবল শিল্পকর্ম সংরক্ষণই করতে চাই না, বরং এটির বিকাশও করতে চাই। এই সমবায়টি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল পরিবারগুলিকে সংযুক্ত করার জন্য, একসাথে পণ্যের মান উন্নত করার জন্য, স্থিতিশীল উৎপাদন খুঁজে বের করার জন্য এবং গ্রাহকদের কাছে ইয়েন ল্যাক রেইনকোট আরও প্রচার করার জন্য। ভবিষ্যতে, আমরা আরও সহায়তা পাওয়ার আশা করি - কেবল মূলধনের দিক থেকে নয়, সংযোগকারী বাজারগুলিতেও - যাতে শিল্পকর্ম গ্রামটি অদৃশ্য না হয়। মিসেস ট্রান থি লে থু, ইয়েন ল্যাক রেইনকোট সমবায়ের চেয়ারওম্যান

অনুসরণ

সূত্র: https://baolaocai.vn/ao-toi-yen-lac-giu-hon-lang-trong-tung-mui-cham-post879757.html