শেষ লেখা - স্মৃতি জাগানো, যখন ঐতিহ্য গন্তব্যস্থলে পরিণত হয়

ভিএইচও - শ্যাওলা ইট এবং পাথর থেকে শুরু করে প্রাণবন্ত উৎসবের স্থান, গ্রামে বসন্তের ঢোলের শব্দ থেকে শুরু করে ইতিহাসের সন্ধানে হাজার হাজার দর্শনার্থীর পদচিহ্ন, থান হোয়াতে ঐতিহ্য সংরক্ষণের সহজ কাজ ছাড়িয়ে উন্নয়নের জন্য একটি সম্পদ হয়ে উঠেছে। যখন অন্বেষণ, চিন্তাভাবনা এবং গর্বিত হওয়ার প্রয়োজনীয়তার দ্বারা স্মৃতি জাগ্রত হয়, তখন প্রতিটি গন্তব্য কেবল থামার জায়গা নয়, বরং এমন একটি জায়গা যেখানে সংস্কৃতি জীবন্ত হয়ে ওঠে, মানুষের হৃদয়ে ছড়িয়ে পড়ে।

২০১৭-২০২৫ সময়কালে থান হোয়াতে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারে পার্টির নেতৃত্বকে শক্তিশালী করার বিষয়ে প্রাদেশিক পার্টি স্থায়ী কমিটির উপসংহার নং ৮২-কেএল/টিইউ বাস্তবায়নের ৮ বছর পর, পার্টি কমিটি, কর্তৃপক্ষ থেকে শুরু করে রাজনৈতিক ও সামাজিক সংগঠন এবং সম্প্রদায় পর্যন্ত একটি গভীর ঐকমত্য ছড়িয়ে পড়েছে।

সকলেরই একই ধারণা: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেবল একটি সম্পূর্ণ সাংস্কৃতিক কাজ নয়, বরং একটি দীর্ঘমেয়াদী, টেকসই উন্নয়ন কৌশলও, যার তাৎপর্য পরিচয় গঠন এবং প্রতিটি ভূমি এবং প্রতিটি ব্যক্তির আকাঙ্ক্ষা জাগানো।

প্রাদেশিক স্তর থেকে শুরু করে প্রতিটি জেলা, কমিউন এবং গ্রাম পর্যন্ত, ঐতিহ্য সম্পর্কে চিন্তাভাবনা স্পষ্টভাবে পরিবর্তিত হয়েছে: ঐতিহ্যকে আর "পুরাতন সম্পদ" হিসেবে দেখা হয় না যা রক্ষা করা প্রয়োজন, বরং একটি মূল্যবান সম্পদ, পরিচয়ের ভিত্তি এবং উন্নয়নের চালিকা শক্তি হিসেবে দেখা হয়।

সেই ধারায়, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারকে একটি গুরুত্বপূর্ণ, দীর্ঘমেয়াদী কাজ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যা ঐতিহ্যবাহী শিক্ষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, স্বদেশের প্রতি গর্ব জাগিয়ে তোলে এবং টেকসই অর্থনৈতিক , সাংস্কৃতিক ও সামাজিক উন্নয়নের প্রচার করে।

হো রাজবংশের ইতিহাস সম্পর্কে একটি গাইড শুনছেন শিক্ষার্থীরা হো রাজবংশের দুর্গ পরিদর্শন করছেন। ছবি: হো রাজবংশের দুর্গ ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্র কর্তৃক সরবরাহিত

উপলব্ধি এবং কর্মের ঐক্য একটি "ব্যাপক নির্দেশিকা অক্ষ" তৈরি করেছে, যা থান হোয়াতে ঐতিহ্য সংরক্ষণকে খণ্ডিত এবং আনুষ্ঠানিক অবস্থায় না পড়ে ধীরে ধীরে গভীরে যেতে সাহায্য করেছে। সমস্ত স্তর এবং ক্ষেত্র স্পষ্ট কৌশল, নির্দিষ্ট রোডম্যাপ এবং সমকালীনভাবে সংযুক্ত সংরক্ষণ এবং উন্নয়ন তৈরি করেছে।

বিশেষ করে, "জনগণের ঐতিহ্য, জনগণের দ্বারা সংরক্ষিত, জনগণের দ্বারা পরিবেশিত" এই চেতনা নিয়ে সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থা এবং জনগণের অংশগ্রহণ একটি শক্তিশালী অন্তর্নিহিত শক্তি তৈরি করেছে, যা থান হোয়াতে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণকে একটি প্রাণবন্ত, ব্যাপক এবং অনুপ্রেরণামূলক যাত্রায় পরিণত করেছে।

যখন পর্যটকরা ঐতিহ্যের "সাক্ষাৎ" পান এবং নিজেকে এর মধ্যে দেখতে পান

আগস্টের এক সকালে, হো রাজবংশের দুর্গের ধ্বংসাবশেষ (তাই দো কমিউন) শিশুদের শব্দে মুখরিত ছিল। শত শত প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, পরিপাটি পোশাক পরে, পাথরের গেটের পাদদেশে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে ছিল, যা ১৪ শতকে দাই নগুর রাজধানীর কেন্দ্রস্থল ছিল।

বাচ্চারা মনোযোগ সহকারে ট্যুর গাইডের কথা শুনছিল, রাজা হো কুই লি সম্পর্কে, মর্টার ছাড়া পাথরের দেয়াল তৈরির শিল্প সম্পর্কে, পাঠ্যপুস্তকে কখনও প্রকাশিত না হওয়া প্রত্নতাত্ত্বিক গোপনীয়তা সম্পর্কে। প্রতিটি দৃষ্টিভঙ্গি ছিল আলোর মতো, যেন ইতিহাস এত ঘনিষ্ঠ এবং প্রাণবন্ত হয়ে উঠছে।

পশ্চিমে, লাম কিন (লাম সন কমিউন) -এ, প্রাচীন, নীরব লৌহ কাঠের বনের মাঝে, শ্যাওলা ঢাকা পাথরের সিঁড়ি দর্শনার্থীদের লে লোইয়ের কিংবদন্তিতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। লাম কিন উৎসব প্রতি বছর ভিড় করে, কেবল পূর্বপুরুষদের স্মরণ করার জন্যই নয়, জাতীয় চেতনায় উদ্বুদ্ধ একটি সাংস্কৃতিক স্থানে বসবাস করার জন্যও। শিশুরা শোয়ে (বাষ্পীয় নৃত্য) নৃত্য করে, প্রাপ্তবয়স্করা পালকি বহন করে, কারিগররা বলিদানের অনুষ্ঠান করে এবং গানের মাধ্যমে ঐতিহাসিক গল্প বলে।

উত্তর চুনাপাথরের পাহাড়ে, কন মুং গুহা (থান ভিন কমিউন) এখনও সবুজ বনের মাঝখানে শান্তিতে অবস্থিত। কিন্তু গুহার ভেতরে, প্যালিওলিথিক, নব্যপ্রস্তর যুগ থেকে শুরু করে প্রাথমিক ধাতু যুগ পর্যন্ত সংস্কৃতির স্তরগুলি এমন একটি ভূমি সম্পর্কে সচেতনতা জাগিয়ে তুলেছে যেখানে হাজার হাজার বছর আগে মানুষ বাস করত।

গুহাটি আর কোনও শীতল প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান নয়, বরং একটি "জীবন্ত ইতিহাসের বই" হয়ে উঠছে, যেখানে গবেষক, শিক্ষার্থী এবং আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীরা শিখতে, অনুভব করতে, বুঝতে আসেন।

থান হোয়াতে ধ্বংসাবশেষের অভাব নেই। এখন পর্যন্ত, পুরো প্রদেশে ৮৫৮টিরও বেশি স্থানপ্রাপ্ত ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হো রাজবংশের দুর্গ, ৫টি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষ, ১৩৯টি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ এবং ৭১৩টি প্রাদেশিক ধ্বংসাবশেষ।

লাম কিন উৎসব - যেখানে লেটার লে রাজবংশের সোনালী স্মৃতি পুনরুজ্জীবিত হয়

বিভিন্ন ধরণের বৈচিত্র্যও একটি উল্লেখযোগ্য আকর্ষণ: ৬২৮টি ঐতিহাসিক, বিপ্লবী, সাংস্কৃতিক ঐতিহাসিক ধ্বংসাবশেষ, ১২টি প্রত্নতাত্ত্বিক ধ্বংসাবশেষ, ১০২টি স্থাপত্য ও শৈল্পিক ধ্বংসাবশেষ এবং ৪২টি মনোরম ধ্বংসাবশেষ।

প্রকৃতি এবং ব্যবহার অনুসারে শ্রেণীবদ্ধ, থান হোয়ার ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থা বিশ্বাস থেকে শুরু করে সম্প্রদায়ের জীবন পর্যন্ত বিস্তৃত: ১৩০টি সাম্প্রদায়িক বাড়ি, ৩১৬টি মন্দির, মন্দির, প্রাসাদ এবং সাম্প্রদায়িক বাড়ি, ৮২টি প্যাগোডা, ১২৪টি বংশের বাড়ি, পূর্বপুরুষের হল এবং ২০৬টি অন্যান্য ধ্বংসাবশেষ।

কিন্তু মূল্যবান জিনিসটি পরিমাণ নয়, বরং পদ্ধতি। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ধ্বংসাবশেষ আর নীরব স্মৃতি নয়, র‌্যাঙ্কিং নথিতে "ফ্রেম করা"। এগুলি জীবন্ত স্থান হয়ে উঠছে, সম্প্রদায়ের জন্য উন্মুক্ত, সরাসরি, আকর্ষণীয় এবং ঘনিষ্ঠ সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতার মাধ্যমে "পুনরায় বলা" হচ্ছে।

২০১৭ সাল থেকে এখন পর্যন্ত, প্রদেশটি ৪৬৯টিরও বেশি ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণ করেছে, গুরুত্বপূর্ণ ধ্বংসাবশেষের জন্য ৮টি বিস্তারিত পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করেছে, কয়েক ডজন প্রাদেশিক উৎসব আয়োজন করেছে, প্রাচীন আচার-অনুষ্ঠান পুনরুদ্ধার করেছে, স্কুল ট্যুর চালু করেছে, গাইডবই সংকলন করেছে, তথ্যচিত্র তৈরি করেছে ইত্যাদি। একসময়ের শ্যাওলাযুক্ত ধ্বংসাবশেষ সত্যিই আলোয় ফুটে উঠেছে, সম্প্রদায়ের জন্য ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং শিক্ষামূলক গন্তব্যস্থল হয়ে উঠেছে।

বা ট্রিউ মন্দির উৎসব - জাতীয় বীরের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন এবং নিজের শিকড়ের প্রতি গর্ব জাগানোর একটি স্থান

হ্যানয়ের একজন পর্যটক বা ট্রিউ মন্দির পরিদর্শনের পর শেয়ার করেছেন: "আমাদের পূর্বপুরুষরা যেখানে একবার হেঁটেছিলেন সেখানে দাঁড়িয়ে থাকার চেয়ে শক্তিশালী আবেগ আর কিছুই তৈরি করে না। প্রতিটি পাথর, প্রতিটি ছাদ, প্রতিটি নৃত্যে দুর্দান্ত গল্প রয়েছে।"

ঐতিহ্য পর্যটন - সংরক্ষণ থেকে উন্নয়নের যাত্রা

কেবল নিষ্ক্রিয়ভাবে "সংরক্ষণ" করার পরিবর্তে, থান হোয়া পর্যটন, শিক্ষা, যোগাযোগ এবং সাংস্কৃতিক অর্থনীতির মাধ্যমে সম্প্রদায়ের জীবনে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধগুলিকে সক্রিয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ রূপান্তর: সংরক্ষণ থেকে উন্নয়নে, ভুলে যাওয়া ধ্বংসাবশেষ থেকে টেকসই প্রাণবন্ততার সাথে গন্তব্যে।

২০১৭-২০২৫ সময়কালে, প্রদেশটি গভীরতা এবং উচ্চ সম্ভাব্যতা সহ সমন্বিতভাবে একাধিক প্রকল্প বাস্তবায়ন করেছে: "হো রাজবংশের দুর্গের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পর্যটন শোষণ এবং উন্নয়ন"; "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন পণ্য বিকাশ"; "প্রধান ধ্বংসাবশেষের স্থানগুলিতে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক উৎসব আয়োজন"; "নির্দিষ্ট ধ্বংসাবশেষের ডিজিটালাইজেশন এবং স্মার্ট ট্যুর ডিজাইন করা"; "গন্তব্যস্থলগুলিতে ঐতিহ্যবাহী ভ্রমণ নির্দেশিকাগুলির একটি ব্যবস্থা বিকাশ করা"...

বিশেষত্ব হলো, ঐতিহ্য কেবল ব্যাখ্যা বা তথ্য বোর্ডের মাধ্যমে "বলা" হয় না, বরং বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে "উপস্থাপিত" হয়: দর্শনার্থীরা বান খাও তৈরি করতে পারেন, ভাতের ওয়াইন তৈরি করতে পারেন, ব্রোকেড সেলাই করতে পারেন, জো নাচ চেষ্টা করতে পারেন, বাঁশি বাজাতে পারেন... ঠিক এই ধ্বংসাবশেষের জায়গায়।

প্রদেশটি ঐতিহ্যবাহী পর্যটনকে পরিবেশন করার জন্য অবকাঠামো উন্নয়নের উপরও জোর দেয়: রাস্তা ব্যবস্থা, হাঁটার পথ সংস্কার; প্রদর্শনী ঘর, অভ্যর্থনা কেন্দ্র, পার্কিং লট, বহুভাষিক সাইনবোর্ড নির্মাণ; শৈল্পিক আলোকসজ্জার সরঞ্জাম সজ্জিত করা, QR কোড ব্যবহার করে স্মার্ট ব্যাখ্যা ব্যবস্থা... ঐতিহ্যটিকে "আধুনিকীকরণ" করা হয়েছে কিন্তু এখনও তার মূল চেতনা ধরে রেখেছে।

কন মুং গুহা - যেখানে প্রাগৈতিহাসিক মানুষের চিহ্ন সংরক্ষিত আছে, যা মানবতার উৎপত্তির দিকে যাত্রা শুরু করে

গত ৮ বছরে, থান হোয়া প্রদেশের পার্টি কমিটি, কর্তৃপক্ষ এবং কার্যকরী সংস্থাগুলি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজের জন্য সম্পদ বরাদ্দের দিকে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে।

বিভিন্ন উৎস থেকে মোট বাস্তবায়ন ব্যয় হাজার হাজার বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত: প্রাদেশিক বাজেটে ১৭৭টি নিদর্শন পুনরুদ্ধার, অলঙ্করণ এবং অবক্ষয় রোধের জন্য সাংস্কৃতিক ক্যারিয়ার তহবিল থেকে ৩৫৮.৯ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং বরাদ্দ করা হয়েছে; কেন্দ্রীয় সরকার ১৩টি গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন পুনরুদ্ধার এবং সংস্কারের জন্য ৩৪০.৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং সহায়তা করেছে; জেলা এবং কমিউন বাজেটও সক্রিয়ভাবে ৩৬৫.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং অবদান রেখেছে (যার মধ্যে জেলা স্তর ৩১১.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং, কমিউন স্তর ৫৪ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং)।

উল্লেখযোগ্যভাবে, এলাকাটি সামাজিক উৎস থেকে ১,১৬০.৬ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং সংগ্রহ করেছে - যা ব্যবসা, সম্প্রদায়, গোষ্ঠী, সামাজিক সংগঠনের দায়িত্বশীল সহযোগিতার মনোভাব প্রদর্শন করে...

সকলেই একটি সাধারণ লক্ষ্যের দিকে লক্ষ্য রাখছেন: "জনগণের ঐতিহ্য, জনগণের জন্য, জনগণের দ্বারা" এই চেতনার সাথে আমাদের পূর্বপুরুষদের মূল্যবান সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করা।

ঐতিহ্য বিস্তারের জন্য গণমাধ্যমও একটি "বর্ধিত বাহু"। ঐতিহ্যের উপর ৬,০০০ টিরও বেশি সংবাদ নিবন্ধ, ৫৪০টি প্রতিবেদন, শত শত তথ্যচিত্র, ই-ম্যাগাজিন এবং ছবির বিশেষ প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছে। "থান হোয়া'র ভূমি এবং মানুষ" এবং "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য" কলামগুলি স্থানীয় সংবাদপত্রগুলিতে হাইলাইট হয়ে উঠেছে। সামাজিক নেটওয়ার্ক, ইউটিউব, টিকটক ইত্যাদি কার্যকর প্রচারমূলক মাধ্যম হয়ে উঠেছে, যা থান হোয়া'র ধ্বংসাবশেষ, উৎসব এবং লোক সংস্কৃতির ছবি তরুণদের কাছে পৌঁছে দেয়।

এছাড়াও, প্রদেশটি ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত মানবসম্পদ উন্নয়নের দিকে বিশেষ মনোযোগ দেয়: ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থাপনা কর্মী, লোকশিল্পী, ট্যুর গাইড থেকে শুরু করে তৃণমূল পর্যায়ে সাংস্কৃতিক সহযোগী। প্রতি বছর কয়েক ডজন প্রশিক্ষণ কোর্স, সেমিনার এবং কর্মশালা আয়োজন করা হয়। অনেক কারিগরকে খেতাব দেওয়া হয়েছে, শিক্ষাদানে সহায়তা করা হয়েছে এবং তাদের অবদানের জন্য স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে।

"আগে, আমি কেবল একজন ট্যুর গাইড ছিলাম। এখন আমি একজন ঐতিহ্যবাহী গাইড। আমি কেবল পথ দেখাই না, আমার পূর্বপুরুষদের গল্পও বলি," লাম কিনের একজন তরুণ ট্যুর গাইড গর্বের সাথে বলেন।

ঐতিহ্য মৃত কিছু নয়, এবং এটি কাচের আলমারিতে রাখা উচিত নয়। ঐতিহ্য তখনই সত্যিকার অর্থে জীবিত থাকে যখন এটি জীবনের একটি অংশ হয়ে ওঠে, ভালোবাসা পায়, সংরক্ষণ করা হয় এবং প্রতিদিন মানুষের সাথে যোগাযোগ করা হয়।

থান হোয়া স্বল্পমেয়াদী প্রচারণার মাধ্যমে নয়, বরং দীর্ঘমেয়াদী কৌশল, অবিরাম বিনিয়োগ এবং স্মৃতি লালন করে তা করছেন। সেখানে, প্রতিটি প্রাচীন পাথর, প্রতিটি সাম্প্রদায়িক বাড়ির ছাদ, প্রতিটি লোক উৎসব কেবল একটি নিদর্শন নয় বরং একটি জীবন্ত সাক্ষী, ঐতিহ্য সমৃদ্ধ একটি ভূমির "গল্পকার"।

যখন একজন পর্যটকের প্রতিটি পদক্ষেপ পুনরুজ্জীবনের মতো হবে, তখন প্রতিটি প্রাচীন ইট, প্রতিটি লোকগান... চিরকাল জানবে কীভাবে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির গল্প তার নিজস্ব উপায়ে বলতে হয়।

ঐতিহ্য অতীতে ঘুমিয়ে থাকে না। ঐতিহ্য জীবিত এবং ভবিষ্যতের পথ দেখায়।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-thuc-day-nhung-mien-ky-uc-khi-di-san-tro-thanh-diem-den-159089.html