Quynh Thy এবং Quoc Truong-এর জন্য উদ্বেগজনক খবর।

টিপিও - মুক্তির পর থেকেই 'ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড' ছবিটিকে একটি স্মৃতিকাতর প্রণয়ধর্মী চলচ্চিত্র হিসেবে প্রচার করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল সেইসব দর্শক যারা তারুণ্যের আবহ এবং মর্মস্পর্শী প্রেমের গল্প পছন্দ করেন। কিন্তু বাস্তবে, চিত্রনাট্যের মানের দিক থেকে ছবিটি কোনো ছাপ ফেলতে পারেনি।

কুইন থাই-এর চলচ্চিত্রের জন্য উদ্বেগজনক খবর।

৩০শে এপ্রিল থেকে ১লা মে পর্যন্ত ছুটির মরসুমে তেজিভাবের পর, মে মাসে ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র বাজারে স্পষ্টতই মন্দার লক্ষণ দেখা যায়। বক্স অফিসে, প্রদর্শনী ও আয় উভয় ক্ষেত্রেই বিদেশি চলচ্চিত্রগুলোর আধিপত্য অব্যাহত ছিল, অন্যদিকে সদ্য মুক্তিপ্রাপ্ত অনেক ভিয়েতনামি চলচ্চিত্র দ্রুত গতি হারিয়ে তালিকার একেবারে তলানিতে নেমে আসে।

বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো পরিচালক নগুয়েন জুয়ান নিয়া পরিচালিত 'এ টাইম উই লাভড' চলচ্চিত্রটি। কুওক ট্রুং এবং কুওক হুই-এর মতো পরিচিত মুখ থাকা সত্ত্বেও, চলচ্চিত্রটি এখনও প্রত্যাশিত প্রাথমিক সাফল্য অর্জন করতে পারেনি।

১৫ই মে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়ার পর, চলচ্চিত্রটি প্রায় ১০ দিনে মাত্র ১.৮ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করেছে। এই অঙ্কটিকে সামান্যই বলা চলে, বিশেষ করে যেহেতু চলচ্চিত্রটি সপ্তাহান্তে প্রদর্শিত হয়েছিল – যে সময়টিকে প্রেক্ষাগৃহে দর্শক টানার একটি সুবর্ণ সুযোগ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

কুইন থি, কুওক ট্রুং এবং শতকোটিপতি অভিনেতা কুওক হুই অভিনীত চলচ্চিত্রটি এ বছরের সবচেয়ে কম আয় করা ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রগুলোর একটি হয়ে ওঠার ঝুঁকিতে রয়েছে।

প্রতিদিন ৫০০-এরও কম প্রদর্শনী এবং প্রেক্ষাগৃহে দর্শকের উপস্থিতি কম থাকার কারণে, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিস আয়ের দিক থেকে মাত্র দশম স্থানে ছিল। এটিকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল 'হেও নাম মং' এবং 'ফি ফং: কুই মাউ রুং থিয়েন' -এর মতো অনেক ভিয়েতনামি চলচ্চিত্র, যদিও এই চলচ্চিত্রগুলো প্রায় এক মাস আগেই মুক্তি পেয়েছিল এবং প্রেক্ষাগৃহ ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল।

মুক্তির পর থেকেই ‘ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড’ ছবিটিকে একটি স্মৃতিকাতর প্রেমকাহিনী হিসেবে প্রচার করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল সেইসব দর্শক যারা তারুণ্যের আবহ এবং মর্মস্পর্শী প্রেমের গল্প পছন্দ করেন। এই ধরনের বিষয়বস্তু ব্যাপক দর্শকপ্রিয়তা পায়। প্রথম প্রেম নিয়ে নির্মিত পূর্ববর্তী চলচ্চিত্র ‘ আই'ল মিট ইউ অন দ্য ডে অফ দ্য এক্লিপ্স’- এর সাফল্য দেখিয়েছিল যে দর্শকরা এখনও ধীরগতির প্রেমকাহিনীই বেশি পছন্দ করেন। তবে বাস্তবে, চিত্রনাট্যের মানের দিক থেকে ‘ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড’ কোনো স্থায়ী ছাপ ফেলতে ব্যর্থ হয়।

মুক্তির সময় পরিচালক জুয়ান নিয়া বিশ্বাস করতেন যে ভিয়েতনামের চলচ্চিত্রের বাজার তখনও সীমিত এবং তিনি এমন একটি কাজ তৈরি করার আশা করেছিলেন যা দর্শকদের আরও বিভিন্ন ধরণের চলচ্চিত্রের নাগাল পেতে সাহায্য করবে। তবে, তার প্রথম চলচ্চিত্রেই তিনি ব্যর্থ হন, কারণ তিনি দর্শকদের রুচি সঠিকভাবে বুঝতে পারেননি।

অস্বস্তিকর স্ক্রিপ্ট

'ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড ' ছবিতে কুইন (কুইন থাই) এবং বাও (ফ্যাট ড্যাট)-এর মধ্যকার প্রেমের সম্পর্কটিকে তাড়াহুড়ো করে দেখানো হয়েছে, যা বিশ্বাসযোগ্য প্রভাব ফেলার জন্য প্রয়োজনীয় বিকাশের অভাব রয়েছে। বাও প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই কুইনের রূপে মুগ্ধ হয়ে যায় এবং তাকে নিরলসভাবে অনুসরণ করতে থাকে, কিন্তু তার এই তীব্র মুগ্ধতার পেছনের কারণটি ছবিতে স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা হয়নি। অন্যদিকে, বাও-এর সঙ্গে সবেমাত্র পরিচয় হওয়া কুইন অনবরত তার কাছে সাহায্য চাইতে থাকে, যা তাদের কথোপকথনকে বেশ আরোপিত করে তুলেছে।

ঘটনাপ্রবাহের এই অযৌক্তিক ধারা চলচ্চিত্রের কেন্দ্রীয় সম্পর্কটির আবেগিক গভীরতা বিকাশে বাধা দেয় এবং দর্শকদের পক্ষে চরিত্রগুলোর প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করাও কঠিন করে তোলে। অধিকন্তু, তাড়াহুড়ো করে বলা গল্প এবং দুর্বলভাবে গঠিত কাহিনিবিন্যাস চলচ্চিত্রটির সামগ্রিক অসংলগ্ন অনুভূতিতে অবদান রাখে।

অভিনেতাদের অভিনয় ত্রুটিপূর্ণ চিত্রনাট্যটিকে রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্য ছিল না।

'ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড'- এর একটি সুস্পষ্ট দুর্বলতা হলো চরিত্রগুলোর মনস্তত্ত্ব ও কার্যকলাপের বিকাশ। অনেক পরিস্থিতিকে চূড়ান্ত পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া হলেও সেগুলোর কোনো যৌক্তিক ভিত্তি নেই, ফলে কাহিনিটি অবিশ্বাস্য মনে হয়।

সোশ্যাল মিডিয়ায় সবচেয়ে বেশি আলোচনার জন্ম দেওয়া দৃশ্যটি ছিল সেটি, যেখানে তোয়ান (কুওক ট্রুং) এবং বাও কুইনের জন্য ফুল তুলতে পাহাড়ের চূড়া থেকে নিচে নামে। দৃশ্যটি ঘটে প্রধান নারী চরিত্রের বাড়ির সামনে দুই পুরুষ চরিত্রের প্রথম সাক্ষাতের ঠিক পরেই, তাই তাদের মধ্যকার বন্ধনটিকে খুবই আকস্মিক বলে মনে করা হয়েছিল।

তোয়ান দ্রুতই বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং স্বতঃপ্রণোদিত হয়ে বাওকে তার সাথে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানায়, কিন্তু এমন একটি ঝুঁকিপূর্ণ কাজ করার মতো প্রেরণা বা দৃঢ়সংকল্প বা ইচ্ছাশক্তি বা আগ্রহ বা সংকল্প বা ইচ্ছাশক্তি

উত্তেজনা বা আবেগ জাগানোর পরিবর্তে, এই অংশটি নারী প্রধান চরিত্রের অতিরঞ্জিত অভিনয় এবং অস্বাভাবিক সংলাপের কারণে অনেক দর্শককে হাসিয়েছে। এর সরল সংলাপ এবং কুওক ট্রুং-এর হাস্যকর ফুল তোলার ভঙ্গির জন্য দৃশ্যটি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে উপহাসের শিকারও হয়েছিল।

ত্রুটিপূর্ণ চিত্রনাট্যকে উদ্ধার করার জন্য অভিনেতাদের অভিনয় যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্য ছিল না। তাঁর স্বভাবসুলভ সুদর্শন ও মার্জিত ভদ্রলোকের ভূমিকায় অভিনয় করা সত্ত্বেও, কুওক ট্রুং-এর অভিনয় শৈলী একঘেয়ে এবং আবেগহীন বলে সমালোচিত হয়েছিল। অন্যদিকে, কুওক হুই এবং কুইন থাই-এর বক্স অফিস আবেদন উল্লেখযোগ্য গণমাধ্যমের মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারেনি।

আজকের চলচ্চিত্র বাজারে, দর্শকদের আকৃষ্ট করার ক্ষেত্রে, বিশেষ করে রোমান্টিক চলচ্চিত্রের ক্ষেত্রে, তারকাখ্যাতি এখনও একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। 'ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড ' ছবির অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে এমন কোনো নাম নেই যা গণমাধ্যমে আলোড়ন সৃষ্টি করতে পারে, কিংবা বক্স অফিসের সাফল্য নিশ্চিত করার মতো যথেষ্ট বড় ভক্তগোষ্ঠীর অধিকারী হতে পারে।

তাছাড়া, চলচ্চিত্রটি যেভাবে ২০০০-এর দশকের প্রেক্ষাপট ফুটিয়ে তুলেছে, তা তেমন কোনো ছাপ ফেলতে পারে না। চলচ্চিত্রটি স্মৃতিকাতর একটি আবহ তৈরির চেষ্টা করলেও, এর শিল্প নির্দেশনা এবং সেই যুগের পরিবেশ একটি সুস্পষ্ট ইতিবাচক দিক হয়ে ওঠার মতো যথেষ্ট অসাধারণ নয়। এর ফলে, চলচ্চিত্রটির পক্ষে এমন অনেক সফল ‘কামিং-অফ-এজ’ চলচ্চিত্রের সাথে প্রতিযোগিতা করা কঠিন হয়ে পড়ে, যেগুলো পূর্বে পরিচিতি ও বাস্তবতার অনুভূতি ফুটিয়ে তুলতে সক্ষম হয়েছিল।

ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের জন্য স্থবিরতার একটি সময়।

চলচ্চিত্রটির গতির অভাব বিদেশি চলচ্চিত্রের সাথে সরাসরি প্রতিযোগিতায় ভিয়েতনামি সিনেমার ওপর ক্রমবর্ধমান চাপকেও প্রতিফলিত করে। দর্শকদের হাতে পছন্দের সুযোগ বাড়ার ফলে, বক্স অফিসে একটি চলচ্চিত্রের টিকে থাকার ক্ষেত্রে বিষয়বস্তুর মান, চিত্রনাট্যের মৌলিকত্ব এবং গণমাধ্যমের আকর্ষণ নির্ণায়ক বিষয় হয়ে ওঠে।

শুধু অভ্যন্তরীণ সমস্যাই নয়, 'ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড' ছবিটি মুক্তির সময়ও প্রতিকূল ছিল। গত সপ্তাহে ভিয়েতনামের বক্স অফিসের শীর্ষ চারটি স্থানই দখল করেছিল বিদেশি চলচ্চিত্র। এদের মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো 'ডোরামন: নোবিতা অ্যান্ড দ্য ক্যাসেল আন্ডার দ্য সি' এবং 'গুডবাই গোহান' —থাইল্যান্ডের একটি রোমান্টিক চলচ্চিত্র, যা গোহান নামের একটি কুকুরের জীবন নিয়ে নির্মিত। যেখানে 'ডোরামন' ১০০ বিলিয়ন VND-এর কাছাকাছি পৌঁছেছে, সেখানে 'গুডবাই গোহান' প্রেক্ষাগৃহে এক সপ্তাহের বেশি সময় কাটানোর পরই প্রায় ৩০ বিলিয়ন VND আয় করে ফেলেছে।

একটা সময় ছিল যখন বিদেশি সিনেমার কারণে ভিয়েতনামি প্রেম পুরোপুরি ঢাকা পড়ে গিয়েছিল।

এর ঠিক পরেই রয়েছে অন্যান্য আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র যেমন * দ্য ভিলেজ অফ দ্য ডেড* , * স্টার ওয়ার্স: ম্যান্ডালোরিয়ান*, এবং *গ্রোগু* , সেইসাথে দক্ষিণ কোরীয় ভৌতিক চলচ্চিত্র *মা দা : দ্য ম্যান-ইটিং লেক *।

শুধু ' ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড ' চলচ্চিত্রটিই নয়, মে মাসে ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র বাজারে সাধারণভাবে স্থবিরতার লক্ষণ দেখা গেছে। মাসটিতে মাত্র দুটি নতুন দেশীয় চলচ্চিত্র মুক্তি পেয়েছিল: 'আন্ডারওয়ার্ল্ড বিউটি স্যালন' এবং 'ওয়ান্স আপন এ টাইম উই লাভড ', কিন্তু দুটিই বাধার সম্মুখীন হয়েছিল।

উৎস: https://tienphong.vn/bao-dong-cho-quynh-thy-quoc-truong-post1845921.tpo