'গরু জিহ্বার রেখা' মামলার জন্য কি চাগি ভিয়েতনাম আইনত দায়ী?

আইনজীবী লে নগক লুয়ান বলেন, চাগি ভিয়েতনাম চাগি চীনের একটি সহায়ক প্রতিষ্ঠান কিনা তা নির্ধারণ করা প্রয়োজন। যদি "গরু জিহ্বা" ভাগ করে নেওয়ার কাজটি প্রশাসনিক বা ফৌজদারি লঙ্ঘন হিসাবে নির্ধারিত হয়, তবে কোম্পানিটি এখনও আইনি দায় বহন করবে।

হো চি মিন সিটির ডিস্ট্রিক্ট ১-এ নির্মাণস্থলে চাগি ব্র্যান্ড সাইন - ছবি: হং পিএইচইউসি

প্রথম চাগি ব্র্যান্ড স্টোরটি নগুয়েন থিয়েপ - ডং খোই (জেলা ১, হো চি মিন সিটি) এর সংযোগস্থলে খোলা হবে বলে আশা করা হচ্ছে। লঞ্চের তারিখের আগে, ভিয়েতনামী গ্রাহকরা যখন দেখেন যে কোম্পানির মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনটিতে "গরু জিহ্বার রেখা" এর অনুরূপ একটি মানচিত্র প্রদর্শিত হচ্ছে, তখন এই ব্র্যান্ডটি বয়কটের ঝড়ের মুখোমুখি হয়।

ব্যবসায়িক নিবন্ধন অনুসারে, Chagee Vietnam Co., Ltd. ২০২৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রতিষ্ঠিত হয়, যার প্রধান ব্যবসায়িক লাইন ছিল রেস্তোরাঁ এবং ভ্রাম্যমাণ খাদ্য পরিষেবা। কোম্পানিটির আইনত প্রতিনিধিত্ব করেন মিঃ নগুয়েন আন দুয়।

টুই ট্রে অনলাইন মামলার আইনি দিকগুলি স্পষ্ট করার জন্য আইনজীবী লে নগক লুয়ান (গোল্ড কী ল ফার্ম) এর সাথে কথা বলেছে, এই কোম্পানিটি আইনত দায়ী কিনা নাকি ভিয়েতনামী বাজার ছেড়ে যাওয়ার ঝুঁকির সম্মুখীন।

* চাগি ভিয়েতনাম ভিয়েতনামের বাজারে "গরু জিহ্বার রেখা" সম্বলিত মানচিত্রটি সরিয়ে দিয়েছে, অন্যদিকে চাগি চীন এখনও বিশ্বব্যাপী প্ল্যাটফর্মে এই মানচিত্রটি বজায় রেখেছে। আইনজীবীর মতে, চাগির আচরণ কি ভিয়েতনামী আইনের লঙ্ঘন বলে বিবেচিত হবে?

- চীনের চাগি কোম্পানি (চাগি) বিশ্বব্যাপী প্ল্যাটফর্মে "গরু জিহ্বার রেখা" সহ একটি মানচিত্র বজায় রেখেছে, এটি ভিয়েতনামের জাতীয় সার্বভৌমত্ব এবং ভিয়েতনামী আইনের লঙ্ঘন।

এই পদক্ষেপ ১৯৮২ সালের জাতিসংঘের সমুদ্র আইন সনদ (UNCLOS) লঙ্ঘন করে, যার সদস্য ভিয়েতনাম এবং চীন উভয়ই।

* পণ্য লেবেলিং সংক্রান্ত বর্তমান আইনি বিধিমালার অধীনে, ভিয়েতনামের সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘন করলে বিদেশী উদ্যোগের উপর কি কোন নিষেধাজ্ঞা প্রযোজ্য হয়, যদিও ভিয়েতনামের ইউনিট সমস্যাটির সমাধান করেছে, স্যার?

- বিনিয়োগ আইনের ধারা ৫ এর ধারা ৩ অনুসারে, যদি কোনও বিনিয়োগকারী এমন কোনও বিনিয়োগ প্রকল্প বাস্তবায়ন করেন বা এমন ব্যবসায়িক কার্যক্রম পরিচালনা করেন যা জাতীয় নিরাপত্তার ক্ষতি করে বা ক্ষতি করার ঝুঁকি তৈরি করে, তাহলে ভিয়েতনামে তাদের বিনিয়োগ এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রম স্থগিত, বন্ধ বা বন্ধ করা যেতে পারে।

এই ক্ষেত্রে, যদি Chagee Chagee ভিয়েতনামের মালিক হন এবং ভিয়েতনামে বিনিয়োগ কার্যক্রম পরিচালনা করেন, তাহলে মূল কোম্পানি ভিয়েতনামী আইন মেনে চলতে বাধ্য।

চ্যাগি ভিয়েতনাম একটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান যা ভিয়েতনামী আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত হয়। যদি এই কোম্পানি কোনও লঙ্ঘন করে, তাহলে তাদের বিরুদ্ধে নির্দিষ্ট নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হবে, যা লঙ্ঘনের প্রকৃতি এবং তীব্রতার উপর নির্ভর করে প্রশাসনিক বা ফৌজদারি হতে পারে।

যদি বিশ্বাস করার যথেষ্ট ভিত্তি থাকে যে চাগি ভিয়েতনাম ভিয়েতনামে কাজ করে কিন্তু মূল কোম্পানি (বিনিয়োগকারী/মালিক) অনুপযুক্ত বিষয়বস্তু সহ একটি মানচিত্র বজায় রাখে যা ক্ষতিকারক বা জাতীয় নিরাপত্তার জন্য হুমকিস্বরূপ, তাহলে নির্ধারিত উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের অনুরোধের ভিত্তিতে, চাগি ভিয়েতনামের ব্যবসা নিবন্ধন শংসাপত্র বাতিল করা যেতে পারে।

* চাগি ভিয়েতনামের ভিয়েতনামে মানচিত্রটি অপসারণ কি আরও নিষেধাজ্ঞা এড়াতে যথেষ্ট প্রতিকারমূলক পদক্ষেপ হিসাবে বিবেচিত হবে?

- যদি বিশ্বাস করার যথেষ্ট ভিত্তি থাকে যে চাগি ভিয়েতনামের "গরু জিহ্বার রেখা" সম্বলিত মানচিত্রের ছবি শেয়ার করা প্রশাসনিক বা ফৌজদারি লঙ্ঘনের লক্ষণগুলিকে সন্তুষ্ট করে, তাহলে অপসারণের পদক্ষেপটি কেবল একটি বাধ্যতামূলক প্রতিকারমূলক ব্যবস্থা।

প্রকৃতপক্ষে, চ্যাগি ভিয়েতনাম এখনও দায়ী এবং বর্তমান নিয়ম অনুসারে নিষেধাজ্ঞার সম্মুখীন, এমনকি যদি লঙ্ঘনের কারণে আপত্তিকর বিষয়বস্তুটি সরিয়ে ফেলা হয়।

* যদি ভিয়েতনামী ভোক্তারা বয়কট এবং অভিযোগ অব্যাহত রাখেন, তাহলে কি চাগি ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে আইনি মামলা হতে পারে?

বর্তমানে, চাগি ভিয়েতনাম ভিয়েতনামের সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘনকারী বিষয়বস্তু সরিয়ে দিয়েছে। অতএব, যদি দেশীয় গ্রাহকরা চাগির কর্মকাণ্ডের (যেমন, মিথ্যা তথ্য, নিম্নমানের পণ্য দ্বারা প্রতারিত হওয়া...) উপর ভিত্তি করে বয়কট এবং অভিযোগ করতে থাকে, তাহলে কর্তৃপক্ষ তা যাচাই করবে এবং নিয়ম অনুসারে পরিচালনা করবে।

"গরু জিহ্বার রেখা" সম্বলিত মানচিত্রের ছবি শেয়ার করার কাজটি যদি পূর্বে লঙ্ঘনের লক্ষণ পূরণ করে থাকে, তাহলে ভিয়েতনামকে এখনও প্রশাসনিক বা ফৌজদারি শাস্তির মুখোমুখি হতে হবে।

এছাড়াও, গ্রাহকদের কাছ থেকে দেওয়ানি মামলা, যদিও সরাসরি মানচিত্রের সাথে সম্পর্কিত নয় কিন্তু অন্যান্য বিষয়ের (যেমন পরিষেবার মান) উপর ভিত্তি করে, সেগুলিও সম্ভাব্য আইনি ঝুঁকি যা চাগি ভিয়েতনামকে মোকাবেলা করতে হবে।

* অনুরূপ ঘটনাগুলি (যেমন H&M, Volkswagen) পর্যবেক্ষণ করার আপনার অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, ভিয়েতনামের আবেদনপত্র থেকে "গরু জিহ্বার রেখা" মানচিত্রের ছবিটি ক্ষমা চাইলে এবং সরিয়ে ফেললে, চাগি ভিয়েতনামকে ব্যবসা চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার সম্ভাবনা আপনি কীভাবে মূল্যায়ন করেন?

- ভিয়েতনামের ভূখণ্ডে পণ্যের বিজ্ঞাপনে H&M বা Volkswagen-এর নয়-ড্যাশ লাইন ম্যাপ সম্বলিত ছবি পোস্ট করার অনুরূপ ক্ষেত্রে, কর্তৃপক্ষ লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা আরোপ করেছে এবং মিথ্যা তথ্য অপসারণের অনুরোধ করেছে।

ভিয়েতনাম এবং বিশ্বজুড়ে এইচএন্ডএম এবং ভক্সওয়াগেন ভিয়েতনামের জাতীয় সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘনকারী নয়-ড্যাশ লাইন মানচিত্র সম্বলিত সমস্ত ছবি সরিয়ে ফেলেছে।

এটি দেখায় যে এই ব্র্যান্ডগুলি পরিবর্তিত হয়েছে এবং যদিও কর্তৃপক্ষ তাদের কার্যক্রম স্থগিত করেনি বা তাদের ব্যবসায়িক লাইসেন্স বাতিল করেনি, তবুও এই ব্র্যান্ডগুলি জনমত এবং ভোক্তাদের তীব্র বিরোধিতা এবং নিন্দার দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়েছে, যার ফলে ভিয়েতনামে তাদের ব্যবসায়িক কার্যক্রমে অনেক অসুবিধা দেখা দিয়েছে।

অতএব, প্রথমত, চ্যাগি ভিয়েতনাম উপরের ব্র্যান্ডগুলির মতো প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞার শিকার হওয়ার এবং ভোক্তাদের দ্বারা বয়কটের সম্মুখীন হওয়ার আইনি ঝুঁকির সম্মুখীন হচ্ছে, যদিও এটি আনুষ্ঠানিকভাবে কাজ শুরু করেনি।

চাগি ভিয়েতনামে ব্যবসা চালিয়ে যেতে পারবে কিনা তা নির্ভর করে আরও অনেক বিষয়ের উপর।

আরও পড়ুন বিষয়গুলিতে ফিরে যান

সূত্র: https://tuoitre.vn/chagee-viet-nam-co-chiu-trach-nhiem-phap-ly-vu-duong-luoi-bo-20250319124608362.htm