৪৬তম AIPA সাধারণ পরিষদের ফাঁকে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান নেতাদের সাথে দ্বিপাক্ষিকভাবে সাক্ষাৎ করেছেন

ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার একজন বিশেষ সংবাদদাতার মতে, ১৭ সেপ্টেম্বর সকালে, কুয়ালালামপুরে (মালয়েশিয়া) ৪৬তম আসিয়ান আন্তঃসংসদীয় পরিষদের (AIPA-46) পাশাপাশি, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান কম্বোডিয়ান জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান খুন সুদারি এবং তিমুর লেস্টে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান মারিয়া ফার্নান্দা লে-এর সাথে বৈঠক করেন।

Báo Tin Tức•17/09/2025

ছবির ক্যাপশন — জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান কম্বোডিয়ান জাতীয় পরিষদের সভাপতি সামদেচ মহা রথসাফেথিকা থিপাদেই খুন সুদারির সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ছবি: দোয়ান তান/ভিএনএ

কম্বোডিয়ার জাতীয় পরিষদের সভাপতি খুন সুদারির সাথে সাক্ষাতে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান সম্মানের সাথে সাধারণ সম্পাদক তো লাম, রাষ্ট্রপতি লুং কুওং এবং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের শুভেচ্ছা রাজা নরোদম সিহামোনি, রানী মা নরোদম মোনিনাথ সিহানুক এবং সিনিয়র কম্বোডিয়ান নেতাদের কাছে পৌঁছে দেন। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান কম্বোডিয়ান পিপলস পার্টির (সিপিপি) সভাপতি, কম্বোডিয়ান সিনেটের সভাপতি হুন সেনকে ২ সেপ্টেম্বর আগস্ট বিপ্লবের ৮০ তম বার্ষিকী এবং ভিয়েতনামের জাতীয় দিবসে যোগদানের জন্য একটি উচ্চপদস্থ কম্বোডিয়ান প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান, পাশাপাশি কুচকাওয়াজে কম্বোডিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর অংশগ্রহণের জন্য ধন্যবাদ জানান, এটিকে দুই দেশের মধ্যে সুপ্রতিবেশী সম্পর্ক, ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব, ব্যাপক সহযোগিতা এবং দীর্ঘমেয়াদী স্থায়িত্বের একটি প্রাণবন্ত প্রদর্শন বলে মনে করেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম কম্বোডিয়ার সাথে তার সম্পর্কের কৌশলগত গুরুত্বের পাশাপাশি ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া এবং লাওস এই তিনটি দেশের মধ্যে সম্পর্কের প্রতি অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান জাতীয় উন্নয়নে সাম্প্রতিক অর্জনের জন্য কম্বোডিয়াকে অভিনন্দন জানিয়েছেন, যার মধ্যে ৯ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখে টেকো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর উদ্বোধনও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেন যে কম্বোডিয়া জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়নে অনেক ব্যাপক সাফল্য অর্জন অব্যাহত রাখবে।

কম্বোডিয়ান জাতীয় পরিষদের সভাপতি খুন সুদারি ২ সেপ্টেম্বর আগস্ট বিপ্লবের ৮০ তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উদযাপনের জন্য এই অনুষ্ঠানটি সফলভাবে আয়োজনের জন্য ভিয়েতনামকে অভিনন্দন জানিয়েছেন। তিনি এটিকে পিতৃভূমি গঠন ও রক্ষার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের জনগণের সাহস ও দৃঢ় সংকল্পের একটি শক্তিশালী প্রমাণ বলে মনে করেন। জাতীয় পরিষদের সভাপতি খুন সুদারি জোর দিয়ে বলেন যে কম্বোডিয়ার জনগণ গণহত্যা এবং পুনর্জন্ম থেকে মুক্তি পেতে ভিয়েতনামের অবদানকে কখনই ভুলবে না। জাতীয় স্বাধীনতার জন্য অতীতের সংগ্রামে এবং আজ দেশ গঠন ও উন্নয়নের ক্ষেত্রে উভয় দেশ সর্বদা পাশাপাশি দাঁড়িয়েছে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান খুন সুদারি উভয় দেশের মধ্যে, বিশেষ করে দুই দেশের আইনসভার মধ্যে সহযোগিতার জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন, যা সাম্প্রতিক সময়ে একীভূত এবং বিকশিত হয়েছে; কমিটি, সংসদ সদস্য এবং বন্ধুত্বপূর্ণ সংসদীয় গোষ্ঠী সহ উচ্চ পর্যায়ে এবং সকল স্তরে প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান বজায় রাখা হয়েছে। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান জোর দিয়ে বলেছেন যে বছরের শুরু থেকে ৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের টার্নওভার সহ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের শক্তিশালী প্রবৃদ্ধি, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় ১৬.৩% বেশি, দুই দেশের মধ্যে ক্রমবর্ধমান ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ সহযোগিতার একটি স্পষ্ট প্রদর্শন।

দুই নেতা একমত হয়েছেন যে, আগামী সময়ে, উভয় পক্ষকে রাজনৈতিক আস্থা জোরদার করা, সকল স্তরে নিয়মিতভাবে সকল চ্যানেলের মাধ্যমে সফর এবং যোগাযোগ বিনিময় করা; দেশের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে আইন প্রণয়ন, তত্ত্বাবধান এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা বিনিময়ের জন্য দুই দেশের সংসদের মধ্যে যোগাযোগ বজায় রাখা; একই সাথে, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নয়নে দুই দেশের আইনসভার ভূমিকা অব্যাহত রাখা; স্বাক্ষরিত চুক্তি, চুক্তি এবং চুক্তিগুলি সক্রিয়ভাবে এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য মন্ত্রণালয়, শাখা, এলাকা এবং উদ্যোগগুলিকে তত্ত্বাবধান এবং উৎসাহিত করা।

দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভিয়েতনাম এবং কম্বোডিয়ার অর্থনীতির মধ্যে সংযোগ স্থাপনের সম্ভাবনার উপর জোর দেন, বিশেষ করে পরিবহন, সীমান্ত দ্বার এবং সীমান্ত বাণিজ্যের ক্ষেত্রে, যার ফলে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতা বৃদ্ধি পায়। উভয় পক্ষ পর্যটন সহযোগিতা এবং মানুষে মানুষে বিনিময়, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে আরও প্রচারের বিষয়েও সম্মত হয়েছে।

আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে, দুই নেতা আন্তঃসংসদীয় ফোরাম সহ বহুপাক্ষিক আঞ্চলিক ফোরামে ঘনিষ্ঠ সমন্বয় এবং পারস্পরিক সমর্থন জোরদার করতে সম্মত হন, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকার উপর জোর দেন।

* তিমুর লেস্তের জাতীয় পরিষদের সভাপতি মারিয়া ফার্নান্দা লে-এর সাথে সাক্ষাতে, জাতীয় পরিষদের সভাপতি ট্রান থান মান ৪৭তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে (অক্টোবর ২০২৫) আসিয়ানের ১১তম সদস্য হওয়ার জন্য তিমুর লেস্তেকে অভিনন্দন জানান; নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা তিমুর লেস্তে সহ প্রতিবেশী ও আঞ্চলিক দেশগুলির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক এবং বহুমুখী সহযোগিতা জোরদার করার উপর গুরুত্ব দেয় এবং তা জোরদার করতে চায়। এই উপলক্ষে, জাতীয় পরিষদের সভাপতি ট্রান থান মান শ্রদ্ধার সাথে তিমুর লেস্তের সিনিয়র নেতাদের কাছে সাধারণ সম্পাদক তো লাম, রাষ্ট্রপতি লুং কুওং এবং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের শুভেচ্ছা পৌঁছে দেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান বলেন, ভিয়েতনাম সর্বদা আসিয়ান পরিবারে একীভূত হওয়ার প্রক্রিয়ায় পূর্ব তিমুরকে সমর্থন করে এবং তাদের সাথে ভালো অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করতে ইচ্ছুক। জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান পরামর্শ দেন যে উভয় পক্ষ উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল এবং সকল স্তরের বিনিময়কে উৎসাহিত করবে, যার লক্ষ্য হল শীঘ্রই দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে একটি নতুন উচ্চতায় উন্নীত করা।

পূর্ব তিমুর জাতীয় পরিষদের সভাপতি মারিয়া ফার্নান্দা লে ভিয়েতনামকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানিয়েছেন যে তিনি পূর্ব তিমুরকে সর্বদা সমর্থন এবং সমর্থন করার জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছেন, যেহেতু পূর্ব তিমুর পর্যবেক্ষক হয়ে উঠেছে এবং শীঘ্রই আসিয়ানের পূর্ণ সদস্য হবে। জাতীয় পরিষদের সভাপতি ফার্নান্দা লে ঘোষণা করেছেন যে পূর্ব তিমুর জাতীয় পরিষদ কূটনৈতিক এবং সরকারী পাসপোর্টধারীদের জন্য ভিসা অব্যাহতি চুক্তি অনুমোদন করেছে; আশা প্রকাশ করেছেন যে ভিয়েতনাম শীঘ্রই পূর্ব তিমুরে একটি দূতাবাস খুলবে এবং পূর্ব তিমুরের খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে সর্বদা সহযোগিতা করার জন্য ভিয়েতনামকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

সকল দিক থেকে সহযোগিতা আরও জোরদার করার জন্য, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষ শীঘ্রই ভিয়েতনাম এবং পূর্ব তিমুর অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সংক্রান্ত যৌথ কমিটির প্রথম বৈঠক আয়োজন করবে যাতে স্বাক্ষরিত চুক্তির ভিত্তিতে সহযোগিতার সম্ভাবনা কার্যকরভাবে কাজে লাগানোর জন্য সুনির্দিষ্ট ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করা যায়; স্বাক্ষরিত চুক্তিগুলি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা উচিত এবং সিনিয়র নেতাদের সফরের সময় শিক্ষা - প্রশিক্ষণ, চাল বাণিজ্য, কনস্যুলেট, বিজ্ঞান - প্রযুক্তি, পর্যটন, পরিষ্কার শক্তি ইত্যাদি ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক নথিপত্র স্বাক্ষরের জন্য শীঘ্রই প্রচেষ্টা চালানো উচিত।

দুই আইনসভার মধ্যে সহযোগিতার বিষয়ে, দুই নেতা প্রতিনিধিদল বিনিময়; আইন প্রণয়নের অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি, প্রতিষ্ঠানগুলিকে নিখুঁত করা; তথ্য ভাগাভাগি এবং সংসদীয় কার্যক্রমের দক্ষতা উন্নত করতে অবদান রাখার মতো পদক্ষেপের মাধ্যমে দুটি জাতীয় পরিষদের মধ্যে সহযোগিতা আরও জোরদার করতে সম্মত হয়েছেন; দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা চুক্তি কার্যকরভাবে পর্যবেক্ষণের জন্য সমন্বয় সাধন এবং অর্থনৈতিক, স্থানীয়, ব্যবসায়িক এবং জনগণের সাথে জনগণের সংযোগ ইত্যাদি সহ ব্যাপক দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা সহজতর করার জন্য।

আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে, উভয় পক্ষ সহযোগিতা জোরদার করার, সংহতি সুসংহত করার এবং আসিয়ানের কেন্দ্রীয় ভূমিকা, বিশেষ করে আঞ্চলিক বিষয়গুলিতে, এবং আঞ্চলিক, আন্তর্জাতিক এবং বহুপাক্ষিক সংসদীয় ফোরামে একে অপরকে সমন্বয় ও সমর্থন করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়।

সূত্র: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-song-phuong-cac-nha-lanh-dao-ben-le-dai-hoi-dong-aipa46-20250917122601294.htm