জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রস্তাবগুলিতে স্বাক্ষর এবং জারি করেছেন।

জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির পক্ষে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ১৫তম জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রস্তাবগুলিতে স্বাক্ষর ও ঘোষণা করেন।

জারি করা রেজুলেশনগুলির মধ্যে রয়েছে: জুরির সংগঠন ও পরিচালনা সংক্রান্ত প্রবিধান জারি করে ১৫তম জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির রেজুলেশন নং ৯৯/২০২৫/UBTVQH১৫; ২০২৬ সালের আইনসভা কর্মসূচির উপর ১৫তম জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির রেজুলেশন নং ১০৫/২০২৫/UBTVQH১৫; আইন প্রণয়ন এবং এর সদস্যদের কর্তব্য ও ক্ষমতা সংক্রান্ত ফোরামের সাংগঠনিক কমিটি প্রতিষ্ঠার উপর ১৫তম জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির রেজুলেশন নং ১৮৪৯/NQ-UBTVQH১৫।

জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি ৯৯/২০২৫/UBTVQH15 নম্বর প্রস্তাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছে: এই প্রস্তাবের সাথে জুরির সংগঠন ও পরিচালনা সংক্রান্ত প্রবিধান জারি করা। সুপ্রিম পিপলস কোর্ট, জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় ; পিপলস কাউন্সিল, প্রদেশ ও শহরগুলির ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটির স্থায়ী কমিটি; প্রদেশ ও শহরগুলির পিপলস কোর্ট, অঞ্চলগুলির পিপলস কোর্ট; কেন্দ্রীয় সামরিক আদালত, সামরিক অঞ্চল এবং সমতুল্য সামরিক আদালত, অঞ্চলগুলির সামরিক আদালত; জুরি; সংশ্লিষ্ট সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিরা এই প্রস্তাব বাস্তবায়নের জন্য দায়ী।

এই রেজুলেশন ১ অক্টোবর, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে। জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির ১৩ জুন, ২০১৬ তারিখের রেজুলেশন নং ১২১৩/২০১৬/UBTVQH13, জুরির সংগঠন ও পরিচালনা সংক্রান্ত প্রবিধান জারি করার তারিখ থেকে কার্যকর হবে না। জাতীয় পরিষদের ২৭ জুন, ২০২৫ তারিখের রেজুলেশন নং ২২৫/২০২৫/QH15 এর ধারা ৩ এর ধারা ৭ এ বর্ণিত প্রদেশ, শহর এবং আঞ্চলিক গণ আদালতের গণ আদালতে বিচারের দায়িত্ব পালনকারী ২০২১-২০২৬ মেয়াদের জন্য গণ আদালতের সদস্যরা তাদের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত প্রদেশ, শহর এবং আঞ্চলিক গণ আদালতের গণ আদালতের কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করবেন। পিপলস জুরির সংগঠন এবং পরিচালনা এই রেজুলেশনের সাথে জারি করা প্রবিধান অনুসারে বাস্তবায়িত হবে।

রেজোলিউশন নং ১০৫/২০২৫/UBTVQH15 অনুসারে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি ১৬তম জাতীয় পরিষদের প্রথম অধিবেশনে (এপ্রিল ২০২৬) ১৩টি খসড়া আইন বিবেচনা এবং অনুমোদনের জন্য জাতীয় পরিষদে জমা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে: নাগরিক অবস্থা সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত প্রদানের পদ্ধতি সংক্রান্ত আইন; তথ্য অ্যাক্সেস সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); বিশ্বাস ও ধর্ম সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); সামাজিক বীমা সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; নোটারাইজেশন সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; বিদেশে ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থা সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; রিয়েল এস্টেট ব্যবসা সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; গৃহায়ন সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; তামাকের ক্ষতি প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; পরিবেশ সুরক্ষা কর আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; আইনি সহায়তা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; অনুকরণ ও প্রশংসা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন।

জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে: ১৬তম জাতীয় পরিষদের দ্বিতীয় অধিবেশনে (অক্টোবর ২০২৬) ২১টি খসড়া আইন এবং ১টি খসড়া প্রস্তাব বিবেচনা ও অনুমোদনের জন্য জাতীয় পরিষদে জমা দেওয়া: ভিয়েতনাম সামুদ্রিক আইন (সংশোধিত); ডাক আইন (সংশোধিত); পেট্রোলিয়াম আইন (সংশোধিত); সম্পত্তি নিলাম সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); তৃণমূল পর্যায়ে মধ্যস্থতা সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); আইনজীবীদের আইন (সংশোধিত); দত্তক গ্রহণ সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); গণবিধ্বংসী অস্ত্রের বিস্তার প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত আইন; আইনের প্রচার ও শিক্ষা সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); সরকারি ঋণ ব্যবস্থাপনা সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); প্রশাসনিক লঙ্ঘন পরিচালনা সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত); পরিমাপ সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক সংক্রান্ত আইন; মানব টিস্যু ও অঙ্গ দান, গ্রহণ ও প্রতিস্থাপন এবং মৃতদেহ দান ও সংগ্রহ সংক্রান্ত আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন (আইনি নথি প্রকাশ সংক্রান্ত আইনের ধারা ১, ধারা ২৭ এর বিধান অনুসারে নীতিগত পদ্ধতির উন্নয়ন বাস্তবায়ন); ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য সহায়তা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; পরিবেশ সুরক্ষা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; স্থাপত্য আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; আন্তর্জাতিক চুক্তি আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; প্রকাশনা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; বাণিজ্য আইন, প্রতিযোগিতা আইন, বৈদেশিক বাণিজ্য ব্যবস্থাপনা আইন, বিদ্যুৎ আইন, ভোক্তা অধিকার সুরক্ষা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; শারীরিক প্রশিক্ষণ ও ক্রীড়া আইন, পর্যটন আইন, সিনেমা আইন, গ্রন্থাগার আইন, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; রাষ্ট্রীয় ক্ষতিপূরণ দায় আইনের বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক আইন; আন্তর্জাতিক বিনিয়োগ বিরোধ প্রতিরোধ ও সমাধানের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য সমন্বয় প্রক্রিয়া এবং নির্দিষ্ট নীতিমালা সম্পর্কিত জাতীয় পরিষদের প্রস্তাব।

একই সাথে, ২০২৬ সালে ১টি খসড়া অধ্যাদেশ এবং ৩টি খসড়া প্রস্তাব বিবেচনা ও অনুমোদনের জন্য জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির কাছে জমা দিন: বোমা ও খনি যুদ্ধোত্তর পরিণতি কাটিয়ে ওঠার অধ্যাদেশ; রাজ্য বাজেট ব্যয় বরাদ্দের নীতি, মানদণ্ড এবং নিয়ম সম্পর্কিত জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রস্তাব; প্রতিটি এলাকার জন্য মূল্য সংযোজন কর ভাগ করার নীতি এবং মানদণ্ড সম্পর্কিত জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রস্তাব; পরিবেশ সুরক্ষা কর তফসিল সম্পর্কিত জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রস্তাব।

১৮৪৯/NQ-UBTVQH15 নং রেজুলেশন অনুসারে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে: জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির ২৯শে আগস্ট, ২০২৫ তারিখের পরিকল্পনা নং ১৪০৫/KH-UBTVQH15 অনুসারে আইন প্রণয়ন সংক্রান্ত ফোরাম সংগঠিত করার জন্য একটি সাংগঠনিক কমিটি প্রতিষ্ঠা করা।

সাংগঠনিক কমিটি ১৫ জন সদস্য নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে পলিটব্যুরো সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান কমিটির প্রধান; পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন খাক দিন কমিটির স্থায়ী উপ-প্রধান।

কমিটির উপ-প্রধানদের মধ্যে রয়েছেন পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য এবং জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির সদস্যরা: আইন ও বিচার বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান হোয়াং থানহ তুং; বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান; অর্থনীতি ও অর্থ বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান ফান ভ্যান মাই; জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা ও পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান লে তান তোই; জাতীয় পরিষদ অফিসের স্থায়ী উপ-প্রধান লে কোয়াং মান; সংস্কৃতি ও সামাজিক বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন।

+ জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান ট্রান কোয়াং ফুওং ১৫তম জাতীয় পরিষদের জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যানকে অনুমোদন করে ১৫তম জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির রেজোলিউশন নং ১৮৬১/NQ-UBTVQH15 স্বাক্ষর এবং জারি করেছেন।

তদনুসারে: ১৫তম জাতীয় পরিষদের জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা ও বৈদেশিক বিষয়ক কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান পদে অধিষ্ঠিত হওয়ার জন্য এনঘে আন প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি, জাতীয় পরিষদের সদস্য, জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা ও বৈদেশিক বিষয়ক কমিটির পূর্ণকালীন সদস্য জনাব ট্রান ডাক থুয়ানের অনুমোদন। ১৫তম জাতীয় পরিষদের জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা ও বৈদেশিক বিষয়ক কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালনকালে, জনাব ট্রান ডাক থুয়ান ১.৩০ পদ ভাতা সহগ পেয়েছিলেন।

রেজুলেশনের সম্পূর্ণ লেখা পিপলস রিপ্রেজেন্টেটিভ ইলেকট্রনিক সংবাদপত্রে পাওয়া যাবে: http://daibieunhandan.vn।

সূত্র: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-ban-hanh-cac-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-10390243.html