বাণিজ্য প্রচার সংস্থার কার্যাবলী, কাজ এবং সাংগঠনিক কাঠামো

মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন সবেমাত্র বাণিজ্য প্রচার সংস্থার কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নিয়ন্ত্রণকারী একটি সিদ্ধান্তে স্বাক্ষর করেছেন এবং জারি করেছেন।

২৮শে ফেব্রুয়ারী, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী মন্ত্রণালয়ের নেতৃত্বে কার্যভার অর্পণের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নং ৫৪১/QD-BCT স্বাক্ষর করেন এবং জারি করেন। এর পাশাপাশি, মন্ত্রণালয়ের অধীনে ইউনিটগুলির কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নিয়ন্ত্রণকারী সিদ্ধান্তগুলি (ডিক্রি নং ৪০/২০২৫/ND-CP অনুসারে) শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নিয়ন্ত্রণকারী সিদ্ধান্তগুলিও একই দিনে স্বাক্ষরিত এবং জারি করা হয়।

একই দিনে জারি করা মন্ত্রণালয়ের অধীনে ইউনিটগুলির কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নিয়ন্ত্রণকারী সিদ্ধান্তগুলির মধ্যে, সিদ্ধান্ত নং 526/QD-BCT-তে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন বাণিজ্য প্রচার সংস্থার কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নিয়ন্ত্রণ করেছেন।

বাণিজ্য প্রচার সংস্থার অবস্থান এবং কার্যাবলী

বাণিজ্য প্রচার সংস্থা হল শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অধীনে একটি সংস্থা, যা আইন অনুসারে বাণিজ্য প্রচার এবং ব্র্যান্ডিংয়ের রাজ্য ব্যবস্থাপনায় মন্ত্রীকে পরামর্শ এবং সহায়তা করার কাজ সম্পাদন করে; শিল্প ও বাণিজ্যের উন্নয়নের জন্য বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রম, ব্র্যান্ডিং এবং বিনিয়োগ প্রচারের বাস্তবায়নের সভাপতিত্ব এবং সমন্বয় করে।

ট্রেড প্রমোশন এজেন্সির আইনি মর্যাদা রয়েছে, আইন দ্বারা নির্ধারিত নিজস্ব সীলমোহর এবং হিসাব রয়েছে; পরিচালন ব্যয় রাজ্য বাজেট দ্বারা এবং রাজ্য দ্বারা নির্ধারিত অন্যান্য উৎস থেকে সরবরাহ করা হয়।

ট্রেড প্রমোশন এজেন্সির ইংরেজিতে একটি আন্তর্জাতিক লেনদেনের নাম রয়েছে: VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY। সংক্ষেপে: VIETRADE। সদর দপ্তর হ্যানয় শহরে অবস্থিত।

বাণিজ্য প্রচার সংস্থার দায়িত্ব ও ক্ষমতা

প্রথমত, শিল্প ও বাণিজ্যের উন্নয়নের জন্য বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রম, ব্র্যান্ডিং এবং বিনিয়োগ প্রচারের উপর প্রোগ্রাম, প্রকল্প, পরিকল্পনা, কৌশল, পরিকল্পনা, আইনি নথি এবং ব্যবস্থাপনা বিধিমালা জারি করার জন্য মন্ত্রীকে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেওয়ার পরামর্শ দিন।

দ্বিতীয়ত, আইনের বিধান অনুসারে শিল্প ও বাণিজ্য উন্নয়নের জন্য বাণিজ্য প্রচার, ব্র্যান্ডিং এবং বিনিয়োগ প্রচারের রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত পৃথক নথি, বিভাগের বিশেষায়িত ক্ষেত্রগুলির নথি এবং নথি জারি করা।

তৃতীয়ত, আইন অনুসারে শিল্প ও বাণিজ্য উন্নয়নের জন্য বাণিজ্য প্রচার, ব্র্যান্ডিং এবং বিনিয়োগ প্রচার সম্পর্কিত আইনি নথি, কৌশল, কর্মসূচি, প্রকল্প এবং পরিকল্পনাগুলির বাস্তবায়ন সংগঠিত, নির্দেশিত, নির্দেশিত এবং পরিদর্শন করা।

বাণিজ্য প্রচারের উপর:

ক) বাণিজ্য উন্নয়ন কার্যক্রমকে সমর্থন করার জন্য নীতিমালা এবং প্রক্রিয়া তৈরি করতে মন্ত্রীকে পরামর্শ দিন; বাণিজ্য উন্নয়নের জন্য একটি জাতীয় কর্মসূচি তৈরির জন্য মন্ত্রণালয়, মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের অধীনে ইউনিটগুলির সভাপতিত্ব এবং সমন্বয় করুন; বাণিজ্য উন্নয়নের জন্য একটি জাতীয় কর্মসূচি ঘোষণার জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দিন;

খ) বাণিজ্য প্রচার সংক্রান্ত জাতীয় কর্মসূচির বাস্তবায়ন এবং বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রমের অবস্থা পরিচালনা, নির্দেশনা, সংগঠন, পরিদর্শন, সংশ্লেষণ এবং মূল্যায়নে মন্ত্রীকে সহায়তা করুন;

গ) আইনের বিধান অনুসারে বাণিজ্য প্রচারণা কার্যক্রমে বাণিজ্য প্রচারণা সংস্থাগুলিকে নির্দেশনা, সমন্বয়, সহযোগিতা এবং সহায়তা প্রদানে মন্ত্রীকে সহায়তা করা; বাণিজ্য প্রচারণা সংস্থাগুলির নেটওয়ার্ক সিস্টেম তৈরি, বিকাশ এবং সক্ষমতা বৃদ্ধি করা;

ঘ) বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রমের জন্য রাষ্ট্রীয় বাজেটের উৎসগুলি পরিচালনা এবং পর্যবেক্ষণ করা;

ঘ) আইন অনুসারে বার্ষিক বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রমের জন্য রাষ্ট্রীয় বাজেটের উৎসগুলি পরিচালনা এবং পর্যবেক্ষণ করা;

ঘ) আইনের বিধান অনুসারে অভ্যন্তরীণ ও আন্তর্জাতিকভাবে বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপন, মেলা, বাণিজ্য প্রদর্শনী, প্রচারণা, প্রদর্শন এবং পণ্য ও পরিষেবার প্রবর্তনের বিষয়বস্তু এবং শর্তাবলী সম্পর্কে মন্ত্রীর কাছে প্রবিধান জমা দিন;

ঙ) আইনের বিধান অনুসারে শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের কর্তৃত্বাধীন মেলা, বাণিজ্য প্রদর্শনী, প্রচারণা এবং অন্যান্য বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রমের প্রশাসনিক পদ্ধতি বাস্তবায়ন, পরিদর্শন ও তত্ত্বাবধানের আয়োজন করা;

ছ) আইনের বিধান অনুসারে বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রমের রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার বিষয়ে শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগকে নির্দেশ এবং নির্দেশনা প্রদান;

জ) বাণিজ্য প্রচার নীতি পরিকল্পনা এবং সংস্থা এবং উদ্যোগের জন্য বাণিজ্য প্রচার ক্ষমতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য বাজার এবং পণ্য লাইনের উপর গবেষণা এবং একটি ডাটাবেস তৈরি করা; দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা, উদ্যোগ এবং বাণিজ্য প্রচার সংস্থাগুলিকে বাজার এবং পণ্য লাইন তথ্য সরবরাহে সহায়তা করা;

i) মন্ত্রণালয়ের আওতাধীন ইউনিট এবং মন্ত্রণালয়, শাখা, এলাকা, শিল্প সমিতি, প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং সংস্থার অধীনে ইউনিটগুলির সভাপতিত্ব এবং সমন্বয় সাধন করা, বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রম সংগঠিত ও বাস্তবায়ন করা, বিদেশে ভিয়েতনামী পণ্য প্রবর্তন করা; আইন অনুসারে বিদেশে ভিয়েতনামী বাণিজ্য প্রচার সংস্থাগুলির রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা সম্পাদন করা;

ট) দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বাণিজ্য প্রচারণা চালান।

ব্র্যান্ড সম্পর্কে:

ক) জাতীয় ব্র্যান্ডের নীতি ও প্রক্রিয়া তৈরির জন্য মন্ত্রীকে পরামর্শ দিন; জাতীয় ব্র্যান্ড প্রোগ্রাম, ভিয়েতনামী শিল্পের ব্র্যান্ড তৈরি ও বিকাশের জন্য প্রোগ্রাম তৈরির জন্য মন্ত্রণালয়, মন্ত্রী পর্যায়ের সংস্থা, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং প্রাসঙ্গিক সংস্থাগুলির অধীনে ইউনিটগুলির সভাপতিত্ব করুন এবং তাদের সাথে সমন্বয় করুন; আইনের বিধান অনুসারে ভিয়েতনাম জাতীয় ব্র্যান্ড প্রোগ্রাম, ভিয়েতনামী শিল্পের ব্র্যান্ড তৈরি ও বিকাশের জন্য প্রোগ্রাম ঘোষণা করার জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দিন;

খ) ভিয়েতনাম জাতীয় ব্র্যান্ড প্রোগ্রাম এবং ভিয়েতনামী পণ্য শিল্পের ব্র্যান্ড তৈরি ও বিকাশের জন্য প্রোগ্রাম বাস্তবায়নের নির্দেশনা, নির্দেশনা, সংগঠন, পরিদর্শন, সংশ্লেষণ এবং মূল্যায়নে মন্ত্রীকে সহায়তা করুন;

গ) ভিয়েতনাম জাতীয় ব্র্যান্ড প্রোগ্রামের পরিকল্পনা প্রণয়ন এবং বাস্তবায়ন সংগঠিত করার সভাপতিত্ব করবেন; আইনের বিধান অনুসারে ভিয়েতনামী পণ্য ব্র্যান্ড তৈরি এবং বিকাশের জন্য প্রোগ্রাম।

বাণিজ্য প্রচার সংস্থার সাংগঠনিক কাঠামো

পরিচালককে সহায়তাকারী বিভাগ: অফিস; পরিকল্পনা ও অর্থ বিভাগ; ​​আইন বিষয়ক ও বাণিজ্য প্রচার ব্যবস্থাপনা বিভাগ; ​​বাণিজ্য প্রচার নীতি বিভাগ; ​​বাণিজ্য প্রচার সক্ষমতা উন্নয়ন বিভাগ; ​​আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগ;

বিভাগের অধীনে কর্মজীবন সংস্থাগুলি: সেন্টার ফর ট্রেড অ্যান্ড ইনভেস্টমেন্ট প্রমোশন সাপোর্ট; সেন্টার ফর ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড ট্রেড মিডিয়া অ্যান্ড টেলিভিশন; সেন্টার ফর ইন্ট্রোডিউসিং ভিয়েতনামিজ প্রোডাক্টস ইন নিউ ইয়র্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র; ভিয়েতনাম ট্রেড প্রমোশন অফিস ফর চংকিং সিটি, চীন; ভিয়েতনাম ট্রেড প্রমোশন অফিস ফর হ্যাংজু সিটি, চীন এবং ভিয়েতনাম ট্রেড প্রমোশন অফিস ফর বিদেশে।

ট্রেড প্রমোশন এজেন্সি একজন পরিচালক এবং উপ-পরিচালক দ্বারা পরিচালিত হয়। পরিচালক এবং উপ-পরিচালকদের আইনের বিধান অনুসারে শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী কর্তৃক নিযুক্ত, বরখাস্ত, বদলি, পুরস্কৃত এবং শৃঙ্খলাবদ্ধ করা হয়। পরিচালক সংস্থার অধীনে ইউনিটগুলির কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নিয়ন্ত্রণ করেন এবং শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের ব্যবস্থাপনা বিকেন্দ্রীকরণ অনুসারে সংস্থার সংগঠন ও পরিচালনা বিধিমালা জারি করেন।

দেশীয় বাজার ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন বিভাগের সাংগঠনিক কাঠামো, কার্যাবলী, কাজ এবং ক্ষমতা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্যের জন্য, এখানে দেখুন ।

এই সিদ্ধান্ত স্বাক্ষরের তারিখ থেকে কার্যকর হবে এবং শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ২ ডিসেম্বর, ২০২২ তারিখের সিদ্ধান্ত ২৬৪০/QD-BTC প্রতিস্থাপন করবে, যেখানে বাণিজ্য প্রচার সংস্থার কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নির্ধারণ করা হয়েছে।

সূত্র: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-cuc-xuc-tien-thuong-mai-376211.html