বিশেষজ্ঞরা ভিয়েতনামী সংস্কৃতি অনুসারে জানুয়ারিতে পূর্ণিমা উৎসবের জন্য আচার-অনুষ্ঠান এবং নৈবেদ্য প্রদানের পরামর্শ দেন
Báo Dân trí•23/02/2024
(ড্যান ট্রাই) - ড্রাগন ২০২৪ সালের প্রথম চান্দ্র মাসের পূর্ণিমা গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারের ২৪শে ফেব্রুয়ারী, শনিবারে পড়ে। ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি অনুসারে, ভিয়েতনামী পরিবারগুলি প্রায়শই তাদের পূর্বপুরুষ এবং দেবতাদের উদ্দেশ্যে নৈবেদ্য প্রস্তুত করে। অনেকে শান্তির জন্য প্রার্থনা করার জন্য মন্দিরে যেতে পছন্দ করেন।
"সারা বছর নৈবেদ্য জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমার মতো ভালো নয়" এই ধারণা কেন? জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমা এমন একটি ছুটির দিন যা অনেক ভিয়েতনামী পরিবার গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করে। অনেক লোক বিশ্বাস করে যে "সারা বছর নৈবেদ্য জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমার মতো ভালো নয়" তাই তারা প্রায়শই সারা বছর ভাগ্য এবং ভাগ্যের জন্য প্রার্থনা করার জন্য চিন্তাভাবনা করে নৈবেদ্য প্রস্তুত করে। জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমার অন্যান্য নামও রয়েছে যেমন শাংইয়ুয়ান উৎসব, লণ্ঠন উৎসব, ইউয়ানজিয়াও উৎসব ইত্যাদি। প্রাচ্য স্থাপত্য ও সংস্কৃতি গবেষণা ইনস্টিটিউটের পরিচালক সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন ট্রং টু বলেছেন যে "সারা বছর নৈবেদ্য জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমার মতো ভালো নয়" এই লোক প্রবাদটি প্রচলিত হওয়ার কারণ হল পূর্বাঞ্চলীয় মানুষের আধ্যাত্মিক ও ধর্মীয় ব্যবস্থায় এই দিনের একটি বিশেষ অর্থ রয়েছে।
ইনস্টিটিউট অফ ওরিয়েন্টাল আর্কিটেকচার অ্যান্ড কালচার রিসার্চের পরিচালক, সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন ট্রং টু বলেছেন যে, অন্যান্য মাসের পূর্ণিমা এবং মাসের প্রথম দিনের মতো, সঠিক দিনে নৈবেদ্য প্রদান করা উচিত এবং একটি ঘন্টা বেছে নেওয়ার প্রয়োজন নেই (ছবি: চরিত্র দ্বারা সরবরাহিত)।
এটি একটি তাওবাদী বিশ্বাস, যা প্রাচীনকাল থেকেই পূর্বের দেশগুলিতে ছড়িয়ে আছে। তাওবাদী বিশ্বাসে ৩টি দেবতার উপাসনা করা হয়: থিয়েন কোয়ান, দিয়া কোয়ান, থুই কোয়ান, যা ট্যাম নগুয়েন (থুওং নগুয়েন, ট্রুং নগুয়েন, হা নগুয়েন) নামেও পরিচিত। ট্যাম নগুয়েনের ছুটির দিন: জানুয়ারিতে পূর্ণিমা (শাং নগুয়েন উৎসব), জুলাই মাসে পূর্ণিমা (ট্রুং নগুয়েন উৎসব) এবং অক্টোবরে পূর্ণিমা (হা নগুয়েন উৎসব)। জানুয়ারিতে পূর্ণিমা হল সম্রাট থিয়েন কোয়ানের জন্মদিন (দিন) অথবা থিয়েন কোয়ান নাট ফাম তু ভি দাই দে নামেও পরিচিত। এই দেবতা সমগ্র স্বর্গীয় আদালতকে শাসন করেন, মানব জগতের ভাগ্য এবং দুর্ভাগ্য তত্ত্বাবধান করেন। তাওবাদ অনুসারে, এই দিনে থিয়েন কোয়ান সমগ্র নিম্ন জগতের উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করবেন, তাই লোকেরা এটিকে থিয়েন কোয়ান তু ফুক (থিয়েন কোয়ান আশীর্বাদ করেন) বলে। অতএব, মানুষ জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমাকে বেছে নেবে আশীর্বাদ প্রার্থনা করার জন্য, দুর্যোগ প্রতিরোধ করার জন্য, "দুর্ভাগ্য দূর করার জন্য তারা উৎসর্গের অনুষ্ঠান" সম্পাদন করার জন্য একটি বেদী স্থাপন করার জন্য... শান্তি ও সুখের এক বছরের জন্য প্রার্থনা করার জন্য। তাই জানুয়ারির পূর্ণিমা বছরের উৎসবগুলির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন হয়ে ওঠে।
হ্যানয়ে একটি পরিবারের পূর্ণিমার ট্রে উপহার (ছবি: হং আন)।
ইতিহাস জুড়ে তাওবাদী সংস্কৃতির দ্বারা আংশিকভাবে প্রভাবিত ভিয়েতনামী জনগণও জানুয়ারির পূর্ণিমা বা শাংইয়ুয়ান উৎসবের পূজা করার রীতি পালন করে আসছে। পুরাতন সামন্ত রাজবংশগুলিতে, রাজসভা একটি অত্যন্ত গৌরবময় শাংইয়ুয়ান উৎসবের আয়োজন করত, যেখানে সম্রাট সরাসরি এই অনুষ্ঠানের সভাপতিত্ব করতেন, বিশ্ব শান্তি , সর্বত্র সমৃদ্ধি এবং সকল মানুষের জন্য সুখের জন্য প্রার্থনা করতেন। লোককাহিনীতে, জানুয়ারির পূর্ণিমা সকল অঞ্চলে অত্যন্ত সমৃদ্ধভাবে পালিত হত। এমনও একটি তত্ত্ব রয়েছে যে হান রাজবংশের সম্রাট মিংয়ের রাজত্বকালে, সম্রাট মিং বৌদ্ধধর্মে একজন নিষ্ঠাবান বিশ্বাসী ছিলেন, তাই জানুয়ারির পূর্ণিমায়, তিনি পুরো রাজপ্রাসাদকে বুদ্ধের উদ্দেশ্যে নৈবেদ্য উৎসর্গ করার জন্য সারা রাত প্রদীপ জ্বালানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। লোককাহিনী বছরের প্রথম পূর্ণিমার দিনে শান্তির জন্য পূজা এবং প্রার্থনা করার এই ঐতিহ্য অনুসরণ করে আসছে। অনেকে সারা বছরের জন্য শান্তির জন্য প্রার্থনা করার জন্য এটিকে উপযুক্ত সময় বলেও মনে করেন। বৌদ্ধ এবং সমগ্র জনগণ তাই এই দিনটিকে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়। অনেক জায়গায় মানুষ প্যাগোডায় যায়, অনেক প্যাগোডা শান্তির জন্য প্রার্থনা করার জন্য অনুষ্ঠান করে... জানুয়ারির পূর্ণিমার পূজার তারিখ, সময় এবং আচার-অনুষ্ঠান জানুয়ারির পূর্ণিমার পূজার তারিখ এবং সময় সম্পর্কে, সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন ট্রং টুয়ে বলেন যে জানুয়ারির পূর্ণিমা, অন্যান্য মাসের পূর্ণিমা এবং প্রথম দিনের মতো, সঠিক দিনে পূজা করা উচিত এবং এক ঘন্টা বেছে নেওয়ার প্রয়োজন নেই। শাং ইউয়ান উৎসবের পদ্ধতিতে দুটি অংশ থাকবে: শাং ইউয়ান অনুষ্ঠান এবং ল্যান্টার্ন ফেস্টিভ্যাল নাইট। শাং ইউয়ান অনুষ্ঠান সাধারণত দিনের বেলায় অনুষ্ঠিত হয়, লোকেরা একটি বহিরঙ্গন বেদী স্থাপন করবে, "থিয়েন কোয়ান তু ফুক" ট্যাবলেট লিখবে এবং ফল এবং খাবার সহ নৈবেদ্য প্রদান করবে। ল্যান্টার্ন ফেস্টিভ্যাল নাইটে অনেক মজার কার্যক্রম এবং সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান থাকবে, তবে প্রাচীন রীতিনীতি অনুসারে, হোয়া ডাং উৎসব (লণ্ঠন প্রকাশ), থিয়েন ডাং (আকাশের লণ্ঠন প্রকাশ) এবং তার সাথে থাকবে ল্যান্টার্ন কুইজ, কবিতা প্রকাশ, গান এবং নৃত্যের মতো সাংস্কৃতিক কার্যক্রম... রীতি অনুসারে, শাং ইউয়ান উৎসব সাধারণত জানুয়ারী মাসের পূর্ণিমার দিনে অনুষ্ঠিত হয়, নির্দিষ্ট সময়ে কোনও সম্মেলন হয় না। কিছু মতামত আছে যে রাত ১২টার আগে বা কয়েক দিন আগে পূজা করা প্রয়োজন, যা সবই ভিত্তিহীন। জানুয়ারিতে পূর্ণিমা উৎসবের জন্য ট্রে প্রদান, জানুয়ারিতে পূর্ণিমা উৎসবের জন্য পাঠ্য প্রদান অনেক ভিয়েতনামী মানুষ বিশ্বাস করেন যে অনুষ্ঠান যত বড় হবে, তত বেশি ভোটের কাগজ পোড়ানো হবে, তত বেশি আন্তরিকতা দেখানো হবে, পুরো বছরটি সমৃদ্ধ, ভাগ্যবান এবং অনুকূল হবে। তবে, মিঃ তু বলেছেন যে এই ধারণাটি সঠিক নয়। "উপরে উল্লেখ করা হয়েছে, জানুয়ারিতে পূর্ণিমা উৎসবের পূজা করা একটি লোকবিশ্বাস এবং এটি অনেক সুন্দর রীতিনীতি, একটি অনন্য ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য সহ একটি উৎসব। অতএব, আমাদের সঠিকভাবে বুঝতে হবে এবং সেই ব্যাখ্যা এবং কুসংস্কার এড়িয়ে চলতে হবে যা সেই সুন্দর রীতিনীতিগুলিকে বিকৃত করে," বলেছেন ইনস্টিটিউট অফ ওরিয়েন্টাল আর্কিটেকচার অ্যান্ড কালচার রিসার্চের পরিচালক। এই বিশেষজ্ঞের মতে, সংস্কৃতির দিক থেকে, শাং ইউয়ান উৎসব এবং লণ্ঠন উৎসবের আয়োজন ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সৌন্দর্য সংরক্ষণের দিকে হওয়া উচিত। পূজার মূল বিষয় হল আন্তরিকতা, কোনও বাড়াবাড়ি, বানোয়াট বা কুসংস্কার থাকা উচিত নয়। অনুষ্ঠান যত বড় হবে, তত বেশি ভোটপত্র পোড়ানো হবে, তত বেশি আন্তরিকতা দেখানো হবে এই ধারণাটি ভুল। স্বর্গ এবং পৃথিবী সকলের জন্য ন্যায্য, ভালো বা খারাপ প্রতিটি ব্যক্তির চিন্তাভাবনা এবং কর্মের উপর নির্ভর করে। যদি নৈতিকতা এবং সমাজের বিরুদ্ধে যায় এমন কাজ করা হয়, তাহলে প্রচুর নৈবেদ্য প্রদান করা অর্থহীন। তাছাড়া, প্রচুর ভোটপত্র পোড়ানো অপচয়, পরিবেশ দূষিত এবং আগুনের উচ্চ ঝুঁকি তৈরি করবে এবং সীমিত হওয়া উচিত। প্রথম চান্দ্র মাসের ১৫তম দিনে, পরিবারগুলি নৈবেদ্যের ট্রে তৈরিরও যত্ন নেয়। প্রথম চান্দ্র মাসের ১৫তম দিনে নৈবেদ্যের ট্রেতে একটি সুস্বাদু এবং একটি নিরামিষ ট্রে থাকতে পারে। সুস্বাদু ট্রেতে সাধারণত ৪টি বাটি, ৬টি প্লেট থাকে যেমন সেদ্ধ মোরগ, বাঁশের অঙ্কুরের স্যুপ, মিক্সড স্টার-ফ্রাই, স্প্রিং রোল, হ্যাম, স্টিকি রাইস, বান চুং, সালাদ... এবং অন্যান্য জিনিস যেমন ধূপ, ফুল, ভোটি পেপার, মোমবাতি, পান এবং সুপারি, ওয়াইন। নিরামিষ ট্রেতে সাধারণত মিষ্টি স্যুপ, স্টিকি ভাত, ফল এবং বিশেষ করে বান ট্রোই নুওক থাকে। অনেকেই বিশ্বাস করেন যে টেট নুগেন তিউতে বান ট্রোই খেলে সারা বছর সবকিছু সুষ্ঠুভাবে চলবে।
মিসেস ভু থু হুওং (হ্যানয়) ভাসমান কেক উপহার দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ তিনি আশা করেন যে সারা বছর সবকিছু সুষ্ঠুভাবে চলবে (ছবি: হং আন)।
গবেষক নগুয়েন ট্রং মঙ্গলবারের পরামর্শ অনুযায়ী প্রথম চান্দ্র মাসের পূর্ণিমার জন্য প্রার্থনা: স্বর্গের পথ রহস্যময়, মানুষের হৃদয় ভালো-মন্দ ভাগ্য পরিবর্তন করতে পারে না। প্রাচীনকাল থেকেই, মানুষ সর্বদা শান্তি ও সুখ কামনা করে আসছে, কিন্তু স্বর্গের গোপন রহস্য অপ্রত্যাশিত, পৃথিবীর ভাগ্য অনুসরণ করা কঠিন, তাই তাদের স্বর্গীয় কর্মকর্তাদের চারটি আশীর্বাদের উপর নির্ভর করতে হবে।এখন এখানে:...আমি, বিশ্বাসী, আমি:...শাংইয়ুয়ান উৎসব উপলক্ষে, পবিত্র জন্মদিনের সম্মানে, ধূপ, ফুল এবং খাবার প্রস্তুত করেছি এবং আন্তরিকভাবে নৈবেদ্য প্রদান করছি। আমি সম্মানের সাথেপ্রথম স্তরের স্বর্গীয় কর্মকর্তাদের চারটি আশীর্বাদ, বেগুনি তারকা মহান সম্রাটকে তত্ত্বাবধানে আসার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আমি শ্রদ্ধার সাথে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি: পরিবারের দেবতা, স্থানীয় দেবতা, পূর্ব রান্নাঘরের ভাগ্যের দেবতা, পরিবারের দেবতা, পাঁচটি দিক এবং পাঁচটি সৌভাগ্যের ভূমি, ড্রাগন শিরার পাঁচটি দিক এবং পাঁচটি রাস্তা, সম্পদের দেবতা ড্রাগন শিরার পাঁচটি দিক এবং পাঁচটি রাস্তা এবং পরিবারের পূর্বপুরুষদের পরিষদ... বিশ্বস্তদের সাফল্য প্রত্যক্ষ করতে আসার জন্য।মহামান্য স্বর্গীয় কর্মকর্তার ক্ষমতা তিন রাজ্যে পৌঁছায়, তাঁর ঐশ্বরিক মহিমা শান্ত, তাঁর পবিত্র চোখ জ্বলজ্বল করে। শাংইয়ুয়ান উৎসব সর্বত্র আশীর্বাদ প্রদান করে, বিশ্ব বৃষ্টি এবং শিশিরের জন্য তাঁর দিকে তাকিয়ে থাকে।আজ শাংইয়ুয়ান উৎসবের উপলক্ষ, সাধুর জন্মদিনের সম্মানে, স্বর্গীয় কর্মকর্তা সর্বত্র আশীর্বাদ প্রদান করেন। আমি, বিশ্বাসী, আন্তরিকভাবে আমার ঘর পরিষ্কার করি, ফুল, ধূপ, মোমবাতি, নৈবেদ্য প্রস্তুত করি... এবং সমস্ত হৃদয় দিয়ে বেদীর সামনে উৎসর্গ করি, আপনার আশীর্বাদ প্রার্থনা করি, মন্দ দূর করতে, দুর্যোগ প্রতিরোধ করতে, দুর্যোগ সমাধান করতে।আমি সুস্বাস্থ্য এবং শান্তি, সকলের জন্য সমৃদ্ধি, প্রতিটি ঘর সুখী ও সমৃদ্ধ হোক, প্রতিটি ব্যক্তি সুখী ও সমৃদ্ধ হোক, কামনা করি।আমি, বিশ্বাসী, আন্তরিকভাবে অনুতপ্ত হই এবং সৎকর্ম অনুশীলন করি। আমি বেদীর সামনে মাথা নত করি, আপনার বিবেচনার আশায়।
মন্তব্য (0)