Bahnar পাইলট Dinh Van Duoi এর গল্প

(GLO) - পাইলট দিন ভান দুয়োই-এর কন্যা মিস দিন লি আন-এর সাথে পূর্বনির্ধারিত ব্যবস্থা অনুযায়ী, প্রাদেশিক জাদুঘরের পেশাগত বিষয়ক বিভাগের কর্মীরা ফ্লাইট গ্রুপ ৯১৯-এ তাঁর কৃতিত্ব সম্পর্কে জানতে তাঁর বাসভবনে (৪৬এ নগুয়েন দুক কান স্ট্রিট, প্লেকু সিটি) পরিদর্শন করেন।

তার ছোট বাড়িতে মিসেস দিন লি আন আমাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা জানালেন, তারপর প্লাস্টিকের ব্যাগে সযত্নে সংরক্ষিত তার বাবার ব্যক্তিগত নথি, পদক এবং ছবির একটি স্তূপ আমাদের দেখার জন্য বের করলেন। যতবারই তিনি তার বাবার এই স্মৃতিচিহ্নগুলোর দিকে তাকাচ্ছিলেন, ততবারই তিনি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ছিলেন।

মিস দিন লি আন সকলের কাছে তাঁর বাবার স্মৃতিচিহ্নগুলো তুলে ধরছেন। ছবি: এনএএম

তার ব্যক্তিগত নথি অনুসারে, পাইলট দিন ভান দুয়োই ১৯৩৬ সালে গিয়া লাই - কন তুম প্রদেশের (বর্তমানে গিয়া লাই প্রদেশের কবাং জেলার কং বো লা কম্যুন) আন খে জেলার বাক কম্যুনের শু নুয়া গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৪৭ সালে, তিনি একজন সংযোগকারী কর্মকর্তা হিসেবে বিপ্লবে যোগ দেন এবং জঙ্গলে অবস্থানরত সৈন্যদের কাছে খাদ্য সরবরাহে গ্রামবাসীদের সহায়তা করতেন। ১৯৫০ সালে, ১৪ বছর বয়সে, তরুণ দিন ভান দুয়োই বাক কম্যুনের গেরিলা দলে যোগ দেওয়ার জন্য তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের কাছে অনুমতি চেয়েছিলেন।

১৯৫২ সালের প্রথম দিকে, বিপ্লবে অংশগ্রহণের সন্দেহে এবং তার দুই চাচাতো ভাই (তার পিতৃব্যের ছেলে) প্রতিরোধ আন্দোলনে লড়ছিলেন বলে ফরাসিরা জনাব দুয়াইকে গ্রেপ্তার করে। নির্যাতন সত্ত্বেও, জনাব দুয়াই তিনি যে একজন গেরিলা যোদ্ধা, তা প্রকাশ করতে অস্বীকার করেন। সহানুভূতিবশত, গ্রামবাসীরা তাকে কারাগার থেকে বের করে আনতে সাহায্য করার জন্য মহিষ, শূকর, মুরগি এবং ৫০ ইন্দোচিনীয় ফ্রাঁ দান করেন। বাড়ি ফিরে, তিনি তার পরিবার ও গ্রামবাসীদের মুক্তাঞ্চলে চলে যেতে উৎসাহিত করেন। ১৯৫৩ সালের ২০শে সেপ্টেম্বর, তিনি মূল সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য স্বেচ্ছায় এগিয়ে আসেন এবং তাকে ৯৬তম রেজিমেন্টের ৮৮তম কোম্পানিতে নিযুক্ত করা হয়।

বিমান বাহিনী বিভাগ কর্তৃক পাইলট দিন ভান দুয়োইকে ইস্যু করা পরিচয়পত্র। ছবি: এনএএম

১৯৫৪ সালে, জনাব দুয়োইকে তাঁর ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা ১২০তম রেজিমেন্টের বিভিন্ন ইউনিটে বদলি করেন। প্রতিটি ইউনিটে তিনি তাঁর অর্পিত দায়িত্ব উৎকৃষ্টভাবে পালন করার জন্য সচেষ্ট ছিলেন। ১৯৫৯ সালের ২০শে সেপ্টেম্বর, তিনি পার্টিতে যোগদানের সম্মান লাভ করেন। ১৯৬১ সালে, তিনি কর্পোরাল পদে উত্তরে এভিয়েশন স্কুলে (৯১০তম রেজিমেন্ট) অধ্যয়নের জন্য বদলি হন। ১৯৬১ সালের ১লা অক্টোবর, বিমান বাহিনী বিভাগের পরিচালক জনাব দিন ভান দুয়োইকে সার্জেন্ট পদে পদোন্নতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন (সেই সময় তিনি ৯১৯তম রেজিমেন্টের মেকানাইজড কোম্পানিতে কর্মরত ছিলেন)।

৯১৯তম রেজিমেন্ট (প্রতিষ্ঠিত: ১ মে, ১৯৫৯) ছিল ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির (বর্তমানে ৯১৯তম ফ্লাইট গ্রুপ) প্রথম বিমান বাহিনী রেজিমেন্ট। প্রতিষ্ঠার পর থেকে ৯১৯তম ফ্লাইট গ্রুপ অনেক গৌরবময় বিজয় অর্জন করেছে। এবং বাহনার সম্প্রদায়ের মানুষ জনাব দুয়ি এই ইউনিটের গৌরবময় ইতিহাসে নিজের ছাপ রেখে গেছেন।

বিমান প্রতিরক্ষা-বিমান বাহিনী জাদুঘরে অবস্থিত ৯১৯ ফ্লাইট গ্রুপের ঐতিহ্য কক্ষে আমাদের গবেষণা অনুসারে, জনাব দিন ভান দুয়োই ছিলেন বীরত্বপূর্ণ ৯১৯ ফ্লাইট গ্রুপে যোগদানকারী প্রথম এবং সম্ভবত একমাত্র বাহনার জাতিগোষ্ঠীর পাইলট।

বাম থেকে ডানে: পাইলট দিন ভান দুয়োই, ত্রান হান এবং নগুয়েন ভান বে একটি স্মরণীয় ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন (মিস হিয়ো বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন)। ছবি: এনএএম

প্রাদেশিক প্রবীণ প্রতিনিধি সমিতির প্রধান, মিসেস রো চাম হিয়েও বলেছেন: ২০১২ সালে (যখন তিনি প্রাদেশিক প্রবীণ সৈনিক সমিতির সহ-সভাপতি ছিলেন), হ্যানয় সফরের সময়, লেফটেন্যান্ট জেনারেল ত্রান হান (তৎকালীন ভিয়েতনাম প্রবীণ সৈনিক সমিতির সভাপতি) তাঁকে ফ্লাইট গ্রুপ ৯১৯-এর ঐতিহ্যবাহী কক্ষ পরিদর্শনে নিয়ে যান।

মিসেস হ’ইয়ো স্মরণ করে বললেন, “কমান্ডার হান একটি ছবির দিকে ইশারা করে সবার পরিচয় করিয়ে দিলেন: ‘এই আমি, ইনি মিস্টার কক, আর ইনি মিস্টার ডুক, মনে হচ্ছে উনি আপনাদেরই গ্রামের লোক’।”

পাইলট দিন ভান দুয়োই-এর ফাইল ও নথি পর্যালোচনা করে আমরা দেখতে পাই যে, তার অনেক নাম ও ছদ্মনাম ছিল এবং ‘দুক’ ছিল সেগুলোর মধ্যে একটি। মিস দিন লি আন ব্যাখ্যা করেন: “আমার বাবা আমাকে বলেছিলেন যে, তিনি যখন প্রথম পড়াশোনার জন্য উত্তরে যান, তখন তার ভিয়েতনামী ভাষা খুব একটা স্পষ্ট ছিল না এবং ‘দুয়োই’ নামটি উচ্চারণ করা কঠিন ছিল, তাই তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা ও সহকর্মীরা সহজে মনে রাখার জন্য তাকে ‘দুক’ বলে ডাকার সিদ্ধান্ত নেন। একারণে, তার কিছু নথিতে ‘দুক’ নামটি রয়েছে। এছাড়াও, যুদ্ধ অভিযানে নিযুক্ত থাকাকালীন তার ‘দাই’ ছদ্মনামও ছিল।”

" ডিয়েন বিয়েন ফু ইন দ্য এয়ার" প্রচারাভিযানে ফ্লাইট ক্রুদের অংশগ্রহণের বিবরণ সম্বলিত তাদের লগবুকের একটি পাতা। ছবি: এনএএম

সোভিয়েত বিশেষজ্ঞদের দেওয়া একটি নোটবুকে পাইলট দিন ভান দুয়ি অত্যন্ত যত্নসহকারে লিপিবদ্ধ করেছিলেন তাঁর বিমান প্রতিরক্ষা প্রশিক্ষণ কোর্সের অভিজ্ঞতা, দেশে ও লাওসে সংঘটিত আকাশযুদ্ধ, গোয়েন্দা বিমানযাত্রা, ভূতাত্ত্বিক জরিপ, এমনকি শত্রু বিমানের গুলিতে ভূপাতিত হয়ে জরুরি অবতরণে বাধ্য হওয়ার ঘটনাও... একটি স্লো-মোশন চলচ্চিত্রের মতো এই পৃষ্ঠাগুলো তাঁর সামরিক জীবনের স্মৃতিকথা।

বিশেষ করে, ১৯৬২ সালে পাইলট দিন ভান দুয়ি এবং তার সহযোদ্ধারা ৬৩৫সি নম্বর বিমানে করে উত্তর লাওসে যুদ্ধ করেছিলেন। ১৯৬৩-১৯৬৪ সালে, তিনি এবং তার সোভিয়েত সহযোদ্ধারা উত্তর প্রদেশগুলিতে ভূতাত্ত্বিক জরিপ পরিচালনা করেন (বিমান নম্বর ৬৪৪এ)। ১৯৬৬ সালে, তিনি ৬৩৬-৬৩৭বি নম্বর বিমানে করে একটি আত্মঘাতী স্কোয়াড্রনে অংশ নেন, যেটি প্রশান্ত মহাসাগরে মার্কিন সপ্তম নৌবহরকে আক্রমণ করেছিল। ১৯৬৭ সালে, তিনি এবং তার সহযোদ্ধারা দা নাং থেকে (বিমান নম্বর ৬৩৪সি) উড্ডয়ন করেন এবং ভিন (নগে আন)-এ শত্রু বিমানের গুলিতে ভূপাতিত হন। ১৯৬৯ সালে, তিনি একটি স্কোয়াড্রনে অংশ নেন যেটি বিদ্রোহী জেনারেল ভ্যাং পাও-এর (লাওস) কমান্ড বাঙ্কারে সরাসরি আক্রমণ করেছিল।

বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো ১৯৭২ সালের বিজয়, যখন জনাব দিন ভান দুয়ি, তাঁর দুই সহযোদ্ধা ভু হং কুয়েত এবং ফান কি জুয়ানকে সাথে নিয়ে, ৬৩৫সি নম্বর বিমানে চড়ে হ্যানয়ের আকাশে ১২ দিন ও ১২ রাতব্যাপী "আকাশে দিয়েন বিয়েন ফু" অভিযানে শত্রু বিমানের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। ১৯৭৩ থেকে ১৯৭৫ সাল পর্যন্ত, তিনি ও তাঁর সহযোদ্ধারা নিম্ন লাওস এবং প্লেইন অফ জার্স (শিয়েং খোয়াং)-এ ৬৩৯সি নম্বর বিমানটি চালনা করেন। ১৯৭৫ সালের মার্চ মাসে, তাঁর দল ঐতিহাসিক হো চি মিন অভিযানে অংশ নিতে ভিয়েতনামে ফিরে যাওয়ার আদেশ পায়।

দেশ পুনর্মিলনের পর, ১৯৭৯ সালে, জনাব দিন ভান দুয়োইকে হো চি মিন সিটির প্রসিকিউটর স্কুলে (মধ্যবর্তী স্তর) অধ্যয়নের জন্য পাঠানো হয়। এরপর, তিনি ১৯৯৭ সালে অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত গিয়া লাই-কন তুম প্রদেশের (বর্তমানে গিয়া লাই প্রদেশ) গণ-প্রসিকিউরেসির উপ-প্রধান প্রসিকিউটর এবং পরে প্রধান প্রসিকিউটর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।

জনাব দিন ভান দুয়ি (বাম থেকে দ্বিতীয়), গিয়া লাই প্রদেশের গণপ্রসিকিউশন অফিসের প্রাক্তন প্রধান প্রসিকিউটর। ছবি: এনএএম

উত্তরে কর্মরত থাকাকালীন, মিঃ ডুয়োই মিসেস এইচ'মল (একজন বাহনার মহিলা)-এর সাথে পরিচিত হন, যিনি তখন সাউদার্ন এথনিক ক্যাডার স্কুলের ছাত্রী ছিলেন এবং পরে তারা বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। তাদের দুটি কন্যাসন্তান ছিল এবং তারা একজন সহযোদ্ধার কন্যাকে দত্তক নেন (যিনি পরিবারের জ্যেষ্ঠ সন্তান)। তার তিন কন্যাই সফল; তার জ্যেষ্ঠ কন্যা অবসর গ্রহণ করেছেন, আর বাকি দুজন এখনও কর্মরত আছেন।

দেশের প্রতি অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, পাইলট দিন ভান দুয়োইকে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন দ্বিতীয় ও তৃতীয় শ্রেণীর ‘গ্লোরিয়াস সোলজার অর্ডার’, রাষ্ট্রপতি টন ডুক থাং প্রথম ও তৃতীয় শ্রেণীর ‘গ্লোরিয়াস সোলজার অর্ডার’ এবং রাষ্ট্রীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রুং চিন প্রথম শ্রেণীর ‘রেজিস্ট্যান্স অর্ডার’ প্রদান করেন। এছাড়াও, তিনি বিমান বাহিনী এবং যে ইউনিটগুলিতে কর্মরত ছিলেন সেখান থেকে অসংখ্য প্রশংসাপত্র ও কৃতিত্বের সনদ লাভ করেন।

২০০২ সালে পাইলট দিন ভান দুয়োই গুরুতর অসুস্থতার কারণে পরলোকগমন করেন। যদিও তিনি আর নেই, তাঁর নাম ও কৃতিত্ব ইতিহাসে অমর হয়ে আছে এবং তা বাহনার জনগণের জন্য গর্বের উৎস। আমরা প্রাদেশিক জাদুঘরে প্রদর্শনের জন্য তাঁর স্মৃতিচিহ্ন সংগ্রহ করতে শ্রীমতি দিন লি আন-এর কাছ থেকে অনুমতি পেয়েছি। এর উদ্দেশ্য হলো, বিশেষ করে বাহনার জনগণের এবং সাধারণভাবে গিয়া লাই ও মধ্য উচ্চভূমির অদম্য মানুষদের একজন অসামান্য পাইলটকে জনসাধারণের কাছে পরিচয় করিয়ে দেওয়া।

উৎস: https://baogialai.com.vn/chuyen-ve-phi-cong-nguoi-bahnar-dinh-van-duoi-post329740.html