হো চি মিন সিটির সাহিত্য শিক্ষক ৩ বছরে ঐতিহাসিক উপন্যাস লেখেন

তরুণদের ঐতিহাসিক জ্ঞান আরও প্রাণবন্তভাবে প্রদানের আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, হো চি মিন সিটির একজন সাহিত্য শিক্ষক ১৯৯৬ সালে "হুয়েন সু ট্রান চাউ হুয়েত" বইটি লিখেছিলেন।

ঐতিহাসিক উপন্যাস হুয়েন সু ট্রান চৌ হুয়েতের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে মিসেস নগুয়েন থু হা-কে অভিনন্দন জানাতে এসেছিলেন শিক্ষার্থীরা - ছবি: এইচএইচ

২০শে মার্চ বিকেলে, হুয়েন সু ট্রান চৌ হুয়েতের বই প্রকাশ অনুষ্ঠানে, লেখক লু দিউ হং (আসল নাম নগুয়েন থু হা, হো চি মিন সিটির তান বিন জেলার নগো সি লিয়েন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের সাহিত্য দলের প্রধান) শেয়ার করেছেন:

"আমি যখন স্কুলে ছিলাম, তখন আমি ঐতিহাসিক গল্প পড়তে ভালোবাসতাম, যেমন ইলিয়াডে ট্রোজান যুদ্ধ; ফং থান দিয়েন ঙহিয়া, ট্যাম কোওক দিয়েন ঙহিয়াতে চীনা জাতির মধ্যে বীরত্বপূর্ণ সংগ্রাম..."

প্রতিটি দেশের নিজস্ব অত্যন্ত বিশাল এবং সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে। এতে রয়েছে সমস্ত সারমর্ম, সংস্কৃতি, রীতিনীতি, অভ্যাস, দেশ গঠনের প্রক্রিয়া, অঞ্চল সম্প্রসারণ বা অঞ্চল রক্ষার জন্য যুদ্ধ...

পরে, যখন আমি পড়ানো শুরু করি, তখন আমি অনেক ছাত্রকে দেখেছি যারা চীনা ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব এবং গল্পগুলি বিস্তারিতভাবে আবৃত্তি করতে পারে। তবে, অনেক ছাত্র ভিয়েতনামের ইতিহাস মনে রাখতে পারেনি। কারণ ছিল তারা চীনা ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র দেখেছিল, চীনা ঐতিহাসিক গল্প পড়েছিল ইত্যাদি।

ভিয়েতনামের চার হাজার বছরের ইতিহাসের দিকে তাকালে দেখা যায়, প্রতিটি যুগেই অসাধারণ বীরদের গল্প রয়েছে। দুঃখের বিষয় হবে যদি সেই যুগ এবং সেই মানুষগুলো ইতিহাসের শুষ্ক, একাডেমিক পাতায় থাকতো।

"আমি হুয়েন সু ট্রান চাউ হুয়েত বইটি লিখেছি এই আশায় যে শুষ্ক ঐতিহাসিক পৃষ্ঠাগুলিকে তরুণদের জন্য এবং সাধারণভাবে ভিয়েতনামী জনগণের জন্য আরও প্রাণবন্ত এবং আকর্ষণীয় গল্পে পরিণত করা যাবে।"

হুয়েন সু ট্রান চাউ হুয়েত উপন্যাসটি ৬৫৪ পৃষ্ঠার, যার মধ্যে হাং রাজাদের সময়ের ঐতিহাসিক সময়কাল সম্পর্কে ১৫টি অধ্যায় রয়েছে - আন ডুয়ং ভুওং - ট্রিউ ভু ভুওং (নাম ভিয়েত ভু দে)।

গল্পটি ভিয়েতনামের জনগণের ভূমিতে সংঘটিত বাস্তব যুদ্ধের চারপাশে আবর্তিত হয়, যেমন ভিয়েত - কিন যুদ্ধ (কিন শি হুয়াং ভিয়েত জনগণের ভূমি জয় করেছিলেন); ভিয়েত জনগণের মধ্যে যুদ্ধ (আউ ভিয়েত জনগণ ল্যাক ভিয়েত জনগণের সাথে যুদ্ধ করেছিল)।

"এটি কেবল পুরুষদের মধ্যে ক্ষমতা এবং অঞ্চলের জন্য যুদ্ধের গল্প নয়, বরং এতে দুঃখজনক প্রেমের গল্প এবং অস্থির সময়ে নারীদের দুর্ভাগ্যজনক পরিণতিও রয়েছে," মিসেস থু হা বলেন।

ঐতিহাসিক তথ্য সংরক্ষণ করুন

মিস হা-এর মতে, এই সময়কাল সম্পর্কে কিংবদন্তি এবং পৌরাণিক কাহিনীগুলি ছোট, খণ্ডিত আকারে।

"আমার উপন্যাসে, আমি একটি ধারাবাহিক গল্পের ধারা একত্রিত করেছি। হাং কিং আমলের শেষের গল্পগুলির মতো (১৮তম হাং রাজার জামাই বেছে নেওয়ার গল্প, চু দং তু - তিয়েন ডুং, মাউ থুওং ংগান লা বিন... এর গল্প); আন ডুওং ভুওং আমলে মানুষের মধ্যে অতিপ্রাকৃত গল্পগুলি (যেমন অমরদের দ্বারা নির্মিত দুর্গ, সোনালী কচ্ছপ এবং সাদা মোরগ আত্মার মধ্যে যুদ্ধ...)..."

মূলত, আমি ঐতিহাসিক তথ্য অক্ষত রেখেছি, গল্পের জাদুকরী উপাদানগুলিকে সংযুক্ত এবং ডিকোড করার জন্য কেবল কিছু অতিরিক্ত চরিত্র তৈরি করেছি। এছাড়াও, বইটিতে আমার সরাসরি ক্ষেত্র ভ্রমণ থেকে প্রাপ্ত অতিরিক্ত ঐতিহাসিক জ্ঞানও রয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, রাজকুমারী নগক হোয়ার সমাধি - সন তিন থুই তিনের কিংবদন্তিতে ১৮তম রাজা হুং-এর কন্যা মাই নুওং, কেন এটি চুওং জা কমিউনে (ক্যাম খে, ফু থো ) অবস্থিত এবং তান ভিয়েন পর্বতে (তার স্বামীর বাড়ি) বা তার বাবার রাজধানীতে নয়; কো লোয়া দুর্গের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মন্দির সম্পর্কে আকর্ষণীয় ফেং শুই তত্ত্ব", মিসেস হা শেয়ার করেছেন।

আরও পড়ুন বিষয়গুলিতে ফিরে যান

হোয়াং হুং